Сато с вами. Еще в колледже, когда мне удавалось накопить достаточно денег на подработке, я отправлялся в путешествия с группой друзей или со своей девушкой. Когда время от времени выезжаешь за границу, начинаешь по-настоящему ценить положительные стороны Японии. Я никогда не был нигде с лучшим сервисом и чистотой, чем в Японии.
С большим удовольствием я вобрал все экзотические достопримечательности и звуки улицы.
Раньше я не замечал, так как меня отвели прямо к посту охраны, но между воротами и улицей был полукруг открытого пространства радиусом около двадцати метров. Я не был уверен, была ли эта просека сделана для того, чтобы суета транспорта, въезжающего и выезжающего из главных ворот, не мешала остальной части города, или для военных целей.
Город был построен в основном из камня, такого, какой можно увидеть в фильме или игре в жанре вестерн. Даже прохожие выглядели так, как я видел в игровых документах: мужчины в туниках, женщины в старомодных платьях.
Похоже, что и здесь был большой разрыв в состоянии: я видел довольно много людей, одетых в лоскутные платья или испачканные рубашки и рваные брюки.
Далее я обратил внимание на здания. С того места, где я стоял, большинство из них казались двухэтажными каменными зданиями. Хотя я видел и такие, которые выглядели как деревянные или кирпичные.
За крышами домов виднелась башня с ветряной мельницей, прикрепленной к острому шпилю; возможно, это была мукомольная мельница или что-то в этом роде? Все мои знания о таких вещах были получены из игр и книг, поэтому я не был уверен. Я планировал остаться в городе на некоторое время, так что проверю это позже.
Улица простиралась передо мной, продолжаясь прямо до внутренней стены, которую я едва мог различить вдалеке. Сама дорога была около шести метров в поперечнике. По другую сторону внутренней стены находилось то, что выглядело как владения лорда.
Очевидно, город Сейрюу был большим городом-крепостью, чем я думал.
Это было невероятное зрелище! Будучи программистом, я никак не мог не прийти в восторг от такой фантастической сцены.
Но действительно ли все это зрелище было частью сна? Я не мог избавиться от сомнений. Мне определенно не хватало дизайнерского чутья, чтобы придумать такой реалистичный городской пейзаж. Все, что мог бы придумать мой разум, скорее всего, имело бы дешевый вид, с неясными деталями.
Если это действительно сон, то он должен быть чьим-то другим.
А если так, то тот, кому это снится, определенно любит игры. Надеюсь, они не сделают ничего такого, что нарушит мой рассудок...
Мои мысли резко оборвались, когда что-то мягкое и теплое внезапно прикоснулось к моей руке.
– Эй, ты здесь! Ты только что пришел от главных ворот, верно? Верно?! Вместо того, чтобы озираться вокруг с открытым ртом, тебе стоит зайти в наш трактир, если ты еще не выбрал его! Я дам тебе бесплатную еду или что-то в этом роде!
– Ч-что?..
– Не беспокойся об этом! Не могу сказать, что мы дешевле конкурентов, но у нас чистые постели и вкусная еда, приготовленная с любовью!
Поспешно закрыв экран карты, я встретился взглядом с красновато-карими глазами очень милой девушки. Тонкая лента стягивала ее каштановые волосы в хвост. Она была слишком близко, чтобы я мог хорошо рассмотреть ее наряд, но на вид она была примерно среднего школьного возраста; дисплей AR подтвердил, что ей тринадцать, хотя непропорционально большая грудь, толкающая меня, говорила об обратном.
Все еще держась за мою руку, восторженная девушка потащила меня за собой. Возможно, она была зазывалой для привлечения покупателей... такое редко встретишь в Японии в наши дни за пределами школьных фестивалей.
Во всяком случае, не успел я опомниться, как она затащила меня в какой-то бар. Он показался мне темноватым, хотя это могло быть связано с тем, что мы только что вошли со светлой улицы. Взглянув на вывеску над дверью, я понял, что это то самое место, куда я направлялся - гостиница "Врата".
– Мама! Мааам! Я привела нам гостя!
– Боже, какая ты настырная! Ты не должна так приставать к людям. – Хорошо сложенная пожилая женщина вышла из кухни, ругая молодую девушку, когда та подошла к стойке.
