Ровно через неделю после того, как на Мабури-кайдган обнаружили тот подозрительный угнанный автомобиль, Хагимура отправился в магазин, на который указывала зацепка. Располагался он в Сакурагитё в Иокогаме: до станции было рукой подать, а рядом протекала река Оока.
Этот магазин представлял собой двухэтажное деревянное здание, первый этаж которого использовался как торговая точка. Хотя фасад украшала большая стеклянная дверь, разглядеть что-либо внутри было совершенно невозможно — всё стекло было сплошь занавешено плотными рядами плакатов. Создавалось впечатление, что их целью было вовсе не продвижение товаров, а стремление уберечь клиентов от любопытных взглядов прохожих с улицы. Подобным заведениям с видеопродукцией было бы трудно вести бизнес, если бы они должным образом не заботились о запросах своей основной клиентуры.
Магазин назывался GOOD SOFT, и здесь не только вели продажу, но, судя по всему, скупали и подержанные вещи. Прямо под вывеской висело объявление с надписью «Скупка по высоким ценам».
Когда Хагимура переступил порог, других покупателей в помещении не оказалось. Помимо подержанных DVD, внутри были выставлены компакт-диски и фотоальбомы. Впрочем, очевидно, что главным товаром оставалось то, что неизменно связано с видео для взрослых — оно занимало больше половины всего пространства лавки, и здесь даже нашлись редкие в наши дни видеокассеты формата VHS, очевидно, представлявшие собой пиратские копии. Скорее всего, с DVD дело обстояло точно так же.
Продавцом оказался молодой парень по фамилии Цудзимото — худой, с болезненным цветом лица; он даже не удосужился произнести приветствие, когда Хагимура вошел. Лишь после того, как детектив предъявил полицейское удостоверение, Цудзимото заметно занервничал, и его слегка сутулая спина мгновенно выпрямилась.
Стоило Хагимуре выложить на прилавок три диска, как выражение лица Цудзимото тут же изменилось. Эти DVD были обнаружены в той самой угнанной машине.
Сначала Цудзимото утверждал, что ничего подобного не припоминает, но после того, как Хагимура прижал его чуть более строгим тоном, тот неохотно признал, что товар, судя по всему, действительно из их магазина. Судя по ценникам, наклеенным на коробки, использовались они еще два года назад.
Хагимура едва удержался, чтобы не издать победный клич — наконец-то удалось отыскать источник происхождения дисков.
Зачем же было врать? — спросил Хагимура. Цудзимото с натянутой улыбкой ответил, что просто сболтнул лишнее из страха вляпаться в неприятности.
— Полагаю, эти диски были украдены.
— Украдены? И когда же?
— Примерно дней десять назад, — Цудзимото бросил взгляд на календарь, висевший на стене. — Как только я пришел на работу, сразу заметил, что кассовый аппарат трогали, да и вообще повсюду ощущался беспорядок — будто кто-то всё перерыл. Я сразу понял, что здесь побывал вор.
Цудзимото жил в районе Оока, а его рабочие часы длились с четырех часов дня до одиннадцати вечера, так что по ночам в магазине никого не оставалось.
— В полицию заявляли?
Услышав этот вопрос от Хагимуры, Цудзимото нахмурился и почесал затылок:
— Шеф сказал, что это слишком хлопотно и обращаться в полицию не нужно.
— Кто этот шеф?
Цудзимото выдвинул ящик прилавка и достал визитную карточку. На ней было напечатано имя Уэда Сигэо; казалось, он содержал где-то в другом месте предприятие по утилизации отходов и приходился Цудзимото кем-то вроде старшего наставника или отца.
Со слов Цудзимото, Уэда появлялся только к самому закрытию, чтобы забрать всю дневную выручку. Если же происходила покупка подержанного товара, Цудзимото был обязан докладывать Уэде, что именно приобрели и во сколько это обошлось.
— Он мне совершенно не доверяет, поэтому в магазине никогда не оставляют лишних денег. Думаю, вор жутко разочаровался, потому что в кассе не было ни единой иены.
