Я прекрасно понимал, что собеседник несёт бред. Но поскольку это говорил Чхве Джокхён, а ситуация сложилась критическая, у меня даже не возникло мысли, что он бросает слова на ветер.
«Это не ложь».
Хотя расширенные до предела красные зрачки были устремлены только на меня, взгляд постоянно метался, и я сразу сообразил, что Чхве Джокхён находится в состоянии полнейшего возбуждения.
Я обхватил лицо руками, чувствуя, как от шквала обрушившихся на меня слов парализует мысли.
— Это не угроза, а просьба.
Надо же, те слова, что я сказал тогда, вернулись ко мне в таком виде.
Моё тело, вмиг лишившееся сил и не способное даже моргнуть, одеревенело, словно беззвучно вопя от новой смертельной угрозы.
В голове промелькнула мысль, что нужно его остановить.
Но я не знал как.
«Что мне вообще ответить?»
Я хочу всё закончить, а ты требуешь, чтобы я жил до конца?
Зная, что мои действия причинили ему боль и что в этой ситуации я — самый недостойный человек, я не мог подобрать слов, чтобы остановить его.
Пока я ломал голову над этим, внезапно возник вопрос:
«Да услышит ли меня вообще Чхве Джокхён, что бы я ни сказал?»
Чхве Джокхён уже не раз проходил через подобное.
И каждый раз отчаянно сопротивлялся, но в итоге терпел неудачу.
— Мне не следовало тогда уезжать за границу, оставляя тебя. Верно? Прости. Кажется, я тогда принял неверное решение. В этот раз я не повторю той же ошибки.
Поэтому он, раз за разом прокручивая в памяти сожаления, испытанные в холодном морге, пришёл к выводу: если не пустить в ход самое мощное оружие, меня не остановить. Результат не заставил себя ждать. И это оказалось невероятно эффективно: тот факт, что я сейчас реагировал на угрозы Чхве Джокхёна, служил тому прямым доказательством.
Смогу ли я вообще остановить Чхве Джокхёна?
Нет, это было бы слишком эгоистично. Эта ситуация возникла из-за того, что я не смог пережить смерть Со Юсона и безвольно поддался чувству вины. Чхве Джокхёну пришлось поставить на кон собственную жизнь лишь потому, что я посмел попытаться отказаться от существования, оставив близких.
— Поэтому и ты... держись до конца, чтобы я мог прожить долго.
Зная, что всё это — моя вина, как я могу говорить правильные вещи?
В конце концов, мне не оставалось ничего, кроме как согласиться на этот шантаж.
С трудом заставив скрипеть онемевшую шею, я медленно кивнул — и в его глазах вспыхнул огонек, а лицо озарила поистине счастливая улыбка.
— Спасибо...
Затем он бережно прижал меня к себе и зашептал: «Я прекрасно знаю, как сильно ты дорожил Со Юсоном. И через какую боль прошёл. Но говорят, время лечит всё. Так что и тебе обязательно станет легче».
Я не отталкивал Чхве Джокхёна — просто молча смотрел в затянутое тучами небо и думал:
Разве слова о том, что время лечит, — не утешение исключительно для «выживших»? Разве те, кому оно не помогло, не сгинули навеки, потеряв голос? Разве ты, ничем от них не отличаясь, не прибег к подобному шантажу именно по этой причине?
Но я не мог растоптать последнюю надежду, за которую отчаянно цеплялся Чхве Джокхён, поэтому просто тихо закрыл глаза.
Мы будем повторять ошибки прошлого снова и снова.
Разница лишь в том, что теперь не один человек цепляется за другого, а мы оба держим друг друга за горло. И всё это — по воле Чхве Джокхёна.
— ... Прости.
Это я сделал его таким.
Всё это была моя вина.
— Так ты простудишься. Ты и так слаб, особенно в этом плане.
— ......
— Поблизости есть где остановиться, давай скорее туда. Я знаю, что ты не любишь незнакомые места, но... потерпи в этот раз.
— ... Хорошо.
