Том
1. Глава 9.
– Ху-ху...!
– господин Юлий зажал рот рукой, сдерживая
смех.
Так,
всё-таки нужно его ударить.
– И
всё же, Вы такая забавная. Никогда бы не
подумал, что меня может позабавить
что-то помимо высмеивания глупцов.
– Рада
за Вас. До свидания, – я отвернулась и
попыталась быстро уйти, но господин
Юлий тут же схватил меня за руку.
– Виноват.
Я перестарался с поддразниваниями.
Поздно
уже просить прощения.
И
хотя я подумала так, я обернулась,
наполовину опустив веки, чтобы увидеть
лицо, на коем так или иначе читалось
раскаяние...
– Мг,
– и в рот мне запихнули нечто сродни
хрустящему хлебу.
Сладость
яблок и мёда наполнила рот.
Яблочный
пирог? Очень вкусно.
– Попалась,
– господин Юлий невинно улыбался под
стать озорному мальчишке.
В
знак протеста я поспешно дожевала кусок
пирога у меня во рту, но вслед за ним мне
впихнули новый.
– Вот,
отдаю свой. Наслаждайтесь трапезой.
Признаю,
что вкусно.
Но
Вы глубоко заблуждаетесь, если решили,
что еда дарует Вам прощение за прошлое
варварство.
– У
меня ещё есть яблочные кексы из того же
магазинчика.
– Ничего
не поделаешь. Прощу Вас на этот раз.
Я
не смогла устоять перед восхитительной
сладостью.
Пускай
имеет тёмную сторону, не могу не признать,
что Принц весьма искусен в манипулировании
сердцами и умами людей.
Юлий
фон Палистан, с ним ни в коем случае
нельзя терять бдительность.
– Всё
же я устал от долгой прогулки. Может,
немного отдохнём?
– Необычно
для нас оказаться едиными во мнении.
Давайте так и поступим.
Посетив
все магазины торгового квартала, мы
подошли к фонтану, разместившемуся в
центре королевской столицы.
На
тут и там расставленных деревянных
скамьях сидели люди, как и мы пришедшие
в поисках отдыха, коротавшие время за
разговорами.
· П.п.:
В оригинале было слово «стул», но очень
странно видеть стулья в парке, к тому
же даже в манге была скамейка.
– Прошу
сюда, леди.
– О,
Вы так внимательны. Благодарю Вас.
Господин
Юлий расстелил на скамейке большой
носовой платок и театральным жестом
указал на него. При виде этого я с улыбкой
села на предоставленное место.
Туника
простолюдина не очень-то подходила к
его раздражающе безупречному лицу. Так
что я не смогла удержаться от смешка.
– Как
погляжу, Вам не впервой ходить по городу.
– Время
от времени ускользал из Академии и
приходил сюда на инспекцию. Так что этот
торговый квартал я знаю как свои пять
пальцев.
Пусть
и назвал это инспекцией, но разве он не
просто выбирался отдохнуть?
Слова
уже вертелись у меня на языке, но на сей
раз спущу ему с рук, раз уж удостоил меня
обращения, как с леди.
– И
как Вам? Торговый квартал – гордость
нашей страны, – поинтересовался сидевший
рядом господин Юлий, покосившись на
меня.
– И
правда. У меня не было времени осматриваться
раньше, когда господин Кайл посылал
меня за покупкой обеда, но, увидев город
сейчас, я осознала, насколько это место
оживлённое и интересное. Мне понравилось.
Взгляд
господина Юлия был невинен, как у ребёнка,
хваставшегося своим сокровищем, потому
я невольно позабыла о сарказме и дала
честный естественный ответ.
Ну
и ну, какая же я всё-таки великодушная.
– В
частности, рекомендованная Вами, господин
Юлий, сладкая выпечка оказалась, к моему
огорчению, очень вкусной.
– Вот
как. Рад, что они пришлись Вам по вкусу.
Я каждый раз, как наведывался сюда,
думал, что было бы неплохо дать Вам
попробовать. И Вы ответили, что Вам
понравилось. В таком случае, я не зря
следовал за Вами: это стоило того, –
сказал господин Юлий с ангельской
улыбкой.
Я-то
полагала, что он преследовал меня ради
насмешек, а он, оказывается, на самом
деле просто пожелал показать мне торговый
квартал?
В
таком случае, нужно было с самого начала
сказать мне об этом прямо, тогда бы и я
не стала позволять себе грубость в
общении с Вами.
Вы
поистине противоречивая личность.
· Тенджаку
– «аманодзяку»,
дословно «небесный злой дух» (изображение
демона, попираемого божествами-стражами
ворот). В переносном смысле означает
людей, которые поступают противоположно
тому, что говорят, или притворяются
недовольными, хотя на самом деле
счастливы. Противоречивый человек,
упрямый (несговорчивый) человек, цундере.
– Я
ненавижу скуку, – вдруг пробормотал
господин Юлий, щурясь на доносящиеся
издалека шум и суету торгового квартала.
Есть
ли хоть один человек, что не ненавидит
скуку?
Подумав
об этом, я решила молча послушать
дальнейшие слова господина Юлия.
– Большинство
вещей в мире для меня скучны. Для меня,
ненавидящего скуку, это сродни пытке.
Потому хотелось бы, чтобы хоть этот
маленький мир, открытый моим глазам,
был полон интересного, – длинные белые
тонкие пальцы господина Юлия нежно
взяли меня за руку. – В детстве мой
интерес был направлен лишь на крайне
искажённые и уродливые вещи. Но теперь
я могу сказать, что всё стало иначе.
Потому что я встретил Вас.
– Господин
Юлий...?
Пока
я пребывала в замешательстве, господин
Юлий вдруг склонился ко мне и шепнул
так тихо, что только я могла слышать.
– Мне
нравится всё занятное. И самое интересное
для меня сейчас – Вы, Скарлетт, – едва
закончив, прежде, чем я успела ответить,
он тихонько приложил губы к моему лбу.
– ...!
Всё
случилось настолько внезапно, что глаза
у меня широко распахнулись, и я напряглась.
Господин
Юлий медленно приоткрыл рот, с удовольствием
на меня глядя.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...