Цзо Сяоцин от неожиданности замерла, но уже мгновение спустя залилась звонким, как серебряный колокольчик, смехом:
Цзо Сяоцин от неожиданности замерла, но уже мгновение спустя залилась звонким, как серебряный колокольчик, смехом:
— Староста класса? Или в студенческий совет пробился?
— Староста класса? Или в студенческий совет пробился?
Чжан Ян покачал головой. Медленно наполнив свой бокал, он с самым серьезным видом произнес приглушенным, важным голосом:
Чжан Ян покачал головой. Медленно наполнив свой бокал, он с самым серьезным видом произнес приглушенным, важным голосом:
— С завтрашнего дня я — временно исполняющий обязанности директора комитета по планированию рождаемости волости Хэйшаньцзы!
— С завтрашнего дня я — временно исполняющий обязанности директора комитета по планированию рождаемости волости Хэйшаньцзы!
Цзо Сяоцин как раз сделала глоток апельсинового сока, который тут же с оглушительным фырканьем полетел обратно. Разумеется, весь этот сладкий фонтан обрушился прямо Чжан Яну на лицо. Пока тот ошарашенно вытирал голову, девушка согнулась пополам в приступе неудержимого кашля. От этого невыносимого парня не было спасу — одной короткой фразой он едва не отправил ее на тот свет.
Цзо Сяоцин как раз сделала глоток апельсинового сока, который тут же с оглушительным фырканьем полетел обратно. Разумеется, весь этот сладкий фонтан обрушился прямо Чжан Яну на лицо. Пока тот ошарашенно вытирал голову, девушка согнулась пополам в приступе неудержимого кашля. От этого невыносимого парня не было спасу — одной короткой фразой он едва не отправил ее на тот свет.
Чжан Ян потянулся за салфеткой и принялся неспешно стирать брызги со щек. Кончиком языка он слизнул кислинку с губ. Мысль о том, что эта влага мгновение назад коснулась нежных, словно лепестки, губ Цзо Сяоцин, отозвалась в груди приятным теплом. Жаль только, что дегустация вышла бесконтактной. Вот если бы удалось распробовать ее сладкий ротик напрямую — это было бы действительно восхитительно.
Чжан Ян потянулся за салфеткой и принялся неспешно стирать брызги со щек. Кончиком языка он слизнул кислинку с губ. Мысль о том, что эта влага мгновение назад коснулась нежных, словно лепестки, губ Цзо Сяоцин, отозвалась в груди приятным теплом. Жаль только, что дегустация вышла бесконтактной. Вот если бы удалось распробовать ее сладкий ротик напрямую — это было бы действительно восхитительно.
Цзо Сяоцин, понятия не имевшая, какие греховные фантазии роятся в голове спутника, с трудом справилась с удушьем. Но стоило ей взглянуть на его мокрую взъерошенную физиономию, как смех накатил с новой силой.
Цзо Сяоцин, понятия не имевшая, какие греховные фантазии роятся в голове спутника, с трудом справилась с удушьем. Но стоило ей взглянуть на его мокрую взъерошенную физиономию, как смех накатил с новой силой.
— Ой, прости, пожалуйста... — выдохнула она, смущенно прикусив губу. Подобное ребячество совсем не вязалось с ее образом благовоспитанной барышни.
— Ой, прости, пожалуйста... — выдохнула она, смущенно прикусив губу. Подобное ребячество совсем не вязалось с ее образом благовоспитанной барышни.
Чжан Ян великодушно отмахнулся:
Чжан Ян великодушно отмахнулся:
— Пустяки. Все, что побывало на твоих губах, грязным быть не может.
— Пустяки. Все, что побывало на твоих губах, грязным быть не может.
В этих словах сквозила откровенная двусмысленность. Вдобавок этот наглец демонстративно слизал оставшуюся у самого уголка каплю сока. Цзо Сяоцин вспыхнула до корней волос — мерзавец вел себя верхом бесстыдства.
В этих словах сквозила откровенная двусмысленность. Вдобавок этот наглец демонстративно слизал оставшуюся у самого уголка каплю сока. Цзо Сяоцин вспыхнула до корней волос — мерзавец вел себя верхом бесстыдства.
