***
***
Старый Цзинь изучал драгоценный флакон без малого полчаса. Наконец он поднял голову и, взглянув на затаившего дыхание Чжуан Мина, добродушно рассмеялся:
Старый Цзинь изучал драгоценный флакон без малого полчаса. Наконец он поднял голову и, взглянув на затаившего дыхание Чжуан Мина, добродушно рассмеялся:
— Ну, А-Мин, поздравляю. Тебе подвалила невероятная удача! Ты отхватил редчайшее сокровище.
— Ну, А-Мин, поздравляю. Тебе подвалила невероятная удача! Ты отхватил редчайшее сокровище.
— Неужели правда?.. — выдохнул Чжуан Мин. Хотя он и сам втайне надеялся на такой исход, услышав вердикт мастера, всё равно не поверил своим ушам.
— Неужели правда?.. — выдохнул Чжуан Мин. Хотя он и сам втайне надеялся на такой исход, услышав вердикт мастера, всё равно не поверил своим ушам.
— Да-да, — подтвердил старик, кивнув. — Я внимательно осмотрел этот флакон и теперь могу с уверенностью сказать: перед нами нюхательный флакон из хэдин с резным узором журавлей, созданный на закате династии Цин.
— Да-да, — подтвердил старик, кивнув. — Я внимательно осмотрел этот флакон и теперь могу с уверенностью сказать: перед нами нюхательный флакон из хэдин с резным узором журавлей, созданный на закате династии Цин.
— Взгляни сам. Корпус отливает мягкой желтизной. На нём искусно вырезаны лотосовые листья и спелые семенные коробочки. Посреди заводи стоят два журавля, а третий парит в вышине. Мастер филигранно использовал естественный красный цвет материала, чтобы сотворить их крылья. Вся композиция — воплощение покоя и утончённости, истинная «Чистая гармония лотосового пруда». И вырезан этот флакон из хэдин...
— Взгляни сам. Корпус отливает мягкой желтизной. На нём искусно вырезаны лотосовые листья и спелые семенные коробочки. Посреди заводи стоят два журавля, а третий парит в вышине. Мастер филигранно использовал естественный красный цвет материала, чтобы сотворить их крылья. Вся композиция — воплощение покоя и утончённости, истинная «Чистая гармония лотосового пруда». И вырезан этот флакон из хэдин...
— Материал этот, хэдин, получают от шлемоносного калао, обитающего в тропических дождевых лесах. Из-за невероятно прочного, плотного и красивого нароста на клюве на этих птиц издревле охотились, создавая из их рога изысканные вещицы, которые попадали в Китай в качестве дани или ценного товара. Этот нарост называют «слоновой костью» птицы-носорога. В отличие от других птиц, у калао он цельный, изнутри заполнен костной тканью, а потому идеально подходит для резьбы.
— Материал этот, хэдин, получают от шлемоносного калао, обитающего в тропических дождевых лесах. Из-за невероятно прочного, плотного и красивого нароста на клюве на этих птиц издревле охотились, создавая из их рога изысканные вещицы, которые попадали в Китай в качестве дани или ценного товара. Этот нарост называют «слоновой костью» птицы-носорога. В отличие от других птиц, у калао он цельный, изнутри заполнен костной тканью, а потому идеально подходит для резьбы.
— Хэдин — это нарост на клюве взрослого самца. Такие кости привозили в Китай ещё при династии Юань. Но к середине эпохи Мин могущество империи пошатнулось, заморские подношения прекратились, и материал стал стремительно дорожать. А когда в начале династии Цин ввели запрет на морскую торговлю, изделия из него и вовсе превратились в величайшую редкость. Неудивительно, что цены на вырезанные из хэдин флаконы взлетели до небес.
— Хэдин — это нарост на клюве взрослого самца. Такие кости привозили в Китай ещё при династии Юань. Но к середине эпохи Мин могущество империи пошатнулось, заморские подношения прекратились, и материал стал стремительно дорожать. А когда в начале династии Цин ввели запрет на морскую торговлю, изделия из него и вовсе превратились в величайшую редкость. Неудивительно, что цены на вырезанные из хэдин флаконы взлетели до небес.
