Прогулка на поводке (3)
‘Не может быть. Это не может быть Чхонволь.’
‘Да и вообще, разве они не слишком нежно держатся за руки?’
‘Разве она не слишком естественно на него опирается?’
‘Монахиня из школы Эмэй. Тысячелетний цветок школы Эмэй, покинула Общество Скрытого Дракона, чтобы быть с этим мужчиной?’
‘Существо, которое утверждало, что станет такой же гордой героиней, как Муволь-сытэ, так слабо кокетничает рядом с мужчиной?’
Сердце бешено забилось.
И вместе с ним, казалось, заныла и ступня, которую он ударил прошлой ночью.
Её серый мир, сосредоточившись на этих двоих, начал стремительно обретать цвет.
Вокруг женщины в халате клана Тан и Хан Соджина расцветали краски.
‘Если это Чхонволь.’
‘Если это действительно Чхонволь.’
‘...То насколько же особенным должен быть Хан Соджин, чтобы Чхонволь так себя вела?’
‘Она понимала, что их отношения глубже, чем то, что она почувствовала в подвале.’
Если её застукают, Чхонволь конец.
Если раскроется тот факт, что монахиня из школы Эмэй наслаждалась тайным свиданием с мужчиной, весь Цзянху будет гудеть.
‘...Чхонволь не могла этого не знать.’
‘Она не могла не знать, что на её плечах лежит репутация школы Эмэй.’
‘И всё же она так поступает.’
‘То, что Чхонволь, у которой такой твёрдый собственный мир, так одержима им.’
Сглатывает.
Тан Соран сглотнула.
“...”
В этот момент Хан Соджин просунул руку под ноги женщины в вуали.
А затем, словно ребёнка, легко поднял её на руки.
“...!”
Женщина за вуалью, не издав ни звука сопротивления, оказалась в его объятиях.
Хан Соджин, постоянно извиняясь перед окружающими, прокладывал себе путь, и они так и удалились в безлюдное место.
Фантазии Тан Соран неслись без конца.
‘Какие у них отношения? Они вряд ли любовники. И не были похожи на них.’
‘Но, может, они — нечто подобное?’
‘Или она тоже называет это избавлением от внутреннего демона?’
‘И была ли та женщина вообще Чхонволь?’
‘Как он мог так прикасаться к телу монахини из школы Эмэй. Откуда у Хан Соджина взялась такая смелость?’
‘Ведь и он, как и Чхонволь, был бы не в безопасности, если бы их отношения раскрылись.’
Ступня продолжала ныть.
Образ мужчины, который сёк её, живо предстал перед глазами.
Сердце Тан Соран забилось.
Она, которая до этого лишь скучала, теперь с трудом могла прийти в себя от этих безумных действий.
‘Хан Соджин. Хан Соджин.’
Она постоянно повторяла его имя.
‘Мужчина, которым дорожит Чхонволь.’
Внезапно тихий голос спросил её.
‘Каково это будет — отнять его.’
‘Каково будет — завладеть им.’
‘...Какое выражение лица будет у той совершенной Чхонволь.’
“— Госпожа Соран!”
“Да?”
Намгун Ён положил руку ей на плечо.
“Нос!”
“Ах.”
Тан Соран поднесла руку к своему носу.
Она почувствовала на кончиках пальцев что-то тёплое.
Была капля крови.
Посмотрев на стол, она увидела, что уже капнуло пару капель.
"Вы в порядке? У вас и кровь из носа, и лицо красное."
"Всё в порядке. Я просто... просто немного задумалась."
Тан Соран, которой стало не по себе от обеспокоенных взглядов молодых талантов, осторожно встала.
"Я немного пройдусь, подышу воздухом."
Так она покинула своё место.
Чхонволь, находясь в объятиях Хан Соджина, засунула руку под вуаль.
Она прикрывала лицо.
Одной вуали было недостаточно.
‘Этот вид был слишком унизительным.’
“Хе-хе! Как мило!”
“Вам удобно в объятиях, госпожа!”
Продолжаются восторженные крики людей.
