Если бы он не сидел на своём месте, Шэннань, возможно, и вправду не узнала бы этого новоявленного удальца.
Если бы он не сидел на своём месте, Шэннань, возможно, и вправду не узнала бы этого новоявленного удальца.
Глядя на жалкое состояние Дэвида, Шэннань даже проронила несколько крокодильих слез — для неё это было редкостью — и напрямую заявила, что если понадобится, она может вызвать свою команду быстрого реагирования, чтобы подлечить Дэвида.
Глядя на жалкое состояние Дэвида, Шэннань даже проронила несколько крокодильих слез — для неё это было редкостью — и напрямую заявила, что если понадобится, она может вызвать свою команду быстрого реагирования, чтобы подлечить Дэвида.
Дэвид, естественно, выдавил из себя холодную усмешку и отверг предложение Шэннань.
Дэвид, естественно, выдавил из себя холодную усмешку и отверг предложение Шэннань.
Вернёмся к текущему моменту. Столкнувшись с вопросом Линь Мо, Дэвид с опухшим лицом, на котором невозможно было разглядеть никакого выражения, лишь погладил свою щёку рукой и с ноткой обиды в голосе произнёс:
Вернёмся к текущему моменту. Столкнувшись с вопросом Линь Мо, Дэвид с опухшим лицом, на котором невозможно было разглядеть никакого выражения, лишь погладил свою щёку рукой и с ноткой обиды в голосе произнёс:
— Это всё проделки того японца. Каждый день я получаю от него побои, а он ещё называет это тренировкой болевой толерантности. Такое дело от моей мамы не скроешь.
— Это всё проделки того японца. Каждый день я получаю от него побои, а он ещё называет это тренировкой болевой толерантности. Такое дело от моей мамы не скроешь.
— Раньше у меня была лечебная мазь, которую ты давал, и эти синяки были не так заметны, я мог объяснить, что это дело рук Шэннань и остальных. Она могла лишь утирать слёзы и молча терпеть. Но потом синяков становилось всё больше, мазь перестала помогать, и скрыть это стало невозможно.
— Раньше у меня была лечебная мазь, которую ты давал, и эти синяки были не так заметны, я мог объяснить, что это дело рук Шэннань и остальных. Она могла лишь утирать слёзы и молча терпеть. Но потом синяков становилось всё больше, мазь перестала помогать, и скрыть это стало невозможно.
Линь Мо задумчиво кивнул, опустил голову на мгновение, обдумывая что-то, а затем, в конце концов, вздохнул, выпрямился, словно бамбук, наклонился к Дэвиду, протянул руку и похлопал его по плечу, с нескрываемым сожалением произнеся:
Линь Мо задумчиво кивнул, опустил голову на мгновение, обдумывая что-то, а затем, в конце концов, вздохнул, выпрямился, словно бамбук, наклонился к Дэвиду, протянул руку и похлопал его по плечу, с нескрываемым сожалением произнеся:
— Ты много страдаешь.
— Ты много страдаешь.
Уголок рта Дэвида дёрнулся, и ему вдруг показалось, что «крокодильи слёзы» Линь Мо ничуть не уступают слезам Шэннань.
Уголок рта Дэвида дёрнулся, и ему вдруг показалось, что «крокодильи слёзы» Линь Мо ничуть не уступают слезам Шэннань.
Однако, хотя побои были настоящими, деньги, которые он получал, тоже были настоящими.
Однако, хотя побои были настоящими, деньги, которые он получал, тоже были настоящими.
Глядя на сумму на своём личном счету на панели данных перед глазами, Дэвид почувствовал, будто какая-то неведомая сила движет им, и во всём теле снова появилась мотивация получать удары!
Глядя на сумму на своём личном счету на панели данных перед глазами, Дэвид почувствовал, будто какая-то неведомая сила движет им, и во всём теле снова появилась мотивация получать удары!
Он не был мазохистом.
Он не был мазохистом.
Если бы эта работа заключалась только в том, чтобы получать побои за деньги, то, как бы Линь Мо ни был красноречив, он ни за что не согласился бы на это.
Если бы эта работа заключалась только в том, чтобы получать побои за деньги, то, как бы Линь Мо ни был красноречив, он ни за что не согласился бы на это.
Причина была в том, что такие побои были очень эффективны.
Причина была в том, что такие побои были очень эффективны.
Дэвид явно чувствовал, что его навыки рукопашного боя становятся всё более отточенными, стрельба — всё более точной, а его физическая сила и выносливость также прогрессируют.