Старый Цзинь на мгновение умолк, давая Чжуан Мину переварить услышанное, и подытожил:
Старый Цзинь на мгновение умолк, давая Чжуан Мину переварить услышанное, и подытожил:
— По моим скромным оценкам, цена этого флакона сейчас колеблется от семидесяти до восьмидесяти тысяч юаней. А ты, А-Мин, отдал за него всего пятьсот пятьдесят юаней. Ну разве это не сказочная удача?
— По моим скромным оценкам, цена этого флакона сейчас колеблется от семидесяти до восьмидесяти тысяч юаней. А ты, А-Мин, отдал за него всего пятьсот пятьдесят юаней. Ну разве это не сказочная удача?
На лице Чжуан Мина сама собой расплылась широкая, немного глуповатая улыбка. Семьдесят или восемьдесят тысяч юаней — сумма для него не бог весть какая, его финансовое положение позволяло не обращать внимания на подобные деньги. Но душу грело другое: он доказал силу собственного чутья и откопал настоящее сокровище своими руками!
На лице Чжуан Мина сама собой расплылась широкая, немного глуповатая улыбка. Семьдесят или восемьдесят тысяч юаней — сумма для него не бог весть какая, его финансовое положение позволяло не обращать внимания на подобные деньги. Но душу грело другое: он доказал силу собственного чутья и откопал настоящее сокровище своими руками!
Бережно поставив драгоценный флакон на столик, старик с мягкой улыбкой повернулся к Лу Юю:
Бережно поставив драгоценный флакон на столик, старик с мягкой улыбкой повернулся к Лу Юю:
— Ну что же, молодой человек, с находкой А-Мина мы разобрались. Теперь покажи, что принёс ты.
— Ну что же, молодой человек, с находкой А-Мина мы разобрались. Теперь покажи, что принёс ты.
— Официантик, признал бы ты поражение, а? — подала голос Тянь Синь. Нагоняй от тёти заставил её притихнуть от силы минуты на две, и теперь она снова в упор разглядывала Лу Юя с язвительной усмешкой. — Братец Мин выложил всего пятьсот юаней, а получил вещь ценой под сто тысяч! Тебе его вовек не переплюнуть.
— Официантик, признал бы ты поражение, а? — подала голос Тянь Синь. Нагоняй от тёти заставил её притихнуть от силы минуты на две, и теперь она снова в упор разглядывала Лу Юя с язвительной усмешкой. — Братец Мин выложил всего пятьсот юаней, а получил вещь ценой под сто тысяч! Тебе его вовек не переплюнуть.
— Ну зачем ты так, Синьсинь, — добродушно остановил её Чжуан Мин и подмигнул Лу Юю. — Кто знает, вдруг Сяо Юй сейчас преподнесёт нам настоящий сюрприз?
— Ну зачем ты так, Синьсинь, — добродушно остановил её Чжуан Мин и подмигнул Лу Юю. — Кто знает, вдруг Сяо Юй сейчас преподнесёт нам настоящий сюрприз?
Благодарно улыбнувшись Чжуан Мину, Лу Юй промолчал. Он аккуратно опустил Мэнмэн на пол, достал из помятого полиэтиленового пакета три невзрачные зеленоватые пластинки и бережно выложил их на столик перед коллекционером. Следом он высыпал горсть глиняных осколков, которые работяга отдал ему в придачу.
Благодарно улыбнувшись Чжуан Мину, Лу Юй промолчал. Он аккуратно опустил Мэнмэн на пол, достал из помятого полиэтиленового пакета три невзрачные зеленоватые пластинки и бережно выложил их на столик перед коллекционером. Следом он высыпал горсть глиняных осколков, которые работяга отдал ему в придачу.
Тянь Синь пренебрежительно фыркнула, скользнув взглядом по его богатству:
Тянь Синь пренебрежительно фыркнула, скользнув взглядом по его богатству:
— Глаза меня не обманывают? Горсть битых черепков и куски ржавой меди теперь называют антиквариатом?
— Глаза меня не обманывают? Горсть битых черепков и куски ржавой меди теперь называют антиквариатом?
— Синьсер, замолчи сей же час! — резко одёрнула её Тянь Яни. Она заметила, как нахмурился старик Цзинь от бестактных слов её племянницы. Впрочем, в глубине души хозяйка дома была полностью согласна с девушкой.
