На земле перед Харадой лежал молодой яматосский мужчина в костюме, сидевший ранее напротив бородача в кондитерской, с бледным теперь лицом.
Аото подробно расспросил Сайто с остальными и быстро узнал всю позначитсть того, как троица захватила этого мужчину в костюме.
Этот мужчина в костюме не только не владел боевыми искусствами, но и заметно отличался физической слабостью. Шаги его казались неуверенными. Когда он передвигался... это больше напоминало парение, а не бег.
Подобный человек, несведущий в боевых искусствах и физически слабый, закономерно не мог ускользнуть от рук молодых и крепких мастеров боевых искусств вроде Сайто и его товарищей.
Мужчина в костюме не сумел пробежать и улицы, как совместными усилиями Сайто и двоих остальных его прижали к земле.
Сайто с товарищами не только поймали мужчину в костюме, но благодаря опознанию случайного прохожего узнали личность этого человека.
— А? Разве это не господин Хада? — после того как Сайто с остальными скрутили мужчину в костюме, воскликнула женщина в традиционном наряде среди зевак.
Кто-то действительно узнал этого мужчину в костюме... Сайто и остальные, конечно, не могли пропустить мимо ушей столь важные сведения.
Поэтому они сразу отыскали в толпе воскликнувшую женщину и провели подробный допрос.
За допрос этой женщины отвечал Сайто.
С другой стороны, молчаливый Сайто отлично подходил на роль «следователя».
Экономный на слова, Сайто никогда не ходил вокруг да около при допросах; он всегда бил прямо в цель и никогда не тратил лишних слов.
Например, допрашивая женщину, Сайто прямо и без церемоний спросил.
— Вы знаете этого человека?
Притом лицо Сайто, редко выражающее какие-либо эмоции или чувства, внушало немалый страх, оказывая серьезное психологическое давление на допрашиваемую.
Благодаря высокоэффективному допросу Сайто, без траты лишнего времени и слов, они быстро собрали у женщины массу сведений, касающихся мужчины в костюме.
Мужчину в костюме звали Хада Цилан, и проживал он в этом концессионном районе как голландский врач.
Так называемый голландский врач — это лекарь, использующий методы западной медицины.
Хада Цилан отправился за границу шесть лет назад изучать западную медицину и вернулся два года назад с освоенными навыками. Поскольку врачебное искусство его оказалось довольно продвинутым, да еще в сочетании с практикой западных методов, привычных для иностранцев, он пользовался большой популярностью среди них в Резиденции Эдо.
Большинство его пациентов составляют иностранцы в Резиденции Эдо. Чтобы удобно навещать этих постоянных клиентов, Хада Цилан сейчас живет преимущественно в поселении.
Выжав из женщины всю возможную информацию, Сайто с остальными поблагодарили ее за сотрудничество в расследовании.
Затем они вернулись к допросу мужчины в костюме — Хада Цилана.
Столкнувшись с их расспросами, Хада Цилан держал язык за зубами.
Он упорно заявлял, что был невинным гражданским лицом, и пояснял, будто побежал от Аото и Нагакуры в кондитерской потому, что испугался блеска их клинков, приняв тех за членов «Фракции изгнания варваров», которые врываются ради убийства «национальных предателей».
Что же до сидевшего тогда за его столом бородача, Хада Цилан заявил: «Я уже лечил этого человека. Случайно столкнувшись с ним в кондитерской, я ненароком пригласил его перекусить вместе. Я знаю лишь то, что его зовут Такакура Хэйгоро; обо всем остальном мне ничего не известно!»
Как бы ни допрашивали или не угрожали ему Сайто с остальными, Хада Цилан оставался непоколебимым и твердо стоял на своей невиновности.
К настойчивым заявлениям Хада Цилана о том, что он — случайный прохожий, Аото относился просто: «Говори что хочешь! Сначала я просто конвоирую тебя обратно в Магистратуру!»
Улицы поселения — неподходящее место для допросов.
Вернувшись в Магистратуру, времени на то, чтобы неторопливо расследовать точную связь между Хада Цилан и тем человеком, которого подозревают в принадлежности к Фракции изгнания варваров, непременно найдется вдоволь.
Захватив всех подозреваемых, каких только могли, Аото и остальные не имели причин дольше оставаться в поселении.
Сегодня Энтони с семьей очень сильно помогли Аото и его группе.
Теперь, когда пришло время покидать поселение, уйти, даже не попрощавшись с Энтони и его родными, было бы неуважительно.
Аото отыскал широкий плащ, чтобы прикрыть окровавленную одежду, и велел Сайто, которому требовалось конвоировать Хада Цилана и остальных, отправляться вперед. Затем он в одиночку вернулся в особняк Энтони...
Возле резиденции Энтони Аото вкратце объяснил недавнюю «операцию по захвату» Энтони, Элоди и Лерой, которые стояли рядом друг с другом перед ним.
«...Короче говоря, ситуация обстоит так. Мы успешно задержали нескольких подозрительных лиц, поэтому теперь должны вернуться в Магистратуру».
Когда Аото пришел попрощаться, Элоди все еще занималась на уроках.
После того как Лерой сообщила ей об уходе Аото и остальных, Элоди немедленно попросила у своего домашнего учителя Жерара двадцатиминутный перерыв, а затем вышла вместе с Энтони и Лерой проститься с Аото.
«Господин Ангулем, мы искренне признательны вам за помощь сегодня».
Хотя Аото уже много раз благодарил Энтони и его семью за сегодняшний день, ему не надоело еще раз выразить свою благодарность старику, ребенку и служанке, стоявщим перед ним в этот момент.
«Господин Татибана, не стоит стольких церемоний. По сравнению со спасенными вами в прошлом нашими жизнями эта малая помощь — сущие пустяки».

Комментарии

Загрузка...