Пока Ую предавался мрачным размышлениям, к нему осторожно, крадучись, приблизился чей-то звук. Ую тут же с досадой вздохнул и сказал:
— Юна, если хочешь подойти — подходи прямо, не крадись. Смотри, как бы я не принял тебя за злоумышленника и не отлупил как следует — тогда уж точно не обрадуешься!
Той, что кралась, была не кто иная, как доставлявшая всем столько хлопот Юна. Заметив, что Ую ее обнаружил, она тут же подпрыгнула и подбежала к нему, озорно высунула язычок и, глядя на Ую с прелестным видом, капризно протянула:
— Дядя Ую, как ты опять меня нашел?!
— ...
Ую не ответил, потому что не знал, что ответить. Зато Юна обошла его и уселась рядом, тараторя без остановки, словно пулемет:
— Милый дядюшка, ты ведь до сих пор любишь мою маму? Не бойся, я сохраню это в тайне, папе не расскажу!
— ...!!!
Ую сейчас был готов взорваться от злости. Он тут же вскочил и, не раздумывая, быстрым шагом направился прочь — словно спасаясь от чумы, шаг ускорялся с каждым мгновением.
А Юна, увидев, что Ую встал и собирается сбежать, с возгласом «эй!» тоже вскочила и, не говоря ни слова, бросилась за ним. Обогнув Ую с левой стороны, она ухватилась за его руку и затараторила:
— Дядя Ую, не уходи! Знаю, что я немного любопытная, но мне правда-правда интересно! Ладно-ладно, Юна больше не спрашивает, хорошо? Эй! Не ходи так быстро, Юна за тобой не поспевает!
Ую и не думал останавливаться — играть с этой девчонкой у него не было ни малейшего желания. А Юна, видя, что он не останавливается, припустила еще быстрее. В несколько шагов догнав Ую, она схватила его за руку и громко закричала:
— Не уходи! Юна же больше не спрашивает! Ты так быстро убегаешь — неужели я такая страшная?!
Ую уже собрался вырвать руку из ее цепких лапок, как вдруг из ниоткуда раздался голос, похожий на призрачный:
— Кхм! У Нянь!
Внезапный кашель разорвал почти безумную для Ую ситуацию. А Юна мгновенно покраснела и обернулась. Увидев, что это Мисос, она в досаде топнула ногой и крикнула:
— Мисос, картонная рожа! Сколько раз говорить — не появляйся как призрак! — С этими словами ее нежное личико покраснело от злости. Но стоило Мисосу бросить на нее взгляд, как она тут же испуганно умчалась прочь.
А Мисос, как ни смотрел, чувствовал, что с его сестрой что-то не так. Он уже собирался повернуться и спросить Ую, что здесь происходит, как Ую вдруг рванул вперед, схватил Мисоса и принялся трясти его из стороны в сторону, приговаривая:
— О, Мисос! Мой самый-самый дорогой брат, ты просто мой спаситель, посланник, ниспосланный Богом! О, Боже мой! Восхваляю тебя! Дорогой Мисос, знаешь ли ты, что я едва не потерял свою репутацию?!
По лбу Мисоса поползла черная линия. Впрочем, он быстро пришел в себя. По-прежнему с каменным лицом он холодно посмотрел на Ую и сказал:
— У Нянь, мой отец зовет тебя. У него есть кое-что для тебя. Твое удостоверение личности уже готово. И наследство твоего отца тоже оформлено. — С этими словами он, не обращая больше на Ую внимания, холодно развернулся и ушел.
Весь пыл Ую мигом угас, словно его окатили ледяной водой. На лице Ую появилось задумчивое выражение, и он тихо пробормотал себе под нос:
— Неужели все чувства Мисоса перекинулись на его сестру? Хм, это же до чего занятно. Брат — картонная рожа, сестра — чертенок. Эти брат с сестрой — просто кладезь веселья! — Закончив бормотать, Ую резко поднял голову и увидел, что Мисос уже ушел довольно далеко. Он тут же громко крикнул: — Эй, Мисос, подожди меня! Не уходи так быстро... — И, словно ветер, бросился следом.