Дэвид явно чувствовал, что его навыки рукопашного боя становятся всё более отточенными, стрельба — всё более точной, а его физическая сила и выносливость также прогрессируют.
Не говоря о далёких перспективах, возьмём хотя бы недавнее.
Не говоря о далёких перспективах, возьмём хотя бы недавнее.
В самом начале этот проклятый японец мог свалить его с одного удара, а теперь ему нужно три удара, чтобы повалить его!
В самом начале этот проклятый японец мог свалить его с одного удара, а теперь ему нужно три удара, чтобы повалить его!
Вот это и есть рост!
Вот это и есть рост!
Хотя разрыв с тем жестоким, как демон, мужчиной всё ещё велик, Дэвид верил, что однажды он сможет уложить его на лопатки.
Хотя разрыв с тем жестоким, как демон, мужчиной всё ещё велик, Дэвид верил, что однажды он сможет уложить его на лопатки.
По сравнению с тем мужчиной, Дэвид теперь начал считать Линь Мо, который вовремя платил ему зарплату, время от времени подбадривал и давал лечебные препараты, чуть ли не величайшим добряком.
По сравнению с тем мужчиной, Дэвид теперь начал считать Линь Мо, который вовремя платил ему зарплату, время от времени подбадривал и давал лечебные препараты, чуть ли не величайшим добряком.
— Поэтому, раз уж от матери это было невозможно скрыть, ты и воспользовался случаем, чтобы рассказать ей о моём желании встретиться, — догадался Линь Мо.
— Поэтому, раз уж от матери это было невозможно скрыть, ты и воспользовался случаем, чтобы рассказать ей о моём желании встретиться, — догадался Линь Мо.
Теперь пришло время встретиться с этой прекрасной рыжеволосой леди.
Теперь пришло время встретиться с этой прекрасной рыжеволосой леди.
— На самом деле она хотела встретиться с тобой ещё очень давно, но всё никак не могла отпроситься, поэтому откладывала до сих пор, — с некоторой неловкостью произнёс Дэвид.
— На самом деле она хотела встретиться с тобой ещё очень давно, но всё никак не могла отпроситься, поэтому откладывала до сих пор, — с некоторой неловкостью произнёс Дэвид.
В глубине души он всё же был не слишком рад этому.
В глубине души он всё же был не слишком рад этому.
В конце концов, это его мать, и то, что она идёт обсуждать рабочие вопросы с его одноклассником и другом, всегда казалось Дэвиду странным.
В конце концов, это его мать, и то, что она идёт обсуждать рабочие вопросы с его одноклассником и другом, всегда казалось Дэвиду странным.
— Итак, условленное время — завтрашний вечер? Место выбираю я?
— Итак, условленное время — завтрашний вечер? Место выбираю я?
Линь Мо снова откинулся на спинку кресла, рассеянно глядя в потолок, словно о чём-то сосредоточенно размышляя.
Линь Мо снова откинулся на спинку кресла, рассеянно глядя в потолок, словно о чём-то сосредоточенно размышляя.
— Я договорился с ней: ты — босс, и не дело, когда сотрудник сам решает место встречи, — угрюмо произнёс Дэвид.
— Я договорился с ней: ты — босс, и не дело, когда сотрудник сам решает место встречи, — угрюмо произнёс Дэвид.
— Хорошо. Тогда скажи ей, что завтра в восемь вечера мы встретимся в баре «Искры». Поверь мне, её еда её не разочарует, и ужин оплачиваю я, — с улыбкой сказал Линь Мо, закинув руки за голову, его тон был лёгким.
— Хорошо. Тогда скажи ей, что завтра в восемь вечера мы встретимся в баре «Искры». Поверь мне, её еда её не разочарует, и ужин оплачиваю я, — с улыбкой сказал Линь Мо, закинув руки за голову, его тон был лёгким.
Дэвид моргнул и недовольно спросил:
Дэвид моргнул и недовольно спросил:
— Почему я стал посыльным?
— Почему я стал посыльным?
Линь Мо хитро улыбнулся, повернул голову и взглянул на Дэвида:
Линь Мо хитро улыбнулся, повернул голову и взглянул на Дэвида:
— Не волнуйся, я тебя не обижу. Если ты не против, можешь попросить свою мать завернуть тебе что-нибудь поесть и принести домой.
— Не волнуйся, я тебя не обижу. Если ты не против, можешь попросить свою мать завернуть тебе что-нибудь поесть и принести домой.
