Глава 108

Глава 68. Тренировочный лагерь: Первая любовь— Как писал великий Осаму Дадзай: «Мое несчастье заключается в том, что я совершенно лишен способности отвечать отказом».Часы показывали десять вечера. На просторной вилле семьи Сакура повисла тяжелая, густая тишина, нарушаемая лишь шуршанием бумаги. Сакура Судзунэ, распластавшись по столу так, что её щека буквально сплющилась о распечатанный сценарий, вдруг выдала эту философскую сентенцию глубоким, трагичным тоном.Тояма Нана остервенело грызла колпачок ручки, словно пытаясь добыть из него вдохновение. Юки Аой раскинулась на диване в позе морской звезды, притворяясь мертвой. Мураками и Накано Ай только что завершили изнурительный сессионный прогон диалогов по ролям.Мураками неторопливо потянулся за стаканом с водой и сделал долгий, освежающий глоток, прежде чем перевести взгляд на страдалицу.— И какую глубокую мысль ты пытаешься до нас донести этой цитатой? — поинтересовался он без малейшего намека на сочувствие.Сакура даже не соизволила поднять голову. Она лишь потерлась лицом о сценарий, словно надеясь впитать текст осмосом:— Те, кто в теме, и так всё поняли. А те, кто не в теме — просто бессердечные чурбаны, которые не хотят понимать.— О-о-о~ — Тояма Нана вытащила изо рта изжеванную ручку и с восхищением уставилась на подругу. — Судзунэ, ты звучишь так круто! Когда ты успела стать такой утонченной интеллектуалкой?Со стороны Накано Ай донесся приглушенный смешок.Мураками мгновенно перевел на неё суровый взгляд. Девушка тут же в панике прикрыла нижнюю половину лица сценарием, оставив на виду лишь глаза. Но эти глаза... Они изогнулись в идеальные, сияющие полумесяцы — живое воплощение эталонной улыбки из учебников по этикету для благородных девиц.Преподаватели женских манер, несомненно, распечатали бы этот взгляд и показывали бы его студенткам с комментариями: «Запомните, барышни: именно такой изгиб глаз при смехе гарантированно парализует волю любого мужчины в радиусе пяти метров».— Осаму Дадзай также писал: «Только изо всех сил держа себя в руках, можно не впасть в безумие», — бесстрастно парировал Мураками, возвращая внимание к Сакуре. — Раз уж вы сами приняли решение бороться за свое будущее, извольте стиснуть зубы и делать то, что должно.— И то верно, — Накано Ай подсела к Сакуре и принялась мягко, но уверенно разминать её задеревеневшие плечи. — Давайте выкладываться на полную во время учебы, чтобы потом с чистой совестью веселиться.— М-м-м~ — Сакура застонала от удовольствия и бесцеремонно откинулась назад, укладывая голову прямо на колени Накано. — Раз уж моя любимая Ай так говорит, я, так и быть, постараюсь.— Ай-нэ~, спаси и меня! — взвыла Тояма Нана, бросаясь к ним. В следующее мгновение все три девушки слились в единый клубок объятий на диване. — Скажи мне, что такое эта загадочная «первая любовь»? Я уже весь мозг сломала, но ни одной строчки для песни не выдавила!Накано Ай сочувственно вздохнула и взяла блокнот Тоямы. На белоснежном листе сиротливо ютились несколько криво накарябанных фраз, не связанных между собой по смыслу. Ни одного законченного предложения.— Ты вообще ни до чего не додумалась? — мягко спросила она.Тояма уныло закивала, активно потираясь своими фирменными пучками-данго о подбородок Накано:— Угу... Слушай, Ай-тян, среди нас всех только у тебя есть реальный опыт романтических отношений. Расскажи, каково это? Что ты чувствовала?— Точно! — глаза Сакуры хищно блеснули, и она мигом оживилась. — Поделись секретом! С какими мыслями и чувствами ты встречалась с этим Мусорным Парнем?— Хм-м... — Накано Ай задумчиво прикрыла глаза, рефлекторно поглаживая Тояму по пучкам волос, словно успокаивая пушистого питомца. — Какие чувства? Ну, мы изначально очень хорошо ладили. У нас совпадали увлечения, нам всегда было о чем поболтать в перерывах между работой. Это было похоже на крепкую, комфортную дружбу. А потом он...Накано бросила мимолетный, почти незаметный взгляд в сторону Мураками, который в этот момент с каменным лицом проверял исписанные тетради Юки Аой.— А потом он неожиданно признался мне в любви. Я несколько дней ходила сама не своя, всё взвешивала. И в итоге решила: раз мне с ним так хорошо и спокойно, то почему бы и не попробовать? Я согласилась. Но если вы спросите, было ли это безумно романтично и сладко...Она нахмурилась, уставившись в пол, и её голос стал чуть тише.— Наверное, нет. Или, может быть, я просто не успела ничего толком почувствовать до того, как... до того, как меня бросили.— А-а-а! — в отчаянии завопила Тояма Нана, хватаясь за голову. — Это катастрофа! Получается, в этой комнате вообще нет ни одного человека с нормальным любовным опытом?! И как прикажете писать пронзительный текст о первых чувствах?!Слушая их причитания, Мураками вспомнил цитату из романа «Луна прекрасна»: «Писателю не стоит убиваться из-за того, что он чего-то не пережил в реальности, ведь любая фантазия — это идеальный материал для сюжета».По идее, с написанием текстов песен всё должно было работать по тем же законам.Но его куда больше поразил тот факт, что из всей этой шумной компании только у Накано Ай когда-либо был парень. Остальные три девицы, несмотря на их привлекательность, оказались кристально чистыми в плане романтики.Красной ручкой зачеркнув очередную нелепую ошибку в тетради Юки Аой, он подал голос:— Если своего опыта нет, послушай классические песни о первой любви. Или прочитай «Луна прекрасна» от корки до корки, вникая в суть, а не просто зачитывая свои реплики как робот.С этими словами он пару раз ощутимо хлопнул ладонью по спинке дивана, воскрешая Юки из мертвых.Если не считать Накано Ай, судьба этой несовершеннолетней школьницы заботила его больше всего в этом лагере. Во время долгой поездки и карточных баталий он успел узнать о ней немало. Круглая сирота, всё её состояние — старенькая вилла «Сакурасо», оставшаяся от родителей. Туз в рукаве школьного клуба кендо, выпускной класс...Мураками никогда не питал иллюзий на свой счет: он не был добрым человеком. Положа руку на сердце, если бы кто-то назвал его мерзавцем, он бы даже не стал спорить. Идеи самопожертвования ради спасения мира вызывали у него лишь кривую усмешку. Предложи ему стать героем — он бы послал этого безумца куда подальше.Но где-то на самом дне его черствой души еще теплились крохи банального сострадания. Он подавал нищим на улице, не утруждая себя размышлениями, настоящие они бродяги или мошенники.