От этого внимания её сердце бешено колотилось.
Она сказала, что у неё подкосились ноги и она, кажется, не сможет идти, и тогда Хан Соджин поднял её на руки.
“Всё в порядке. Ты до сих пор хорошо справлялась. Ты достаточно красива, Воль-а.”
“М... м...”
“Ты ведь старалась, чтобы дойти до этого, так? Хочется тебя поцеловать.”
“Н-не переходи черту...!”
Чхонволь, собрав последние силы, возразила на его сексуальные домогательства.
Но было странное ощущение, что в её словах не было искренности.
Разница между нынешним Хан Соджином и тем, каким он был в обычной жизни, была слишком велика.
Когда он был владельцем кожевенной мастерской, он был робким и слабым, но сейчас, когда он вёл её, он был грубым и мужественным.
Какой из его образов был настоящим, она уже не знала.
Чхонволь медленно оперлась на его руку.
Телу было очень комфортно.
Казалось, это ещё и потому, что она, напрягшись, использовала все свои силы.
Это была невысказанная искренность.
В объятиях Хан Соджина было комфортно.
И то, что он, который казался таким слабым, так легко поднял её, было странно волнующим.
“Ты до конца следовала моим приказам. И так старалась, что чуть не упала. Как ты можешь быть ещё красивее, чем сегодня. Серьёзно, нужно дать тебе награду.”
“...Мхт.”
И похвала, которая возвращалась в ответ на перенесённый ею стыд, была очень приятна на слух.
Чхонволь, покраснев, спрятала лицо.
Она только сейчас осознала, но... ей нравился вид Хан Соджина, радующегося благодаря ей.
Он, который иногда был властным и страшным, так удовлетворён и рад её действиям, и Чхонволь тоже, соответственно, было и спокойно, и радостно.
До такой степени, что она думала, как героине не подобает, зависимой мыслью, что хочет видеть его ещё более радостным.
‘Можно ли это сравнить с чувством, когда получаешь признание от наставницы, которая только и делала, что ругала.’
Хан Соджин, продолжая идти, остановился у одной лавки.
Он осторожно опустил ноги Чхонволь.
Чтобы не была видна выскочившая верёвка, Чхонволь, продолжая держать рукав под вуалью, застыла.
Чтобы рукав не сполз, она прикусила его губами.
Она посмотрела на лавку.
Это был дом танхулу.
"Спасибо."
Хан Соджин быстрее кого-либо купил один танхулу и протянул Чхонволь.
Чхонволь, взяв танхулу свободной от поводка рукой, застыла в недоумении.
‘Зачем это лакомство, которым кормят только детей...’
“Так-с.”
“Мхт!”
Хан Соджин тут же снова, словно ребёнка, подхватил Чхонволь на руки.
А затем, на этот раз, направился в безлюдное место.
“Поскольку ты сегодня была хорошей девочкой, это тебе от меня награда.”
“А?”
"Ешь с аппетитом, Воль-а."
“...”
Чхонволь, находясь в объятиях Хан Соджина, посмотрела на танхулу.
Лакомство, которое она никогда не пробовала.
‘Разве это не странно, чтобы монахиня ела танхулу.’
“...Лакомство, которое едят только дети—”
“— Быстрее ешь. Я хочу видеть, как ты ешь с аппетитом.”
Но под нажимом Хан Соджина Чхонволь тоже осторожно задвигалась.
Поскольку она была в объятиях Хан Соджина, вероятность того, что кто-то увидит её лицо, была гораздо ниже.
Да и вообще, Хан Соджин шёл в безлюдное место, так что Чхонволь тоже постепенно ослабляла бдительность.
Она засунула танхулу под вуаль.
Лакомство слегка коснулось вуали, но это было не страшно.
...Хруст.
Она откусила танхулу, покрытое сладким сахаром.
“...!”
“Вкусно?”
“...”
Чхонволь молча кивнула.
От пельменей с мясом до танхулу.
Вся еда, которую давал Хан Соджин, была вкусной.
