Это произведение, созданное испанским композитором Маркиной в конце XIX века, уже из названия давало понять, о чём пойдёт речь.
Это произведение, созданное испанским композитором Маркиной в конце XIX века, уже из названия давало понять, о чём пойдёт речь.
История его создания брала начало в древней испанской традиции корриды.
История его создания брала начало в древней испанской традиции корриды.
Как вид спорта, полный крови и эстетики насилия, когда этот марш звучал в ушах, перед глазами вставала картина тореадора, храбро сражавшегося с разъярённым быком на арене.
Как вид спорта, полный крови и эстетики насилия, когда этот марш звучал в ушах, перед глазами вставала картина тореадора, храбро сражавшегося с разъярённым быком на арене.
Как национальное достояние Испании, этот вид спорта позже породил танец, завоевавший мир, — «бешеный бык».
Как национальное достояние Испании, этот вид спорта позже породил танец, завоевавший мир, — «бешеный бык».
Тореадора исполнял мужчина, а женщина-танцовщица изображала красный плащ, привлекавший внимание быка.
Тореадора исполнял мужчина, а женщина-танцовщица изображала красный плащ, привлекавший внимание быка.
Линь Тянь не видел этого танца и не особо разбирался в испанском классическом искусстве.
Линь Тянь не видел этого танца и не особо разбирался в испанском классическом искусстве.
Но он подумал, что если женщина-танцовщица играет плащ, а мужчина — бешеного быка, и под эту страстную музыку бык мощно атакует плащ, то картина, должно быть, тоже весьма зажигательная.
Но он подумал, что если женщина-танцовщица играет плащ, а мужчина — бешеного быка, и под эту страстную музыку бык мощно атакует плащ, то картина, должно быть, тоже весьма зажигательная.
На самом деле, мелодий, способных вызвать «жар», было очень много.
На самом деле, мелодий, способных вызвать «жар», было очень много.
Но некоторые из них требовали понимания контекста и истории создания, чтобы по-настоящему оценить их очарование.
Но некоторые из них требовали понимания контекста и истории создания, чтобы по-настоящему оценить их очарование.
Например, любимая Линь Тянем «Берлинская симфония»
Например, любимая Линь Тянем «Берлинская симфония»
— «Эрика».
— «Эрика».
Её мелодия могла не звучать так уж зажигательно, но каждый раз, когда Линь Тянь её слушал, у него чесалась правая рука, и он не мог удержаться, чтобы не поднять её под углом сорок пять градусов.
Её мелодия могла не звучать так уж зажигательно, но каждый раз, когда Линь Тянь её слушал, у него чесалась правая рука, и он не мог удержаться, чтобы не поднять её под углом сорок пять градусов.
Более того, в зависимости от точки зрения, ощущения от прослушивания могли быть разными.
Более того, в зависимости от точки зрения, ощущения от прослушивания могли быть разными.
Например, в глазах поляков эта мелодия превращалась в «Польский марш невзгод».
Например, в глазах поляков эта мелодия превращалась в «Польский марш невзгод».
В глазах евреев...
В глазах евреев...
Если не знать истории, стоящей за ней, восприятие мелодии сильно снижалось.
Если не знать истории, стоящей за ней, восприятие мелодии сильно снижалось.
Взвесив всё, Линь Тянь выбрал «Эспанья Кани».
Взвесив всё, Линь Тянь выбрал «Эспанья Кани».
Когда он впервые услышал эту мелодию в «Томе и Джерри», она сразу же запала ему в душу.
Когда он впервые услышал эту мелодию в «Томе и Джерри», она сразу же запала ему в душу.
Особенно когда Джерри одолел Тома, чемпиона мира по ночным бдениям, — это было просто невероятно зажигательно.
Особенно когда Джерри одолел Тома, чемпиона мира по ночным бдениям, — это было просто невероятно зажигательно.
Как обычно.
Как обычно.
