Массаж?
У меня вообще-то бок насквозь пробит.
— Спасибо, конечно, но не нужно.
Я улыбнулся Мёран и махнул рукой.
Хотя фигура стоящей передо мной девушки совсем не казалась девичьей.
— Анже уже вылечила почти всё.
— ...
При имени Анже Мёран едва заметно дёрнулась.
Лицо на секунду потемнело, а потом она с пугающей скоростью оказалась прямо передо мной.
Зелёные глаза блеснули из-под чёрных волос.
— Я могу сделать так, что вообще болеть не будет.
Сегодня она почему-то выглядела особенно мрачно.
«Может, ей не нравится, что я притащил в тюрьму ещё и такую опасную Прародительницу?»
Вполне возможно.
У Мёран и без того слишком сильная энергия инь, а ей всего девятнадцать. В таком возрасте легко стать тревожной и раздражительной.
Надо отнестись с пониманием.
— Хорошо. А что за массаж?
Я доброжелательно улыбнулся, как и положено руководителю учреждения.
— ...
Теперь замолчала уже Мёран.
Похоже, сказать «сделаю массаж» она успела раньше, чем придумала подробности.
— Когда человек получает рану, нарушается движение крови и энергии. На Западе вы просто таких вещей не знаете.
Звучало подозрительно знакомо.
Почти как люди на улице, которые начинают разговор со слов: «У вас очень плохая энергия».
Почему-то среди подобных проповедников мне в прошлой жизни особенно часто попадались красивые женщины.
Впрочем, Мёран была красивее любой из них.
— В общем, это полезно. Просто доверься мне. Или ты сомневаешься в моих навыках?
Она поставила флакон с маслом на стол и села рядом на диван.
Намерение у неё было доброе.
Пусть попробует.
Прямо как младшая сестра появилась.
— Ладно. Делай что хочешь.
Уголок губ Мёран едва заметно дрогнул.
Она открыла флакон и растёрла на ладонях прозрачное масло.
По комнате разошёлся сладкий травяной аромат, смешавшийся с её собственным запахом.
— Тогда сначала рубашку...
После лечения Анже я лишь кое-как накинул её обратно.
Мёран опустилась передо мной на колени и сама потянулась к пуговицам.
Рубашка и так была расстёгнута почти наполовину, серебряные волосы после боя с Франкой растрепались, а боль придавала взгляду непривычно усталый, почти порочный оттенок.
Мёран сглотнула.
Судя по напряжению, даже перед командирами орденов, которые когда-то на неё охотились, она чувствовала себя спокойнее.
«Что за сложная техника массажа, если даже она нервничает?»
Всё-таки сколько бы силы у неё ни было, девятнадцать лет есть девятнадцать.
Мне самому стало спокойнее.
— ...
Рубашка сползла ниже.
Мёран на секунду застыла.
Под одеждой я выглядел крепче, чем казалось со стороны: не гора мышц, а скорее тело человека, который годами системно тренировался.
— Почти как на тех картинках... Нет, вживую даже страннее.
В детстве она вместе с младшими ученицами тайком листала альбом с эротическими гравюрами.
Тогда Мёран совершенно не понимала, почему остальные так возбуждённо обсуждали мужские фигуры.
Теперь, на самом пороге двадцати лет, смысл тех разговоров вдруг стал куда понятнее.
— Рана? Ну да, ты сама почти не ранишься. Наверное, непривычно видеть такое близко.
«Всё-таки ребёнок».
Я смотрел на её напряжённое лицо почти по-отечески.
— Д-да. Рану я увидела. Теперь повернись спиной.
Уши у Мёран уже горели.
Она даже потянула ворот ципао, будто в комнате стало слишком жарко.
— Хорошо.
И тут она, похоже, пожалела о собственной просьбе.
Глаза Мёран расширились.
При довольно сухом телосложении спина у меня была широкой, а мышцы уже хорошо прорисовывались — взгляд Мёран невольно задержался на них.
