Слова Ло Юэшаня мгновенно взбесили Линь Хайю:
Слова Ло Юэшаня мгновенно взбесили Линь Хайю:
— Ло Юэшань! Если хочешь буянить – катись в свою Академию Облачной Горы и ори там! С какой стати ты срывешь злость на мне?
— Ло Юэшань! Если хочешь буянить – катись в свою Академию Облачной Горы и ори там! С какой стати ты срывешь злость на мне?
Этот резкий окрик немного отрезвил Ло Юэшаня, вернув ему крупицу контроля над бушующими эмоциями.
Этот резкий окрик немного отрезвил Ло Юэшаня, вернув ему крупицу контроля над бушующими эмоциями.
Он не посмел больше огрызаться на Линь Хайю. Оставшись наедине со своим горем, он разрыдался, причитая:
Он не посмел больше огрызаться на Линь Хайю. Оставшись наедине со своим горем, он разрыдался, причитая:
— Сынок мой... за что же тебя так люто порешили?!
— Сынок мой... за что же тебя так люто порешили?!
Глядя на убитого горем, полубезумного друга, Линь Хайя остыл. Он тяжело вздохнул и попытался утешить его:
Глядя на убитого горем, полубезумного друга, Линь Хайя остыл. Он тяжело вздохнул и попытался утешить его:
— Брат Ло, прими мои соболезнования. Мне тоже несладко, поверь. Наша Академия Утренней Зари пострадала не меньше. Погиб вице-декан, погиб Великий старейшина, Мо Тяньчоу тоже мертв... Я... я тоже горю желанием четвертовать этого ублюдка!
— Брат Ло, прими мои соболезнования. Мне тоже несладко, поверь. Наша Академия Утренней Зари пострадала не меньше. Погиб вице-декан, погиб Великий старейшина, Мо Тяньчоу тоже мертв... Я... я тоже горю желанием четвертовать этого ублюдка!
Сделав глубокий вдох, Линь Хайя заставил себя успокоиться:
Сделав глубокий вдох, Линь Хайя заставил себя успокоиться:
— Сейчас главное – выяснить, что именно произошло за время нашего отсутствия, а уже потом решать, как действовать дальше.
— Сейчас главное – выяснить, что именно произошло за время нашего отсутствия, а уже потом решать, как действовать дальше.
Немного помолчав, он повернулся к ближайшему наставнику:
Немного помолчав, он повернулся к ближайшему наставнику:
— Чжан Юй, рассказывай.
— Чжан Юй, рассказывай.
Наставник по имени Чжан Юй кивнул декану и с тяжелым вздохом начал повествование:
Наставник по имени Чжан Юй кивнул декану и с тяжелым вздохом начал повествование:
— В тот день, когда вы ушли, ближе к вечеру вице-декан Чжань и вице-декан Ло выдвинулись согласно плану... — он говорил достаточно спокойно и подробно, последовательно восстанавливая хронологию событий двухдневной давности.
— В тот день, когда вы ушли, ближе к вечеру вице-декан Чжань и вице-декан Ло выдвинулись согласно плану... — он говорил достаточно спокойно и подробно, последовательно восстанавливая хронологию событий двухдневной давности.
Выслушав доклад, Линь Хайя обвел взглядом остальных наставников:
Выслушав доклад, Линь Хайя обвел взглядом остальных наставников:
— Кто-нибудь хочет что-то добавить?
— Кто-нибудь хочет что-то добавить?
Все дружно покачали головами, соглашаясь со словами коллеги.
Все дружно покачали головами, соглашаясь со словами коллеги.
Линь Хайя нахмурился еще сильнее. Его лицо стало мрачнее тучи:
Линь Хайя нахмурился еще сильнее. Его лицо стало мрачнее тучи:
— Получается, мы все это время недооценивали Чжана Юя. Его сила... пожалуй, превосходит даже уровень У Чэня! Он вполне мог достичь стадии Вихря!
— Получается, мы все это время недооценивали Чжана Юя. Его сила... пожалуй, превосходит даже уровень У Чэня! Он вполне мог достичь стадии Вихря!
До сих пор У Чэнь считался бесспорно сильнейшим мастером в Пустынном Городе, но то, что показал Чжан Юй, заставляло усомниться в этом титуле.
До сих пор У Чэнь считался бесспорно сильнейшим мастером в Пустынном Городе, но то, что показал Чжан Юй, заставляло усомниться в этом титуле.
