Глава 4. Улыбка небесной девы.
О кончине наследного принца стало известно в тот момент, когда во время ужина начали раздавать черные повязки.
Как символ скорби, их нужно было носить в течение семи дней.
В этот период мясо, которое и в лучшие то времена едва-едва добавляли в их еду, окончательно исчезло, из-за этого она стала чаще поджимать свои губы
Служанки самого низкого ранга получали еду два раза в день, которая состояла из злаковой каши и супа. Изредка, в качестве угощения, им выдавали какое-нибудь овощное блюдо. Для чрезмерно тощей Маомао размера порций хватало, но она не раз размышляла о том, что этого для неё недостаточно.
Когда служанки собирались вместе, некоторые вещи становилось очевидными.
Если среди них были те, кто родился крестьянками, то были и городские жительницы. И хотя их количество было невелико, среди них попадались и дочери чиновников. Поскольку их родители имели должности при дворце, к ним, в какой-то степени, относились лучше. Но даже у них возникали проблемы с причинами для их работы и проблемы, связанные с тем, как можно поднять свой статус в иерархической структуре Внутреннего Дворца. Тот, кто не умел читать и писать не имел возможности стать младшей супругой с отдельной комнатой.
Супруга – это профессия.
(Итак, в итоге все было бессмысленным.)
Маомао знала о причине болезни наследного принца.
Супруга Рифа и её служанки обильно покрывали свое тело белой пудрой для лица. Это был предмет высшего класса, который не был доступен простым людям.
Им также пользовались высокооплачиваемые проститутки в борделях. Они за одну ночь получали столько серебра, сколько крестьяне не зарабатывали за всю свою жизнь, и тратили его на покупку этого предмета. Там были такие, кто сам покупал его для себя, но были и те, кто получал его в подарок.
Проститутки попросту разрушали свои тела, обильно нанося этот белый порошок на свои лица и шеи. И некоторые из них в итоге умирали.
Несмотря на то, что папа постоянно говорил им: «Прекратите это», они продолжали пользоваться им.
Маомао тоже не раз видела, как многие из этих проституток умирали от потери веса и слабости на руках её отца.
В своих попытках заполучить сразу и жизнь, и красоту, в конечном итоге они теряли все.
Вот почему она сломала короткую ветку, написала простое послание и подкинула его к месту обитания двух императорских супруг. Хорошо, она была просто уверена, что они не станут слушать предупреждение служанки самого низшего ранга, у которой не было даже кисти с бумагой.
Когда траур закончился, и больше нигде не было видно черных повязок, она услышала слух о супруге Гёкюо. С потерей наследного принца скорбящий Император сильно привязался к выжившей принцессе.
Но она ничего не слышала о том, чтобы он навещал Супругу Рифу, которая потеряла своего ребенка.
(Как удобно.)
Маомао проглотила суп, в котором плавали маленькие кусочки рыбы, и направилась к месту своей работы, где в её обязанности входила уборка посуды.
«Вызывают, говоришь? »
Маомао несла корзину с бельем, когда её остановил евнух.
Речь шла о том, что она должна явиться в кабинет Главы Дворцовых служащих в средней зоне.
Как рассказывали придворные леди низшего ранга, Внутренний Дворец условно был поделен на три зоны, одна из которых принадлежала дворцовым служащим. Другие две были предоставлены непосредственным обитателям Внутреннего Дворца и включали в себя жилые покои императорских супруг и евнухов, которых можно было рассматривать как обслуживающий персонал Внутреннего Дворца.
(Чего они хотят?)
Евнух окликал также и других служанок, находящихся поблизости от неё. Кажется, дело было не в ней.
Должно быть, им просто не хватает рабочих рук.
Маомао оставила корзину возле комнаты и последовала за евнухом.
Здание Главы Дворцовых служителей располагалось поблизости от главных ворот, которые были одними из четырех врат, связывающих Внутренний Дворец с внешним миром. Несомненно, Император проходил именно через эти ворота, когда наносил визит во Внутренний Дворец.