Учитывая мягкое тепло, которым была согрета моя рука, я не жаловался на агрессивную рекламу. Да, оно того стоило!
У пожилой женщины за прилавком было приятное лицо, хотя фигура у нее была довольно крупная. Возможно, ей было около тридцати или около того?.. В таком случае, наверное, было бы невежливо называть ее пожилой женщиной. Давайте назовем ее хозяйкой.
Когда я посмотрел на хозяйку, рядом с ее лицом появился AR-дисплей. Этот сон просто продолжал использовать игровую механику. Появившийся информационный экран был похож на тот, что я видел ранее на камне Ямато, но поля были немного другими. На этом экране отображалась более конкретная информация.
Было понятно, что эта женщина - мать прекрасной девушки, учитывая ее красивое лицо, но почему она такая пухлая? На несколько килограммов меньше, и она была бы точно в моем вкусе. То есть, я полагаю, что она уже вышла замуж. Прелюбодеяние никогда не заканчивается хорошо, так что нет, спасибо!
– Хм? Ты планируешь остаться на ночь? У тебя нет никаких сумок...
– Моя вьючная лошадь на днях испугалась звездопада и убежала... К счастью, у меня остался кошелек с монетами, и я смог добраться до города.
– О, это, должно быть, было тяжело! Ну, мы берем один большой медяк за ночь или один маленький медяк за большую общую комнату. Если вы едите в баре, мы дадим вам блюдо бесплатно в качестве специальной акции для ночных клиентов.
Хм. Я не знаю стандартных цен для здешних трактиров, но если я хочу выяснить курс обмена между крупными медяками и серебром, мне стоит попробовать заплатить за десять дней вперед. Хозяйка, похоже, неплохо разбиралась в математике, так что я сомневался, что она ошибется в расчетах.
– Ну тогда я заплачу за десять дней проживания, пожалуйста.
– Конечно! С вас два серебряных.
Я достал из кармана две серебряные монеты и протянул их хозяйке. Таким образом, из пяти крупных медяков получился один серебряный. Если бы это было не так, она, вероятно, упомянула бы о том, чтобы отстегнуть еще медяк в качестве одолжения или что-то в этом роде.
Теперь, когда я занял место в трактире, мне определенно хотелось чего-нибудь поесть. За день до этого я ел только протеиновый батончик, так что я был очень голоден.
– Мэм, могу ли я сейчас поесть? Я бы хотел съесть что-нибудь простое, если можно...
– Ну, если вы хотите горячую еду, то вам либо на несколько часов раньше, либо немного позже. Огонь на кухне на данный момент потух, но у меня есть готовый киш, который я могу приготовить для вас, если хотите.
Киш, да? Я не ел его с тех пор, как обедал в закусочной в прошлом месяце. Учитывая европейско-фантастическую обстановку города, я ожидал чего-то более похожего на ржаной хлеб или соленый суп, но, наверное, я слишком многого ожидал.
– Тогда я возьму это, пожалуйста.
– Конечно. Пожалуйста, присаживайтесь, сейчас принесут. Марта, не могла бы ты записать данные нашего гостя для кассы?
Хозяйка вернулась на кухню, а вместо нее появилась Марта, с перевязанным бечевкой журналом, как клерк в старинной пьесе.
Наряд Марты, который мне не удалось рассмотреть раньше, состоял из белой блузки, светло-оранжевой юбки и коричневого жилета в виде корсета. Ее туфли были сделаны из кожи и напоминали мягкие коридорные тапочки.
– Да, мэм! Господин, не могли бы вы назвать свое имя, пожалуйста!
– Сато.
– Господин Сато... Понятно. Теперь ваш возраст и род занятий, пожалуйста!
Мне пришлось сдержать себя, чтобы не сказать, что я двадцатидевятилетний программист. На экране моего статуса было написано, что мне пятнадцать, как и в документах, которые я получил ранее, так что... – Я торговец, пятнадцать лет.
– Ого, ты старше меня?! Я полагала, что мы примерно одного возраста! – Несмотря на свое удивление, Марта быстро записала мои данные на соломенной бумаге журнала.