— Но ведь для скупки товаров нужны наличные, верно?
— Он выдал мне всего пятьдесят тысяч. Когда случается что-то выкупить, я отдаю покупателю эти деньги, а потом шеф возмещает потраченную сумму до прежнего лимита.
— Вот как. А те пятьдесят тысяч не украли?
— Да нет, они же лежали у меня в кошельке. Зачем оставлять пятьдесят тысяч в кассе? Вот так поступать правильно. Если бы их стянули, этот шеф непременно свалил бы всю вину на меня и заставил возмещать убытки.
Хагимура промолчал, лишькриво улыбнувшись одним уголком рта. Он сильно сомневался, что эти пятьдесят тысяч по сей день в целости и сохранности лежали в кошельке Цудзимото — скорее всего, их регулярно пускали на личные нужды, а потом лихорадочно изыскивали недостачу.
— Значит, вы обнаружили, что диски пропали? — уточнил Хагимура.
— Ну да. Впрочем, всё равно это было то, что никак не удавалось продать, и шеф сказал, что теперь хоть не придется ломать голову над тем, куда их деть.
Хагимура посмотрел на диски в своей руке.
— Где вообще хранились эти ленты изначально? Судя по тому, что наклейки двухгодичной давности, на витрине они явно не выставлялись?
Цудзимото кивнул и молча ткнул большим пальцем вверх:
— Они все свалены на втором этаже. Похоже, тот вор забрался внутрь через окно второго этажа.
— На втором? Позволите взглянуть?
Цудзимото нерешительно зашевелил губами:
— Если пускать сюда кого попало, потом опять можно схлопотать нагоняй от шефа.
— Вообще-то, если в магазине орудовал вор, а вы не заявили в полицию, мы имеем полное право вызвать вашего шефа на допрос. Вы сейчас спасаете его шкуру, так что должны изо всех сил содействовать расследованию.
— ...Ну, раз так, тогда ладно.
Цудзимото сделал всего пару шагов вглубь помещения, но вдруг остановился, обернулся и спросил:
— А где нашли те диски? И с каким делом они связаны?
— Их обнаружили случайно во время расследования другого дела. С вами оно вряд ли связано, так что в детали вдаваться незачем, да мы вам ничего и не расскажем. Прошу прощения.
— Ну... ладно. Главное, чтобы меня это не касалось.
В самом конце зала обнаружилась дверь, за которой сразу же начиналась лестница. Какая странная планировка, тихо пробормотал про себя Хагимура.
— Раньше здесь, кажется, была небольшая закусочная, — пояснил Цудзимото, поднимаясь по ступенькам. — Шеф говорил, что нынешний торговый зал получился после того, как разрушили старую кухню и кое-что еще, из-за чего тут полно странных архитектурных решений.
— Закусочная? Какая еще закусочная?
— Вот в подробности я не посвящал, — покачал головой Цудзимото.
Хагимура подумал: уж не ресторанчик ли западной кухни? Впрочем, он тут же мысленно отбросил эту мысль, одновременно коря себя за излишнюю предвзятость и склонность при любой возможности увязывать зацепки с Ариаке. Не было никаких доказательств того, что это место как-то связано с делом о грабеже и убийстве четырнадцатилетней давности; более того, сейчас здесь и вовсе не было никакого ресторана или западной забегаловки.
На втором этаже располагались две комнаты в японском стиле: одна в шесть татами, другая — в четыре с половиной. Ни одно из помещений не выглядело обитаемым — они были забиты картонными коробками с DVD и видеокасетами, полностью скрывавшими даже татами на полу. Нетрудно было догадаться, что пространство пропиталось толстым слоем пыли, и казалось, что попавшие сюда товары уже никогда не увидят дневного света.
— Раньше мы устраивали что-то вроде распродажи по случаю закрытия, но толку от этого было мало, одни хлопоты, так что теперь они просто пылятся. И что со всем этим добром делать? — Цудзимото говорил так, будто происходящее его совершенно не касалось. — Воры тоже хороши: раз уж залезли, почему всё не утащили?
