Мечта способна преобразить человека в мгновение ока. И Цзо Сяоцин, и Хун Лин отчетливо заметили перемену, произошедшую с Чжан Яном. Выйдя из Розового сада, он так и светился от счастья, так и лучился самодовольством. Как говорится, когда на душе праздник — и жизнь краше. И пусть Чжан Ян прекрасно понимал, что настоящему чиновнику положено скрывать свои чувства, сам он на государственную службу еще не заступил. Так к чему напускать на себя таинственность?
Мечта способна преобразить человека в мгновение ока. И Цзо Сяоцин, и Хун Лин отчетливо заметили перемену, произошедшую с Чжан Яном. Выйдя из Розового сада, он так и светился от счастья, так и лучился самодовольством. Как говорится, когда на душе праздник — и жизнь краше. И пусть Чжан Ян прекрасно понимал, что настоящему чиновнику положено скрывать свои чувства, сам он на государственную службу еще не заступил. Так к чему напускать на себя таинственность?
У дверей общежития, перед тем как разойтись, Чжан Ян объявил:
У дверей общежития, перед тем как разойтись, Чжан Ян объявил:
— С завтрашнего дня я больше не хожу на практику в больницу. Вообще туда не вернусь!
— С завтрашнего дня я больше не хожу на практику в больницу. Вообще туда не вернусь!
Цзо Сяоцин и Хун Лин озадаченно переглянулись. Узнав о его связях с секретарем уездного комитета, они, разумеется, и подумать не могли, что парня просто выставили за дверь.
Цзо Сяоцин и Хун Лин озадаченно переглянулись. Узнав о его связях с секретарем уездного комитета, они, разумеется, и подумать не могли, что парня просто выставили за дверь.
— Но ты же еще не получил характеристику! — с любопытством возразила Хун Лин.
— Но ты же еще не получил характеристику! — с любопытством возразила Хун Лин.
Чжан Ян даже не пытался скрыть самодовольную ухмылку:
Чжан Ян даже не пытался скрыть самодовольную ухмылку:
— Пустяки!
— Пустяки!
— И что же ты тогда собираешься делать? — Хун Лин, верная своей привычке, непременно желала докопаться до самой сути.
— И что же ты тогда собираешься делать? — Хун Лин, верная своей привычке, непременно желала докопаться до самой сути.
— Хе-хе, пока секрет!
— Хе-хе, пока секрет!
Цзо Сяоцин демонстративно зевнула:
Цзо Сяоцин демонстративно зевнула:
— Что-то я устала. Спать хочется.
— Что-то я устала. Спать хочется.
Грусть лучше переносить в одиночку, но вот радостью всегда хочется с кем-то поделиться. Видя столь явное равнодушие со стороны девушки, великий целитель Чжан увял. Слова, которые уже готовы были сорваться с его языка, пришлось проглотить. Чувство было такое, будто его бесцеремонно стащили с постели в самый пик любовных утех. Слегка разочарованный, он лишь недовольно скривился:
Грусть лучше переносить в одиночку, но вот радостью всегда хочется с кем-то поделиться. Видя столь явное равнодушие со стороны девушки, великий целитель Чжан увял. Слова, которые уже готовы были сорваться с его языка, пришлось проглотить. Чувство было такое, будто его бесцеремонно стащили с постели в самый пик любовных утех. Слегка разочарованный, он лишь недовольно скривился:
— Ну, бывайте...
— Ну, бывайте...
Сделав пару шагов, Чжан Ян вдруг осознал: кроме Цзо Сяоцин, у него в этом уезде и друзей-то нет. С кем делить триумф? Пришлось остановиться и окликнуть ее:
Сделав пару шагов, Чжан Ян вдруг осознал: кроме Цзо Сяоцин, у него в этом уезде и друзей-то нет. С кем делить триумф? Пришлось остановиться и окликнуть ее:
— Цзо Сяоцин!
— Цзо Сяоцин!
Девушка даже не сдвинулась с места. В ее темных глазах промелькнула редкая для нее лукавая искорка.
Девушка даже не сдвинулась с места. В ее темных глазах промелькнула редкая для нее лукавая искорка.
— Что еще?
— Что еще?
