Чувствуя на себе бесстыдный, изучающий взгляд Лу Юя, Тянь Яни ощутила, как к лицу приливает жар. Вспомнив свои недавние слова, она почувствовала укол стыда и гнева. Она смерила парня презрительным взглядом и процедила:
Чувствуя на себе бесстыдный, изучающий взгляд Лу Юя, Тянь Яни ощутила, как к лицу приливает жар. Вспомнив свои недавние слова, она почувствовала укол стыда и гнева. Она смерила парня презрительным взглядом и процедила:
— Закатай губу, не о чем тут мечтать. И не обольщайся: я не позволяю тебе съехать только потому, что Мэнмэн словно околдовали — стоит тебе скрыться с глаз, как она заливается слезами.
— Закатай губу, не о чем тут мечтать. И не обольщайся: я не позволяю тебе съехать только потому, что Мэнмэн словно околдовали — стоит тебе скрыться с глаз, как она заливается слезами.
— А иначе я держалась бы от таких, как ты, за версту и даже взгляда на тебя не опустила бы.
— А иначе я держалась бы от таких, как ты, за версту и даже взгляда на тебя не опустила бы.
Лу Юй прекрасно знал себе цену и не питал никаких иллюзий на её счёт. Однако эти высокомерные, полные пренебрежения слова — особенно после того, как он спас ей жизнь, — заставили его разозлиться. В его душе вскипела злость.
Лу Юй прекрасно знал себе цену и не питал никаких иллюзий на её счёт. Однако эти высокомерные, полные пренебрежения слова — особенно после того, как он спас ей жизнь, — заставили его разозлиться. В его душе вскипела злость.
Посмотрев на Тянь Яни, он прикинулся дурачком:
Посмотрев на Тянь Яни, он прикинулся дурачком:
— Мечтать? О ком это? О тебе, что ли?
— Мечтать? О ком это? О тебе, что ли?
Тянь Яни была слишком умна, чтобы не понять издёвки. Её красивые глаза округлились от возмущения:
Тянь Яни была слишком умна, чтобы не понять издёвки. Её красивые глаза округлились от возмущения:
— Ты!..
— Ты!..
— Что «ты»? — бесцеремонно оборвал её Лу Юй. Окинув её пренебрежительным взглядом, он ядовито добавил: — Видал я самовлюбленных особ, но до тебя им далеко. Обычная поношенная туфля, а гонору — будто и правда лебедь белая.
— Что «ты»? — бесцеремонно оборвал её Лу Юй. Окинув её пренебрежительным взглядом, он ядовито добавил: — Видал я самовлюбленных особ, но до тебя им далеко. Обычная поношенная туфля, а гонору — будто и правда лебедь белая.
— Да как ты смеешь!..
— Да как ты смеешь!..
Тянь Яни росла баловнем судьбы. С самого детства — влиятельная семья, безупречная внешность, шлейф вечной лести и предупредительности. Настоящая принцесса, привыкшая к поклонению. Ни одна живая душа не смела разговаривать с ней в подобном тоне.
Тянь Яни росла баловнем судьбы. С самого детства — влиятельная семья, безупречная внешность, шлейф вечной лести и предупредительности. Настоящая принцесса, привыкшая к поклонению. Ни одна живая душа не смела разговаривать с ней в подобном тоне.
Дрожа от ярости, она уставилась на Лу Юя, а в её глазах против воли заблестели слёзы.
Дрожа от ярости, она уставилась на Лу Юя, а в её глазах против воли заблестели слёзы.
Лу Юй почти сразу пожалел о содеянном: слова и правда вышли слишком злыми. Глядя на её покрасневшее лицо и наворачивающиеся слёзы, он уже собирался нехотя извиниться, но тут мимо промелькнула белая тень. На плечо парня взлетел пушистый комок. Кто ещё это мог быть, если не Сяобай?
Лу Юй почти сразу пожалел о содеянном: слова и правда вышли слишком злыми. Глядя на её покрасневшее лицо и наворачивающиеся слёзы, он уже собирался нехотя извиниться, но тут мимо промелькнула белая тень. На плечо парня взлетел пушистый комок. Кто ещё это мог быть, если не Сяобай?
Малыш устроился на плече хозяина и принялся ластиться, умильно тычась мордочкой в его щеку. От этой забавной картины Мэнмэн, сидевшая на руках у Лу Юя, весело заулыбалась и залилась звонким смехом.
