— Чего разоралась?! Я тебе сейчас рот порву!
Ван Цуйхуа была одновременно напугана и в ярости. С вороватым видом она оглянулась на калитку и, понизив голос, зашипела, словно тигрица-людоедка.
Она и представить не могла, что эта девчонка, которая обычно вела себя как немой чурбан и слова не роняла, даже когда её били, сегодня посмеет звать на помощь!
Но Су Тантан вовсе её не боялась.
В прошлой жизни она была элитным агентом, и психологическая война входила в её базовый курс подготовки. Она слишком хорошо знала, чего больше всего боятся такие люди, привыкшие помыкать слабыми и пасовать перед сильными — они боятся огласки и позора!
Тантан не только не замолчала, но и зарыдала еще громче.
— А-а-а! Тетушка дерется! Тантан хочет кушать... Тетушка говорит, что Тантан — обуза и лишний рот, и не дает еды... У-у-у... Папочка, мамочка, как же Тантан по вам скучает...
Она плакала, глядя на Ван Цуйхуа своими огромными, похожими на черный виноград глазами, полными слез. Слезы катились по её бледному, худому личику, словно бусины с разорванной нити. Вид у неё был настолько жалкий, насколько это вообще возможно.
И это сработало. Из-за забора донеслись голоса перешептывающихся соседей.
— Что там происходит? Цуйхуа опять ребенка бьет?
— Похоже на голос её племянницы. Бедное дитя, только мать потеряла, грех-то какой...
— Су Дачжу с женой совсем совесть потеряли, это же родная кровь!
Голоса были негромкими, но в тишине двора они прозвучали отчетливо. Лицо Ван Цуйхуа то краснело, то бледнело, становясь похожим на палитру красильщика. Больше всего на свете она дорожила своей репутацией «порядочной женщины», и сейчас ей казалось, что её щеки горят от невидимых пощечин.
— Заткнись! Ах ты, дрянь мелкая, если не замолчишь — пришибу! — она дрожала от ярости, но больше не смела поднять руку.
В этот момент во двор вбежал крепкий мальчишка, на голову выше Су Тантан. Это был Су Цян, любимый сыночек Ван Цуйхуа.
— Мам! Где моя болтушка из кукурузной муки? Ты же обещала оставить! — требовательно закричал он.
Увидев сына, Ван Цуйхуа мгновенно воспрянула духом и, ткнув пальцем в сторону Су Тантан, запричитала:
— Эту дрянь принесло, она всё вылакала! Ни капли тебе не оставила!
Услышав это, Цянцзы со злобным видом бросился к Су Тантан и с силой толкнул её.
— Ты посмела сожрать мою болтушку?! Ах ты, безотцовщина паршивая! А ну, выплюни обратно!
Су Тантан и без того была слаба, поэтому от толчка она повалилась на землю, всё еще крепко прижимая к груди вылизанную до блеска миску. Рана на затылке отозвалась резкой болью, в глазах на мгновение потемнело.
Но больше всего её разозлила фраза «мою болтушку». В кодексе Су Тантан попытка отобрать у неё еду была преступлением более тяжким, чем покушение на жизнь!
Её маленькие кулачки сжались, а в глубине черных глаз вспыхнул пугающий холодный блеск.
«Хорошо. Я это запомню».
— Цянцзы, не связывайся с ней, она и так одной ногой в могиле! — Ван Цуйхуа потянула сына за руку, продолжая изрыгать проклятия.
Однако Су Цян не унимался. Он шагнул вперед и наступил ногой на тыльную сторону ладони Су Тантан, с силой проворачивая подошву.
— Будешь знать, как воровать! Получай!
— А-а! — вскрикнула от боли Тантан.
Боль была такой пронзительной, что она едва не лишилась чувств. Но она закусила губу и больше не издала ни звука. Она знала: с такими людьми слезы бесполезны. Чем больше ты плачешь, тем больше они торжествуют.
Она подняла голову и уставилась на Су Цяна своими чистыми, омытыми слезами глазами. В этом взгляде не было детского страха — лишь ледяное оцепенение, словно она смотрела на мертвеца.
Су Цяну стало не по себе под этим взглядом. Он невольно отдернул ногу, но продолжал хорохориться:
— Чего вылупилась? Еще раз так посмотришь — глаза выколю!
В этот момент во двор с мрачным лицом вошел Су Дачжу.