Кто бы ещё, считая её ребёнком, додумался подарить ей танхулу.
Существо, которое купит танхулу ей, монахине, известной как гордая героиня.
Только Хан Соджин.
‘...Да ещё и нищий.’
...Хруст.
Чхонволь откусила ещё кусочек танхулу.
Странно, но снова подступали слёзы.
Может, это ещё и потому, что Хан Соджин купил этот танхулу, выжав из своего пустого кармана последние деньги.
Было чувство, будто ей возмещают какое-то утерянное детство.
Казалось, это утешало её, которая с десяти лет без конца махала мечом.
"Ты сегодня молодец."
Хан Соджин при этом продолжал осыпать её комплиментами, которые были слаще танхулу.
“...”
От его слов чувства всколыхнулись ещё сильнее, и стало трудно даже есть.
“Мххт...”
Вместо этого она издала тихий стон.
Она не знала, что это за сердцебиение.
Но одно было точно.
‘Хорошо, что она приехала в Чэнду.’
‘И ссора в последнем подвале, и время, потраченное на его поиски.’
‘И даже внутренний демон, который, казалось, утихает, — хорошо, что она приехала.’
Чхонволь откусила ещё кусочек танхулу.
А затем, осторожно протянула своё драгоценное лакомство, которое держала в руке, и Хан Соджину.
“...”
“...”
...Хан Соджин, недолго думая, откусил большой кусок танхулу.
“Спасибо, Воль-а. Наша Воль-и ещё и добрая.”
Чхонволь, глядя, как Хан Соджин ест лакомство, к которому прикасались её губы, снова испытала странное чувство.
Это щекочущее чувство было таким неловким, что она, сама того не желая, сказала угрюмо:
“Г-господин.”
“Да?”
“...Об одном... попрошу.”
"Говори."
Чхонволь, хоть ей и было унизительно снова поднимать прошлую тему, но если она не скажет этого сейчас, то не сможет вынести от беспокойства.
“...Эта игра, ты будешь играть её только со мной.”
“А?”
От мысли, что его улыбка и похвала могут быть обращены к кому-то другому, на сердце становилось странно душно.
И унижение, и доброту, которые он даёт... она хотела, чтобы всё это было направлено только на неё.
“...Даже если кто-то другой попросит... нельзя. Понял..?”
“...”
“Т-такие, как Тан Соран... особенно.”
Хан Соджин усмехнулся.
“Не буду.” — пообещал он.
"Я же говорил, я не люблю мастеров боевых искусств."
Бум... бум... бум...
Даже покинув толпу, сердце Тан Соран всё ещё громко стучало.
Картина, которую она видела, постоянно всплывала в памяти.
Картина, которая могла быть тайным свиданием Чхонволь.
Если она вернётся в клан Тан и разузнает, то всё станет ясно.
Достаточно спросить, одалживала ли Чхонволь халат.
И образ Хан Соджина тоже становился всё более живым.
Может, потому, что она только что его видела, его властный образ, который, казалось, уже начал утихать, снова ожил.
Внутренний демон зашевелился.
‘Хан Соджин.’
‘Имя, которое постоянно, силой, встряхивает её скучную повседневность.’
‘Она жаждала этого имени.’
‘Нет. Не будем так делать.’
‘У Чхонволь тоже были свои обстоятельства.’
‘Не будем жаждать мужчину, на которого она положила глаз.’
‘Да и вообще, мужчина её не так уж и жаждет. Так нельзя.’
‘...Но она жаждала не «мужчину».’
‘Она жаждала Хан Соджина.’
Она не могла забыть боль, которую он ей причинил.
Дело было не в Чхонволь.
Тан Соран сама этого хотела.
Ей тоже была так тяжела эта серая жизнь.
‘...Нет, нельзя.’
‘Это образ, который она не сможет показать и отцу.’
‘А как она посмотрит в глаза своим младшим братьям и сёстрам.’
‘А что будет, если узнают старейшины, которые так её ценили.’
‘Даже если это для избавления от внутреннего демона, это слишком странный способ.’
‘Не будем.’
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...