Ло Юэшань к этому моменту окончательно пришел в себя. Он с хрустом сжал кулаки и процедил сквозь зубы:
Ло Юэшань к этому моменту окончательно пришел в себя. Он с хрустом сжал кулаки и процедил сквозь зубы:
— Какая же расчетливая и коварная тварь!
— Какая же расчетливая и коварная тварь!
Линь Хайя мрачно кивнул:
Линь Хайя мрачно кивнул:
— Столько лет скрывать свою истинную силу прямо у нас под носом, притворяться безобидным слабаком и ни разу не выдать себя... Он затаился и ждал, пока не окрепнет достаточно, чтобы дать сдачи. Глубина его коварства просто ужасает!
— Столько лет скрывать свою истинную силу прямо у нас под носом, притворяться безобидным слабаком и ни разу не выдать себя... Он затаился и ждал, пока не окрепнет достаточно, чтобы дать сдачи. Глубина его коварства просто ужасает!
Ло Юэшань в отчаянии обхватил голову руками:
Ло Юэшань в отчаянии обхватил голову руками:
— Если он настолько силен, что нам делать? Неужели смерть моего сына так и останется безнаказанной?
— Если он настолько силен, что нам делать? Неужели смерть моего сына так и останется безнаказанной?
Судя по рассказам наставников, Чжан Юй без малейшего труда расправился с Мо Тяньчоу и Великим старейшиной. Его мощь явно превосходила силы У Чэня. Он действительно мог оказаться мастером стадии Вихря!
Судя по рассказам наставников, Чжан Юй без малейшего труда расправился с Мо Тяньчоу и Великим старейшиной. Его мощь явно превосходила силы У Чэня. Он действительно мог оказаться мастером стадии Вихря!
А с таким противником им двоим точно не совладать.
А с таким противником им двоим точно не совладать.
В душе Ло Юэшаня бушевала буря. Он безумно хотел отомстить за сына, но разум подсказывал: Чжан Юй больше не беззащитный ягненок, которого они могли безнаказанно пинать, а свирепый тигр, готовый в любой момент перегрызть им глотки.
В душе Ло Юэшаня бушевала буря. Он безумно хотел отомстить за сына, но разум подсказывал: Чжан Юй больше не беззащитный ягненок, которого они могли безнаказанно пинать, а свирепый тигр, готовый в любой момент перегрызть им глотки.
— Стадия Вихря... — Линь Хайя бессильно вздохнул.
— Стадия Вихря... — Линь Хайя бессильно вздохнул.
Если Чжан Юй действительно совершил прорыв на эту ступень, то им стоит думать не о мести, а о том, как вообще унести ноги из Пустынного Города. Идти против него сейчас – все равно что добровольно прыгнуть в пасть к монстру.
Если Чжан Юй действительно совершил прорыв на эту ступень, то им стоит думать не о мести, а о том, как вообще унести ноги из Пустынного Города. Идти против него сейчас – все равно что добровольно прыгнуть в пасть к монстру.
Над собравшимися повисло тяжелое, гнетущее молчание.
Над собравшимися повисло тяжелое, гнетущее молчание.
— Стадия Вихря?
— Стадия Вихря?
Внезапно раздался удивленный голос Чжоу Сюня, который с явным любопытством произнес:
Внезапно раздался удивленный голос Чжоу Сюня, который с явным любопытством произнес:
— Надо же, в таком захолустье, как Пустынный Город, нашелся мастер стадии Вихря? — Для Линь Хайи, Ло Юэшаня и их подчиненных этот уровень казался вершиной непобедимости, но для столичного гостя он был лишь чуть более развитой ступенью боевых искусств.
— Надо же, в таком захолустье, как Пустынный Город, нашелся мастер стадии Вихря? — Для Линь Хайи, Ло Юэшаня и их подчиненных этот уровень казался вершиной непобедимости, но для столичного гостя он был лишь чуть более развитой ступенью боевых искусств.
Этот голос заставил деканов вздрогнуть. Они в ужасе поняли, что совсем позабыли о стоящем рядом высокопоставленном покровителе!
Этот голос заставил деканов вздрогнуть. Они в ужасе поняли, что совсем позабыли о стоящем рядом высокопоставленном покровителе!
Для жителей Пустынного Города Чжоу Сюнь был непререкаемым авторитетом и грозной силой.
Для жителей Пустынного Города Чжоу Сюнь был непререкаемым авторитетом и грозной силой.
— Простите, господин Чжоу, что заставили вас наблюдать эту сцену, — Линь Хайя выдавил из себя подобие улыбки. — Мы пригласили вас для оценки и присвоения ранга нашей академии, но никак не ожидали, что все так обернется.
