Вдруг сквозь густой дым она увидела неподалеку Чан Юньцзе. Мужчина стоял спиной к ней перед какой-то машиной. Сун Жань тут же принялась звать его по имени:
Вдруг сквозь густой дым она увидела неподалеку Чан Юньцзе. Мужчина стоял спиной к ней перед какой-то машиной. Сун Жань тут же принялась звать его по имени:
– Чан Юньцзе! Я здесь! Чан Юньцзе! Спаси меня скорее! Чан Юньцзе...
– Чан Юньцзе! Я здесь! Чан Юньцзе! Спаси меня скорее! Чан Юньцзе...
Как бы громко она ни кричала, мужчина не слышал ее.
Как бы громко она ни кричала, мужчина не слышал ее.
Сун Жань начала задыхаться от дыма, перед глазами все потемнело, воздуха в груди становилось все меньше. Еще чуть-чуть. Чан Юньцзе был так близко – если бы она крикнула еще громче, он бы услышал.
Сун Жань начала задыхаться от дыма, перед глазами все потемнело, воздуха в груди становилось все меньше. Еще чуть-чуть. Чан Юньцзе был так близко – если бы она крикнула еще громче, он бы услышал.
И тут мужчина повернулся.
И тут мужчина повернулся.
Улыбка в глазах Сун Жань, не успев родиться, застыла.
Улыбка в глазах Сун Жань, не успев родиться, застыла.
У Чан Юньцзе на руках была Хань Юнь.
У Чан Юньцзе на руках была Хань Юнь.
После аварии он бросил Сун Жань в машине и выбрал спасать Хань Юнь, которая была дальше.
После аварии он бросил Сун Жань в машине и выбрал спасать Хань Юнь, которая была дальше.
Ее – ту, от которой отказались.
Ее – ту, от которой отказались.
Сун Жань пронзил озноб. Она даже не могла позвать на помощь. Так и смотрела остекленевшими глазами на стоящего неподалеку Чан Юньцзе.
Сун Жань пронзил озноб. Она даже не могла позвать на помощь. Так и смотрела остекленевшими глазами на стоящего неподалеку Чан Юньцзе.
Вдруг мужчина посмотрел в ее сторону. Сквозь густые клубы дыма его взгляд встретился со взглядом Сун Жань.
Вдруг мужчина посмотрел в ее сторону. Сквозь густые клубы дыма его взгляд встретился со взглядом Сун Жань.
Может, это было предобморочное видение, но в то мгновение в глазах мужчины мелькнула тревога.
Может, это было предобморочное видение, но в то мгновение в глазах мужчины мелькнула тревога.
Затем в ушах зазвучал голос, зовущий ее по имени. Глухо, неясно, словно из сна.
Затем в ушах зазвучал голос, зовущий ее по имени. Глухо, неясно, словно из сна.
Перед глазами сгустилась тьма, Сун Жань закрыла глаза – сознание исчезло.
Перед глазами сгустилась тьма, Сун Жань закрыла глаза – сознание исчезло.
Сун Жань не знала, как ей удалось выбраться из той машины, которая вот-вот должна была взорваться. Очнулась она в больничной палате. Из-за травмы ноги она пролежала в больнице месяц.
Сун Жань не знала, как ей удалось выбраться из той машины, которая вот-вот должна была взорваться. Очнулась она в больничной палате. Из-за травмы ноги она пролежала в больнице месяц.
За этот месяц Чан Юньцзе не появился ни разу.
За этот месяц Чан Юньцзе не появился ни разу.
Раньше, возможно, из-за тех мгновений, когда Чан Юньцзе проявлял к ней нежность или казался не таким, как со всеми, у нее возникала иллюзия, что в его сердце есть место для нее. Но за тот месяц в больнице Сун Жань впервые ясно осознала одну вещь.
Раньше, возможно, из-за тех мгновений, когда Чан Юньцзе проявлял к ней нежность или казался не таким, как со всеми, у нее возникала иллюзия, что в его сердце есть место для нее. Но за тот месяц в больнице Сун Жань впервые ясно осознала одну вещь.
Что бы она ни делала – Чан Юньцзе никогда не сможет полюбить ее.
Что бы она ни делала – Чан Юньцзе никогда не сможет полюбить ее.
Когда приходит опасность, она всегда оказывается той, кого бросают первой.