— Тело у тебя... лучше, чем я думала.
— Спасибо. В последнее время много тренируюсь.
«Хотя большую часть работы сделали эликсиры».
Они раскрывали скрытый потенциал тела.
А я уже проходил этот путь в прошлых жизнях, так что теперь возвращать прежнюю форму было гораздо проще.
Мёран этого не знала.
Она несколько раз моргнула, будто сама не понимала, с чего вдруг начала смотреть на меня так пристально и как человек мог так измениться всего за несколько месяцев.
— До тебя мне всё равно далеко.
— Естественно. Думаешь, моего уровня легко достичь?
Она бросила это привычно холодным тоном.
Но руки двигались совсем иначе — осторожно, почти робко.
Мёран положила ладони мне на спину.
— Липкая.
— Из-за раны была температура. Наверное, вспотел. Если неприятно, можешь не...
Она уже прижала руки к лопаткам.
По ним потекла внутренняя энергия.
Сначала холодная.
Я сразу вспомнил третью гибель мира, когда наступила вечная ночь и инь Мёран замораживал всё вокруг.
Но сейчас ощущение было другим.
Холод быстро сменился теплом.
По телу разлилась мягкая тяжесть, почти убаюкивающая.
«До того, как она окончательно сломалась, в её энергии ещё оставалось такое тепло?»
А может, теперь она понемногу училась справляться с инь и снова чувствовать обычную человеческую близость.
В любом случае это был хороший знак.
Я расслабился и прикрыл глаза.
Мёран действительно старалась.
Начала с лопаток, потом медленно прошлась вдоль позвоночника.
Руки работали неожиданно аккуратно.
Никогда бы не подумал, что человек, всю жизнь державший меч, умеет так мягко двигаться.
— Неплохо получается.
— В детстве я часто делала массаж отцу.
— Понятно.
— Что значит «неплохо»? Ты правда думал, что я умею только драться?
А разве нет?
В прошлой жизни она была ходячей катастрофой. Да и в этой при первой встрече всадила меч в пол прямо перед моим пахом.
Для девятнадцатилетней девушки впечатление получилось более чем сильным.
А сейчас даже не хмурилась.
Наверняка помогли солнце и нормальная еда.
Человеку всё-таки полезно иногда бывать на свету.
«Вот. Совсем другим человеком стала... Хм?»
Я случайно посмотрел в зеркало на стене.
Лицо Мёран, отражавшееся там, выглядело вовсе не таким безмятежным.
Она дышала чуть чаще обычного. Между прядями чёрных волос в её взгляде появился странно чувственный, томный блеск.
«Странно. Даже немного страшно».
— Не двигайся. При ране в боку мышцы вокруг спины тоже зажимаются.
Руки, до этого робко державшиеся только спины, мало-помалу осмелели и, по-кошачьи крадучись, скользнули к бокам и животу.
— Здесь тоже нужно расслабить.
Мёран придвинулась ближе.
К моей спине мягко, но вполне ощутимо прижалась её грудь.
«Так и должно быть?»
Она наверняка чувствовала то же самое, но продолжала массаж с совершенно серьёзным видом.
«Может, просто не замечает? Всё-таки опыта у неё никакого».
Даже мне, для кого спасение мира важнее любых желаний, стало неловко.
А обычный мужчина, испытав такое упоительное ощущение, наверняка решил бы, что его соблазняют, полез признаваться в любви — и тут же получил бы мечом.
Как взрослый человек, я обязан был предупредить её заранее.
— Мёран, извини, но...
— Тише.
Она уже всем телом прижалась ближе и положила щёку мне на спину.
Почти так же, как когда-то в детстве могла прижиматься к отцу, сидя у него на спине.
«Это точно массаж?»
В прошлых жизнях я сознательно избегал серьёзных отношений, поэтому уверенности не было.
Мёран тем временем всё ещё медленно гладила ладонями мой живот.
— Стараться хорошо. Но не загоняй себя до смерти.