— И продавать вы это больше не собираетесь?
— Да кто это купит. Всё, что здесь свалено, принесли не покупатели — почти всё это шеф за бесценок скупал оптом, когда разорялись студии-производители или закрывались пункты проката. Если бы это были порнофильмы, их еще можно было попытаться сбыть, но здесь сплошь старье с ужасным качеством изображения, либо малобюджетные фильмы класса Цэ, пусть даже и с хорошей картинкой — никто за такое деньги отдавать не станет. Шеф даже не утруждал себя отбором: тут вперемешку валяются и обучающие видеокассеты, а самые безумные — так вообще какие-то корпоративные презентации.
Хагимура горько усмехнулся и бросил взгляд на стоявший рядом картонный ящик. На самом верху лежала кассета с видеоуроками по гимнастике для похудения.
— А те диски, что я забрал с собой — где они лежали раньше?
— Точно не припомню. Если это были порнофильмы, то, скорее всего, в шкафу.
Цудзимото уже повернулся, намереваясь направиться к стенному шкафу, как Хагимура резко окликнул его:
— Стойте! После визита вора кто-нибудь трогал вещи в этой комнате?
Цудзимото покачал головой:
— Только когда чинили стекло. Хотя какое там чинили — просто залепили кое-как, как видите.
Хагимура посмотрел на окно: возле шпингалета зияла пробоина, которую временно заклеили куском пластика, посаженным на скотч.
— Я говорил шефу, что если окно не починить как следует, сюда снова кто-нибудь заберется.
— Вор действительно лез через это окно?
— Уж этого я не знаю, но сзади тут пролегает тихий переулок, людей и вправду ходит меньше.
Хагимура кивнул и натянул перчатки. Стараясь ничего лишнего не задевать, он медленно подошел к стенному шкафу. Раздвижные бумажные створки были открыты: нижняя полка завалена коробками, верхняя — примерно тем же, за исключением небольшого свободного квадрата, где не было следов пыли. Судя по всему, раньше там стояла коробка, которую сдвинули совсем недавно. Хагимура обратился к Цудзимото:
— Верно, полагаю, это тот самый ящик, что как раз стоит у ног инспектора. Те диски, что вы извлекли ранее, скорее всего, лежали именно там.
Хагимура опустил взгляд: у его ног валялся пустой ящик из-под мандаринов. Если сложить в него все найденные в угнанной машине DVD, он был заполнен практически под завязку.
— Почему же украли содержимое только из этой коробки? — пробормотал он.
— Да потому что это фильмы для взрослых.
— Но ведь в других ящиках они тоже есть.
На других полках шкафа обнаружилось еще несколько коробок, и судя по всему, там хранилось ровно то же самое.
Осматривая внутренности шкафа, Хагимура поднял глаза к потолку — и его взгляд внезапно замер. В месте стыка потолочных панелей обнаружился небольшой ревизионный люк.
— Эта штука здесь всегда была?
— Где?
— На потолке шкафа. И, пожалуйста, постарайтесь не задевать ничего вокруг.
Цудзимото осторожно ступил вперед и задрал голову, разглядывая потолок стенного шкафа.
— Понятия не имею, — склонив голову набок, протянул он. — Я в последнее время сюда даже не заглядывал.
Хагимура вздохнул, и в этот самый момент боковым зрение заметил в глубине шкафа какой-то блестящий предмет.
Он аккуратно поднял находку в перчатке, одновременно чувствуя, как тело начинает постепенно охватывать жар.
— Вы сказали, что вашего шефа зовут Уэда? С ним можно связаться прямо сейчас?
— А? Ищем шефа?
— Пожалуй, будет лучше, если он все-таки заявит о краже.
— Вот как... — Цудзимото по какой-то причине разочарованно скривился, но послушно полез за телефоном, искоса поглядывая на то, что держал в руках Хагимура. — А это еще что такое?
Хагимура не удержался от загадочной улыбки:
— К вам это не имеет никакого отношения, но так и быть, скажу. Это крышка. Крышка от губной помады.

Комментарии

Загрузка...