Когда приходит опасность, она всегда оказывается той, кого бросают первой.
***
***
Хань Юнь, задетая недавним отказом Чан Юньцзе, прониклась к Сун Жань еще большей неприязнью.
Хань Юнь, задетая недавним отказом Чан Юньцзе, прониклась к Сун Жань еще большей неприязнью.
– Ты не должен быть слишком добр к Сун Жань. Она – ветреная и ненадежная. Ты забыл, как она за твоей спиной клеилась к другим мужчинам?
– Ты не должен быть слишком добр к Сун Жань. Она – ветреная и ненадежная. Ты забыл, как она за твоей спиной клеилась к другим мужчинам?
Чан Юньцзе что-то вспомнил, нахмурился, и выражение его лица стало довольно мрачным.
Чан Юньцзе что-то вспомнил, нахмурился, и выражение его лица стало довольно мрачным.
«Ветреная?» – Сун Жань не выдержала. Хань Юнь бесстыдно возводит на нее поклеп. После помолвки с Чан Юньцзе у нее не было никаких отношений с другими мужчинами.
«Ветреная?» – Сун Жань не выдержала. Хань Юнь бесстыдно возводит на нее поклеп. После помолвки с Чан Юньцзе у нее не было никаких отношений с другими мужчинами.
– И потом – сначала была рядом, а потом раз – и исчезла. Ты, между прочим, ее жених, а она даже не позаботилась предупредить. Ты уверен, что она не нашла себе другого? – Хань Юнь распалялась все больше. – Ты тоже не ищи ее. Лучше сразу расторгни помолвку.
– И потом – сначала была рядом, а потом раз – и исчезла. Ты, между прочим, ее жених, а она даже не позаботилась предупредить. Ты уверен, что она не нашла себе другого? – Хань Юнь распалялась все больше. – Ты тоже не ищи ее. Лучше сразу расторгни помолвку.
Она взяла Чана за рукав, голос ее прервался.
Она взяла Чана за рукав, голос ее прервался.
Чан Юньцзе молчал. Спустя мгновение он высвободил рукав и тихо произнес:
Чан Юньцзе молчал. Спустя мгновение он высвободил рукав и тихо произнес:
– Я знаю, что делать дальше.
– Я знаю, что делать дальше.
Хань Юнь посмотрела на его бесстрастное лицо, глаза ее покраснели, и влага заволокла их.
Хань Юнь посмотрела на его бесстрастное лицо, глаза ее покраснели, и влага заволокла их.
– Юньцзе, я не говорю о госпоже Сун ничего плохого. Мне просто искренне жаль тебя, я переживаю за тебя. Ты относишься к ней как к невесте, а она? Через мгновение может найти другого.
– Юньцзе, я не говорю о госпоже Сун ничего плохого. Мне просто искренне жаль тебя, я переживаю за тебя. Ты относишься к ней как к невесте, а она? Через мгновение может найти другого.
Чан Юньцзе нахмурился, оборвав ее:
Чан Юньцзе нахмурился, оборвав ее:
– Хватит. Ты сегодня слишком устала. Лучше хорошо отдохни. Не буду тебя беспокоить.
– Хватит. Ты сегодня слишком устала. Лучше хорошо отдохни. Не буду тебя беспокоить.
С этими словами он поднялся и вышел из дома Хань Юнь.
С этими словами он поднялся и вышел из дома Хань Юнь.
Сун Жань двинулась за ним, но перед уходом обернулась. Хань Юнь сидела на диване, закрыв лицо руками, плечи ее дрожали, и она беззвучно рыдала.
Сун Жань двинулась за ним, но перед уходом обернулась. Хань Юнь сидела на диване, закрыв лицо руками, плечи ее дрожали, и она беззвучно рыдала.
Сун Жань недоумевала. В такой момент разве Чан Юньцзе не должен был обнять Хань Юнь и утешить ее? Неужели его задело то, что у Хань Юнь был парень? Скорее всего. У Чан Юньцзе излишнее самолюбие, он не позволит любимой женщине относиться к себе как к замене другого мужчины.
Сун Жань недоумевала. В такой момент разве Чан Юньцзе не должен был обнять Хань Юнь и утешить ее? Неужели его задело то, что у Хань Юнь был парень? Скорее всего. У Чан Юньцзе излишнее самолюбие, он не позволит любимой женщине относиться к себе как к замене другого мужчины.
