— Сын Татибана Ридзо становится всё более способным.
Губы ракшасы медленно изогнулись вверх.
Вырисовывая дугу, которую трудно было расшифровать.
— Интересно, куда его повысят после столь впечатляющего достижения.
— Если его смогут повысить до Магистрата по делам поджогов и краж... это было бы поистине чудесно.
— Ха-ха... ха-ха-ха...
Ракшаса понизил голос, испуская зловещий смех «ха-ха-ха».
Этот смех прозвучал так внезапно.
Так причудливо...
Бац — ракшаса с грохотом захлопнул окно перед собой.
Солнечный свет, проникавший в комнату через окно, служил единственным источником света.
После того как ракшаса закрыл окно, темнота окутала его и каждый уголок комнаты...
Эдо, где-то в городе...
Бух!
Услышав этот звук, Аси сразу поняла: это их семейная кошка по кличке Булочка с Красной Фасолью опрокинула статую Нио, стоявшую у входа.
— Эй! Булочка с Красной Фасолью!
Аси поспешила ко входу.
И верно — Булочка с Красной Фасолью, их черно-белый котёнок, разлеглась на упавшей статуе Нио и невинно смотрела на Аси.
— Брысь! Брысь!
Аси взмахнула рукой, прогоняя Булочку с Красной Фасолью, которая понятия не имела о своей оплошности, а затем почтительно подняла статую, стоявшую у входа для защиты, собираясь вернуть её на место.
Но в этот момент...
— Наконец-то закончил!
Ликующий крик её мужа Сюсайро донёсся из внутренней комнаты.
Встрепенувшись от его крика, Аси бросила все дела и кинулась в гостиную, всё ещё держа в руках статую Нио.
— Сюсайро! Что происходит?
Войдя в гостиную, Аси увидела мужа, взволнованно стоящего на письменном столе, раскинувшего руки и смеющегося небесам.
— Я наконец-то закончил свою новую работу!
— Сюсайро, ты закончил новую работу? — Аси сначала ахнула от удивления, а затем радостно воскликнула: — Поздравляю! Сюсайро, какова тема твоего нового произведения? Я впервые вижу, чтобы ты писал так долго. Раньше ты тратил на текст максимум чуть больше месяца.
Более двух месяцев назад, чтобы помочь мужу, застрявшему в творческом тупике, расслабиться, Аси отвела Сюсайро посмотреть состязание по фехтованию, устроенное правителем Айдзу в Асакусе.
Затем внезапно произошло нечто странное.
В конце первого дня состязаний Сюсайро хлопнул себя по бедру и закричал: «Аси! У меня появилось вдохновение для книги!», «Аси, пошли домой! Я буду писать всю ночь», — после чего помчался обратно, бросив состязание.
С тех пор Сюсайро погрузился в писательство с головой.
Терзаясь любопытством о том, какое же новое вдохновение посейло Сюсайро, Аси не раз спрашивала мужа: «Какова тема твоего нового произведения?»
Но Сюсайро неизменно отвечал с таинственным видом: «Это секрет! Расскажу, когда закончу писать!»
На фоне не слишком блестящего финансового положения семьи и томительного ожидания в стремлении узнать, о чём же писал муж, Аси наконец дождалась дня, когда Сюсайро завершил новую работу.
— Аси, я смог написать эту работу исключительно благодаря тебе.
Сюсайро крепко обнял Аси, уткнувшись своим красивым лицом ей в грудь.
— Благодаря мне? — Аси в недоумении склонила голову набок.
— Я почерпнул вдохновение для новой книги, наблюдая за состязанием по фехтованию князя Айдзу!
Брови Сюсайро плясали, пока он взволнованно жестикулировал.
— Увидев, как Татибана Аото благодаря своему мастерству раз за разом побеждает грозных врагов, меня озарило: как я могу не превратить историю Татибана Аото в сказание?! Было бы преступно упустить такое!
— А? — глаза и рот Аси широко раскрылись от изумления.
Сказание — то есть базовый текст для устных рассказчиков.
— Аси, неужели ты не считаешь историю Татибана Аото идеальной основою для сказания?
— Татибана Аото начинал ничем не примечательным досином по прозвищу «Чурбан-досин» в патруле «Тройные смены» на Северном караульном посту.
— Осознав всю тяжесть обязанностей досина «Тройных смен», он пережил прозрение и твёрдо решил не прожигать жизнь впустую.
— А затем преобразился, совершив великие подвиги так, словно превратился в совсем другого человека!
— Сначала он доблестно сражался с фракцией изгнания варваров в снежную ночь, а затем спас Институт иностранных языков.
— Каждая схватка проходила в условиях превосходящих сил противника, но отличалась невероятным накалом.
— Шаг за шагом совершая выдающиеся достижения, он прошёл путь от «Чурбана-досина» до прославленного «Маленького Тэнгу Северного караульного поста»!
— Простолюдины обожают подобные истории.
— В ней есть всё: и рост от слабого к сильному, и превращение из никого в крупную фигуру, и масса сцен с боями на мечах.
— Если такую захватывающую, драматичную историю превратить в сказание, она стопроцентно станет невероятным хитом!
Аси пару раз моргнула: — Значит, все эти два месяца ты адаптировал историю Татибана Аото в сказание?
— Именно! У меня предчувствие — на этот раз моя новая работа непременно разлетится огромным тиражом!
— Создавая это произведение, я опирался на весь свой прошлый опыт и уроки из написания книг схожей тематики.
— Истории с большим количеством боевых сцен всегда пользуются наибольшей любовью у простого народа.
— Пусть даже контекст выглядит нелогичным, люди всё равно будут ликовать, пока битв много и они зрелищны.
— Написанное мной в прошлом году сказание об Огате Иссэки не получило особого отклика как раз потому, что боевых сцен там было слишком мало.

Комментарии

Загрузка...