— Простите, господин Чжоу, что заставили вас наблюдать эту сцену, — Линь Хайя выдавил из себя подобие улыбки. — Мы пригласили вас для оценки и присвоения ранга нашей академии, но никак не ожидали, что все так обернется.
Ло Юэшань, подавив рыдания, тоже натянул вымученную гримасу:
Ло Юэшань, подавив рыдания, тоже натянул вымученную гримасу:
— Господин Чжоу, умоляю, простите мне мою недавнюю дерзость.
— Господин Чжоу, умоляю, простите мне мою недавнюю дерзость.
Чжоу Сюнь небрежно махнул рукой:
Чжоу Сюнь небрежно махнул рукой:
— Пустяки, я понимаю ваше горе, — он на секунду задумался и с любопытством спросил: — Но мне действительно интересно: кто этот Чжан Юй, о котором вы говорите? Судя по вашим рассказам, фигура весьма незаурядная.
— Пустяки, я понимаю ваше горе, — он на секунду задумался и с любопытством спросил: — Но мне действительно интересно: кто этот Чжан Юй, о котором вы говорите? Судя по вашим рассказам, фигура весьма незаурядная.
Достичь стадии Вихря без руководства именитых наставников и огромного количества ресурсов, опираясь лишь на собственные силы – это сумело пробудить живой интерес Чжоу Сюня.
Достичь стадии Вихря без руководства именитых наставников и огромного количества ресурсов, опираясь лишь на собственные силы – это сумело пробудить живой интерес Чжоу Сюня.
Линь Хайя немного помялся, но все же решился рассказать правду:
Линь Хайя немного помялся, но все же решился рассказать правду:
— Эта история началась семь лет назад... — он в красках описал события прошлых лет, разумеется, изрядно обелив действия Академии Утренней Зари и Академии Облачной Горы. Но важнее всего было то, что в его рассказе то и дело фигурировало имя Ду Жоюня, словно оно обладало какой-то магической силой.
— Эта история началась семь лет назад... — он в красках описал события прошлых лет, разумеется, изрядно обелив действия Академии Утренней Зари и Академии Облачной Горы. Но важнее всего было то, что в его рассказе то и дело фигурировало имя Ду Жоюня, словно оно обладало какой-то магической силой.
— Старший управляющий тоже приложил к этому руку? — Удивленно переспросил Чжоу Сюнь.
— Старший управляющий тоже приложил к этому руку? — Удивленно переспросил Чжоу Сюнь.
Под «Старшим управляющим» он имел в виду именно Ду Жоюня!
Под «Старшим управляющим» он имел в виду именно Ду Жоюня!
Лишь единицы знали, что бывший вице-декан Академии Небосвода после ухода из Пустынного Города взлетел к вершинам власти подобно дракону. Всего за семь лет он занял пост Старшего управляющего в филиале Союза Ста Академий префектуры Тунчжоу!
Лишь единицы знали, что бывший вице-декан Академии Небосвода после ухода из Пустынного Города взлетел к вершинам власти подобно дракону. Всего за семь лет он занял пост Старшего управляющего в филиале Союза Ста Академий префектуры Тунчжоу!
Но самым поразительным было то, что семь лет назад Ду Жоюнь находился лишь на пике девятой стадии Вращения Начала, а сегодня его сила взлетела до высшей ступени стадии Вихря!
Но самым поразительным было то, что семь лет назад Ду Жоюнь находился лишь на пике девятой стадии Вращения Начала, а сегодня его сила взлетела до высшей ступени стадии Вихря!
— Чистейшая правда! Если сомневаетесь, господин Чжоу, можете расспросить кого угодно – свидетелей тех событий до сих пор предостаточно, — горячо заверил Линь Хайя.
— Чистейшая правда! Если сомневаетесь, господин Чжоу, можете расспросить кого угодно – свидетелей тех событий до сих пор предостаточно, — горячо заверил Линь Хайя.
Чжоу Сюнь качнул годовой:
Чжоу Сюнь качнул годовой:
— Я верю.
— Я верю.
Он прекрасно понимал, что у Линь Хайи кишка тонка лгать ему в лицо.
Он прекрасно понимал, что у Линь Хайи кишка тонка лгать ему в лицо.
— Кто бы мог подумать! Оказывается, Старший управляющий родом из этой глуши, да еще и занимал пост вице-декана в крошечной школе. Теперь понятно, почему он так пекся о вас и лично поручил мне отправиться сюда ради инспекции... — покачал головой Чжоу Сюнь. — Расскажи я об этом коллегам в префектуре, они бы решили, что я сошел с ума!