Записав партитуру, Линь Тянь, исходя из своего понимания, переделал её в версию для виолончели и фортепиано в дуэте.
Записав партитуру, Линь Тянь, исходя из своего понимания, переделал её в версию для виолончели и фортепиано в дуэте.
Такая переработка — это тоже способ показать возможности инструментов и интерпретировать мелодию с разных сторон.
Такая переработка — это тоже способ показать возможности инструментов и интерпретировать мелодию с разных сторон.
В оригинале главную партию вела труба, поэтому оригинальная «Эспанья Кани» создавала ощущение «приподнятости», «возбуждения» и «энергии».
В оригинале главную партию вела труба, поэтому оригинальная «Эспанья Кани» создавала ощущение «приподнятости», «возбуждения» и «энергии».
А после переработки в версию для виолончели «Эспанья Кани» басовая часть стала более тяжёлой, эмоции — более глубокими и сдержанными, появился оттенок эпоса.
А после переработки в версию для виолончели «Эспанья Кани» басовая часть стала более тяжёлой, эмоции — более глубокими и сдержанными, появился оттенок эпоса.
Как будто...
Как будто...
Это был поединок судьбы.
Это был поединок судьбы.
Это уже не просто схватка тореадора и бешеного быка, основанная на смелости и технике.
Это уже не просто схватка тореадора и бешеного быка, основанная на смелости и технике.
Здесь появлялось больше хладнокровия, тактики, противостояния без единого слова, но это всё равно вызывало жар и воодушевление!
Здесь появлялось больше хладнокровия, тактики, противостояния без единого слова, но это всё равно вызывало жар и воодушевление!
Записав мелодию, Линь Тянь сам попробовал сыграть её на фортепиано.
Записав мелодию, Линь Тянь сам попробовал сыграть её на фортепиано.
«......»
«......»
Вроде неплохо?
Вроде неплохо?
Линь Тянь задумался.
Линь Тянь задумался.
Если играть только на виолончели и фортепиано, чего-то всё равно не хватало.
Если играть только на виолончели и фортепиано, чего-то всё равно не хватало.
Может, попробовать добавить электронные ударные?
Может, попробовать добавить электронные ударные?
Ладно, об этом он подумает завтра, когда выйдет с Гань Янь Юй.
Ладно, об этом он подумает завтра, когда выйдет с Гань Янь Юй.
Семнадцатая больница ухода в Цинчжоу.
Семнадцатая больница ухода в Цинчжоу.
Больница, расположенная в пригороде Цинчжоу, тихая и безлюдная. Перед входом — небольшой садик, где изредка проходили пожилые люди в больничных пижамах, сгорбившись.
Больница, расположенная в пригороде Цинчжоу, тихая и безлюдная. Перед входом — небольшой садик, где изредка проходили пожилые люди в больничных пижамах, сгорбившись.
Даже в субботу здесь почти никого не было.
Даже в субботу здесь почти никого не было.
По сравнению с оживлённым центром, это место казалось забытым, отрезанным от мира.
По сравнению с оживлённым центром, это место казалось забытым, отрезанным от мира.
Пожелтевшие листья падали на лёгком ветру, приземляясь в ладонь девушки.
Пожелтевшие листья падали на лёгком ветру, приземляясь в ладонь девушки.
Гань Янь Юй посмотрела на увядший лист в своей руке, подняла голову.
Гань Янь Юй посмотрела на увядший лист в своей руке, подняла голову.
Взглянув на обветшалую постройку перед собой, она глубоко вздохнула:
Взглянув на обветшалую постройку перед собой, она глубоко вздохнула:
— Заходим.
— Заходим.
«......»
«......»
Открыв дверь палаты.
Открыв дверь палаты.
В центре палаты на больничной койке тихо лежало иссохшее тело.
В центре палаты на больничной койке тихо лежало иссохшее тело.
Линь Тянь подошёл.
Линь Тянь подошёл.
Это знакомое лицо — дедушка Гань, которого он не видел уже месяц.