Не умолкая ни на секунду — судя по всему, перевозбуждение никак не отпускало его, — он тараторил гораздо оживлённее обычного, уже мысленно выстраивая дальнейший план действий. Видимо, слушать мои ответы он изначально не собирался. Впрочем, эта черта прослеживалась в нём и раньше, но сегодня проявлялась чересчур ярко.
Впрочем, это уже не имело никакого значения.
Я всё равно собирался делать так, как он хочет.
Но Чхве Джокхён, судя по всему, куда-то торопился: не дождавшись моего ответа, он бесцеремонно потащил меня из воды. Моя одежда отяжелела, пропитавшись влагой, и с неё непрерывно капала морская вода. Вскоре этот шум утих, а впитавшаяся в ткань влага принялась стремительно остывать, вытягивая из тела последние крупицы тепла.
«... Холодно».
От ледяного ветра зимнего моря казалось, что тело разрывается на части.
Пока я находился в воде, разум заволокла туманная пелена, и я ничего не чувствовал, но, судя по всему, пробыл на глубине гораздо дольше, чем думалось.
Глядя на собственное дрожащее помимо воли тело, я подумал: продержись я в воде хоть чуть-чуть дольше, и вполне мог бы скончаться от переохлаждения ещё до того, как вода залила бы нос и рот, ноги сделались свинцовыми, и успевать за широко шагавшим к машине Чхве Джокхёном становилось всё труднее. Заметив, что я безнадежно отстаю, он — до этого не обращавший внимания на мои оклики — резко обернулся и свирепо нахмурился.
— Губы уже посинели.
Не успел я и возразить, как Чхве Джокхён распахнул дверцу машины, запихнул меня внутрь и выкрутил печку на максимум. Словно безумный, он принялся срывать с меня прилипшую к коже мокрую одежду, выудил из кипы пакетов на заднем сиденье сухие вещи и грудой свалил их на меня.
Каждая вещь стоила баснословных денег. Наверняка он напокупал их в порыве интереса, а затем бросил без распаковки. Обычно нанятые им люди сами всё забирали и аккуратно раскладывали, но сегодня мне, судя по всему, сказочно повезло, что пакеты ещё ватались здесь.
Я бросил взгляд на Чхве Джокхёна, который кое-как закончил с делами и теперь переводил дыхание. Тот поймал мой сигнал и тоже быстро подобрал себе что-то подходящее. Даже для «того самого» Чхве Джокхёна в нынешней обстановке наряжаться в рубашки с рядами пуговиц было явно не по силам, поэтому он ограничился простым повседневным свитером с высоким горлом.
— Скоро приедем, потерпи немного.
Оказавшись в номере, я целиком доверился Чхве Джокхёну, и тот усадил меня в наполненную горячей водой ванну. На мои слова о том, что я справлюсь сам, он ответил лишь долгой паузой, за которой последовало тихое: «Я знаю».
Правда, в голове мелькнуло: «Раз знаешь, так оставил бы меня в покое». Но, вспомнив, что именно я вытворял в ледяной воде, я тут же понял, что поступить иначе он попросту не мог.
А спустя совсем немного времени у меня резко поднялся жар, и я слег с сильнейшей простудой.
И вот теперь, спустя некоторое время, у меня поднялась температура, и я слёг.
— Если температура поднимется ещё выше, придётся ехать в отделение неотложной помощи.
— Не надо. Ещё сфотографируют чего доброго. ... А участники?
Когда сознание прояснилось, я вспомнил об участниках группы. Тогда я не мог толком соображать, но они наверняка сильно перепугались, когда я исчез.
Словно угадав мои мысли, Чхве Джокхён ответил своим обычным мягким тоном:
— Всё в порядке. Они отдыхают в студии. Я всё им объяснил, прежде чем уйти.
Когда я, успокоившись, медленно закрыл глаза, в помутнённом сознании послышался голос:
— Почему ты до сих пор жив?
Это был голос Со Юсона.
— ... Со Юсон не мог сказать мне такое.
Это было лишь плодом моего воображения.
Даже осознавая это, я продолжал поддаваться влиянию, и стоило мне на мгновение потерять бдительность, как я совершал импульсивные поступки. Как и сегодня.