Глава 68. Тренировочный лагерь: Первая любовь

— Как писал великий Осаму Дадзай: «Мое несчастье заключается в том, что я совершенно лишен способности отвечать отказом».

Часы показывали десять вечера. На просторной вилле семьи Сакура повисла тяжелая, густая тишина, нарушаемая лишь шуршанием бумаги. Сакура Судзунэ, распластавшись по столу так, что её щека буквально сплющилась о распечатанный сценарий, вдруг выдала эту философскую сентенцию глубоким, трагичным тоном.

Тояма Нана остервенело грызла колпачок ручки, словно пытаясь добыть из него вдохновение. Юки Аой раскинулась на диване в позе морской звезды, притворяясь мертвой. Мураками и Накано Ай только что завершили изнурительный сессионный прогон диалогов по ролям.

Мураками неторопливо потянулся за стаканом с водой и сделал долгий, освежающий глоток, прежде чем перевести взгляд на страдалицу.

— И какую глубокую мысль ты пытаешься до нас донести этой цитатой? — поинтересовался он без малейшего намека на сочувствие.

Сакура даже не соизволила поднять голову. Она лишь потерлась лицом о сценарий, словно надеясь впитать текст осмосом:

— Те, кто в теме, и так всё поняли. А те, кто не в теме — просто бессердечные чурбаны, которые не хотят понимать.

— О-о-о~ — Тояма Нана вытащила изо рта изжеванную ручку и с восхищением уставилась на подругу. — Судзунэ, ты звучишь так круто! Когда ты успела стать такой утонченной интеллектуалкой?

Со стороны Накано Ай донесся приглушенный смешок.

Мураками мгновенно перевел на неё суровый взгляд. Девушка тут же в панике прикрыла нижнюю половину лица сценарием, оставив на виду лишь глаза. Но эти глаза... Они изогнулись в идеальные, сияющие полумесяцы — живое воплощение эталонной улыбки из учебников по этикету для благородных девиц.

Преподаватели женских манер, несомненно, распечатали бы этот взгляд и показывали бы его студенткам с комментариями: «Запомните, барышни: именно такой изгиб глаз при смехе гарантированно парализует волю любого мужчины в радиусе пяти метров».

— Осаму Дадзай также писал: «Только изо всех сил держа себя в руках, можно не впасть в безумие», — бесстрастно парировал Мураками, возвращая внимание к Сакуре. — Раз уж вы сами приняли решение бороться за свое будущее, извольте стиснуть зубы и делать то, что должно.