— Мне нужно стать сильнее, если я собираюсь защищать это место.
Я ответил совершенно искренне.
Хорошо, что она наконец начала переживать не только о себе.
— Я знала одного человека, который тоже пытался всё тащить в одиночку.
Наверное, речь об её отце — главе школы, который до последнего защищал учеников.
— Тогда я была слишком маленькой и ничем не могла помочь. Но теперь уже могу сама кого-нибудь защитить.
— Меня, что ли?
Тело за спиной стало заметно горячее.
Не похоже, чтобы из-за температуры.
— ...
Мёран глубоко вдохнула. При каждом вдохе её полная грудь, туго натягивавшая ципао, ещё отчётливее ощущалась у меня на спине.
— Скажи. Когда добьёшься всего, чего хочешь, как собираешься жить дальше?
— Не знаю. Наверное, уеду куда-нибудь в тихое место и буду жить спокойно.
Я слишком долго куда-то бежал.
Во всех жизнях была одна цель — успеть остановить гибель мира.
Если когда-нибудь эта обязанность исчезнет, хотя бы несколько лет хочется просто отдохнуть где-нибудь подальше от столицы.
Хотя совсем уж в глушь тоже не тянет. Какой-нибудь пригород на окраине столицы подошёл бы идеально: и тихо, и всё необходимое под рукой.
— Тихое место... Я такое знаю.
— Правда? Потом посоветуешь.
Пальцы Мёран переплелись у меня на животе, и она слегка притянула меня к себе.
— Совета мало. Я сама тебя отведу.
— Не обязательно так напрягаться.
Объятие стало крепче. Мягкая грудь прижалась так плотно, что почти целиком накрыла мне спину.
— Отведу.
— ?..
— Я сказала, сама отведу.
— Эм... Хорошо.
Одна её рука отпустила меня.
Перед глазами появился мизинец.
— Пообещай.
— Это обязательно?
Инь вокруг Мёран стал гуще.
По телу разлилась расслабляющая тяжесть, как в горячей ванне.
— Пообещай.
— Мёран?..
— Пообещай.
— Да понял я. Обещаю.
Похоже, после потери семьи ей просто было важно получать твёрдые обещания.
Такую травму лучше не высмеивать.
Я зацепил её мизинец своим.
Только после этого её мягкая щека и прижатая к моей спине пышная грудь наконец отстранились. Мёран поднялась с дивана.
На лице появилась очень довольная улыбка.
— Всё. Теперь мы заключили Клятву цветущей сливы.
Клятву цветущей сливы?
Какой-то восточный обычай?
В игре почти ничего не рассказывали о Восточном континенте, так что я понятия не имел.
Наверное, обещание, которое обязательно нужно выполнить.
Ну и ладно. Всего-то позволить ей показать мне место для будущей спокойной жизни.
— Тогда я вернусь в камеру. Отдыхай.
— Спасибо. Массаж и правда помог.
После её ухода я осторожно покрутил плечами.
«О. Точно легче».
Боль ушла, мышцы расслабились, а внутренняя энергия Мёран будто вымыла из тела остатки усталости.
* * *
Мёран медленно шла по коридору и аккуратно поправляла прилипшее от пота ципао.
— Раз уж мы дали брачное обещание, дом будет моим приданым.
Она посмотрела на восток.
Туда, где весной цветут персиковые деревья и где когда-нибудь она сможет вместе с будущим супругом ухаживать за тихим прудом.
На Восточном континенте Клятва цветущей сливы означала помолвку.
— Отец наверняка обрадуется.
Глава школы всегда мечтал увидеть внуков.
Его последнее желание дочь так и не забыла.
— Пятерых хватит? Если восстанавливать род, наверное, примерно столько.
Зелёные глаза сияли необычно ясно.
Словно Мёран впервые попробовала то самое тепло ян, которого ей всегда не хватало, — и теперь уже не собиралась от него отказываться.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Комментарии

Загрузка...