Очевидно, мне не нужно было предъявлять удостоверение личности для регистрации в гостинице. Как раз в тот момент, когда Марта закончила все записывать, готовая начать какую-то пустую беседу, хозяйка снова появилась из кухни с тарелкой еды.
– Спасибо, что подождали! Гарнир за счет заведения.
Возможно, мне показалось, что хозяйка дома загородила мне обзор на Марту, когда ставила мою еду на стол.
Два ломтика киша лежали на тарелке вместе с небольшой миской того, что выглядело как маринованный бок-чой. Ломтики были щедрыми, и к ним прилагалась деревянная вилка.
Одинокий медяк, который я заплатил за еду, показался мне дешевой десятииеновой монетой.
Настало время отведать мой первый полноценный обед за последние сутки. Я медленно откусил кусочек, смакуя вкус. Киш был плотным и тяжелым, с большим количеством картофеля. Другие ингредиенты состояли из листовой зелени, похожей на шпинат, грибов и... может быть, красного лука?
Несмотря на то, что киш был холодным, он оказался вкуснее, чем я ожидал. Правда, мне показалось, что можно было бы использовать немного больше вяленого мяса, но было бы неправильно жаловаться на еду, приготовленную специально для меня вне обычного времени работы кухни.
– Мамины киши еще лучше, когда они только-только из духовки!
– Марта! Ты ведь еще не убрала за теми трусливыми торговцами, которые ушли сегодня утром?
– Ой, прости, еще нет!
– Тогда чего ты тут прохлождаешься?
– Ладно, ладно, я пошла. До встречи, господин Сато! – Марта отправилась наверх делать уборку.
– Что вы имели в виду под "трусливыми торговцами"?
– Ааа, ну... После того, как эти гости стали свидетелями вчерашнего звездопада, они всю ночь были на взводе, рассказывая о том, что "повелитель демонов затеял драку с драконами долины!". Сегодня утром они уехали первым делом.
Она потеряла клиентов из-за меня... Это был довольно плохой поступок с моей стороны.
Подождите. Что еще важнее, там было слово, звучание которого мне не нравится...
– Здесь есть "повелитель демонов"?
– Ну, был. Хотя избранный герой победил последнего шестьдесят или семьдесят лет назад. И я ничего не слышала о том, что кто-то где-то воскрес.
Значит, был "повелитель демонов"... и "герой". Хорошо, что об этом позаботились. Если бы это была игра, то продвижение по событиям в качестве главного героя определенно закончилось бы воскрешением повелителя демонов. Наверное, лучше было не совать свой нос в это дело, выпытывая дополнительную информацию.
– Кроме того, за шестьсот лет с момента основания королевства Шига никто никогда не видел повелителя демонов в городе Сейрюу или соседних графствах. Даже если бы он и напал, то начал бы с Города-лабиринт, я уверена. А он находится на противоположной стороне королевства, так что у нас нет причин для беспокойства.
Если бы это была игра, я чувствую, что этот разговор определенно поднял бы флаг события для атаки.
– Здесь мы больше беспокоимся о вивернах. Они могут наброситься и унести молодых фермеров, вьючных лошадей и даже детей. Наша армия сильна, поэтому город Сейрюу в безопасности... Но за стенами города люди, работающие в поле, находятся в постоянном страхе перед нападением.
Эти твари страшнее, чем я думал.
– Но драконы не нападают на людей?
– Разве вы не слышали легенды? Драконы вялые и ленивые. Они спят в Долине Драконов и редко выходят. Последний раз один из них появлялся два года назад, а до этого - еще до моего рождения! Говорят, черный дракон напал и съел всех коз и овец...
Она упомянула только домашний скот, значит ли это, что человеческих жертв было не так много? Я хотел еще немного поговорить об этом, но хозяйка вернулась на кухню.
Прежде чем доесть киш, я решил попробовать гарнир. Маринованная штука в миске оказалась капустой, а не бок-чой. Я принял ее за капусту из-за беловатого цвета, но вкус напомнил мне квашеную капусту, которую я пробовал в магазине, специализирующемся на немецком пиве.
Поверх нее была посыпана мелко нарезанная трава, возможно, что-то вроде петрушки. Вернувшись после уборки, Марта сообщила мне, что если я добавлю ее в капусту перед едой, то это уменьшит кислинку.