Напустив на себя строгий вид старшекурсницы, она попыталась вернуть разговор в серьезное русло:
Напустив на себя строгий вид старшекурсницы, она попыталась вернуть разговор в серьезное русло:
— Так, давай без глупостей. Зачем ты меня все-таки позвал?
— Так, давай без глупостей. Зачем ты меня все-таки позвал?
— Я абсолютно серьезен! — заверил Чжан Ян. — Думаешь, сочиняю?
— Я абсолютно серьезен! — заверил Чжан Ян. — Думаешь, сочиняю?
Он залез в сумку и вытащил официальную бумагу с гербовой печатью.
Он залез в сумку и вытащил официальную бумагу с гербовой печатью.
Увидев на документе тяжелый алый оттиск печати администрации уезда Чуньян, Цзо Сяоцин обомлела. Значит, он не врал. В это трудно было поверить, нормальному человеку подобное показалось бы полнейшим абсурдом, но факт оставался фактом: вчерашний стажер, даже не успевший окончить медицинское училище, назначен главой целого ведомства в волости Хэйшаньцзы.
Увидев на документе тяжелый алый оттиск печати администрации уезда Чуньян, Цзо Сяоцин обомлела. Значит, он не врал. В это трудно было поверить, нормальному человеку подобное показалось бы полнейшим абсурдом, но факт оставался фактом: вчерашний стажер, даже не успевший окончить медицинское училище, назначен главой целого ведомства в волости Хэйшаньцзы.
В голове девушки мгновенно всплыло имя Ли Чанъюя. Надо же, уездные чиновники не стесняются действовать столь топорно и нагло. Как говорится, не боишься сделать — бойся не додуматься. Теперь понятно, почему Чжан Ян в больнице работал спустя рукава. С такой волосатой лапой за спиной о будущем можно не беспокоиться. Разобравшись в подоплеке, Цзо Сяоцин все же не могла сдержать изумления.
В голове девушки мгновенно всплыло имя Ли Чанъюя. Надо же, уездные чиновники не стесняются действовать столь топорно и нагло. Как говорится, не боишься сделать — бойся не додуматься. Теперь понятно, почему Чжан Ян в больнице работал спустя рукава. С такой волосатой лапой за спиной о будущем можно не беспокоиться. Разобравшись в подоплеке, Цзо Сяоцин все же не могла сдержать изумления.
С видом победителя Чжан Ян спрятал бумагу обратно в портфель.
С видом победителя Чжан Ян спрятал бумагу обратно в портфель.
— Завтра на рассвете отбываю к месту службы. Так что видеться мы теперь, увы, будем нечасто.
— Завтра на рассвете отбываю к месту службы. Так что видеться мы теперь, увы, будем нечасто.
Девушка окинула его скептическим взглядом. На лице новоиспеченного начальника так и читалось неприкрытое бахвальство, никакой грусти от скорой разлуки там и в помине не было. Она пригубила сок и вежливо улыбнулась:
Девушка окинула его скептическим взглядом. На лице новоиспеченного начальника так и читалось неприкрытое бахвальство, никакой грусти от скорой разлуки там и в помине не было. Она пригубила сок и вежливо улыбнулась:
— Что ж, поздравляю с повышением.
— Что ж, поздравляю с повышением.
Чжан Ян расплылся в самодовольной улыбке:
Чжан Ян расплылся в самодовольной улыбке:
— Да ладно тебе, какое там повышение... Всего лишь скромный пост директора комитета по планированию рождаемости!
— Да ладно тебе, какое там повышение... Всего лишь скромный пост директора комитета по планированию рождаемости!
Видя, как он так и лучится спесью, Цзо Сяоцин решила щелкнуть его по носу:
Видя, как он так и лучится спесью, Цзо Сяоцин решила щелкнуть его по носу:
— Временно исполняющего обязанности!
— Временно исполняющего обязанности!
— Врио — тоже начальник! — парировал тот. — Для начала планирую поскорее вступить в партию. Потом поднимусь до заместителя начальника отдела, а года через три, глядишь, и кресло главы уезда займу...
— Врио — тоже начальник! — парировал тот. — Для начала планирую поскорее вступить в партию. Потом поднимусь до заместителя начальника отдела, а года через три, глядишь, и кресло главы уезда займу...