— А, точно, тогда тоже так было.
Не тогда ли, когда мы только воссоединились с Чхве Джокхёном, мне приснился тот кошмар, где я изливаю всю накопившуюся злость на отца у этого самого моря? Причина, по которой я в тот день очутился на берегу, крылась в том же самом: охваченный безумным импульсом, я пытался последовать за Со Юсоном.
— Юсон... отдай мне его наследство, а?
Отец преследовал меня, потому что у него было дело.
Когда я рявкнул на него, напомнив, сколько времени прошло со дня смерти ребёнка, а он всё о наследстве толкует, отец наконец проговорился о том, что тщательно скрывал.
— Что ты такое говоришь? Я же недавно выплатил все твои долги, отец.
— ... После этого я немного занял у людей из окружения директора Кана. В банке денег не дают...
Я пытался не отказываться от отца.
Я думал, что это мой долг перед матерью, которая его любила.
— Если я не расплачусь с долгами, меня убьют, и им плевать, чей я отец — Со Ютхэ или кого ещё! Но ведь я твой отец, черт побери! Наследства Юсона хватит с лихвой, чтобы всё закрыть, неужели ты собираешься притворяться глухим? Ты ведь всё равно не сможешь потратить те деньги, что он оставил.
Но в тот день... Видя перед собой человека, который вечно трепал имя Со Юсона не иначе как со словами «этот ублюдок» и в грош его не ставил, а теперь вдруг запричитавший «мой Юсон», я почувствовал, что окончательно теряю над собой контроль.
— Отец, ...не лучше ли тебе просто умереть?
Я расхохотался безумным смехом и принялся изрыгать проклятия, крича, что таким тварям, как он, лучше сдохнуть. Сто ли удивляться, что после этого все решили, будто это я убил собственного отца?
Хотя правда в том, что я не переступил черту.
Взглянув на его лицо, я увидел черты, похожие на Со Юсона, и не смог ничего сделать.
— Жалкое зрелище...
Вспоминая те события, я почувствовал неладное. С неприятным предчувствием я с трудом сел, обхватил голову руками и пробормотал:
— Я тогда уже перестал испытывать к отцу какие-либо чувства, и Им Сынхун должен был об этом знать...
— ... Ютхэ?
— Те люди убили не отца.
— Кан Хёгу убил, Кан Хёгу... Это не я его убил!
Если бы те люди, расправившиеся с кем-то по приказу Кана Хёгу и Им Сынхуна, действительно убили моего отца, они бы не впали в такой ступор при одном упоминании о нем. А я сам сбросился с той проклятой крыши, не выдержав гибели Со Юсона. Выходит, и я не мог быть тем, кого они устранили.
— Со Юсон обещал мне в детстве. Что никогда не пойдёт к воде.
— ... Ну, разве он не был ребёнком, который никогда не придавал значения обещаниям? В моих воспоминаниях Со Юсон был именно таким.
— Нет, это не так. Со Юсон старался выполнять обещания, данные мне. К тому же, после того крупного происшествия он сам стал избегать глубокой воды.
— Но почему он тогда пошёл к морю? Если только его кто-то не заставил...
Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как в памяти всплыло обстоятельство: в тот злополучный день, когда участники Prism отправились к морю, среди сопровождавших их менеджеров находился Им Сынхун.
А следом вспомнились и слова, брошенные мне некогда Кан Хёгу:
— Присматривай за своим братом. Он вечно суёт нос не в свои дела, кто знает, что может случиться. Вечно у него мозги работают не в ту сторону...
Откуда я мог знать информацию о бизнесе, которую Кан Хёгу так отчаянно пытался скрыть?
— Хён, кажется, отец замешан в бизнесе Кан Хёгу. Будь осторожен.
Как только в голове сложился этот пазл, мои пальцы задрожали ещё сильнее, чем когда я промерзал до костей, а в сбитом дыхании послышался сухой свист. Собрав последние остатки сил, я вскинул охваченное жаром тело, вцепился в Чхве Джокхёна и закричал отчаянным голосом:
— Кого... кого они убили?

Комментарии

Загрузка...