Подождите, она уже закончила уборку? Не прошло и десяти минут!
Но поскольку она просто сидела, пока я ел, я спросил ее, не знает ли она магазинов, где я мог бы купить что-нибудь насущное. Я мог бы просто свериться с картой, но мне казалось важным пообщаться с местными жителями.
– А? Припасы? В восточном квартале есть уличные лавки, так что, возможно, ты сможешь купить их там. Но если ничего сложного, мы можем попросить нашу служанку купить их для вас!
– Спасибо, но я бы хотел купить смену одежды, нижнее белье и тому подобное, так что, думаю, мне лучше пойти самому. – Было заманчиво позволить им обращаться со мной как со знаменитостью, но мне немного не хотелось, чтобы незнакомый человек покупал мне нижнее белье.
– Хм... Я знаю, что на Восточной улице есть киоски, где продают одежду из вторых рук...
– Подержанную? Я не знаю...
– Если тебе нужна новая одежда, то лучше всего сшить ее на заказ на Центральной улице, но это будет дорого!
– А где-нибудь продается новая одежда, которую производят, а не шьют на заказ?
– Что такое "произведено"? О, ты имеешь в виду, как готовая одежда? Ты используешь большие слова для такого молодого человека. Они продаются на проспекте Тепута, но они все равно довольно дорогие.
Проспект Тепута, да? Я открыл карту, чтобы найти его. Он выглядел немного далековато от гостиницы. Пока что я отметил его на карте булавкой.
– Спасибо. Тогда я прогуляюсь по уличным лавкам и проспекту Тепута.
– О, я знаю! Может, я покажу тебе все вокруг? Я ведь могу, правда, мама? Тем более, что сегодня не так много посетителей!
О, это было бы здорово. Ходить по магазинам с местным жителем в качестве гида - звучит захватывающе. Марта получила разрешение от мамы, но с условием, что она вернется вовремя, чтобы помочь подготовиться к ужину.
И все же, гость или нет, мне показалось странным, что она так легко отпустила свою дочь в город с незнакомым мужчиной. Где было ее чувство опасности? Подождите... Может быть, она решила (правильно), что я и мухи не обижу? Да, возможно, так оно и было.
Еще в школе девушка, с которой я был близок, всегда говорила мне, какой я хороший человек... Ладно, нет, не будем ворошить травматические воспоминания.
Марта привела меня на участок восточной улицы, который на протяжении пятиста метров был усыпан всевозможными уличными ларьками. Площадь каждого ларька составляла всего около шести квадратных метров. Может быть, это было мое воображение, но я могу поклясться, что в воздухе витал слабый запах соевого соуса.
– Многие из этих ларьков закрыты...
– О, это потому, что торговцы едой и фермеры из близлежащих деревень обычно делают здесь бизнес. Они обычно закрываются около полудня. К вечеру многие тележки с едой устанавливаются на площади.
Большинство продавцов одежды находилось примерно в середине улицы, поэтому мы направились в ту сторону, по пути заглядывая в другие лавки.
Как оказалось, некоторые из тех, что торговали продуктами питания, были еще открыты. Стоя рядом с Мартой, когда она любовалась резными деревянными аксессуарами, я с большим интересом слушал разговор между владельцем соседнего ларька и пожилой женщиной, делавшей там покупки.
– Сколько стоит три таких плода габо?
– Три из них будут стоить две монеты пенни.
– Что? Два пенни? Конечно, одного достаточно.
– По такой цене вы выдоите меня досуха, мэм! Как насчет четырех за две?
– Пять за две!
– Ох, ладно. Этого хватит. Только потому, что вы такая красивая, слышите?
Значит, торговаться здесь принято, да? Блин, а я привык покупать вещи за ту цену, которая указана на ценнике... Это как-то неприятно.
Кстати, "плод габо" оказался корнеплодом, мало чем отличающимся от красной тыквы размером с кулак.
Меня привлек необычный термин "монета пенни", и я достал одну из хранилища, чтобы посмотреть. Это была квадратная латунная монета весом всего в тридцать грамм, хотя моя заржавела.
