Поэтому она была обречена не получить ту любовь, которой так жаждала.
И правда, не прошло и мгновения, как подпись под голограммой оранжереи стала просто невыносима.
— Почему тут кто-то хвастается богатством?
— Да она больная, что ли? И впрямь, какое сейчас время, а кто-то всё ещё хвастается богатством?
— Да ладно, неужели и впрямь найдется кто-то, кто решит, что мы, нищеброды, проникнемся любовью к Барышне, спящей посреди оранжереи?
— Если бы мне позволили поспать в такой оранжерее, я бы даже согласился умереть прямо сейчас. Чего ей еще не хватает?
...
Хотя Барышна казалась гордой и невозмутимой, на деле она оказалась лишь пустой скорлупой и в панике принялась бестолково оправдываться:
— Я не такая! У меня ничего этого нет!
— В стеклянной оранжерее нет и намека на защиту, мне правда очень тяжело.
...
Лучше бы она молчала. Стоило ей оправдаться, как игроки в комментариях завелись еще сильнее.
— Ну да, ну да, Барышна во всем права!
— Ага-ага, тебе так тяжело! Выросла в лучах солнца, спала в замке, каждый день тебя обслуживали восемьсот слуг, а проснувшись, обнаружила, что у тебя осталась лишь оранжерея, чьей стоимости хватило бы на покупку целого города в Подземелье — просто ужас как тяжело!
...
В ход шли всевозможные насмешки и едкие шпильки.
Пожалуй, за всю свою жизнь Барышна еще никогда не видела столько злобных комментариев. Не прошло и нескольких минут, как весь пост пропал. Если бы аккаунты не запрещалось удалять, если только игрок не погиб, Пи Минь подозревала бы, что она готова была тут же удалить свою учетную запись.
В чем суть ненависти к богатым? Это гнев из-за несправедливого распределения ресурсов для выживания: мы все люди, так почему у тебя все есть, а у меня ничего?
Причина, по которой люди подсознательно испытывали неприязнь к богатству, заключалась в том, что все произошло слишком внезапно — они еще не успели мысленно оторваться от прежнего мира с его устоявшимися классовыми барьерами. Стоило всем немного успокоиться, как они осознали бы: Барышна действительно в бедственном положении, и все ее имущество не принесет ни малейшей пользы в этой игре.
В такой момент Пи Минь меньше всего думала о том, чтобы завидовать чужому богатству.
Она предпочла извлечь выгоду из чужой беды.
Сообразив, что Барышна сейчас должна быть в самом растерянном, испуганном и беспомощном состоянии, она тут же втайне отправила ей личное сообщение:
— Барышна, а растения из твоей оранжереи не продаются?
Собеседница явно была помешана на чужих оценках: даже после удаления поста она ответила на личное сообщение мгновенно.
— Системная цена выкупа слишком низкая, я не продаю!
Пи Минь поспешила пояснить:
— Я предлагаю продать не системе, а игрокам.
Барышна озадачилась:
— Игрокам? В такое время кому понадобится то, что нельзя ни съесть, ни выпить?
Люди, ненавидевшие богатеев, меняли свое мышление слишком медленно, а вот Барышна перестроилась молниеносно: едва попав в игру, она отчетливо поняла, что все эти вещи, некогда стоившие целое состояние, теперь не стоят и ломаного гроша.
— Барышна, ты никогда не была бедной и не понимаешь психологию нищих. Если цена будет достаточно низкой, сейчас это раскупят вмиг, а вот что будет дальше — не берусь ручаться.
Люди этого мира смотрели на зелень точно так же, как люди из ее родного мира смотрели на роскошные машины, часы и прочие предметы роскоши. Если выпадала возможность, им все равно хотелось хотя бы прикоснуться к ней.
— Неужели и правда кто-то купит?
— Конечно! Иначе зачем, по-твоему, я к тебе обратилась? Можешь продать мне ту темно-красную розу в углу оранжереи? Я готова выложить сто очков.
Пи Минь сразу положила глаз на этот цветок. Раньше у нее не было такой возможности, но теперь она наконец-то сможет добавить капельку зелени в свою унылую комнату.
Одно поврежденное искусственное сердце можно было обменять на двести очков, а подобных вещиц у нее в углу склада оставалась еще целая гора.
Она считала эту цену вполне щедрой — тому несчастному парню за запасы на целую комнату начислили всего тысячу очков. Пи Минь была уверена, что противница тут же согласится, но та неожиданно ответила отказом:
— Не продам!
Пи Минь уже собиралась предложить больше, как вдруг прямо перед ней всплыло окно обмена.
【Игрок DQ0000000847 предлагает вам сделку: предмет — одна роза «Черная магия», сумма сделки — 0 очков.】
— Дарю тебе. Спасибо за подсказку.
Столь неожиданный поворот застал ее врасплох, и Пи Минь в полном недоумении нажала кнопку подтверждения сделки.
В следующее мгновение та самая красная роза, которую она заприметила на голограмме, плавно опустилась на стоящий перед ней стол.
Оттенок розы «Черная магия» был глубоким, темно-красные лепестки отливали бархатистым блеском. Из-за внезапной телепортации на листьях и лепестках еще блестели капли поливной воды, и едва цветок появился, как помещение наполнилось чистым, присущим лишь живым растениям ароматом.
Вдыхая легкий сладковатый запах роз, Пи Минь почувствовала себя невероятно бодрой.
Хотя Барышна отдала цветок от чистого сердца, сама она не любила оставаться в долгу. Поразмыслив немного, Пи Минь порылась в кладовой, отыскала запасное ватное одеяло и точно так же переслала его за ноль очков.
Барышна без малейших сомнений приняла вещь, а затем восторженно завопила в личном сообщении:
— А?! Это же легендарное ватное одеяло! Спасибо тебе, кролик!
