Лин Чи последовал за миссис Хадсон на второй этаж.
Комната была небольшой, но очень чистой и аккуратной.
Односпальная кровать, платяной шкаф, письменный стол и окно, выходящее на юг.
— Сорок пять долларов в месяц, коммунальные услуги оплачиваются отдельно. Если вы готовы заплатить сразу за три месяца вперед, то за воду и электричество платить не придется.
Для этого района цена действительно была весьма выгодной.
Расположение тоже радовало: всего в одном квартале от антикварной лавки и совсем недалеко от причала. Это место могло стать ключевой точкой на его маршруте отхода.
— Я снимаю, — без колебаний ответил Лин Чи. — Могу я заплатить сразу за полгода?
Миссис Хадсон немного удивилась, но все же кивнула:
— Конечно, молодой человек.
Лин Чи достал из-за пазухи заранее приготовленные купюры.
Половину этих денег ему выделила группа проекта перед отправлением, а вторую половину он выручил от продажи серебряных монет, так что никаких проблем с ними возникнуть не могло.
Он отсчитал двести семьдесят долларов — плату за полгода вперед.
Миссис Хадсон взяла деньги, тщательно пересчитала их, убрала в карман и достала из кармана фартука латунный ключ.
— Вот ключ от комнаты. Кухня на первом этаже, можете ею пользоваться, но, пожалуйста, убирайте за собой. Ванная в конце коридора. Горячая вода подается только с семи до девяти вечера.
— Я понял, спасибо вам.
Миссис Хадсон дала еще несколько напутствий и спустилась вниз.
Лин Чи закрыл дверь и с облегчением прислонился к ней спиной.
Он быстро осмотрел комнату.
Стены были толстыми, оконная задвижка — целой, а под кроватью оставалось достаточно свободного места.
Он задвинул свой походный рюкзак в самый дальний угол под кроватью и слегка прикрыл его старыми газетами.
Помимо документов и медикаментов первой необходимости, в рюкзаке лежал индивидуальный подводный буксировщик и небольшой баллон со сжатым кислородом.
Закончив с этим, Лин Чи снова надел шляпу и вышел из комнаты.
Когда он спускался по лестнице, миссис Хадсон сидела в гостиной и вязала свитер.
— Уходите, мистер Лин?
— Да, мэм. Я студент по обмену из Колумбийского университета. Мне нужно сходить в библиотеку, чтобы поработать с материалами, так что вернусь, скорее всего, только к вечеру.
— Ах, студент... — миссис Хадсон понимающе кивнула. — Мой предыдущий жилец тоже был студентом. Вечно куда-то бежал: то в библиотеку, то на подработку. Вы, ребята, очень трудолюбивые.
Лин Чи улыбнулся:
— Спасибо за понимание.
— Вернетесь к ужину? Я приготовила гороховый суп.
— Не стоит беспокоиться, мэм, я, скорее всего, перекушу где-нибудь в городе.
— Ну хорошо, берегите себя. После наступления темноты в этих краях... не очень-то спокойно.
— Я буду осторожен.
Лин Чи толкнул дверь и вышел на улицу.
Лучи послеполуденного солнца косо освещали улицы Бруклина.
Лин Чи пошел в сторону антикварной лавки, сверяясь с маршрутом в своей памяти.
План технической группы был детальным, однако все текущие расчеты строились исключительно на кадрах из фильмов и скудных исторических хрониках.
А это означало, что реальная обстановка могла заметно отличаться от их теоретических выкладок.
Лин Чи должен был лично обойти весь район и зафиксировать каждую деталь с помощью скрытой под воротником микрокамеры.
Он прошел мимо дверей антикварной лавки, не останавливаясь, и продолжил путь на восток.
По обеим сторонам улицы тянулись разнообразные магазинчики. Даже Лин Чи, прибывший из далекого будущего, не мог не признать оживленность и процветание этого города.
Мимо сновали прохожие: домохозяйки с корзинами для покупок, рабочие в комбинезонах, а на углу собралась группка мужчин в матросской одежде, пускавших табачный дым.
Лин Чи замедлил шаг, внимательно осматривая каждый поворот в переулки.
Он искал первую отмеченную на карте точку — тот самый задний переулок, о котором ранее упоминал капитан Чжао.
Он свернул в переулок.
Проход был узким, заваленным деревянными ящиками и мусорными баками. Скрытая под воротником микрокамера фиксировала каждую мелочь.
Лин Чи развернулся, вышел из переулка и двинулся дальше.
Техническая группа поручила ему собрать как можно больше информации о заведениях вдоль улицы — эти сведения могли пригодиться в будущих операциях.