Марта поднесла к волосам маленькое украшение для волос в форме водоплавающей птицы и повернулась ко мне. – Что ты думаешь? Оно мне идет?
– Да, выглядит отлично.
– А какое, по-твоему, выглядит лучше?
Хе-хе-хе... Я знал, что она спросит об этом!
В колледже я слишком хорошо усвоил, как с этим справляться. Нельзя просто высказать свое честное мнение. Вы должны выяснить, к какому мнению она уже склоняется, исходя из ее первоначальных реакций, и выбрать именно его. Иначе процесс затянется еще больше.
– Светло-голубое, я думаю. Оно отлично сочетается с твоим цветом волос.
– Ты тоже так думаешь?
– Я продам его тебе за три медные монеты, – быстро объявил лавочник, почувствовав, что у него появился покупатель.
– Извините, у меня сегодня нет карманных денег... Я постараюсь прийти и купить его на следующем празднике урожая.
А? Я ожидал, что она попытается намекнуть, что я должен купить его для нее, но, видимо, она слишком скромна для этого. Благодаря большому опыту общения с моей подружкой из колледжа, я уже был готов заплатить за него. Мне также хотелось попробовать поторговаться, поэтому я решил купить его для нее в благодарность за то, что она провела меня по городу.
– Есть шанс, что ты возьмешь один медяк?
– Если бы я взял, то едва бы вышел в плюс! Давай хотя бы два медяка.
Когда я начал торговаться, Марта потянула меня за рукав, похоже, беспокоясь, что я трачу на нее деньги. – Подожди, ты не должен... – Но я отмахнулся от нее.
Из того, что я видел до сих пор, я был уверен, что пять пенни составляют один медяк, а четыре медяка - один большой медяк.
– Как насчет одного медяка и два пенни?
– Медяк и четыре.
– Медь и три?
– Хорошо. Продано.
Я достал из кармана нужную сумму и заплатил мужчине. Он протянул мне украшение, и я прикрепил его к волосам Марты. Это было похоже на обход прилавков на фестивале с младшей кузиной или что-то в этом роде.
> Получен навык: "Торговля"
> Пооучен навык: "Оценка"
> Получен навык: "Переговоры"
За успех в переговорах я был вознагражден несколькими новыми навыками. Они показались мне полезными, поэтому я улучшил все три навыка за счет очков умений.
– Хи-хи-хи... Спасибо, господин Сато!
– Вовсе нет! Это мой способ поблагодарить тебя за то, что показала мне окрестности. – Я ответил на робкую благодарность Марты как можно более несерьезно. Если бы я хотел пофлиртовать с ней, я бы добавил пару комплиментов или что-то в этом роде, но, опять же, она маленькая девочка, а я не гад, поэтому я оставил все как есть.
Поскольку я активировал навык "Оценка", теперь, глядя на товар, я мог видеть его стоимость, отображаемую в AR-поле рядом с ним, в виде белого текста, показывающего диапазон от 2 до 4 медных монет. Вероятно, это и был примерный диапазон цен.
В любом случае, здесь работало очень много детей.
– Что случилось, господин Сато?
– О, я просто подумал о том, как много здесь детей...
– Они в основном слуги и горничные, которым платят чаевые.
– Правда? Ух ты, какая рабочая этика для такого юного возраста.
– А? Это в порядке вещей. – Марта казалась искренне озадаченной тем, как я был впечатлен. Видимо, стандартный возраст приема на работу здесь был очень низким.
Ооо! Должно быть!..
Сквозь щель в рыночной суете проглядывала пара слегка подергивающихся кошачьих ушей.
Зверолюд! Это должно быть он! Похоже, они жили в основном в западном квартале, так что я еще не видел ни одного вживую.
К сожалению, внезапный крик пресек мое волнение.
– Грязные мелкие отродья! Что, по-вашему, вы делаете в восточном квартале?!
Светловолосый молодой человек в тунике прицельно ударил ногой маленькую собачонку, с трудом удерживающую тяжелую ношу, и ее вязанка дров с грохотом упала на землю. Ее уши прижались от страха, когда она посмотрела на того, кто ее пнул. Девушка-кошка, которая была с ней, тут же подбежала к нему, кланяясь и горячо извиняясь.
Я не мог стоять в стороне и смотреть на это.