— Кто бы мог подумать! Оказывается, Старший управляющий родом из этой глуши, да еще и занимал пост вице-декана в крошечной школе. Теперь понятно, почему он так пекся о вас и лично поручил мне отправиться сюда ради инспекции... — покачал головой Чжоу Сюнь. — Расскажи я об этом коллегам в префектуре, они бы решили, что я сошел с ума!
Он был несказанно рад, что согласился на эту поездку. Столько интересных тайн открылось ему за один день.
Он был несказанно рад, что согласился на эту поездку. Столько интересных тайн открылось ему за один день.
Линь Хайя помедлил и тихо добавил:
Линь Хайя помедлил и тихо добавил:
— Господин Чжоу, мы очень просим вас сохранить это в тайне. Господин Ду крайне не любит, когда вспоминают его прошлое. Если бы не безвыходное положение, мы бы ни за что не осмелились беспокоить его вопросами.
— Господин Чжоу, мы очень просим вас сохранить это в тайне. Господин Ду крайне не любит, когда вспоминают его прошлое. Если бы не безвыходное положение, мы бы ни за что не осмелились беспокоить его вопросами.
— Ха-ха, не переживай, я прекрасно знаю, что такое субординация, — снисходительно усмехнулся Чжоу Сюнь. — Твои советы мне ни к чему.
— Ха-ха, не переживай, я прекрасно знаю, что такое субординация, — снисходительно усмехнулся Чжоу Сюнь. — Твои советы мне ни к чему.
— Да-да, конечно. Простите мне мою глупость, — заискивающе заулыбался Линь Хайя.
— Да-да, конечно. Простите мне мою глупость, — заискивающе заулыбался Линь Хайя.
В этот момент Ло Юэшань сделал глубокий вдох. В его глазах вспыхнула отчаянная решимость. Тяжело ступая, он подошел к Чжоу Сюню, низко склонился в поклоне и умоляюще произнес:
В этот момент Ло Юэшань сделал глубокий вдох. В его глазах вспыхнула отчаянная решимость. Тяжело ступая, он подошел к Чжоу Сюню, низко склонился в поклоне и умоляюще произнес:
— Господин Чжоу, молю вас, восстановите справедливость!
— Господин Чжоу, молю вас, восстановите справедливость!
Чжоу Сюнь и Линь Хайя прервали разговор и уставились на него.
Чжоу Сюнь и Линь Хайя прервали разговор и уставились на него.
Почувствовав на себе их взгляды, Ло Юэшань стиснул зубы и пошел ва-банк:
Почувствовав на себе их взгляды, Ло Юэшань стиснул зубы и пошел ва-банк:
— Молю вас, господин Чжоу, помогите нам ради уважения к господину Ду!
— Молю вас, господин Чжоу, помогите нам ради уважения к господину Ду!
Чжоу Сюнь недовольно нахмурился:
Чжоу Сюнь недовольно нахмурился:
— Ты что, пытаешься угрожать мне именем Старшего управляющего?
— Ты что, пытаешься угрожать мне именем Старшего управляющего?
— Нет-нет-нет, что вы, господин Чжоу! — В панике замахал руками Ло Юэшань. — У меня и в мыслях такого не было! Я лишь нижайше прошу о помощи. За вашу услугу я готов заплатить любую цену. Даже если вы потребуете отдать вам Академию Облачной Горы, я отдам ее без малейших колебаний! — Ради мести за сына он был готов пожертвовать делом всей жизни своего клана, которое они кропотливо строили несколько веков.
— Нет-нет-нет, что вы, господин Чжоу! — В панике замахал руками Ло Юэшань. — У меня и в мыслях такого не было! Я лишь нижайше прошу о помощи. За вашу услугу я готов заплатить любую цену. Даже если вы потребуете отдать вам Академию Облачной Горы, я отдам ее без малейших колебаний! — Ради мести за сына он был готов пожертвовать делом всей жизни своего клана, которое они кропотливо строили несколько веков.
— И зачем мне эта безранговая развалюха? — Пренебрежительно фыркнул Чжоу Сюнь, которому Академия Облачной Горы даром была не нужна. — А вот этот Чжан Юй меня заинтересовал. Подумать только, в такой дыре вырос столь молодой мастер стадии Вихря. Любопытно!
— И зачем мне эта безранговая развалюха? — Пренебрежительно фыркнул Чжоу Сюнь, которому Академия Облачной Горы даром была не нужна. — А вот этот Чжан Юй меня заинтересовал. Подумать только, в такой дыре вырос столь молодой мастер стадии Вихря. Любопытно!