Почему это одеяло вдруг связали со словом «легендарное»?
Пи Минь нахмурилась, но через секунду догадалась: в наземном мире, где работала система климат-контроля, в таких вещах действительно не было никакой нужды.
Впрочем, сейчас все могло измениться.
Хотя жилище и поддавалось улучшению, бог весть какие требования понадобятся, чтобы провести в дом климат-контроль.
Барышна действовала решительно: получив одеяло, она тут же выставила на форуме объявление о продаже комнатных растений из своей оранжереи по сто очков за штуку.
Это, разумеется, снова привлекло толпу праздных зевак со своими насмешками, но на этот раз пост висел непоколебимо — судя по всему, сделки, заключенные благодаря ему, уже с лихвой компенсировали душевную травму Барышнии.
Она даже радостно отчиталась о результатах в личных сообщениях Пи Минь:
— Кролик, огромное тебе спасибо! Если бы не ты, я бы и не сообразила, что цветы можно обменять на очки. Угадай, сколько я выручила? Всего за пару мгновений набежало больше двух тысяч, и это уже за вычетом пяти процентов комиссии! А эта паршивая система хотела забрать у меня все вещи из оранжереи всего за пятьсот очков — вот же мерзость до мозга костей!
Истинная барышна наземного мира: денег не жалеет. Едва затихло уведомление о сообщении, как перед глазами снова выскочило окно обмена.
【Игрок DQ0000000847 предлагает вам сделку: предмет — одна роза сорта «Красный Эдем», сумма сделки — 0 очков.】
— Вижу, ты любишь розы, так что эту тоже забирай.
Сходство порождает привычку: Пи Минь не стала ломаться и молча приняла подарок.
Она ожидала увидеть такой же скромный горшочек, как с «Черной магией», но на этот раз «Красный Эдем» оказался плетистой розой. Огромный раскидистый куст внезапно возник перед ее глазами, напрочь заслонив оконный проем.
— Да эта Барышна отняла у себя самое красивое растение из всей оранжереи!
Пусть времена изменились, но стоило вспомнить, какую ценность мог представлять этот цветок раньше, как становилось очевидно: щедрость этой Барышнии просто поражала воображение.
С тех пор как она попала в этот мир, это был первый случай, когда ей кто-то дарил цветы, да еще такие огромные. Окруженная цветочным благоуханием, Пи Минь чувствовала себя польщенной и ошеломленной.
Она стояла посреди зелени, наслаждаясь моментом, как вдруг прямо над ухом раздался знакомый мужской голос:
— Нравятся цветы — я сам тебе их подарю, не принимай ничего от незнакомцев.
Едва слова затихли, воздух в комнате шевельнулся, и в следующую секунду чьи-то крепкие, теплые руки внезапно обхватили ее сзади, рывком прижимая к груди.
Всем было известно, что Конечный потребитель изгнал все человечество в космос.
В данный момент станция утилизации Пи Минь дрейфовала на просторах вселенной, находясь от Земли на расстоянии световых лет.
Так кто же, черт побери, этот наглец, объявившийся у нее за спиной?
По идее, следовало бы испугаться, но к собственному удивлению, ощутив знакомый запах, Пи Минь почувствовала лишь тепло. То ли сказывалось долгое отсутствие общения с людьми, то ли сам этот внезапный жест заставил уровень дофамина в крови взметнуться до небес, но сердце бешено заколотилось, а в голове приятно зашумело, будто она провалилась в облака.
Знакомый аромат. Знакомое ощущение.
И что хуже всего, этот негодяй, совсем как в прежние времена, водрузил подбородок ей на макушку.
Сообразив это, Пи Минь, еще мгновение назад млевшая от объятий, мгновенно пришла в себя.
— Немедленно убери свою поганую челюсть!
— И не подумаю! — тон оставался неизменно издевательским.
Раз уж он сам нарывался, Пи Минь не собиралась его щадить и со всего маху двинула локтем назад.
Раздался приглушенный мужской стон, и стальные тиски мгновенно разжались.
Она резко обернулась: мужчина, который в трансляции казался столь элегантным и величественным, словно божество, теперь держался за живот, скорчившись от боли, а в его взгляде читался немой упрек коварной предательнице.
Одержав победу, Пи Минь гордо задрала подбородок:
— Сколько раз повторяла: я еще могу стерпеть, когда ты кладешь подбородок мне на плечо, но ставить его мне на голову — это высшая степень оскорбления моего роста!
В прежнем мире она могла похвастаться завидными длинными ногами, но угодив сюда, превратилась в коротышку.
Лицо осталось прежним, а вот рост усох едва ли не на полголовы.
— В конце концов, в том, что я не выросла, виноват только ты!
— С чего бы это я виноват в твоем росте?
— Именно ты и виноват!
Еще когда она только переродилась, то поняла: здешняя Пи Минь была ее точной копией из параллельной вселенной, все ее черты совпадали до мельчайших деталей, и единственным отличием оставался рост.
Причина была банальна: в Подземелье отроду не видали солнечного света, а питались лишь суррогатом, способным поддерживать лишь самые базовые функции организма — попробуй тут вымахай.
Если винить в этом не мужчину перед ней, то кого тогда?
— Ладно-ладно, во всем виноват я.
К сожалению, сам мужчина явно так не считал: формально он признавал вину, но на его лице отчетливо читалось дежурное равнодушие.
Ох, если друзьям кажется, что Библиотека 52 — неплохое место, не забудьте добавить в закладки адрес https://www.52shuku.net/ или посоветовать знакомым! Пожалуйста (>.Портал: Рейтинги, Гид по книгам, Межзвездная фантастика, Постапокалипсис, Любовь и ненависть).

Комментарии

Загрузка...