— И то верно, — Накано Ай подсела к Сакуре и принялась мягко, но уверенно разминать её задеревеневшие плечи. — Давайте выкладываться на полную во время учебы, чтобы потом с чистой совестью веселиться.

— М-м-м~ — Сакура застонала от удовольствия и бесцеремонно откинулась назад, укладывая голову прямо на колени Накано. — Раз уж моя любимая Ай так говорит, я, так и быть, постараюсь.

— Ай-нэ~, спаси и меня! — взвыла Тояма Нана, бросаясь к ним. В следующее мгновение все три девушки слились в единый клубок объятий на диване. — Скажи мне, что такое эта загадочная «первая любовь»? Я уже весь мозг сломала, но ни одной строчки для песни не выдавила!

Накано Ай сочувственно вздохнула и взяла блокнот Тоямы. На белоснежном листе сиротливо ютились несколько криво накарябанных фраз, не связанных между собой по смыслу. Ни одного законченного предложения.

— Ты вообще ни до чего не додумалась? — мягко спросила она.

Тояма уныло закивала, активно потираясь своими фирменными пучками-данго о подбородок Накано:

— Угу... Слушай, Ай-тян, среди нас всех только у тебя есть реальный опыт романтических отношений. Расскажи, каково это? Что ты чувствовала?

— Точно! — глаза Сакуры хищно блеснули, и она мигом оживилась. — Поделись секретом! С какими мыслями и чувствами ты встречалась с этим Мусорным Парнем?

— Хм-м... — Накано Ай задумчиво прикрыла глаза, рефлекторно поглаживая Тояму по пучкам волос, словно успокаивая пушистого питомца. — Какие чувства? Ну, мы изначально очень хорошо ладили. У нас совпадали увлечения, нам всегда было о чем поболтать в перерывах между работой. Это было похоже на крепкую, комфортную дружбу. А потом он...

Накано бросила мимолетный, почти незаметный взгляд в сторону Мураками, который в этот момент с каменным лицом проверял исписанные тетради Юки Аой.

— А потом он неожиданно признался мне в любви. Я несколько дней ходила сама не своя, всё взвешивала. И в итоге решила: раз мне с ним так хорошо и спокойно, то почему бы и не попробовать? Я согласилась. Но если вы спросите, было ли это безумно романтично и сладко...

Она нахмурилась, уставившись в пол, и её голос стал чуть тише.

— Наверное, нет. Или, может быть, я просто не успела ничего толком почувствовать до того, как... до того, как меня бросили.

— А-а-а! — в отчаянии завопила Тояма Нана, хватаясь за голову. — Это катастрофа! Получается, в этой комнате вообще нет ни одного человека с нормальным любовным опытом?! И как прикажете писать пронзительный текст о первых чувствах?!

Слушая их причитания, Мураками вспомнил цитату из романа «Луна прекрасна»: «Писателю не стоит убиваться из-за того, что он чего-то не пережил в реальности, ведь любая фантазия — это идеальный материал для сюжета».

По идее, с написанием текстов песен всё должно было работать по тем же законам.

Но его куда больше поразил тот факт, что из всей этой шумной компании только у Накано Ай когда-либо был парень. Остальные три девицы, несмотря на их привлекательность, оказались кристально чистыми в плане романтики.

Красной ручкой зачеркнув очередную нелепую ошибку в тетради Юки Аой, он подал голос:

— Если своего опыта нет, послушай классические песни о первой любви. Или прочитай «Луна прекрасна» от корки до корки, вникая в суть, а не просто зачитывая свои реплики как робот.

С этими словами он пару раз ощутимо хлопнул ладонью по спинке дивана, воскрешая Юки из мертвых.

Если не считать Накано Ай, судьба этой несовершеннолетней школьницы заботила его больше всего в этом лагере. Во время долгой поездки и карточных баталий он успел узнать о ней немало. Круглая сирота, всё её состояние — старенькая вилла «Сакурасо», оставшаяся от родителей. Туз в рукаве школьного клуба кендо, выпускной класс...

Мураками никогда не питал иллюзий на свой счет: он не был добрым человеком. Положа руку на сердце, если бы кто-то назвал его мерзавцем, он бы даже не стал спорить. Идеи самопожертвования ради спасения мира вызывали у него лишь кривую усмешку. Предложи ему стать героем — он бы послал этого безумца куда подальше.

Но где-то на самом дне его черствой души еще теплились крохи банального сострадания. Он подавал нищим на улице, не утруждая себя размышлениями, настоящие они бродяги или мошенники.