– У вас проблемы с этими девушками? – В нехарактерной для себя манере я влез в разговор, не успев понять, что я делаю.
– А?! Это твои рабыни? Надень на них поводки и отправь обратно в западный квартал!
Честно говоря, у меня не было особого плана, но, к счастью, другой парень быстро отступил. Я собрал разбросанные собачьей девочкой палки.
– Д-дрова...
– П-пожалуйста... д-дайте...
Две маленькие девочки смотрели на меня с земли. Неужели они думали, что я собираюсь отобрать у них дрова? Девочка-собачка так сильно заикалась от страха, что не могла закончить свою просьбу, чтобы я отдал ее. Я достал из сумки кусок веревки и связал палки, как они были раньше, а затем отдал их обратно.
– Вы в порядке?
– Да.
– Мы... в порядке.
– О, ладно. На главной улице многолюдно, так что будьте осторожны.
Они обильно поблагодарили меня, уходя. Когда я обернулся, Марта смотрела на меня странным взглядом.
– В чем дело?
– Ты был так добр к тем зверолюдям...
Хм? Почему бы и нет? Они милые, не так ли? Конечно, их нужно помыть и подстричь, но я уверен, что они вырастут прекрасными девушками.
– Люди в городе так сильно их ненавидят?
– Ну, да. Очевидно, зверолюди раньше нападали и даже убивали охотников и деревенских жителей, приезжавших продавать продукты.
Значит, их считают ворами и дикарями, я полагаю?
– О, эй, посмотрите туда! – Возможно, она просто пыталась сменить тему, но Марта быстро потащила меня к тому, что ее заинтересовало. Я отодвинул зверолюда на задворки сознания и посмотрел туда, куда она указывала. Маленькие животные в клетках были выставлены на продажу.
Продавцом был мужчина в меховой шубе, похоже, охотник. На поясе у него висел какой-то топор.
Если подумать, я не видел много людей, ходящих с мечами, только охранников и молодых правонарушителей. Кроме них, я заметил лишь несколько кинжальных клинков, висевших на поясах. Мечи тяжелее, чем кажутся на первый взгляд, поэтому я уверен, что ношение их на поясе утянет одежду и вызовет боль в плечах.
Мы с Мартой оба прокомментировали животных в клетках, но наши мнения разошлись.
– Они довольно милые.
– Они выглядят аппетитно!
Смутившись, что она отдала предпочтение своему желудку, Марта прочистила горло, затем взяла меня за руку и повела к следующему ларьку. Думаю, мы притворимся, что этого не было.
К тому времени, как мы дошли до отдела одежды, я уже купил кружки, расческу, мыло и несколько "палочек для полировки зубов". Это были какие-то высушенные стебли растений, которые нужно было грызть во время полоскания водой, чтобы очистить зубы; здесь не было ни зубных щеток, ни зубной нити.
Я также не видел ничего из стекла. Ближе всего были изделия из драгоценных камней или хрусталя.
К этому времени я уже понял, что здесь можно делать покупки. Продавцы не любили, когда я пытался купить что-то сразу по предполагаемой цене, понял я после трех магазинов или около того. Вместо этого мне приходилось начинать переговоры примерно с половины цены, а затем после трех или четырех раундов торга приходить к нужной мне цене. Приятель, я не против был делать это время от времени, но каждый раз это было мучением.
В центральной части восточной улицы мы увидели толпу людей, стоящих на площади.
– Благочестивые мужчины и женщины города Сейрюу! День воскрешения повелителя демонов близок! Вы все, должно быть, были свидетелями этого. Звездопад, несомненно, был предвестием грядущих ужасных событий! Настало время посвятить себя храму благосклонного Зайкуона!
В центре ростовой, самодовольный мужчина лет тридцати в одежде, напоминающей синтоистского священника, горячо обращался к толпе. Когда он перешел к набожности, толпа начала терять интерес и расходиться.
– Что происходит?
– Это верховный жрец храма Зайкуон. Он, должно быть, в отчаянии, потому что они теряют последователей.
– О? Они что-то сделали?
– Нет, нет. Все уходят, потому что храм ничего не может сделать.