Мисос, шагавший так, будто не слышал слов Ую, вдруг почувствовал легкое дуновение слева. Обернувшись, он с удивлением обнаружил, что Ую стоит рядом. Причем с широченной улыбкой на лице. Мисос окинул Ую взглядом с головы до ног и заметил, что тот держится совершенно непринужденно. «Непостижимо глубокий» — эти четыре слова мгновенно всплыли в голове Мисоса.
...
............
Военная зона и гражданская зона Базы Души были разделены. Чтобы попасть из одной в другую, нужно было пересечь пространство на космическом корабле. Кроме того, на Базе Души имелось четыре крупных тренировочных центра, пятнадцать средних и более сотни малых. Малый тренировочный центр мог вместить десять тысяч человек, средний — сто тысяч, а крупный — пятьсот тысяч. Мисос вел Ую к четвертому из четырех крупных центров. Едва они прибыли на базу, как Мишель уже заметил Ую. Еще издалека он помахал ему рукой, подзывая подойти. Ую кивнул в знак согласия и направился следом за Мисосом.
— Сяо Нянь, вот, это твое новое удостоверение личности. А на этой карте — все сбережения, что накопил твой отец, то есть его наследство. Налог на наследство я уже оплатил, так что теперь эти деньги твои. Трать не спеша, а если не хватит — позвони мне, я приложу все усилия, чтобы тебя обеспечить.
Ую, разумеется, понимал добрые намерения Мишеля. Он невозмутимо принял удостоверение личности и банковскую карту Галактического Федерального банка, слегка улыбнулся и кивнул, показывая, что все понял. А Мишель, улыбнувшись Ую, радостно заговорил:
— Сяо Нянь, смотри внимательно — вот мой тебе подарок! — С этими словами он кивнул стоящему рядом солдату. Тот немедленно достал два флажка и подал сигнал. Следом Ую услышал грохот — огромные створки ангара медленно распахнулись. Перед ним предстала прекрасная металлическая громадина.
— Меха!
Ую тут же радостно воскликнул, глаза его загорелись ярким блеском. Он пристально уставился на металлическую машину, в глазах светилось неподдельное возбуждение.
Этот меха был невероятно красив: около десяти метров в высоту и четыре в ширину, без малейшей той громоздкости, что отличала прежние металлические машины. Окрас — сине-белый. На правой руке был закреплен круглый щит почти четыре метра в диаметре, скрывавший всю руку до самого плеча. На левом предплечье — еще один круглый щит поменьше. По бокам головы, на месте ушей, располагались два небольших лазерных излучателя. На голенях, чуть выше стоп, — еще два круглых щита диаметром в метр, таких же, как на правой руке. На спине — четыре больших энергетических сопла. Из них торчали три пары остроконечных крыльев, вероятно, служивших для управления направлением. На левой груди мехи был выбит ряд символов — «Планета Хо-А 337».
Ую влюбился в этот меха с первого взгляда. Не в силах сдержаться, он подбежал и коснулся машины рукой. Ощущая исходящий от нее холодный, твердый металлический дух, он на мгновение словно растворился в этом ощущении. А в это время Мишель с улыбкой подошел, хлопнул Ую по плечу и сказал:
— Это меха, которого тебе пообещал адмирал Хо Юань, — жемчужина среди лучших моделей серии «Хо-А» Военного ведомства. Я приложил все силы, чтобы с него не сняли все вооружение, — оставил тебе два лазерных излучателя и четыре магнитных щита. Поначалу сзади еще стояла меха-пушка, пятьдесят высоковоспламеняющихся снарядов, шестьсот картечных и сто фугасных. Но поскольку в гражданском использовании им не место, все это сняли. Ладно, не буду вдаваться в подробности. Забирайся внутрь и введи свои опознавательные данные — с этого момента меха твой. Вся информация о машине есть внутри.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...