Это знакомое лицо — дедушка Гань, которого он не видел уже месяц.
Хотя он уже знал о ситуации, но когда увидел это своими глазами... в душе Линя Тяня всё равно что-то дрогнуло.
Хотя он уже знал о ситуации, но когда увидел это своими глазами... в душе Линя Тяня всё равно что-то дрогнуло.
Он положил принесённую гвоздику на тумбочку у кровати.
Он положил принесённую гвоздику на тумбочку у кровати.
— Дедушка, я пришёл навестить тебя.
— Дедушка, я пришёл навестить тебя.
Гань Янь Юй, стоявшая рядом, уже наклонилась и взяла старика за руку.
Гань Янь Юй, стоявшая рядом, уже наклонилась и взяла старика за руку.
На её лице не было печали, только лёгкая улыбка.
На её лице не было печали, только лёгкая улыбка.
— Не ожидал, да? Я привела ещё одного гостя — мы с Линь Тянем стали напарниками.
— Не ожидал, да? Я привела ещё одного гостя — мы с Линь Тянем стали напарниками.
— Он говорит, что ты когда-то ему очень помог... Какой же ты всё-таки, вечно не можешь смотреть, как другим плохо. Увидел, что Линь Тянь живёт один, и не смог удержаться, чтобы не протянуть руку помощи, да?
— Он говорит, что ты когда-то ему очень помог... Какой же ты всё-таки, вечно не можешь смотреть, как другим плохо. Увидел, что Линь Тянь живёт один, и не смог удержаться, чтобы не протянуть руку помощи, да?
— Но именно из-за твоего вмешательства я теперь постоянно нахожусь под опекой Линя Тяня.
— Но именно из-за твоего вмешательства я теперь постоянно нахожусь под опекой Линя Тяня.
— На прошлой неделе я снова вышла на сцену в Цинчжоуском концертном зале. Следующий шаг — конкурс «Попугай и цитра»...
— На прошлой неделе я снова вышла на сцену в Цинчжоуском концертном зале. Следующий шаг — конкурс «Попугай и цитра»...
«......»
«......»
Линь Тянь не стал дослушивать.
Линь Тянь не стал дослушивать.
Он вышел в коридор и подошёл к окну.
Он вышел в коридор и подошёл к окну.
Раньше Линь Тянь всегда жил один, и дедушка Гань был одним из немногих, кто дарил ему ощущение семейного тепла.
Раньше Линь Тянь всегда жил один, и дедушка Гань был одним из немногих, кто дарил ему ощущение семейного тепла.
Когда-то Линь Тянь дал себе обещание.
Когда-то Линь Тянь дал себе обещание.
В будущем, если он добьётся успеха, обязательно будет относиться к дедушке как к родному и как следует отблагодарит его.
В будущем, если он добьётся успеха, обязательно будет относиться к дедушке как к родному и как следует отблагодарит его.
Но жизнь непредсказуема.
Но жизнь непредсказуема.
Возможно, когда он только узнал об этом, Линь Тянь был слишком занят, пытаясь помочь Гань Янь Юй, которая хотела покончить с собой, и у него не было времени на печаль.
Возможно, когда он только узнал об этом, Линь Тянь был слишком занят, пытаясь помочь Гань Янь Юй, которая хотела покончить с собой, и у него не было времени на печаль.
Но когда эта печаль настигла его, Линь Тянь тоже не смог сдержаться.
Но когда эта печаль настигла его, Линь Тянь тоже не смог сдержаться.
Ему очень хотелось, чтобы он жил в сказочном мире.
Ему очень хотелось, чтобы он жил в сказочном мире.
Тогда, возможно, он смог бы написать мелодию, которая разбудила бы дедушку Ганя — в сказках так всегда бывает.
Тогда, возможно, он смог бы написать мелодию, которая разбудила бы дедушку Ганя — в сказках так всегда бывает.
«......»
«......»
Когда дверь палаты снова открылась.