— Я вовсе не об этом беспокоился...
— Я вовсе не об этом беспокоился...
— у Дэвида не было сил возражать.
— у Дэвида не было сил возражать.
В этот момент как раз раздался приятный звонок в классе, и время перемены закончилось.
В этот момент как раз раздался приятный звонок в классе, и время перемены закончилось.
* * *
* * *
Вечером, вернувшись домой, Линь Мо, не теряя времени, начал симуляцию следующего дня.
Вечером, вернувшись домой, Линь Мо, не теряя времени, начал симуляцию следующего дня.
【Симуляция запущена】
【Симуляция запущена】
【На следующее утро ты...】
【На следующее утро ты...】
【...】
【...】
Пропустив взглядом скучные будни утра, дня и вечера, Линь Мо сосредоточил внимание на последних нескольких абзацах текста симуляции.
Пропустив взглядом скучные будни утра, дня и вечера, Линь Мо сосредоточил внимание на последних нескольких абзацах текста симуляции.
【Ты встретился с той прекрасной женщиной, ещё сохранившей былую привлекательность, в ресторане «Искры». Едва выйдя из машины, ты увидел эту леди, стоящую в одиночестве на пустыре у входа в лифт ресторана】
【Ты встретился с той прекрасной женщиной, ещё сохранившей былую привлекательность, в ресторане «Искры». Едва выйдя из машины, ты увидел эту леди, стоящую в одиночестве на пустыре у входа в лифт ресторана】
【Она выглядела такой трогательной и жалкой. Её прекрасные винные волосы были просто собраны в хвост, спадающий на плечи. Взгляд её был мягок, словно весенние воды, полные влаги, но в нём также таилось материнское упрямство. Лицо было усталым, но не теряло нежности и несло на себе отпечаток особой женской зрелости, словно увядший цветок, взывающий к небесной росе, и в этот самый момент...】
【Она выглядела такой трогательной и жалкой. Её прекрасные винные волосы были просто собраны в хвост, спадающий на плечи. Взгляд её был мягок, словно весенние воды, полные влаги, но в нём также таилось материнское упрямство. Лицо было усталым, но не теряло нежности и несло на себе отпечаток особой женской зрелости, словно увядший цветок, взывающий к небесной росе, и в этот самый момент...】
Лицо Линь Мо потемнело. Он резко сорвал с головы обруч и яростно встряхнул его в руке.
Лицо Линь Мо потемнело. Он резко сорвал с головы обруч и яростно встряхнул его в руке.
Этот чёртов симулятор сломался?
Этот чёртов симулятор сломался?
Снова надев его, содержание текста симуляции не изменилось, но, по крайней мере, перестало расписывать, насколько мать Дэвида прекрасна и соблазнительна.
Снова надев его, содержание текста симуляции не изменилось, но, по крайней мере, перестало расписывать, насколько мать Дэвида прекрасна и соблазнительна.
【Ты пригласил её войти в ресторан «Искры». Никогда не видевшая заведений такого уровня, она невольно выказала некоторую растерянность, но перед одноклассником сына она всё же сохранила подобающее матери достоинство】
【Ты пригласил её войти в ресторан «Искры». Никогда не видевшая заведений такого уровня, она невольно выказала некоторую растерянность, но перед одноклассником сына она всё же сохранила подобающее матери достоинство】
【Увидев это, ты, обладая высоким эмоциональным интеллектом, объяснил ей некоторые основы ресторанов такого высокого класса и специально выбрал место в углу, элегантным жестом пригласив её сесть】
【Увидев это, ты, обладая высоким эмоциональным интеллектом, объяснил ей некоторые основы ресторанов такого высокого класса и специально выбрал место в углу, элегантным жестом пригласив её сесть】
【Этим вечером вы говорили о многом. Рыжеволосая леди, в конце концов, под давлением обстоятельств или же поддавшись на твои уговоры, согласилась на все твои просьбы и требования】
【Этим вечером вы говорили о многом. Рыжеволосая леди, в конце концов, под давлением обстоятельств или же поддавшись на твои уговоры, согласилась на все твои просьбы и требования】
【Однако неприятности всегда приходят нежданно】
【Однако неприятности всегда приходят нежданно】
【Сверхразвитая интуиция заставила тебя в какой-то момент осознать, что в ресторане за тобой кто-то тайно наблюдает. В конце концов ты обнаружил этого человека】