От подобных наполеоновских планов у Цзо Сяоцин едва глаза на лоб не полезли. Господи, откуда только взялось это чудо природы? Неужели он всерьез думает, будто государственная служба — это детские игрушки? Каким бы влиятельным ни был покровитель, продвижение по службе требует времени и соблюдения кучи формальностей. Впрочем, она тут же мысленно одернула себя: принимать его треп за чистую монету глупо. Этот пройдоха врет как дышит.
От подобных наполеоновских планов у Цзо Сяоцин едва глаза на лоб не полезли. Господи, откуда только взялось это чудо природы? Неужели он всерьез думает, будто государственная служба — это детские игрушки? Каким бы влиятельным ни был покровитель, продвижение по службе требует времени и соблюдения кучи формальностей. Впрочем, она тут же мысленно одернула себя: принимать его треп за чистую монету глупо. Этот пройдоха врет как дышит.
Покачивая в пальцах бокал, она с иронией спросила:
Покачивая в пальцах бокал, она с иронией спросила:
— И как мне теперь тебя величать при встрече? Господин директор Чжан?
— И как мне теперь тебя величать при встрече? Господин директор Чжан?
— Ну что ты, помилуй! Для тебя я просто Чжан Ян. К чему эти чины между своими?
— Ну что ты, помилуй! Для тебя я просто Чжан Ян. К чему эти чины между своими?
Девушка возмущенно вскинула брови. Послушать его — так они бог весть в каких близких отношениях.
Девушка возмущенно вскинула брови. Послушать его — так они бог весть в каких близких отношениях.
— Вообще-то, мы всего лишь...
— Вообще-то, мы всего лишь...
—...просто друзья, знаю-знаю, — со смешком перебил Чжан Ян. — Но лично я считаю тебя очень близким человеком. То, о чем я никогда не обмолвлюсь при посторонних, тебе могу выложить без утайки. Так что, Сяоцин, если возникнут трудности — сразу давай знать, пиши на пейджер!
—...просто друзья, знаю-знаю, — со смешком перебил Чжан Ян. — Но лично я считаю тебя очень близким человеком. То, о чем я никогда не обмолвлюсь при посторонних, тебе могу выложить без утайки. Так что, Сяоцин, если возникнут трудности — сразу давай знать, пиши на пейджер!
В его манере говорить проступили едва заметные покровительственные нотки — этот начальственный тон он долго и тщательно репетировал перед зеркалом.
В его манере говорить проступили едва заметные покровительственные нотки — этот начальственный тон он долго и тщательно репетировал перед зеркалом.
Цзо Сяоцин едва сдерживала раздражение. Еще даже порог кабинета не переступил, а форсу — как у министра! Она в своей жизни навидалась высокопоставленных чинов, но никто из них не вел себя столь вызывающе. Да уж, имя Чжан Ян подходило этому наглецу как нельзя лучше — редкая притча во языцех. Решив во что бы то ни стало осадить хвастуна, она сокрушенно вздохнула:
Цзо Сяоцин едва сдерживала раздражение. Еще даже порог кабинета не переступил, а форсу — как у министра! Она в своей жизни навидалась высокопоставленных чинов, но никто из них не вел себя столь вызывающе. Да уж, имя Чжан Ян подходило этому наглецу как нельзя лучше — редкая притча во языцех. Решив во что бы то ни стало осадить хвастуна, она сокрушенно вздохнула:
— Чжан Ян, раз уж мы друзья, я должна быть с тобой откровенна.
— Чжан Ян, раз уж мы друзья, я должна быть с тобой откровенна.
Тот снисходительно закивал:
Тот снисходительно закивал:
— Внимать голосу масс — первейший долг любого руководителя. Выкладывай!
— Внимать голосу масс — первейший долг любого руководителя. Выкладывай!
Девушка на мгновение лишилась дара речи. Он издевается или действительно настолько одурел от счастья, что возомнил себя ее начальником? Сделав глоток, она холодно заметила:
Девушка на мгновение лишилась дара речи. Он издевается или действительно настолько одурел от счастья, что возомнил себя ее начальником? Сделав глоток, она холодно заметила:
— Я, конечно, в политике не сильна, но точно знаю: первое правило успешного руководителя — скромность.