Малыш устроился на плече хозяина и принялся ластиться, умильно тычась мордочкой в его щеку. От этой забавной картины Мэнмэн, сидевшая на руках у Лу Юя, весело заулыбалась и залилась звонким смехом.
Девочки, особенно такие крохи, просто не способны устоять перед чем-то пушистым и очаровательным. Очарованная зверем, Мэнмэн потянулась крошечной ручкой к его мягкой макушке.
Девочки, особенно такие крохи, просто не способны устоять перед чем-то пушистым и очаровательным. Очарованная зверем, Мэнмэн потянулась крошечной ручкой к его мягкой макушке.
Но если девочке пушистый гость пришелся по душе, то сам Сяобай отвечать взаимностью не спешил. Мало того, он с явной ревностью смотрел на девчушку, занявшую его законное место в объятиях хозяина. Стоило пальчикам Мэнмэн приблизиться к его ушам, как зверёк угрожающе оскалился. Малышка испуганно отдернула руку.
Но если девочке пушистый гость пришелся по душе, то сам Сяобай отвечать взаимностью не спешил. Мало того, он с явной ревностью смотрел на девчушку, занявшую его законное место в объятиях хозяина. Стоило пальчикам Мэнмэн приблизиться к его ушам, как зверёк угрожающе оскалился. Малышка испуганно отдернула руку.
Заметив, как ласков этот зверь с её обидчиком, Тянь Яни разом забыла про слёзы. Она ткнула изящным пальцем в сторону пушистого наглеца и вскрикнула:
Заметив, как ласков этот зверь с её обидчиком, Тянь Яни разом забыла про слёзы. Она ткнула изящным пальцем в сторону пушистого наглеца и вскрикнула:
— Так эта псина — твоя?!
— Так эта псина — твоя?!
Лу Юй вспомнил, как давеча целая орава телохранителей и прислуги носилась по дому за этим проказником, и сразу понял: мелкий успел где-то нашкодить. В глубине души возникла мысль откреститься, но, встретив гневный взгляд женщины, он упрямо вскинул подбородок:
Лу Юй вспомнил, как давеча целая орава телохранителей и прислуги носилась по дому за этим проказником, и сразу понял: мелкий успел где-то нашкодить. В глубине души возникла мысль откреститься, но, встретив гневный взгляд женщины, он упрямо вскинул подбородок:
— Мой. И что с того?
— Мой. И что с того?
Услышав столь наглое признание, сдобренное нескрываемым вызовом, Тянь Яни вспыхнула с новой силой:
Услышав столь наглое признание, сдобренное нескрываемым вызовом, Тянь Яни вспыхнула с новой силой:
— Что с того?! Это мой дом! Кто тебе вообще позволил притащить сюда собаку?!
— Что с того?! Это мой дом! Кто тебе вообще позволил притащить сюда собаку?!
Наблюдая за её искренним бешенством, Лу Юй внезапно ощутил невероятное облегчение — словно камень с души свалился после долгого напряжения. Он усмехнулся и спокойно ответил:
Наблюдая за её искренним бешенством, Лу Юй внезапно ощутил невероятное облегчение — словно камень с души свалился после долгого напряжения. Он усмехнулся и спокойно ответил:
— Никто не разрешал. Да мне и не требуется чужое позволение. Раз уж я здесь живу, то и мой питомец будет со мной. Какие-то проблемы?
— Никто не разрешал. Да мне и не требуется чужое позволение. Раз уж я здесь живу, то и мой питомец будет со мной. Какие-то проблемы?
Тянь Яни от ярости тяжело и прерывисто задышала, отчего её высокая грудь волнующе вздымалась. С трудом взяв себя в руки, она медленно выдохнула и ледяным тоном произнесла:
Тянь Яни от ярости тяжело и прерывисто задышала, отчего её высокая грудь волнующе вздымалась. С трудом взяв себя в руки, она медленно выдохнула и ледяным тоном произнесла:
— Проблем нет. Но этот паршивец только что разбил мою вазу.
— Проблем нет. Но этот паршивец только что разбил мою вазу.
С этими словами она указала рукой в угол гостиной.
С этими словами она указала рукой в угол гостиной.
Проследив за её жестом, Лу Юй заметил на полу груду битых сине-белых черепков.
Проследив за её жестом, Лу Юй заметил на полу груду битых сине-белых черепков.
— Э-э...
— Э-э...
