С другой стороны,
неизведанные земли.
На Ночном Корабле,
тускло мерцают свечи.
Лишь слабое сияние огней свечей трепещет в каюте.
Внутри каюты царит тьма, густая, как нерастворимые чернила.
Внутри в ряд стояло двадцать низких столов.
На каждом столе стоял подсвечник.
Однако большинство из них потухло.
В темноте за столами с потухшими свечами сидели фигуры, погруженные в медитацию.
Если вглядываться долго, казалось, будто из темноты кто-то собирается вылезти.
Густая ночь давила на немногие оставшиеся огоньки свечей внутри каюты.
Среди них мерцало восемь свечей.
Старый монах с печальным лицом и опущенными бровями, склонив голову и сложив руки, перебирал четки, а перед ним горел маленький огонек свечи.
Вокруг вился слабый аромат благовоний.
Молодой человек, прямой как клинок, с закрытыми глазами, нес за спиной черный Мечевой Ящик шириной в фут. Огонек его свечи размером с яйцо трепетал и менялся, а внутри пламени звенел крошечный меч.
И женщина в фиолетовой юбке из марли, с лицом, скрытым белой вуалью, с грациозной фигурой и удлиненными бровями, между которыми залегла глубокая складка.
Огонек ее свечи был туманным и неясным, словно пробивающийся сквозь облака.
Все эти люди — мужчины и женщины, молодые и старые — обладали своими уникальными чертами.
Их наряды различались, казалось, они были из разных мест.
Однако в телах каждого из них пульсировала сокрытая аура.
Мощная, но сдержанная, словно они погрузились в глубокий уровень культивации.
При этом различия в размере и форме свечей перед этими людьми, судя по всему, были связаны с их уровнем культивации.
Но среди этих восьми огоньков два выделялись своей необычностью.
Перед лампадой, наполненной маслом, на столе лежал пухленький малыш, казалось, погруженный в сон.
На его левом плече сидела маленькая белка, а на правом — белая лисица.
Огонек перед ними тонко и густо мерцал искрами, внутри которых поблескивал миниатюрный город.
В самом углу каюты сидел мужчина с бровями в виде мечей, одетый в синий халат.
Пламя перед ним яростно полыхало, напоминая огненный столп и рассеивая густую темноту в каюте.
Неприступный!
Чэнь Юань открыл глаза.
В его глазах мелькнуло удивление.
Сейчас он сидел в доме в своем собственном маленьком дворике.
Разве он только что не поднялся на корабль и не вошел в каюту?
Он нахмурился и толкнул окно.
За пределами двора,
все затянул густой белый туман.
Прямо перед его рукой горела ярко пылающая лампа.
Око Сердца в теле Чэнь Юаня зашевелилось, испустив вспышку серебристого света.
Когда он обвел взглядом окрестности, окружающий двор словно растаял, подобно тающему снегу.
Мир Иллюзий?
Похоже, нет.
Внезапно его уши слегка задрожали.
Из белого тумана впереди донеслись звуки.
Его глаза блеснули, и он шагнул в белый туман.
Вдруг в тумане он оступился и резко потерял опору под ногами.
Его лицо слегка изменилось, Истинная Ци внутри тела бурно зашелестела, подняв свирепый ветер в попытке остановить падение.
Но это казалось непреодолимой силой.
Это лишь выпрямило его тело.
По мере его падения белый туман рассеялся.
Окружающий мир прояснился.
Он увидел горный лес.
Бурлящую великую реку.
И лодку, перевозящую грузы и пассажиров.
Он также услышал доносящиеся с лодки звуки споров и криков.
В глазах Чэнь Юаня мелькнул серебристый свет, и издалека он увидел в открытой каюте торговца и людей из самых разных слоев общества.
Они либо спорили, либо кричали вокруг старого монаха с опущенными глазами и длинными бровями.
Казалось, они спорили со старым монахом.
Но старый монах лишь опустил глаза и ничего не отвечал.
Брови Чэнь Юаня слегка приподнялись.
Этого старого монаха он уже видел ранее в каюте.
Прежде чем он успел подумать о чем-то еще, он спустился с небес и приземлился на палубу корабля.
В этот момент внутри каюты внезапно стихло.
Все вокруг устремили на него взгляды.
Среди них старый монах Бай Мэй с опущенными бровями тоже передернул плечами, глядя на Чэнь Юаня.
— Этот господин, мы спросили этого учителя: если однажды мы станем дикими журавлями и праздными облаками в горах, превзойдем мирское, станем ли мы беззаботными?