Когда дверь палаты снова открылась.
Гань Янь Юй вышла, края её глаз слегка покраснели.
Гань Янь Юй вышла, края её глаз слегка покраснели.
Очевидно, она всё-таки плакала.
Очевидно, она всё-таки плакала.
Девушка улыбнулась Линь Тяню ободряющей улыбкой.
Девушка улыбнулась Линь Тяню ободряющей улыбкой.
Выйдя после посещения дедушки Ганя.
Выйдя после посещения дедушки Ганя.
Они шли по обочине дороги, и на душе у обоих было тяжело.
Они шли по обочине дороги, и на душе у обоих было тяжело.
В некотором смысле, всё, что делала Гань Янь Юй, было попыткой осуществить мечту, которую не успел воплотить дедушка.
В некотором смысле, всё, что делала Гань Янь Юй, было попыткой осуществить мечту, которую не успел воплотить дедушка.
Спустя мгновение Линь Тянь заговорил первым:
Спустя мгновение Линь Тянь заговорил первым:
— Пойдём.
— Пойдём.
— А?
— А?
— Гань Янь Юй немного опешила.
— Гань Янь Юй немного опешила.
— Дедушка хотя бы оставил нам наследство.
— Дедушка хотя бы оставил нам наследство.
Линь Тянь улыбнулся.
Линь Тянь улыбнулся.
— Пора открыть это наследство.
— Пора открыть это наследство.
Чтобы переоборудовать кафе дедушки Ганя.
Чтобы переоборудовать кафе дедушки Ганя.
Линь Тянь и Гань Янь Юй отправились в город за покупками.
Линь Тянь и Гань Янь Юй отправились в город за покупками.
Новые стулья, столы, рабочие поверхности.
Новые стулья, столы, рабочие поверхности.
Это было необходимо.
Это было необходимо.
Нужно было купить ещё один красивый и удобный большой диван, ведь Гань Янь Юй любила на нём валяться.
Нужно было купить ещё один красивый и удобный большой диван, ведь Гань Янь Юй любила на нём валяться.
А ещё нужно было купить реквизит для съёмок, который мог пригодиться:
А ещё нужно было купить реквизит для съёмок, который мог пригодиться:
— мягкие игрушки, куклы, костюмы-ростовые куклы, белый пушистый ковёр, разнообразные горшки...
— мягкие игрушки, куклы, костюмы-ростовые куклы, белый пушистый ковёр, разнообразные горшки...
Следуя принципу «сначала купить всё, а потом разбираться, куда это поставить».
Следуя принципу «сначала купить всё, а потом разбираться, куда это поставить».
Линь Тянь и Гань Янь Юй, просто гуляя, купили много вещей, которые были красивыми, но бесполезными.
Линь Тянь и Гань Янь Юй, просто гуляя, купили много вещей, которые были красивыми, но бесполезными.
Например... белый череп очень тонкой работы.
Например... белый череп очень тонкой работы.
Когда Гань Янь Юй в магазине взяла череп и показала его Линь Тяню.
Когда Гань Янь Юй в магазине взяла череп и показала его Линь Тяню.
Тот, только что обернувшийся, чуть не испугался до смерти.
Тот, только что обернувшийся, чуть не испугался до смерти.
— Зачем ты это купила?
— Зачем ты это купила?
— спросил Линь Тянь.
— спросил Линь Тянь.
— А вдруг тебе в будущем понадобится сочинять мелодии на тему «ада»?
— А вдруг тебе в будущем понадобится сочинять мелодии на тему «ада»?
— Давай ещё купим крест, чёрную тетрадь и тому подобное. Они пригодятся как реквизит для съёмок, добавят видео атмосферы.
— Давай ещё купим крест, чёрную тетрадь и тому подобное. Они пригодятся как реквизит для съёмок, добавят видео атмосферы.
Говоря это, Гань Янь Юй была слегка возбуждена.
Говоря это, Гань Янь Юй была слегка возбуждена.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...