— Это... дай мне номер своего пейджера! — с напускной развязностью выпалил Чжан Ян.
— Это... дай мне номер своего пейджера! — с напускной развязностью выпалил Чжан Ян.
Цзо Сяоцин прикусила нижнюю губу. До чего же несносный человек! Когда они оставались наедине, он и думать не думал просить у нее номер, а стоило Хун Лин оказаться рядом, у него будто в голове что-то перемкнуло. Ее пейджер знали лишь несколько близких однокурсников, она никогда не давала этот номер парням первой. Сначала ей хотелось отказать ему из чисто девичьей гордости, чтобы не показывать подруге, будто между ними есть что-то особенное. Но, вспомнив его слова о том, что завтра он уже не придет в больницу, она внезапно испугалась. Вдруг она откажет, и они больше никогда не увидятся?
Цзо Сяоцин прикусила нижнюю губу. До чего же несносный человек! Когда они оставались наедине, он и думать не думал просить у нее номер, а стоило Хун Лин оказаться рядом, у него будто в голове что-то перемкнуло. Ее пейджер знали лишь несколько близких однокурсников, она никогда не давала этот номер парням первой. Сначала ей хотелось отказать ему из чисто девичьей гордости, чтобы не показывать подруге, будто между ними есть что-то особенное. Но, вспомнив его слова о том, что завтра он уже не придет в больницу, она внезапно испугалась. Вдруг она откажет, и они больше никогда не увидятся?
Замявшись, она едва слышно продиктовала заветные цифры и поспешила к лестнице, не желая видеть изумленное лицо подруги.
Замявшись, она едва слышно продиктовала заветные цифры и поспешила к лестнице, не желая видеть изумленное лицо подруги.
С той самой секунды, как Цзо Сяоцин продиктовала номер, она затаила дыхание в ожидании звонка. Однако Чжан Ян, верный своей непредсказуемой натуре, снова таинственно исчез. Время шло, наступило воскресенье. Девушка уже возвращалась из Цзянчжэня обратно в уезд Чуньян, когда на ее пейджер наконец пришло сообщение:
С той самой секунды, как Цзо Сяоцин продиктовала номер, она затаила дыхание в ожидании звонка. Однако Чжан Ян, верный своей непредсказуемой натуре, снова таинственно исчез. Время шло, наступило воскресенье. Девушка уже возвращалась из Цзянчжэня обратно в уезд Чуньян, когда на ее пейджер наконец пришло сообщение:
«Сегодня в полседьмого жду в Обители Вкуса. Быть обязательно!»
«Сегодня в полседьмого жду в Обители Вкуса. Быть обязательно!»
Никаких вопросов, никакого выбора — чистый приказ. Цзо Сяоцин аж закипела от возмущения.
Никаких вопросов, никакого выбора — чистый приказ. Цзо Сяоцин аж закипела от возмущения.
«Разбежался! Сказал — и я должна бежать? Ты мне кто вообще?»
«Разбежался! Сказал — и я должна бежать? Ты мне кто вообще?»
Ей безумно хотелось прямо сейчас швырнуть пейджер на пол.
Ей безумно хотелось прямо сейчас швырнуть пейджер на пол.
— Сяоцин, что стряслось? — спросил ее двоюродный брат, Тянь Бинь, сидевший за рулем.
— Сяоцин, что стряслось? — спросил ее двоюродный брат, Тянь Бинь, сидевший за рулем.
История с недавним происшествием в уезде в конце концов дошла до ушей Тянь Цинлуна. И хотя все обошлось без серьезных последствий, старик пришел в бешенство. Он лично позвонил Шао Вэйцзяну, начальнику уездного управления общественной безопасности Чуньяна, и устроил тому знатную головомойку. Шао Вэйцзян лишь во время этого разговора узнал, что среди пострадавших оказалась племянница высокопоставленного чиновника. Перепуганный начальник долго рассыпался в извинениях и клятвенно пообещал примерно наказать всех виновных, прежде чем конфликт удалось замять. Тянь Цинлун души не чаял в племяннице. Когда на выходных Цзо Сяоцин приехала домой, он устроил семейный обед, чтобы помочь ей оправиться от пережитого страха, а затем велел сыну лично отвезти сестру обратно в Чуньян.