Учитель сказал, что человеческие сердца порождают иллюзии, что нельзя произнести истинных слов, и отказался отвечать. Тогда мы предложили: пусть мы станем Чистым Ветром и Яркой Луной, не имеющими желаний и ни в чем не нуждающимися — уж этого-то наверняка было бы достаточно. Но высокий монах все равно отказался говорить.
— Просим вас рассудить: быть может, этот учитель — фальшивый монах?
Господин, как бы вы ответили на это, если бы на вашем месте были вы?
Раздался чей-то голос.
После этого последовали возмущенные возгласы осуждения.
— Именно так!
— Точно!
Тогда все одновременно замолчали и уставились на Чэнь Юаня в ожидании ответа.
Чэнь Юань улыбнулся.
— Учитель прав.
Лица окружающих мгновенно переменились, быстро помрачнев, и они недружелюбно уставились на Чэнь Юаня.
— Учитель ничего не сказал, с чего это ты утверждаешь, будто он прав? Ты что, тоже шарлатан?
Раздался громкий окрик.
Затем поднялся хор голосов, словно демоническое заклинание хлынуло им в уши.
И всё же Чэнь Юань заговорил:
— Дикие журавли и праздные облака — почему не Дхармакаи?
— Чистый Ветер и Яркая Луна — тоже лишь пыль чувственного восприятия.
— Учитель ничего не сказал лишь потому, что всё, что вы говорите, — неверно.
— Так что молчание учителя поистине подобно грому — разве вы не слышали его?
Стоило ему произнести это, как прежде шумная толпа на судне внезапно утихла, погрузившись в раздумья.
А затем, словно найдя какие-то ответы, они с шумом разошлись, каждый занявшись своими делами.
Словно ничего из предыдущего и не происходило.
В этот момент старый монах поднялся, покинул каюту и подошел к Чэнь Юаню.
Под его тяжелыми веками мелькнула искра проницательности, после чего он проговорил имя Будды:
— Амитабха!
— Благодетель, вы поистине удивительный человек!
— Боюсь, даже культивируя Дзэн Молчания, я не смог бы выдержать столько дней.
— Вы не только выручили этого бедного монаха из затруднительного положения, но и подарили мне буддийскую строфу. Сказано превосходно, поистине превосходно.
Чэнь Юань внимательно осмотрел старого монаха и заметил, что его физическая оболочка выглядела несколько изнуренной и уставшей, однако блеск в его глазах не угас, выдавая глубокий уровень культивации.
Поэтому он прямо спросил, ответ на который хотел узнать:
— Что здесь вообще происходит?
— Что это за место?
Старый монах Бай Мэй приподнял брови, казалось, удивленный.
— Благодетель не знает, где находится?
И как же вы тогда сюда попали?
— Это место — Площадка для Дебатов о Писаниях!
Здесь таятся великие возможности, но также и великие опасности.
Брови Чэнь Юаня слегка задергались.
— Чэнь мало что знает об этом месте и прибыл сюда, чтобы кое-кого отыскать.
Прошу вас, просветите Чэня и объясните все.
— Это совсем не похоже на Мир Иллюзий!
Сказав это, он сложил руки в приветствии.
Услышав это, старый монах Бай Мэй покачал головой:
— Вовсе нет, совсем нет.
— Изначально это место было ареной для дебатов великого Обладателя Божественных Способностей, и со временем оно превратилось в собственное Пространство Созерцания.
— В былые времена бесчисленные Обладатели Божественных Способностей оставляли здесь свои писания, сформировав чудеса этого места.
— Следы, оставленные многими Достигшими, превратились в самые разные чудесные и опасные картины; если благодетель столкнется с ними, возможно, он сможет что-то постичь и обрести Истинную Культивацию.
Или, быть может...
Старый монах Бай Мэй замолчал на полуслове, и его старые веки опустились.
— Или, быть может, если человек не сможет превзойти себя, он погибнет, его лампада погаснет, и он останется здесь навсегда.
— В этом вторая опасность данного места: следы, оставленные теми, кто укрепил Сердце Дао, а также наваждения тех, чье Сердце Дао разбилось.
— Место, где мы находимся сейчас, вполне может быть отпечатком, оставленным хозяином Ночного Корабля в те времена, когда его культивация еще не увенчалась успехом.
— Полагаю, благодетель тоже это испытал.
— Всё выглядит настолько живо, будто по-настоящему.
— Здесь истинное и ложное переплетаются, а возможности и опасности соседствуют друг с другом!

Комментарии

Загрузка...