По дороге обратно Чан Юньцзе на этот раз не сел за руль – вызвал водителя на подмену.
По дороге обратно Чан Юньцзе на этот раз не сел за руль – вызвал водителя на подмену.
Сун Жань смотрела на мужчину, откинувшегося на заднем сиденье с усталым лицом. Вдруг ей захотелось узнать: если он обнаружит, что она умерла, какова будет его реакция? Обрадуется, вздохнет с облегчением и даже рассмеется? Ведь в последнее время их встречи почти всегда превращались в противостояние – ни капли тепла.
Сун Жань смотрела на мужчину, откинувшегося на заднем сиденье с усталым лицом. Вдруг ей захотелось узнать: если он обнаружит, что она умерла, какова будет его реакция? Обрадуется, вздохнет с облегчением и даже рассмеется? Ведь в последнее время их встречи почти всегда превращались в противостояние – ни капли тепла.
Она до сих пор не могла забыть ту сцену, полную отчаяния, когда ее одну бросили в машине.
Она до сих пор не могла забыть ту сцену, полную отчаяния, когда ее одну бросили в машине.
Сун Жань не ожидала, что даже будучи призраком, она может уставать и засыпать. Правда, во сне она продолжала ощущать все вокруг – непонятно, бодрствовала она или дремала.
Сун Жань не ожидала, что даже будучи призраком, она может уставать и засыпать. Правда, во сне она продолжала ощущать все вокруг – непонятно, бодрствовала она или дремала.
Когда она снова открыла глаза, ее снова притянуло к Чан Юньцзе, в гостевую спальню на вилле.
Когда она снова открыла глаза, ее снова притянуло к Чан Юньцзе, в гостевую спальню на вилле.
Сейчас, если она не шевелилась, то парила следом за Чаном, словно привязанный воздушный шарик. Она огляделась – тогда она действительно рассердилась: все вокруг было вычищено дочиста. Но несмотря на то, что она тогда решила порвать с Чаном все связи, у нее не поднялась рука выбросить подарки, которые он вручал ей каждый праздник (даже чтобы просто отделаться). Все они были сложены в коробках в одну кучу.
Сейчас, если она не шевелилась, то парила следом за Чаном, словно привязанный воздушный шарик. Она огляделась – тогда она действительно рассердилась: все вокруг было вычищено дочиста. Но несмотря на то, что она тогда решила порвать с Чаном все связи, у нее не поднялась рука выбросить подарки, которые он вручал ей каждый праздник (даже чтобы просто отделаться). Все они были сложены в коробках в одну кучу.
До чего же жалко.
До чего же жалко.
***
***
Через несколько дней на виллу явился незваный гость.
Через несколько дней на виллу явился незваный гость.
– Господин, к вам посетитель. Внизу. Из семьи Сун.
– Господин, к вам посетитель. Внизу. Из семьи Сун.
Едва прозвучали эти слова, Чан Юньцзе, сидевший на диване, резко встал, открыл дверь и быстрым шагом спустился вниз. Он шел очень быстро, словно ожидал кого-то.
Едва прозвучали эти слова, Чан Юньцзе, сидевший на диване, резко встал, открыл дверь и быстрым шагом спустился вниз. Он шел очень быстро, словно ожидал кого-то.
Но когда увидел человека в холле, шаги его внезапно замедлились, взгляд потемнел.
Но когда увидел человека в холле, шаги его внезапно замедлились, взгляд потемнел.
Пришедшим оказался Сун Юань – старший брат Сун Жань.
Пришедшим оказался Сун Юань – старший брат Сун Жань.
Сун Жань удивилась: зачем старший брат пришел к Чану? Неужели за то время, пока ее не было, они стали ближе?
Сун Жань удивилась: зачем старший брат пришел к Чану? Неужели за то время, пока ее не было, они стали ближе?
– Старший господин Сун, зачем вы пожаловали? – нахмурившись, спросил Чан Юньцзе холодным голосом.
– Старший господин Сун, зачем вы пожаловали? – нахмурившись, спросил Чан Юньцзе холодным голосом.
– Вещи Жаньжань у тебя? – спросил Сун Юань без обиняков. – Могу я их забрать?