Поэтому время от времени он заглядывал в различные лавки.
В бакалейной лавке, покупая сигареты, он быстро оценил внутреннюю планировку.
В скобяной лавке поинтересовался ценой на гаечные ключи, а в пекарне купил себе ужин.
Благодаря подготовке Лин Чи вел себя абсолютно естественно, нигде не задерживаясь надолго.
Тем не менее, его частые визиты в разные заведения все же привлекли кое-чье внимание.
Следуя первоначальному плану, Лин Чи направился в сторону причала.
Чем ближе он подходил к порту, тем более хаотичными становились улицы.
Повсюду высились склады, громоздились горы грузов, то и дело сновали грузовики.
В воздухе стоял стойкий запах рыбы, машинного масла и соленого морского бриза.
Лин Чи неторопливо прогуливался по портовому району, изображая праздное любопытство.
Он останавливался, наблюдая за погрузкой и разгрузкой судов, а сам в это время фиксировал схему портовой зоны.
Когда он уже практически закончил осмотр гавани, то внезапно обнаружил, что его окружили.
— Эй, приятель!
Услышав оклик, Лин Чи обернулся и увидел нескольких мужчин в кожаных куртках и шляпах, которые уверенно шли к нему.
Заговорил один из них — коренастый крепыш с приметным шрамом на лице.
— Ты тут уже давно отираешься. Что вынюхиваешь?
Лин Чи глубоко вздохнул, стараясь сохранить невозмутимый вид.
— Я только недавно приехал в Бруклин. Стало любопытно, вот и решил просто осмотреться.
— Просто осмотреться? — вперед шагнул другой мужчина с проницательным, колючим взглядом. — Сначала крутился возле антикварной лавки, потом заглядывал в бакалею, а теперь пришел «просто осмотреться» на причал? Говори правду: тебя прислала китайская банда?
Сердце Лин Чи екнуло.
Он помнил из архивных материалов, что в 1943 году Бруклин был поделен между различными группировками, и этот портовый район находился под контролем ирландской банды.
А китайская банда, состоявшая в основном из выходцев из Китая, держала под контролем Манхэттен.
Эти люди явно ошиблись, приняв его за разведчика или диверсанта из китайской группировки.
Похоже, мирно разойтись не получится.
— Парни, вы действительно все неправильно поняли, — Лин Чи поднял руки в примирительном жесте, демонстрируя покорность, и начал медленно отступать назад. — Я обычный студент. Мне просто нечем было заняться, вот и решил прогуляться...
Говоря это, он краем глаза быстро оценивал обстановку вокруг.
Пятеро мужчин обступали его полукругом.
Ближайший к нему верзила со шрамом находился менее чем в трех шагах.
— Студент? — ухмыльнулся шрамированный и сплюнул на землю. — Карманы набиты доверху, а ты держишь нас за идиотов? Эй, обыщите его. Сегодня мы его проучим, чтобы впредь неповадно было совать нос куда не просят.
«Плохо дело», — мысленно выругался Лин Чи.
Под его воротником была закреплена специальная микрокамера, но что гораздо важнее — на его правой руке была надета наручная часть экзоскелета «Ночной странник».
Если они обнаружат эти вещи, проблем не обобраться.
— Парни, у меня с собой только немного мелочи...
Лин Чи отступил еще на полшага назад. Спиной он уже чувствовал влажную прохладу, поднимающуюся от края причала.
— Заткнись!
Другой, высокий бандит нетерпеливо протянул руку, намереваясь схватить Лин Чи за воротник.
Взгляд Лин Чи мгновенно похолодел. Его тело, до этого казавшееся сжатым от страха, резко распрямилось.
Он сделал полшага влево и вперед, не только не отступая, но и сам сокращая дистанцию с верзилой.
В тот самый миг, когда пальцы верзилы коснулись его воротника, Лин Чи активировал аварийный режим на правом предплечье.
Бах!
Металлический наруч экзоскелета с глухим стуком врезался в грудь верзилы.
Тот вскрикнул и отлетел назад, врезавшись в груду деревянных ящиков, которые с грохотом посыпались на землю.
— Черт! Он точно непрост!
Высокий и тощий бандит справа незаметно выхватил выкидной нож. Лезвие со щелчком выскочило из рукояти, и мужчина нанес резкий удар в бок Лин Чи.
Лин Чи физически не успевал полностью уклониться и лишь в последний момент сумел резко развернуть корпус.
Холодное лезвие скользнуло по его правому боку, с треском распоров куртку. Кожу обожгло острой, горячей болью.
Он был ранен.

Комментарии

Загрузка...