Конечно, её можно вызвать сюда, но это место само по себе не располагало к расслабленности. От него так и веяло высокомерием.
На фоне Главных Дворцовых комплексов Внутреннего Дворца, расположенных неподалеку, это здание как-то бледнело, но его внешний вид был гораздо более экстравагантным, чем дома супруг среднего ранга. Все перила были резными, а вокруг красных колонн, как живые, обвивались драконы.
Когда их поспешно загнали в помещение, она увидела, что единственным предметом мебели в комнате был огромный письменный стол. Это было так безвкусно и совсем не соответствовало её ожиданиям. Внутри стояло еще около десяти служанок, не считая группы, с которой пришла Маомао. Выражения на их лицах варьировались от встревоженных и полных предчувствий, до возбужденных.
«Так, мы с вами закончили. Все могут возвращаться.»
(Хах?)
По какой-то причине то, как отослали этих служанок, показалось странным. Стоило только Маомао зайти за порог, как присутствующие здесь девушки, посмеиваясь, ушли.
Хотя помещение было достаточно просторным, чтобы в нем свободно разместилось и большее количество человек.
Когда Маомао склонила свою голову, она заметила, что взгляды всех придворных леди, окружающих её, были сосредоточены на одном месте.
В углу комнаты сидела женщина, которая старалась не привлекать к себе внимания, и евнух, работающий на неё. Слегка в стороне от них стояла другая женщина, занимающая высокую должность во Внутреннем Дворце. По воспоминаниям Маомао, женщина среднего возраста была Главой Дворцовых служащих, но с другой стороны, кем тогда являлась та важно выглядевшая дама?
(Мн?)
Плечи слишком широки для женщины. Одета в простую одежду, Волосы, собранные тканью, свободно свисают вниз.
(Мужчина?)
Он посмотрел на придворных леди с нежной улыбкой небесной девы. Глава Дворцовых служащих начала краснеть.
Так вот в чем дело. Она поняла причину румянца, заливающего щеки окружающих её девушек.
Маомао подумала, что этот мужчина и должен быть тем красивым евнухом из слухов.
Он был прекрасен как изображение небесной девы, обладая волосами, струящимися как шелк, миндальными глазами и изогнутыми, как ветки ивы, бровями,
(Какая потеря)
Она думала о подобныхх вещах без тени смущения. Поскольку он потерял самую важную для мужчины часть, то был уже не в состоянии зачать ребенка. Если бы от этого мужчины появились дети, то они стали бы великолепными образчиками человеческого рода, несмотря ни на что.
Тем не менее, он тоже попался в ловушку Императора из-за своего мистического облика
. Пока она размышляла о столь непочтительных вещах, мужчина элегантно поднялся.
Направившись к столу, он взял кисть и что-то изящно написал тушью.
С приторной ухмылкой мужчина показал свою записку.
Маомао похолодела.
«Девушка с веснушками, ты остаешься сверхурочно.»
Каков был итог того, что он написал?
Вероятно, он заметил, что Моамоа замерла.
Улыбка озаряла все его лицо.
От отложил свою записку в сторону и дважды хлопнул в ладоши.
«Мы закончили на сегодня. Все могут разойтись по своим местам»
Недоумевающие служанки покидали помещение, оставляя за своими спинами небесное сияние. Они были не в состоянии понять значение слов, написанных в его записке.
Девушки, которые выходили из комнаты, все были небольшого роста. Маомао заметила, что на лицах у каждой присутствовали веснушки. Однако, никто из них никак не прореагировал на написанное, вероятно из-за того, что они не умели читать.
Эта записка ничем не выделяла Маомао.
Она уже собиралась уйти вместе с остальными служанками, когда на её плечо легла твердая рука
Она робко обернулась и увидела улыбку небесной девы, которая была столь сияющей, что слепила глаза.