— Синьсер, замолчи сей же час! — резко одёрнула её Тянь Яни. Она заметила, как нахмурился старик Цзинь от бестактных слов её племянницы. Впрочем, в глубине души хозяйка дома была полностью согласна с девушкой.
Тянь Синь безумно боялась своей тёти. Услышав её строгий тон, она нехотя прикусила язык, хотя внутри вся так и кипела от досады. Девушка лишь демонстративно отвернулась, обиженно надув губы.
Тянь Синь безумно боялась своей тёти. Услышав её строгий тон, она нехотя прикусила язык, хотя внутри вся так и кипела от досады. Девушка лишь демонстративно отвернулась, обиженно надув губы.
Как ни крути, для Тянь Синь победа Чжуан Мина была делом решённым. Купить за бесценок вещь стоимостью почти в сто тысяч юаней — такое повторить невозможно. Даже если эти невзрачные железки Лу Юя окажутся старинными монетами, много ли за них дадут? Вон, редкая монета Чжуан Мина «Дашунь тунбао» оценивалась от силы в семьсот-восемьсот юаней.
Как ни крути, для Тянь Синь победа Чжуан Мина была делом решённым. Купить за бесценок вещь стоимостью почти в сто тысяч юаней — такое повторить невозможно. Даже если эти невзрачные железки Лу Юя окажутся старинными монетами, много ли за них дадут? Вон, редкая монета Чжуан Мина «Дашунь тунбао» оценивалась от силы в семьсот-восемьсот юаней.
Ну пусть даже монеты Лу Юя окажутся того же порядка — в сумме выйдет жалкие пару тысяч. А уж кучу битого фарфора Тянь Синь и вовсе не брала в расчёт.
Ну пусть даже монеты Лу Юя окажутся того же порядка — в сумме выйдет жалкие пару тысяч. А уж кучу битого фарфора Тянь Синь и вовсе не брала в расчёт.
Когда в комнате вновь воцарилась тишина, Лу Юй указал на свои находки:
Когда в комнате вновь воцарилась тишина, Лу Юй указал на свои находки:
— Господин Цзинь, за эти три монеты я отдал ровно пять юаней. А осколки продавец отдал мне просто так, в нагрузку.
— Господин Цзинь, за эти три монеты я отдал ровно пять юаней. А осколки продавец отдал мне просто так, в нагрузку.
— Вот как?.. — старик не спешил протягивать руку к грязным пластинкам. Вместо этого он с любопытством пригляделся к юноше. — Молодой человек, ты утверждаешь, что это монеты?
— Вот как?.. — старик не спешил протягивать руку к грязным пластинкам. Вместо этого он с любопытством пригляделся к юноше. — Молодой человек, ты утверждаешь, что это монеты?
— Именно так, — спокойно подтвердил Лу Юй.
— Именно так, — спокойно подтвердил Лу Юй.
— Хм. Если не считать округлой формы, на них нет ни единого признака чеканки, — заметил старик.
— Хм. Если не считать округлой формы, на них нет ни единого признака чеканки, — заметил старик.
— Именно форма и выдаёт их происхождение, — возразил Лу Юй. — Металл покрылся таким толстым слоем окиси лишь оттого, что они слишком долго пролежали в земле. Смею предположить, господин Цзинь, что этим монетам никак не меньше полутора тысяч лет.
— Именно форма и выдаёт их происхождение, — возразил Лу Юй. — Металл покрылся таким толстым слоем окиси лишь оттого, что они слишком долго пролежали в земле. Смею предположить, господин Цзинь, что этим монетам никак не меньше полутора тысяч лет.
— Ого, полторы тысячи лет? — Уверенность, звучавшая в голосе юноши, передалась и коллекционеру. Старик внимательно, словно заново, посмотрел на Лу Юя, а затем повернулся к хозяйке дома: — Яни, деточка, принеси-ка мне немного белого уксуса и дистиллированной воды.
— Ого, полторы тысячи лет? — Уверенность, звучавшая в голосе юноши, передалась и коллекционеру. Старик внимательно, словно заново, посмотрел на Лу Юя, а затем повернулся к хозяйке дома: — Яни, деточка, принеси-ка мне немного белого уксуса и дистиллированной воды.