— Я, конечно, в политике не сильна, но точно знаю: первое правило успешного руководителя — скромность.
— Так я и есть само смирение! — с абсолютно серьезным лицом возразил Чжан Ян, хотя в душе так и покатывался со смеху. Видеть легкое раздражение на хорошеньком лице Цзо Сяоцин было истинным удовольствием, и в его мыслях уже пускали корни весьма недвусмысленные намерения. — О моем назначении в комитет по планированию рождаемости не знает ни одна живая душа, кроме тебя. Я очень берегу репутацию.
— Так я и есть само смирение! — с абсолютно серьезным лицом возразил Чжан Ян, хотя в душе так и покатывался со смеху. Видеть легкое раздражение на хорошеньком лице Цзо Сяоцин было истинным удовольствием, и в его мыслях уже пускали корни весьма недвусмысленные намерения. — О моем назначении в комитет по планированию рождаемости не знает ни одна живая душа, кроме тебя. Я очень берегу репутацию.
Цзо Сяоцин изящным жестом подняла тонкую холеную руку. Ее аккуратные ногти мягко поблескивали под лампами ресторана. Загибая пальцы, она принялась перечислять:
Цзо Сяоцин изящным жестом подняла тонкую холеную руку. Ее аккуратные ногти мягко поблескивали под лампами ресторана. Загибая пальцы, она принялась перечислять:
— Простой клерк, замначальника отдела, начальник отдела, заместитель начальника управления, начальник управления... — Дальше она даже считать не стала: грезить о более высоких чинах для Чжан Яна было чистой воды безумием. — Давай посмотрим правде в глаза. Даже при официальном оформлении в штат и при самом удачном раскладе ты только через год станешь полноценным специалистом. Еще года три уйдет на то, чтобы выбиться в замы. Даже если карьера будет развиваться стремительно, кресло начальника управления светит тебе лет через тринадцать. Тебе сейчас двадцать, верно? Стать главой ведомства в тридцать три года — это уже феноменальный успех. А ты мечтаешь руководить уездом через три года! Спустись на землю.
— Простой клерк, замначальника отдела, начальник отдела, заместитель начальника управления, начальник управления... — Дальше она даже считать не стала: грезить о более высоких чинах для Чжан Яна было чистой воды безумием. — Давай посмотрим правде в глаза. Даже при официальном оформлении в штат и при самом удачном раскладе ты только через год станешь полноценным специалистом. Еще года три уйдет на то, чтобы выбиться в замы. Даже если карьера будет развиваться стремительно, кресло начальника управления светит тебе лет через тринадцать. Тебе сейчас двадцать, верно? Стать главой ведомства в тридцать три года — это уже феноменальный успех. А ты мечтаешь руководить уездом через три года! Спустись на землю.
Но парня эти доводы не смутили. С видом человека, которому море по колено, он упрямо заявил:
Но парня эти доводы не смутили. С видом человека, которому море по колено, он упрямо заявил:
— Дорогу осилит идущий. Главное — показать результат, а там любые двери откроются!
— Дорогу осилит идущий. Главное — показать результат, а там любые двери откроются!
Цзо Сяоцин мысленно простонала. Ей и раньше встречались самовлюбленные типы, но Чжан Ян в своей слепой уверенности превзошел их всех, вместе взятых.
Цзо Сяоцин мысленно простонала. Ей и раньше встречались самовлюбленные типы, но Чжан Ян в своей слепой уверенности превзошел их всех, вместе взятых.
— Ты хоть представляешь, чем занимается этот комитет?
— Ты хоть представляешь, чем занимается этот комитет?
Чжан Ян сделал солидный глоток вина и размашисто пояснил:
Чжан Ян сделал солидный глоток вина и размашисто пояснил:
— Да что тут думать? Контроль рождаемости! Кто посмеет плодиться без разрешения — сразу прижму к ногтю!
— Да что тут думать? Контроль рождаемости! Кто посмеет плодиться без разрешения — сразу прижму к ногтю!
Он увлекся и прибавил громкости. По залу тут же прокатился шепоток, на них уставились десятки глаз — кто с недоумением, кто с раздражением, а кто и со страхом. Сидевшая неподалеку семейная пара с тремя притихшими ребятишками и вовсе побледнела. Услышав кровожадное заявление Чжан Яна, они спешно подхватили детей, расплатились у стойки и буквально выбежали на улицу.