История с недавним происшествием в уезде в конце концов дошла до ушей Тянь Цинлуна. И хотя все обошлось без серьезных последствий, старик пришел в бешенство. Он лично позвонил Шао Вэйцзяну, начальнику уездного управления общественной безопасности Чуньяна, и устроил тому знатную головомойку. Шао Вэйцзян лишь во время этого разговора узнал, что среди пострадавших оказалась племянница высокопоставленного чиновника. Перепуганный начальник долго рассыпался в извинениях и клятвенно пообещал примерно наказать всех виновных, прежде чем конфликт удалось замять. Тянь Цинлун души не чаял в племяннице. Когда на выходных Цзо Сяоцин приехала домой, он устроил семейный обед, чтобы помочь ей оправиться от пережитого страха, а затем велел сыну лично отвезти сестру обратно в Чуньян.
Тянь Биню было всего двадцать пять, но он уже руководил полицейским участком Тешашань в Зоне развития. По характеру он во многом пошел в отца — такой же напористый и властный. В Зоне развития даже начальники управлений вынуждены были считаться с его мнением, а в кулуарах поговаривали, что до конца года его назначат заместителем начальника районного управления. Поездка в Чуньян имела и скрытую цель — нанести официальный визит Шао Вэйцзяну. Сам Тянь Бинь считал, что отец излишне раздул бурю из-за обычных мелких грабителей, но спорить не смел. На людях он мог строить из себя грозного вершителя судеб, но перед отцом стоял по струнке. Глава полиции города Цзянчжэн верил в проверенный метод воспитания: бьет — значит, делает человеком.
Тянь Биню было всего двадцать пять, но он уже руководил полицейским участком Тешашань в Зоне развития. По характеру он во многом пошел в отца — такой же напористый и властный. В Зоне развития даже начальники управлений вынуждены были считаться с его мнением, а в кулуарах поговаривали, что до конца года его назначат заместителем начальника районного управления. Поездка в Чуньян имела и скрытую цель — нанести официальный визит Шао Вэйцзяну. Сам Тянь Бинь считал, что отец излишне раздул бурю из-за обычных мелких грабителей, но спорить не смел. На людях он мог строить из себя грозного вершителя судеб, но перед отцом стоял по струнке. Глава полиции города Цзянчжэн верил в проверенный метод воспитания: бьет — значит, делает человеком.
Услышав вопрос брата, Цзо Сяоцин вспыхнула. В семье Тянь почти все мужчины служили в органах, и профессиональная наблюдательность была у них в крови. Тянь Бинь мгновенно подметил ее замешательство и хитро прищурился:
Услышав вопрос брата, Цзо Сяоцин вспыхнула. В семье Тянь почти все мужчины служили в органах, и профессиональная наблюдательность была у них в крови. Тянь Бинь мгновенно подметил ее замешательство и хитро прищурился:
— Завела ухажера?
— Завела ухажера?
— Брат! Ну что за глупости ты говоришь?
— Брат! Ну что за глупости ты говоришь?
Тянь Бинь добродушно усмехнулся. В роду Цзо хватало парней, а вот девочка была всего одна — Сяоцин. В семье Тянь ситуация повторялась, так что она была всеобщей любимицей, драгоценной жемчужиной для обеих семей. Отец оберегал племянницу даже ревностнее, чем собственного сына. Сам Тянь Бинь, хоть и был старше сестры всего на три года, повидал в жизни гораздо больше этой домашней девочки, только вчера покинувшей стены университета. Он прекрасно знал, что будущее Сяоцин уже расписано ее матерью: ей суждено выйти замуж за влиятельного человека и войти в высшее общество. Сяоцин всегда была послушной и тихой, ее личная жизнь не должна была уклоняться от намеченного курса. Но сейчас, глядя в зеркало заднего вида, Тянь Бинь отчетливо видел на ее лице смущенный румянец. Как человек опытный в амурных делах, он сразу понял: сестренка влюбилась.