На лице парня отразилось явное замешательство. Он скосил глаза на виновника торжества.
На лице парня отразилось явное замешательство. Он скосил глаза на виновника торжества.
Сяобай, судя по всему, и сам прекрасно понимал масштаб трагедии. Стоило хозяину взглянуть на него, как зверёк виновато опустил лобастую голову и жалобно прижал уши, всем своим видом показывая, что раскаивается. Глядя на эту поразительную, почти человеческую сообразительность, Лу Юй мгновенно растерял весь запал — ругать питомца не поднималась рука.
Сяобай, судя по всему, и сам прекрасно понимал масштаб трагедии. Стоило хозяину взглянуть на него, как зверёк виновато опустил лобастую голову и жалобно прижал уши, всем своим видом показывая, что раскаивается. Глядя на эту поразительную, почти человеческую сообразительность, Лу Юй мгновенно растерял весь запал — ругать питомца не поднималась рука.
Повернувшись обратно к Тянь Яни, он небрежно бросил:
Повернувшись обратно к Тянь Яни, он небрежно бросил:
— Подумаешь, горшок разбился. Стоило так убиваться и срывать злость на бессловесной животине? Я всё возмещу.
— Подумаешь, горшок разбился. Стоило так убиваться и срывать злость на бессловесной животине? Я всё возмещу.
Тянь Яни рассмеялась в лицо, словно услышала лучшую шутку в своей жизни. Её взгляд так и сочился презрением:
Тянь Яни рассмеялась в лицо, словно услышала лучшую шутку в своей жизни. Её взгляд так и сочился презрением:
— Возместишь? Ты хоть представляешь, сколько эта вещь стоит? Это императорский фарфор эпохи Сун, некогда принадлежавший самому Хуэй-цзуну! Я отдала за него три миллиона триста тысяч юаней. Из каких шишей ты собираешься платить?!
— Возместишь? Ты хоть представляешь, сколько эта вещь стоит? Это императорский фарфор эпохи Сун, некогда принадлежавший самому Хуэй-цзуну! Я отдала за него три миллиона триста тысяч юаней. Из каких шишей ты собираешься платить?!
Лу Юй опешил.
Лу Юй опешил.
"Три миллиона триста тысяч за какую-то глиняную посудину?! Да этот мир окончательно сошёл с ума!"
"Три миллиона триста тысяч за какую-то глиняную посудину?! Да этот мир окончательно сошёл с ума!"
Он судорожно соображал, сколько всего можно было сделать на эти деньги. Ему самому за всю жизнь столько не заработать, а тут какая-то безделица...
Он судорожно соображал, сколько всего можно было сделать на эти деньги. Ему самому за всю жизнь столько не заработать, а тут какая-то безделица...
Насладившись его вытянувшимся лицом, Тянь Яни с издевкой продолжила:
Насладившись его вытянувшимся лицом, Тянь Яни с издевкой продолжила:
— Ну так что, Лу Юй? Жду предложений. Я ведь не зверь какой, понимаю, что разбил пёс, а не ты лично. Отдашь наличными или имуществом компенсируешь? Нам хватит ровно три миллиона триста тысяч — и инцидент исчерпан.
— Ну так что, Лу Юй? Жду предложений. Я ведь не зверь какой, понимаю, что разбил пёс, а не ты лично. Отдашь наличными или имуществом компенсируешь? Нам хватит ровно три миллиона триста тысяч — и инцидент исчерпан.
Она скрестила руки на груди, ожидая его реакции. Благодаря связям матери Тянь Яни знала подноготную этого парня до седьмого колена. У него не могло быть таких денег, абсолютно исключено. Тем интереснее было поглядеть, как этот выскочка будет извиваться, пытаясь выпутаться.
Она скрестила руки на груди, ожидая его реакции. Благодаря связям матери Тянь Яни знала подноготную этого парня до седьмого колена. У него не могло быть таких денег, абсолютно исключено. Тем интереснее было поглядеть, как этот выскочка будет извиваться, пытаясь выпутаться.
Сказать по правде, лютой ненависти к нему она не испытывала — всё-таки он спас ей жизнь. Но её до глубины души ранило и злило то, что родная дочь, которую она вынашивала под сердцем долгие десять месяцев, льнет к чужаку охотнее, чем к собственной матери. Это рождало горькую обиду и ревность. К тому же её свёкор, старик Ли Чжэньхуа, вечно недовольный невесткой, внезапно проявил к этому простолюдину неслыханное уважение. Все эти мелочи копились, превращаясь в стойкую неприязнь.