– Вещи Жаньжань у тебя? – спросил Сун Юань без обиняков. – Могу я их забрать?
Сун Жань удивилась. Еще недавно, в банкетном зале, Сун Юань выказывал к ней отвращение, а теперь пришел забирать ее вещи. Неужели вспомнил их многолетнюю братскую любовь и раскаялся?
Сун Жань удивилась. Еще недавно, в банкетном зале, Сун Юань выказывал к ней отвращение, а теперь пришел забирать ее вещи. Неужели вспомнил их многолетнюю братскую любовь и раскаялся?
Но в следующее мгновение слова Сун Юаня развеяли ее иллюзии.
Но в следующее мгновение слова Сун Юаня развеяли ее иллюзии.
– Эта девчонка что-то натворила, – сказал он. – Унесла контракт с крупным клиентом нашей компании. Теперь все его ищут. А она пропала, играет в прятки. – Сун Юань продолжал. – При жизни она целыми днями пропадала на твоей вилле. Может, контракт у тебя.
– Эта девчонка что-то натворила, – сказал он. – Унесла контракт с крупным клиентом нашей компании. Теперь все его ищут. А она пропала, играет в прятки. – Сун Юань продолжал. – При жизни она целыми днями пропадала на твоей вилле. Может, контракт у тебя.
«Вот оно что – контракт». Сун Жань горько усмехнулась. Как она могла еще питать надежды на людей из семьи Сун? В их глазах она давно стала неблагодарной и коварной.
«Вот оно что – контракт». Сун Жань горько усмехнулась. Как она могла еще питать надежды на людей из семьи Сун? В их глазах она давно стала неблагодарной и коварной.
Чан Юньцзе стоял на ступеньке, положив ладонь на перила. Он слегка нахмурился, глядя на говорившего Сун Юаня.
Чан Юньцзе стоял на ступеньке, положив ладонь на перила. Он слегка нахмурился, глядя на говорившего Сун Юаня.
– И потом, вы же с Жаньжань все равно не ладили, – продолжал Сун Юань. – Раз ее больше нет, я заберу вещи, чтобы тебе не мозолили глаза.
– И потом, вы же с Жаньжань все равно не ладили, – продолжал Сун Юань. – Раз ее больше нет, я заберу вещи, чтобы тебе не мозолили глаза.
Все в семье Сун знали, что Чан Юньцзе не хотел этой помолвки, но, поскольку Сун Жань им нравилась, все потакали ей. Позволяли ей делать все, что заблагорассудится, не слишком считаясь с Чаном.
Все в семье Сун знали, что Чан Юньцзе не хотел этой помолвки, но, поскольку Сун Жань им нравилась, все потакали ей. Позволяли ей делать все, что заблагорассудится, не слишком считаясь с Чаном.
Сун Юань подошел к лестнице:
Сун Юань подошел к лестнице:
– Комната Жаньжань на втором этаже? Я поднимусь и заберу вещи – не нужно беспокоить второго молодого господина Чана.
– Комната Жаньжань на втором этаже? Я поднимусь и заберу вещи – не нужно беспокоить второго молодого господина Чана.
С этими словами он начал подниматься по ступеням, но Чан Юньцзе загородил ему путь и не собирался уступать. Сун Юань остановился.
С этими словами он начал подниматься по ступеням, но Чан Юньцзе загородил ему путь и не собирался уступать. Сун Юань остановился.
– Второй молодой господин Чан не доверяет мне одному? Ничего страшного, пойдем вместе. Не волнуйтесь, я возьму только вещи Жаньжань, ничего другого не трону.
– Второй молодой господин Чан не доверяет мне одному? Ничего страшного, пойдем вместе. Не волнуйтесь, я возьму только вещи Жаньжань, ничего другого не трону.
Он сказал это, но Чан Юньцзе по-прежнему не двигался с места. Только тогда Сун Юань заметил, что что-то не так, и недоуменно взглянул на него.
Он сказал это, но Чан Юньцзе по-прежнему не двигался с места. Только тогда Сун Юань заметил, что что-то не так, и недоуменно взглянул на него.
– Второй молодой господин Чан?
– Второй молодой господин Чан?
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Моя семья издевалась надо мной за то, что я инсценировала свою смерть, пока правда не свела их с ума от сожаления — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.