Он увлекся и прибавил громкости. По залу тут же прокатился шепоток, на них уставились десятки глаз — кто с недоумением, кто с раздражением, а кто и со страхом. Сидевшая неподалеку семейная пара с тремя притихшими ребятишками и вовсе побледнела. Услышав кровожадное заявление Чжан Яна, они спешно подхватили детей, расплатились у стойки и буквально выбежали на улицу.
Цзо Сяоцин густо покраснела и зашипела на него:
Цзо Сяоцин густо покраснела и зашипела на него:
— С ума сошел? Чего ты орешь на весь зал? Обязательно всем сообщать, где ты работаешь?
— С ума сошел? Чего ты орешь на весь зал? Обязательно всем сообщать, где ты работаешь?
— Временно исполняющий обязанности директора! — с улыбкой уточнил Чжан Ян. Придвинувшись ближе, он заговорщицки понизил голос и выдал фразу, от которой бедная девушка едва сквозь землю не провалилась: — Другого обещать не могу, но если тебе вдруг приспичит обзавестись ребеночком — этот вопрос я полностью беру на себя!
— Временно исполняющий обязанности директора! — с улыбкой уточнил Чжан Ян. Придвинувшись ближе, он заговорщицки понизил голос и выдал фразу, от которой бедная девушка едва сквозь землю не провалилась: — Другого обещать не могу, но если тебе вдруг приспичит обзавестись ребеночком — этот вопрос я полностью беру на себя!
Разумеется, за столь вопиющую наглость немедленно последовала кара. Цзо Сяоцин под столом со всей силы наступила ему на ногу каблуком. Нажим вышел весьма чувствительным, однако на лице девушки при этом играла очаровательная, обезоруживающая улыбка:
Разумеется, за столь вопиющую наглость немедленно последовала кара. Цзо Сяоцин под столом со всей силы наступила ему на ногу каблуком. Нажим вышел весьма чувствительным, однако на лице девушки при этом играла очаровательная, обезоруживающая улыбка:
— Не больно?
— Не больно?
Чжан Ян даже бровью не повел.
Чжан Ян даже бровью не повел.
— Ничуть. Твоя ножка на моей ноге — это же чистая нежность. Тебе меня самого жалко, небось?
— Ничуть. Твоя ножка на моей ноге — это же чистая нежность. Тебе меня самого жалко, небось?
От такого нахальства Цзо Сяоцин с досады с силой провернула каблук. Но Чжан Ян лишь подался вперед, зажав ее изящную голень между своими длинными мускулистыми ногами. От этой внезапной близости у нее перехватило дыхание, а щеки обдало жаром. Девушка попыталась высвободиться, но хватка оказалась железной. На миг их взгляды встретились. Глаза Чжан Яна горели таким откровенным, обжигающим огнем, что Сяоцин в испуге отвела взор. Смущенно прикусив губу, она сердито щелкнула его палочками для еды по лбу:
От такого нахальства Цзо Сяоцин с досады с силой провернула каблук. Но Чжан Ян лишь подался вперед, зажав ее изящную голень между своими длинными мускулистыми ногами. От этой внезапной близости у нее перехватило дыхание, а щеки обдало жаром. Девушка попыталась высвободиться, но хватка оказалась железной. На миг их взгляды встретились. Глаза Чжан Яна горели таким откровенным, обжигающим огнем, что Сяоцин в испуге отвела взор. Смущенно прикусив губу, она сердито щелкнула его палочками для еды по лбу:
— Пусти! Еще одна такая выходка, и я уйду!
— Пусти! Еще одна такая выходка, и я уйду!
Чжан Ян решил не перегибать палку и ослабил зажим. С довольным видом подняв свой бокал, он провозгласил:
Чжан Ян решил не перегибать палку и ослабил зажим. С довольным видом подняв свой бокал, он провозгласил:
— Ладно-ладно. Давай выпьем за мой успех на новом поприще!
— Ладно-ладно. Давай выпьем за мой успех на новом поприще!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Медицина и власть: Путь чиновника — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.