Эрху дедушки был совсем старым. Резонатор рассохся и треснул, а кожа питона, которой он был обтянут изначально, стала мягкой, дряблой и пошла дырами. Во время сильных снегопадов Ли Сян принёс пару небольших диких кабанов. Дедушка решил, что кабанья шкура отлично подойдёт для замены, поэтому снял её с одного из них, выделал и просушил. Теперь всё было готово к тому, чтобы натянуть её на инструмент.
Услышав это, Ли Сян сказал: — Дедушка, у меня дома есть коровья кожа. Может, мне сходить и принести её для тебя?
Дедушка отмахнулся: — Нет-нет, эта кабанья шкура вполне подойдёт. Кожа молодого дикого кабана легче и мягче, а это даёт более чистый звук. От коровьей кожи звук получается слишком низким.
— О, понятно. Поскольку дедушка настаивал, Ли Сян не стал спорить и принялся помогать ему натягивать новую шкуру.
Разные виды кожи, естественно, дают разное звучание — всё зависит от личных предпочтений. Лучше всего, конечно, кожа дикого питона, но в наши дни достать кусок такого размера невозможно. А те «острые полоски», что Ли Сян ловил раньше, были слишком малы, чтобы закрыть резонатор эрху.
Закончив натягивать кабанью шкуру, они попробовали поиграть, но качество звука оказалось низким. Дедушка осмотрел инструмент и понял, что основная проблема — в трещинах на самом резонаторе. Он пытался заклеить их раньше, но, как выяснилось, ремонт не помог.
Резонатор дедушкиного эрху, судя по всему, был сделан из палисандра — отличный материал, но инструмент был уже слишком стар. Следы повреждений от насекомых и грызунов говорили о том, что пора его заменить.
— У меня дома есть красная ель. Я схожу и принесу тебе немного.
На этот раз Ли Сян не принял отказа и отправился домой.
У него была и золотая ротанговая древесина, но она была слишком лёгкой для эрху. Красная ель была твёрже, тяжелее, невероятно долговечна и обладала куда лучшим резонансом.
К тому же, при постукивании красная ель издавала звонкий, металлический звук, в отличие от глухого стука многих других пород дерева. Эрху, сделанный из дерева с глухим звучанием, никогда не станет инструментом высокого класса.
У Ли Сяна в системном инвентаре была красная ель, но творить чудеса «из ничего» было неразумно. Чтобы не рисковать, он сходил домой, отпилил два больших куска дерева и, немного подумав, прихватил с собой кусок сушёной коровьей кожи — на всякий случай.
Дедушка был поклонником всех традиционных инструментов. И хотя коровья кожа могла сделать звук эрху слишком глубоким, она идеально подходила для изготовления барабанов. Ли Сян вспомнил, как в детстве проводил школьные каникулы у бабушки с дедушкой: тогда дед даже сделал маленький поясной барабан для шамана из одного этнического меньшинства.
Ли Сян сумел сделать барабан с первой попытки не только потому, что изучил онлайн-уроки; в детстве он перенял основы, наблюдая за дедушкой. К тому же, как «Невероятное существо», он обладал удивительной ловкостью рук.
Когда дедушка увидел качественную красную ель и коровью кожу, которые принёс Ли Сян, он просиял — даже сильнее, чем когда получил обновки.
Изготовление эрху на самом деле было не таким уж сложным делом. Дедушка был мастером на все руки, и все нужные инструменты у него имелись. Ли Сян помогал, попутно перенимая ремесло. В полдень вернулась бабушка, чтобы приготовить обед. Поев, дед с внуком вернулись к работе. Бабушка, видимо, ещё не закончила свои дела, переоделась и снова ушла.
Около трёх часов дня новенький эрху, обтянутый кабаньей шкурой, был готов!
Шкура молодого дикого кабана, может, и не была особо долговечной, но это не имело значения. «В будущем кабанов будет предостаточно, — подумал Ли Сян. — Тогда просто заменим шкуру».
Текстура красной ели была прекрасна. Дедушка медленно зашкурил её мелкозернистой наждачной бумагой, отполировав до блеска. Он объяснил, что эрху не нужно покрывать лаком. Гриф можно слегка покрыть прозрачным лаком, но для резонатора достаточно время от времени натирать его воском или даже мазью со змеиным жиром, которую люди используют зимой от трещин на руках и ногах.
Некоторые виды такой мази стоили копейки. Основным ингредиентом в них был глицерин, ну и, возможно, капля настоящего змеиного жира. Впрочем, в деревне на такие вещи не обращали особого внимания, да и эрху не считался каким-то ценным инструментом.
Мазь со змеиным жиром нужна была в основном для ухода за кабаньей шкурой, чтобы та оставалась гладкой и эластичной, обеспечивая мягкое и приятное звучание.
Тот маленький дикий кабан при жизни такого ухода не видел. Получить порцию человеческой мази после смерти — неплохая сделка.
Дедушка исполнил «Луну, отражённую в двух источниках», а затем классическое «Погребение цветов». Музыка была пугающе прекрасной и меланхоличной, словно скорбная мольба. Ли Сян отбивал ритм рядом с ним, поражённый. «Дедушка — настоящий народный артист, — подумал он. — Его мастерство игры на эрху ничуть не уступает тем, кого показывают по телевизору. Он запросто мог бы выступать на улицах большого города».
В этот момент вернулась бабушка и не удержалась от ворчания: — Скоро Новый год, а ты играешь такую тоскливую мелодию. Разве так привлекают удачу?
Дедушка тут же сменил пластинку, переключившись на пьесу под названием «Грёзы на весенней реке». Хотя она была куда веселее, в ней всё равно сквозила печаль.
Наконец, у эрху всего две струны. Они как солнце и луна: вечно связаны, всегда видят друг друга, но никогда не смогут обняться. Что бы ни играли на этом инструменте, в музыке всегда слышится неизбывная меланхолия.
Ли Сян предложил: — А как насчёт «Танца золотого змея» или «Скачек»?
Дедушка с радостью согласился. Он на мгновение вошёл в образ, а затем начал играть.
Вот это была страстная и энергичная мелодия, куда более приятная для слуха.
Остаток дня он провёл с дедушкой. Когда пришло время готовить ужин, он помог бабушке: мыл овощи, подбрасывал дрова в печь и болтал с обоими. Он даже запёк ароматный батат для своего маленького кузена. Конечно, он остался у бабушки с дедушкой на ужин, и когда он уходил, небо уже совсем потемнело.
У бабушки с дедушкой было много каштанов, так что они снарядили Ли Сяна большим мешком. Дедушка также подарил ему две недавно сделанные бамбуковые флейты, сказав, что это просто безделушки для забавы. Ли Сян с благодарностью их принял.

Комментарии

Загрузка...