— Хватит балаган устраивать! Мало вам позора на всю деревню?! — очевидно, он тоже слышал пересуды соседей.
Ван Цуйхуа тут же принялась жаловаться:
— Муженек, ты посмотри на эту негодницу! Мало того, что она объела нашего Цянцзы, так еще и орать вздумала, всех соседей созвала! Она же специально пакостит, чтобы нам жизни не было!
Су Дачжу нахмурился, глядя на изможденную Су Тантан, лежащую в пыли. В его глазах не было ни капли жалости — только раздражение.
— Ладно, тащи её в дровяник и запри! Завтра придет перекупщик, не хватало еще, чтобы она в последний момент что-нибудь выкинула!
— Пап, она мою болтушку съела! — недовольно выкрикнул Су Цян.
— Подумаешь, миска болтушки. Мать тебе еще сделает, — нетерпеливо отмахнулся Су Дачжу и повернулся к жене: — Следи за ней в оба. Если она сбежит или сдохнет, прощай наша рабочая квота!
Получив приказ, Ван Цуйхуа, словно коршун, вцепилась в воротник Су Тантан и грубо потащила её в дровяник. Дверь захлопнулась с глухим стуком, и снаружи лязгнул засов.
Тьма снова поглотила Су Тантан.
Она лежала на холодных дровах, всё тело ныло, а раздавленная рука горела огнем. Но она не плакала. Агенты не тратят силы на слезы — это нерационально.
Она раскрыла ладонь, глядя на отчетливый след от ботинка на коже. Её взгляд был пугающе холодным.
Су Дачжу, Ван Цуйхуа, Су Цян... Она не забудет никого из этой семейки.
Однако она прекрасно понимала: «Благородный мстит и через десять лет, а подлец — с утра до вечера». Сейчас она не была ни тем, ни другим. Она была лишь беспомощным ребенком трех с половиной лет. Идти напролом — значит искать смерти.
Ей нужно бежать отсюда, и как можно скорее!
Завтра... завтра придет перекупщик. Времени почти не осталось.
Су Тантан заставила себя успокоиться и начала обыскивать единственную вещь, которая ей принадлежала — старую поношенную ватную куртку. Это было наследство её матери, Су Вань.
Она тщательно прощупывала каждый шов, каждый сантиметр ткани. Интуиция агента подсказывала ей: образованная девушка из города, чжицин, не могла уйти из жизни, не оставив дочери хоть какую-то зацепку.
Наконец, во внутреннем слое куртки, в самом потайном месте, она нащупала что-то твердое и прямоугольное.
Сердце Тантан пропустило удар.
Собрав последние силы, она разорвала нитки шва. В её руки выпал маленький сверток, обернутый в промасленную ткань. Дрожащими пальцами она развернула его. Внутри лежал аккуратно сложенный носовой платок, а в нем — красная пластиковая карточка размером с ладонь.
На карточке красовались выгравированные золотом иероглифы: «Военный округ Железная кровь · Пропуск члена семьи».
На обороте ножом было вырезано имя: Су Хань. И номер подразделения: 386-я дивизия, 72-й полк.
Су Хань...
Неужели это имя её отца, которого она никогда не видела?
Военный округ «Железная кровь»? Разве это не самый таинственный и могущественный округ в стране?
Сердце Су Тантан бешено заколотилось. Её мать была связана с таким местом? Её отец — военный оттуда?
В этот миг она поняла, почему Су Вань хранила эту тайну до самого конца. В эти непростые времена такая информация могла стать как спасением, так и смертным приговором.
Су Тантан сжала пропуск в кулаке, словно это была спасительная соломинка. Это её единственный путь к жизни!
Ей нужно попасть в военный округ. Найти этого человека по имени Су Хань. Правда это или нет, она обязана проверить.
Но как? Как трехлетнему ребенку без гроша в кармане добраться из этой глухой северной деревни до военного округа, находящегося за тысячи ли?
Тем более что завтра утром за ней придет перекупщик.
За дверью послышался приглушенный голос Су Дачжу:
— Смотри за ней, чтобы не загнулась. Завтра придет Мясник Чжан с людьми. Если увидят, что девка живая и бойкая, сможем цену набить. Двадцать цзиней кукурузной муки — и ни зернышком меньше!
Мясник Чжан?
Сердце Су Тантан екнуло. В деревне так называли известного торговца людьми.
Времени действительно не осталось.

Комментарии

Загрузка...