Если другие гости лишь недоумённо переглянулись, то Чжуан Мин, как истинный ценитель антиквариата, мгновенно понял замысел мастера. Смесью уксуса и дистиллированной воды коллекционеры обычно размягчают вековую патину и очищают металл от застарелой грязи и ржавчины.
Если другие гости лишь недоумённо переглянулись, то Чжуан Мин, как истинный ценитель антиквариата, мгновенно понял замысел мастера. Смесью уксуса и дистиллированной воды коллекционеры обычно размягчают вековую патину и очищают металл от застарелой грязи и ржавчины.
Неужели эти неприметные кругляши — и впрямь сокровища, укрытые вековой пылью? Чжуан Мин невольно покосился на Лу Юя. Тот держался абсолютно спокойно и уверенно. В душе Чжуан Мина разгорелось любопытство: ему не терпелось увидеть истинный облик этих находок, а сам молодой спутник казался ему теперь всё более загадочным и проницательным человеком.
Неужели эти неприметные кругляши — и впрямь сокровища, укрытые вековой пылью? Чжуан Мин невольно покосился на Лу Юя. Тот держался абсолютно спокойно и уверенно. В душе Чжуан Мина разгорелось любопытство: ему не терпелось увидеть истинный облик этих находок, а сам молодой спутник казался ему теперь всё более загадочным и проницательным человеком.
— Сию минуту, господин Цзинь, — отозвалась Тянь Яни и вышла. Вернулась она быстро, неся в одной руке простой бумажный стаканчик, а в другой — стеклянный флакон с чистейшей дистиллированной водой.
— Сию минуту, господин Цзинь, — отозвалась Тянь Яни и вышла. Вернулась она быстро, неся в одной руке простой бумажный стаканчик, а в другой — стеклянный флакон с чистейшей дистиллированной водой.
Она аккуратно расставила всё на журнальном столике. В стаканчике уже плескался прозрачный белый уксус.
Она аккуратно расставила всё на журнальном столике. В стаканчике уже плескался прозрачный белый уксус.
Поблагодарив хозяйку кивком, старик взял монеты Лу Юя и поочерёдно опустил их в стаканчик с уксусом. Раздалось лёгкое шипение — металл скрылся под кислой жидкостью.
Поблагодарив хозяйку кивком, старик взял монеты Лу Юя и поочерёдно опустил их в стаканчик с уксусом. Раздалось лёгкое шипение — металл скрылся под кислой жидкостью.
Закончив с этим, старик Цзинь сложил руки на груди и обратился к замершим гостям:
Закончив с этим, старик Цзинь сложил руки на груди и обратился к замершим гостям:
— Ну вот и всё. Примерно через час мы узнаем, ценность ли это или обычный хлам. Если у кого-то есть срочные дела, можете не ждать.
— Ну вот и всё. Примерно через час мы узнаем, ценность ли это или обычный хлам. Если у кого-то есть срочные дела, можете не ждать.
Уходить, разумеется, никто не собирался. В гостиной воцарилось молчание. Все уселись поудобнее, устремив взгляды на дно бумажного стаканчика, где в мутной уксусной глубине покоились загадочные кругляши.
Уходить, разумеется, никто не собирался. В гостиной воцарилось молчание. Все уселись поудобнее, устремив взгляды на дно бумажного стаканчика, где в мутной уксусной глубине покоились загадочные кругляши.
Час — время небольшое, но в напряжённом ожидании минуты тянулись бесконечно. Тем не менее никто даже не шелохнулся. Маленькая Мэнмэн, примостившаяся на коленях у Лу Юя, тоже сидела на редкость тихо. Впрочем, монеты на дне стакана её мало интересовали — девочке просто очень нравилось гнёздышко, которое она устроила в надёжных руках Лу Юя.
Час — время небольшое, но в напряжённом ожидании минуты тянулись бесконечно. Тем не менее никто даже не шелохнулся. Маленькая Мэнмэн, примостившаяся на коленях у Лу Юя, тоже сидела на редкость тихо. Впрочем, монеты на дне стакана её мало интересовали — девочке просто очень нравилось гнёздышко, которое она устроила в надёжных руках Лу Юя.

Комментарии

Загрузка...