Даже зная, что Чжан Юй, скорее всего, овладел силой Вихря, Чжоу Сюнь ни капли его не боялся.
Даже зная, что Чжан Юй, скорее всего, овладел силой Вихря, Чжоу Сюнь ни капли его не боялся.
Ведь мастера этой стадии тоже сильно отличались друг от друга.
Ведь мастера этой стадии тоже сильно отличались друг от друга.
Сам Чжоу Сюнь не просто достиг этой ступени – он находился на среднем уровне стадии Вихря и был весьма силен среди равных.
Сам Чжоу Сюнь не просто достиг этой ступени – он находился на среднем уровне стадии Вихря и был весьма силен среди равных.
Людей, способных составить ему конкуренцию на этом уровне, было очень мало, и он сильно сомневался, что один из них прячется в Пустынном Городе.
Людей, способных составить ему конкуренцию на этом уровне, было очень мало, и он сильно сомневался, что один из них прячется в Пустынном Городе.
— То есть вы согласны? — С надеждой спросил Ло Юэшань.
— То есть вы согласны? — С надеждой спросил Ло Юэшань.
— Я лично встречусь с ним. И если представится удобный случай, прикончу его мимоходом, — Чжоу Сюнь лениво потянулся и зевнул. — На моем счету уже немало убитых мастеров стадии Вихря, одним больше, одним меньше – какая разница. Главное – выманите его из логова. Лучше всего в какое-нибудь тесное ущелье или тупик, чтобы я мог прихлопнуть его одним ударом. Все-таки у каждого мастера такого уровня есть свои козыри для побега, при малейшей оплошности он может ускользнуть.
— Я лично встречусь с ним. И если представится удобный случай, прикончу его мимоходом, — Чжоу Сюнь лениво потянулся и зевнул. — На моем счету уже немало убитых мастеров стадии Вихря, одним больше, одним меньше – какая разница. Главное – выманите его из логова. Лучше всего в какое-нибудь тесное ущелье или тупик, чтобы я мог прихлопнуть его одним ударом. Все-таки у каждого мастера такого уровня есть свои козыри для побега, при малейшей оплошности он может ускользнуть.
Под конец его тон стал чуть более серьезным.
Под конец его тон стал чуть более серьезным.
Он говорил чистую правду. Мастера стадии Вихря разительно отличались от практиков Вращения Начала. Каждый, кто забирался так высоко, был исключительным гением со множеством скрытых приемов. Даже будучи на среднем уровне стадии Вихря, Чжоу Сюнь не мог гарантировать стопроцентное убийство мастера начального уровня.
Он говорил чистую правду. Мастера стадии Вихря разительно отличались от практиков Вращения Начала. Каждый, кто забирался так высоко, был исключительным гением со множеством скрытых приемов. Даже будучи на среднем уровне стадии Вихря, Чжоу Сюнь не мог гарантировать стопроцентное убийство мастера начального уровня.
В его практике уже случались осечки, когда противникам удавалось сбежать прямо у него из-под носа, что потом долго лишало его покоя.
В его практике уже случались осечки, когда противникам удавалось сбежать прямо у него из-под носа, что потом долго лишало его покоя.
Поэтому он не собирался действовать напролом без тщательной подготовки.
Поэтому он не собирался действовать напролом без тщательной подготовки.
Талант Чжана Юя действительно поражал. Подобные самородки были редкостью даже в столице префектуры. Если дать ему уйти и скрыться на пару десятков лет ради тренировок, то первой жертвой его мести станет сам Чжоу Сюнь.
Талант Чжана Юя действительно поражал. Подобные самородки были редкостью даже в столице префектуры. Если дать ему уйти и скрыться на пару десятков лет ради тренировок, то первой жертвой его мести станет сам Чжоу Сюнь.
Рисковать собственной шкурой ради двух провинциальных дураков было глупо.
Рисковать собственной шкурой ради двух провинциальных дураков было глупо.
— Ладно, на этом все, думайте, как его выманить. Как будете готовы – сообщите мне, — Чжоу Сюнь мотнул головой, снова потянулся и сладко зевнул. — Ох... я целый день провел в дороге, страшно устал. Линь Хайя, веди меня в покои. Все разговоры отложим до тех пор, пока я хорошенько не выспался.
— Ладно, на этом все, думайте, как его выманить. Как будете готовы – сообщите мне, — Чжоу Сюнь мотнул головой, снова потянулся и сладко зевнул. — Ох... я целый день провел в дороге, страшно устал. Линь Хайя, веди меня в покои. Все разговоры отложим до тех пор, пока я хорошенько не выспался.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...