Мое замешательство, должно быть, отразилось на моем лице, потому что Марта рассказала больше подробностей. – Видишь ли, в храме Зайкуон нет никого, кто мог бы использовать Святую Магию. Если ты собираешься делать подношения в храме, тебе лучше взять, скажем, Париона или Гарлеона. По крайней мере, они могут исцелить тебя, если ты ранен.
Понятно. Полагаю, в таком жестком мире, как этот, нужно быть практичным. Такое отношение вряд ли можно назвать верой, но, полагаю, люди неизбежно будут стекаться к религии, приносящей реальную пользу.
Толстый священник впал в отчаяние, схватив гражданина, который пытался уйти. Окружавшие его священники более низкого ранга пытались остановить того, но я не хотел вмешиваться, поэтому проигнорировал их, и мы покинули площадь.
В швейном районе было много мест, где можно было отремонтировать или изменить размер одежды, а также магазинов секонд-хенда. Наконец я нашел ларек с новой одеждой среди всех подержанных вещей, поэтому я купил там хорошее количество нижнего белья.
Пока я был там, я выбрал несколько красивых, мягких на вид полотенец. К моему легкому разочарованию, на самом деле это были просто два куска ткани, сшитые вместе; все же это было лучше, чем вообще ничего не иметь, поэтому я купил несколько штук разных размеров.
По сравнению с едой и жильем, одежда была довольно дорогой.
– Смотрите, господин Сато! Это маска дракона!
Марта взяла с витрины резную деревянную маску и поднесла ее к лицу. Здесь также продавались гладкие серебряные маски, белые маски и всевозможные другие.
– Люди надевают их на праздник урожая. Этот серебряный вид был очень популярен в прошлом году.
Ха... Я взял одну из серебряных масок. Она была похожа на ту, которую прикрепляют с помощью нитки.
– Что скажешь, парень? Эта маска дракона должна принести мир и здоровье, – спросила продавщица, женщина лет двадцати пяти. Ее рубашка была с очень низким V-образным вырезом, так что было трудно найти подходящее место для взгляда; она была не совсем в моем вкусе и даже не очень привлекательна, но все равно было трудно оторвать взгляд.
Пытаясь найти что-нибудь другое, мой взгляд упал на парик, выставленный на продажу, рядом с серебряной маской. – Люди носят их с масками дракона?
– Ну, маски драконов носят только актеры, которые играют драконов. Черный парик здесь - для актера, играющего героя, а этот светлый - для других ролей, например, принцессы и ее сопровождающих.
Так что на этом фестивале было много разных ролей. В конце концов, я не смог устоять перед ее рекомендацией и купил маску серебряного дракона и светлый парик.
На проспекте Тепута были магазины, где продавали всевозможную одежду и аксессуары.
Сначала я купил в магазине для путешественников непромокаемую мантию с капюшоном для дождливой погоды. Я также купил несколько комплектов прочных рубашек и брюк.
Я купил и обувь: пару непромокаемых ботинок для путешествий, сапоги, которые, похоже, подходили к моему халату, и сандалии. Большинство сандалий, которые они продавали, были из тех, что завязываются шнурком в стиле Древней Греции, но мне нужны были шлепанцы, поэтому я попросил сапожника в магазине сделать мне их на заказ.
Пока я ждал свои сандалии, я нашел сумку, похожую на мою сумка-склад. Подумав, что мне попалось золото, я приготовился и проверил рыночную цену, но, к моему разочарованию, это была обычная кожаная сумка.
Тем не менее, она выглядела так, будто могла служить имитацией моей сумка-склада, поэтому я все равно купил ее. Цвет и строчка немного отличались, но пока никто не смотрел на них бок о бок, они должны были послужить.
Я немного переборщил с покупками. Я подумал, не слишком ли много придется нести. – Извините... Могу я как-нибудь попросить вас придержать для меня мои покупки, пока я хожу по магазину?
– Да, конечно. Если хотите, мы можем даже доставить их для вас.
– О, да, пожалуйста. Я остановился в гостинице "Врата" под именем Сато.
Они предложили, потому что я так много купил? Какой замечательный сервис.
Мальчик лет десяти, возможно, сын одного из владельцев магазина, принял у продавца сверток с одеждой и отправился доставлять ее.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...