Сказать по правде, лютой ненависти к нему она не испытывала — всё-таки он спас ей жизнь. Но её до глубины души ранило и злило то, что родная дочь, которую она вынашивала под сердцем долгие десять месяцев, льнет к чужаку охотнее, чем к собственной матери. Это рождало горькую обиду и ревность. К тому же её свёкор, старик Ли Чжэньхуа, вечно недовольный невесткой, внезапно проявил к этому простолюдину неслыханное уважение. Все эти мелочи копились, превращаясь в стойкую неприязнь.
Пока Лу Юй судорожно соображал, где взять такую астрономическую сумму, в его голове стоял сплошной гул. Мысли путались, сбиваясь на злосчастные нули и черепки.
Пока Лу Юй судорожно соображал, где взять такую астрономическую сумму, в его голове стоял сплошной гул. Мысли путались, сбиваясь на злосчастные нули и черепки.
И вдруг прямо в сознании раздался монотонный механический сигнал:
И вдруг прямо в сознании раздался монотонный механический сигнал:
[Обнаружен хаос в мыслях носителя]
[Обнаружен хаос в мыслях носителя]
[Система «Корректор памяти» запущена в автоматическом режиме]
[Система «Корректор памяти» запущена в автоматическом режиме]
[Инициирован детальный анализ объекта, вызвавшего дестабилизацию ментального состояния]
[Инициирован детальный анализ объекта, вызвавшего дестабилизацию ментального состояния]
[Объект классифицирован как неживой предмет]
[Объект классифицирован как неживой предмет]
[Для проведения всестороннего анализа требуется безвозвратное списание 0,5 очков опыта]
[Для проведения всестороннего анализа требуется безвозвратное списание 0,5 очков опыта]
[Желаете начать процедуру сканирования?]
[Желаете начать процедуру сканирования?]
Внезапное вмешательство системы мигом прояснило затуманенный разум. Лу Юй опешил, колеблясь лишь мгновение, но при мысли о кабале в три миллиона стиснул зубы и мысленно скомандовал: «Да!»
Внезапное вмешательство системы мигом прояснило затуманенный разум. Лу Юй опешил, колеблясь лишь мгновение, но при мысли о кабале в три миллиона стиснул зубы и мысленно скомандовал: «Да!»
[Запущен анализ структуры цели]
[Запущен анализ структуры цели]
[Тип объекта: фарфор]
[Тип объекта: фарфор]
[Фактический возраст: 309 лет]
[Фактический возраст: 309 лет]
[Прочность: первый звездный уровень, низшая категория]
[Прочность: первый звездный уровень, низшая категория]
[На основе внешнего вида, возраста, происхождения, ценности и истории объекту присвоена общая оценка: третий звездный уровень, низшая категория]
[На основе внешнего вида, возраста, происхождения, ценности и истории объекту присвоена общая оценка: третий звездный уровень, низшая категория]
[Внимание: уровень Системы «Корректор памяти» слишком мал для взлома памяти данного объекта. Пожалуйста, смените цель]
[Внимание: уровень Системы «Корректор памяти» слишком мал для взлома памяти данного объекта. Пожалуйста, смените цель]
Лу Юй навострил уши.
Лу Юй навострил уши.
"Что-то здесь не сходится. Тянь Яни утверждала, будто ваза изготовлена в эпоху Сун при дворе императора Хуэй-цзуна. Но с тех времён минуло никак не меньше девяти сотен лет!"
"Что-то здесь не сходится. Тянь Яни утверждала, будто ваза изготовлена в эпоху Сун при дворе императора Хуэй-цзуна. Но с тех времён минуло никак не меньше девяти сотен лет!"
Система же четко выдала: триста девять лет. Выходит, этот фарфор относится к периоду династии Цин.
Система же четко выдала: триста девять лет. Выходит, этот фарфор относится к периоду династии Цин.
Разница без малого в шесть веков! Даже далёкий от антиквариата человек понимал: чем древнее вещь, тем она дороже.
Разница без малого в шесть веков! Даже далёкий от антиквариата человек понимал: чем древнее вещь, тем она дороже.
Неужели эта женщина решила взять его на пушку и просто водит за нос?
Неужели эта женщина решила взять его на пушку и просто водит за нос?

Комментарии

Загрузка...