【Сверхразвитая интуиция заставила тебя в какой-то момент осознать, что в ресторане за тобой кто-то тайно наблюдает. В конце концов ты обнаружил этого человека】
【Это был мужчина средних лет с аккуратно зачёсанными седыми волосами, одетый в белый костюм. Напротив него сидела красивая блондинка】
【Это был мужчина средних лет с аккуратно зачёсанными седыми волосами, одетый в белый костюм. Напротив него сидела красивая блондинка】
【Хотя в душе ты сильно сомневался, почему этот человек пристально смотрит на тебя, из-за этого небольшого инцидента тебе пришлось преждевременно попрощаться с Глорией】
【Хотя в душе ты сильно сомневался, почему этот человек пристально смотрит на тебя, из-за этого небольшого инцидента тебе пришлось преждевременно попрощаться с Глорией】
【Перед расставанием, на всякий случай, ты отправил Глорию домой на такси «Деллман», а сам решил возвращаться один】
【Перед расставанием, на всякий случай, ты отправил Глорию домой на такси «Деллман», а сам решил возвращаться один】
【Как и следовало ожидать, по пути ты заметил, что за тобой следят】
【Как и следовало ожидать, по пути ты заметил, что за тобой следят】
【Ты без труда нашёл тех, кто следил, и в два счёта уложил их】
【Ты без труда нашёл тех, кто следил, и в два счёта уложил их】
【Поскольку эти люди были профессионалами, ты не смог найти на них никаких зацепок, чтобы определить их происхождение】
【Поскольку эти люди были профессионалами, ты не смог найти на них никаких зацепок, чтобы определить их происхождение】
【Вздохнув, тебе осталось лишь запомнить это происшествие и решить в будущем усилить бдительность】
【Вздохнув, тебе осталось лишь запомнить это происшествие и решить в будущем усилить бдительность】
【Вернувшись домой, ночь прошла без происшествий】
【Вернувшись домой, ночь прошла без происшествий】
【Оценка симуляции: Когда нужно действовать — действуй, смело пробиваясь вперёд】
【Оценка симуляции: Когда нужно действовать — действуй, смело пробиваясь вперёд】
【Награда за симуляцию: Вечернее платье супруги, туфли на каблуке, духи... (подарочный набор, общая стоимость 80 000), 1 очко характеристик】
【Награда за симуляцию: Вечернее платье супруги, туфли на каблуке, духи... (подарочный набор, общая стоимость 80 000), 1 очко характеристик】
Глядя на содержание событий, отображённое на симуляторе, Линь Мо мельком взглянул на награду за симуляцию и временно отложил её в сторону, не обращая внимания.
Глядя на содержание событий, отображённое на симуляторе, Линь Мо мельком взглянул на награду за симуляцию и временно отложил её в сторону, не обращая внимания.
Немного поразмыслив, он первым делом набрал номер Китагавы Хироси.
Немного поразмыслив, он первым делом набрал номер Китагавы Хироси.
— Алло, это Линь-кун? Звонишь так поздно, не случилось ли какого срочного задания?
— Алло, это Линь-кун? Звонишь так поздно, не случилось ли какого срочного задания?
Китагава Хироси почти мгновенно ответил на звонок. Скорость, с которой он это сделал, несколько удивила Линь Мо, и он даже заподозрил, не ждал ли этот парень его звонка всё это время.
Китагава Хироси почти мгновенно ответил на звонок. Скорость, с которой он это сделал, несколько удивила Линь Мо, и он даже заподозрил, не ждал ли этот парень его звонка всё это время.
— Есть одно дело, которое нужно поручить тебе, и к тому же пришло время дать Дэвиду практику, — сказал Линь Мо.
— Есть одно дело, которое нужно поручить тебе, и к тому же пришло время дать Дэвиду практику, — сказал Линь Мо.
— Какое дело?
— Какое дело?
— спокойно спросил Китагава Хироси, его голос был бесстрастен и уравновешен, словно он в любой момент готов был вступить в бой.
— спокойно спросил Китагава Хироси, его голос был бесстрастен и уравновешен, словно он в любой момент готов был вступить в бой.
Линь Мо вполголоса изложил поручение.
Линь Мо вполголоса изложил поручение.
— Без проблем. Ресторан «Искры», да? Я приведу этого парня туда, — ответил Китагава Хироси.
— Без проблем. Ресторан «Искры», да? Я приведу этого парня туда, — ответил Китагава Хироси.
Они перекинулись ещё парой фраз, после чего повесили трубку.
Они перекинулись ещё парой фраз, после чего повесили трубку.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...