Тянь Бинь добродушно усмехнулся. В роду Цзо хватало парней, а вот девочка была всего одна — Сяоцин. В семье Тянь ситуация повторялась, так что она была всеобщей любимицей, драгоценной жемчужиной для обеих семей. Отец оберегал племянницу даже ревностнее, чем собственного сына. Сам Тянь Бинь, хоть и был старше сестры всего на три года, повидал в жизни гораздо больше этой домашней девочки, только вчера покинувшей стены университета. Он прекрасно знал, что будущее Сяоцин уже расписано ее матерью: ей суждено выйти замуж за влиятельного человека и войти в высшее общество. Сяоцин всегда была послушной и тихой, ее личная жизнь не должна была уклоняться от намеченного курса. Но сейчас, глядя в зеркало заднего вида, Тянь Бинь отчетливо видел на ее лице смущенный румянец. Как человек опытный в амурных делах, он сразу понял: сестренка влюбилась.
***
***
Пункт оплаты уезда Чуньян
Пункт оплаты уезда Чуньян
Тянь Бинь негромко кашлянул. Впереди показался пункт оплаты уезда Чуньян. Он бросил на дежурного столь ледяной, пронизывающий взгляд, что тот мгновенно ощутил исходящую от водителя угрозу. Протянутая за деньгами рука замерла в воздухе, и парень поспешно, без лишних слов поднял шлагбаум.
Тянь Бинь негромко кашлянул. Впереди показался пункт оплаты уезда Чуньян. Он бросил на дежурного столь ледяной, пронизывающий взгляд, что тот мгновенно ощутил исходящую от водителя угрозу. Протянутая за деньгами рука замерла в воздухе, и парень поспешно, без лишних слов поднял шлагбаум.
***
***
Цзо Сяоцин не выдержала и весело рассмеялась:
Цзо Сяоцин не выдержала и весело рассмеялась:
— Брат, ну прекрати строить из себя злого разбойника!
— Брат, ну прекрати строить из себя злого разбойника!
— Профессиональная деформация, ничего не поделаешь, — ухмыльнулся Тянь Бинь и вдруг, сменив тон, добавил: — Кстати, Сюй Цзяюн этим летом возвращается.
— Профессиональная деформация, ничего не поделаешь, — ухмыльнулся Тянь Бинь и вдруг, сменив тон, добавил: — Кстати, Сюй Цзяюн этим летом возвращается.
Улыбка мгновенно сошла с лица девушки.
Улыбка мгновенно сошла с лица девушки.
Сюй Цзяюн, о котором заговорил брат, был его школьным товарищем и главным кандидатом в зятья по мнению ее родителей. Но куда важнее было то, что его отец, Сюй Чандэ, занимал пост секретаря горкома Цзянчжэня. Сам Цзяюн сейчас изучал экономику в Кембридже и считался самым завидным женихом среди всей золотой молодежи города. С его происхождением и блестящим умом он давно стал объектом грез сотен девушек, но стоило ему однажды случайно увидеть Цзо Сяоцин, как он потерял голову. Познакомил их, к слову, именно Тянь Бинь. Старшее поколение обеих семей полностью одобряло этот союз, вот только сама Сяоцин упорно делала вид, будто ничего не замечает, и держалась с Сюй Цзяюном подчеркнуто ровно и прохладно.
Сюй Цзяюн, о котором заговорил брат, был его школьным товарищем и главным кандидатом в зятья по мнению ее родителей. Но куда важнее было то, что его отец, Сюй Чандэ, занимал пост секретаря горкома Цзянчжэня. Сам Цзяюн сейчас изучал экономику в Кембридже и считался самым завидным женихом среди всей золотой молодежи города. С его происхождением и блестящим умом он давно стал объектом грез сотен девушек, но стоило ему однажды случайно увидеть Цзо Сяоцин, как он потерял голову. Познакомил их, к слову, именно Тянь Бинь. Старшее поколение обеих семей полностью одобряло этот союз, вот только сама Сяоцин упорно делала вид, будто ничего не замечает, и держалась с Сюй Цзяюном подчеркнуто ровно и прохладно.
Тянь Бинь всей душой желал этого брака. Свадьба связала бы их влиятельные семьи неразрывными узами, сделав их общий клан еще более могущественным.
Тянь Бинь всей душой желал этого брака. Свадьба связала бы их влиятельные семьи неразрывными узами, сделав их общий клан еще более могущественным.

Комментарии

Загрузка...