«Тебе не разрешалось этого делать. Ты работаешь сверхурочно»
Не стоит говорить, что она не смогла возразить ему.
Часть 4.1. Эфирное масло
4.1:
Эфирное масло
Торговцы пробыли там около трех дней. В течение этого периода дворцовые леди наслаждались покупками, которые обычно не могли совершать.
Высокопоставленные супруги не должны были выходить на люди, так что первым, кто обошел палатки и покупал все, что им нравилось, были супруги среднего ранга, супруги низшего ранга, горничные, а затем и дворцовые дамы, которые занимали важные посты.
Дворцовые дамы с низкими позициями и статусами могли только смотреть со стороны и купить что-то в самый последний день, но, казалось, что они наслаждались просмотром, поэтому она поняла, как мало развлечений в этом месте.
Прибывшие на этот раз караваны прошли через пустынный маршрут, поэтому у них было много любопытных товаров из других стран. Казалось, что они также прошли через родной город супруги Гёкёу. Служанки Нефритовых дворцов видели, как она ностальгически прикасалась к товарам.
Более того, Маомао хотела посмотреть, какие там есть лекарства. Но, конечно, такие вещи нельзя было пронести во внутренний дворец, поэтому они могли продавать только чайные листья и специи.
Поскольку она получила немного денег от супруги Гёкёу, Маомао отправилась вместе с Шаоран на третий день.
Шаоран собиралась только посмотреть, ничего не покупая, но её глаза светились, когда она смотрела на стеклянные изделия, привезенные с Запада.
Маомао купила красивый шнурок и привязала его к волосам Шаоран. Та заметила это только тогда, когда посмотрела в зеркало. Поддавшись эмоциям, Шаоран прыгнула к Маомао и заключила в объятья.
Маомао также купила чайные листья и специи. Горничные Нефритового дворца ходили ещё на второй день поочередно, но она ждала третьего дня.
И одной из причин было...
(На третий день они будут продавать все по заниженным ценам.)
Маомао не хотела модной одежды или драгоценных камней. Да и чайные листья со специями никто не покупал, потому что во внутреннем дворце торговцы завышали цены так высоко, что простые смертные не могли себе этого позволить.
(Не думайте, что вы легко можете обворовывать людей.)
Особенно это касалось Маомао.
Она могла легко получить скидку на необычные чайные листья или специи.
Она купила листья жасминового чая - ремесленного чая, в который погружали цветочные бутоны. Возможно, это было из-за уникальности, но цены были неоправданно высоки и Маомао смогла их занизить, приобретя по низкой цене.
“Я получила неплохую выгоду.” - подумала Маомао, но потом заметила кое-что.
Эфирное масло стало изюминкой внутреннего дворца после ухода караванов.
Запах различных цветов распространялся везде, где проходили дамы. Отдельный парфюмерный продукт очень приятно пахнет, но, когда им пользуются так много людей, при этом используя разные запахи... Для Маомао, которая очень хорошо чувствовала запахи, это было невероятно тяжко.
Духи не были слабыми, как ладан. Все духи с Запада были невероятно крепкими и сильными.
Не похоже, что Маомао была единственным пострадавшим. Когда она пошла в зону стирки, одежда, на которую наносили масло, находилась в ванне полной воды. Женщина, стиравшая её, ужасно сморщила лицо.
Причуды всегда приходят волнами.
Так как увлечение маникюром значительно угасло, все переключились на другое.
И есть ещё множество других людей, которые пробую этот продукт, но не зная, хорошо это или плохо. Это было забавно, но для Маомао, которая должна была нюхать эти запахи и отмывать эти вещи, мир казался адом. Она радовалась, что это была не её одежда.
Маомао устало опустила корзину для белья. Она чувствовала, что у неё кружится голова из-за запахов.
