На следующий день, после занятий, Сяо Цзяньцзюнь и А Я бок о бок вышли из школы. А Я сказала: Цзяньцзюнь, я слышала, что у порта есть очень неплохой ресторан-буфет, сегодня у меня как раз нет работы, давай сходим туда вместе. Сяо Цзяньцзюнь уже хотел согласиться, но тут увидел на противоположной стороне улицы Линь Цзяньмина, проглотил слова, которые уже собирался произнести, и переменил решение: Хорошо, но у меня сейчас есть одно дело, иди домой и жди меня, а когда я всё закончу, мы пойдем вместе. А Я проследила за взглядом Сяо Цзяньцзюня и тоже увидела Линь Цзяньмина. Она ничего не сказала, лишь бросила Сяо Цзяньцзюню напутствие быть осторожнее и ушла первой. Сяо Цзяньцзюнь смотрел на удаляющуюся одинокую фигуру А Я, и на сердце у него было немного тяжело, однако он быстро взял себя в руки и направился через дорогу к Линь Цзяньмину. В ту эпоху было немало таких горячих голов, как Сяо Цзяньцзюнь, находившихся под глубоким влиянием гонконгских и тайваньских фильмов про бандитов. Им всегда казалось, что дела так называемых верных братьев должны стоять на первом месте, они считали это проявлением товарищеской верности и воображали себя жутко крутыми. И они даже не подозревали, что подобное глупое поведение вечно ранит тех, кто по-настоящему любит их.
Сяо Цзяньцзюнь спросил Линь Цзяньмина: Договорились? Линь Цзяньмин ответил: Договорились, чтбы его затащить, мне сегодня опять пришлось прикинуться полным ничтожеством. Сяо Цзяньцзюнь с улыбкой произнес: Ничего, скоро ты будешь для него дедушка. Линь Цзяньмин озлобленно бросил: Черт возьми, сегодня я заставлю его вернуть всё с процентами!
Оказалось, что для того, чтобы проучить того предателя Родины, который вечно портил жизнь Линь Цзяньмину, Линь Цзяньмин сегодня под предлогом извинений отправился на свое прежнее место работы и выманил предателя наружу. Он заявил, что хочет угостить его караоке в качестве извинения за прошлый конфликт. Получив пару шлепков по голове от предателя и выслушав фальшивые нравоучения, Линь Цзяньмин успешно претворил в жизнь первый шаг плана, который они обсудили с Сяо Цзяньцзюнем прошлым вечером. Теперь в мыслях этого предателя Линь Цзяньмин был абсолютно мягкотелым слабаком, с которым можно делать всё что угодно — точно так же, как он годами третировал других соотечественников, будучи уверенным, что Линь Цзяньмин не посмеет сопротивляться. Это усыпило его бдительность. Но на этот раз он столкнулся с Линь Цзяньмином, глупым малым, насквозь пропитанным романтикой бандитских фильмов. И в кино, и в реальном мире крутые главари чаще всего погибали от рук никому не известных мелких хулиганов. Ведь такие люди обычно не думали о последствиях: плевать, насколько круто ты устроился в преступном мире, сперва сделай, а потом видно будет. На этот раз предатель тоже заплатил страшную цену за собственную беспечность.
Линь Цзяньмин назначил встречу на шесть тридцать вечера в том самом караоке-клубе, где он раньше дрался с посредником. Были и другие места, но он выбрал это по той причине, что оно стоило недорого, народу ходило мало, и, кроме китайцев, местные туда практически не заглядывали. К тому же, поскольку он недавно выслеживал посредника, он хорошо знал здешнюю местность, что облегчало бы отступление после расправы.
Поскольку было всего чуть больше четырех часов, Сяо Цзяньцзюнь предложил зайти в ближайший зал игровых автоматов немного поиграть. На самом деле он больше всего хотел посмотреть, не удастся ли ему вытащить игрушечного медвежонка, чтобы забрать его и подарить А Я. Звучит невероятно, но изначально он рассчитывал лишь на какую-нибудь мелочь, а умудрился вытащить самую большую игрушку во всем зале — медведя ростом аж в полтора метра. Глядя на игрушку в руках, он понял, что её даже тащить тяжело, не говоря уже о том, чтобы брать с собой на драку. К счастью, на ресепшене зала автоматов предоставлялась услуга камеры хранения, и Сяо Цзяньцзюнь решил забрать её домой после того, как всё закончится. В этом проявлялась та сторона их с Линь Цзяньмином юношеского возраста, когда они не задумывались о последствиях и совершенно не брали в расчет, что промедление из-за какого-то пустяка может загнать их в смертельную ловушку.
Когда они вышли из зала игровых автоматов, было уже половине шестого. Им нужно было заранее прийти и занять отдельную кабинку: в те времена об онлайн-бронировании еще не слышали, максимум — можно было заказать по телефону, но их языковых навыков для этого не хватило бы. А на месте оставалось лишь тыкать пальцами в картинки в меню.
Завершив все приготовления, Линь Цзяньмин позвонил предателю и вежливо сообщил ему адрес. После этого они вдвоем уселись на диванчик в кабинке в ожидании. Что же до того, как они будут действовать, когда предатель явится, этот шаг их план вообще не предусматривал: по их мнению, об этом и думать было нечего, ведь при встрече надо было просто сразу бить.

Комментарии

Загрузка...