В тот момент, когда она вяло встала, служанка, которая несла корзину с бельем, врезалась в неё, словно там больше не было места, где можно пройти. Корзина упала прямо на голову Маомао.
"Мне очень жаль!" - служанка с пронзительным голосом собирала одежду.
Владелец этой одежды, похоже, был очень причудливым, потому что даже после стирки остался запах роз.
(Розы, да?)
Маомао хотела получить прибыль, начав продавать розовую воду, которую сделала на днях, но были проблемы.
Она сделал розовую воду только на днях и не была уверена, как сохранить запах, да и слышала, что эфирное масло плохо влияет на беременных женщин.
Она считала, что проблем не будет, если супруга Гёкёу не будет использовать большое количество, но все же стоит перестраховаться и не рисковать.
Именно поэтому она сначала хотела протестировать её в развлекательном районе.
...
Маомао схватила белья, непрерывно моргая. Она поднесла его ближе к носу и начала нюхать.
Увидев это, служанка упала в замешательстве.
Маомао проигнорировала служанку и бросила белье в переполненную корзину. А после этого уткнулась лицом в умывальник, на этот раз поразив не только служанку, но и евнуха, который стоял рядом. Но это её совершенно не заботило.
Маомао неоднократно ныряла лицом в корзины для белья, а потом в умывальник.
После того как она закончила обнюхивать большую часть всего, что здесь есть, она ушла, забыв вернуть свою корзину для белья.
У неё было предположение, которое может ей помочь и пришло время его проверить.
Часть 4.2. Эфирное масло
Глава 4.2:
Эфирное масло
В тот день в Хрустальном дворце крики горничных раздавались по всему внутреннему дворцу.
Ближе к вечеру в Нефритовый дворец пришел прекрасный евнух, как она и ожидала.
“Я думал, что ты из тех людей, что себя могут контролировать.” - изумленное выражение лица Джинши было окрашено оттенком гнева.
Позади него стоял Гаошун, на лице которого было изумленное выражение, обеспокоенная супруга Гёкёу, у которой не было её обычного возбуждения, а также Хоннян, которое пыталась скрыть свою злость. Другие горничные заботились о сне императорской принцессы Ринрии.
(Мм, я именно такая.)
Подумала Маомао, но было слишком поздно.
Чтобы превратить предположение в убеждение, ей потребуется много доказательств. В Хрустальном дворце было много полезных вещей и потерять это из-за несдержанности было бы жаль.
"Простите. Я так обрадовалась, что забыла спросить их разрешения." - сказала она.
"Что за оправдания извращенного старика?" - спросил Джинши.
“Я бы предпочла, чтобы вы не называли меня извращенцем.” - подумала Маомао, пока размышляла, склонив голову.
"В следующий раз, когда решу понюхать, я спрошу их согласия." - подумала она.
"Будет следующий раз?!" - закричал Джинши.
“О, боже, так грубо!” - нервно моргнула Гёкёу.
“Перестарался, наверное!” - подумал Джинши, возвращая привычное ему выражение лица.
Маомао задумалась.
Она думала о том, что, возможно, ей придется нюхать скрытно. Также ей казалось, что она повела себя слегка импульсивно. Кроме того, она сделала все на глазах горничных Хрустального дворца!
Из-за этого у неё было чувство, что к ней могут начать относиться ещё хуже, чем было раньше. Может будут считать извращенцем или демоном.
“Но мне все ещё нужно подтвердить свои рассуждения.” - подумала Маомао.
(Я об этом подумаю позже, да.)
Маомао подняла голову и уставилась на Джинши. Его приход при первой же жалобе был хорошей новостью.
Маомао подумала, что ей нужно быстро принять решение.
"Тем не менее, у меня были причины." - сказала она.
Прошло несколько секунд, а Джинши так и замер.
Все ещё ничего не выражая, он спросил: "Причины были?"
"Конечно." - просто заявил Маомао.

Комментарии

Загрузка...