Наступила ночь. Мучэнь ворочалась на постели, но сон никак не шел. Это происходило уже не в первый раз. Пань Мофань устроился на полу неподалеку, соорудив себе временное ложе. Хотя их разделяла ширма, Мучэнь всё равно отчетливо слышала его ровное, глубокое дыхание. Видя, с каким спокойствием он относится к ситуации, она чувствовала лишь стыд за саму себя: почему же она не может успокоиться?
В комнате горел светильник. Масло постепенно выгорало, наполняя воздух тонким ароматом лилий — таким же, как у цветов, которые им приносили каждый день. Мучэнь не знала, делал ли это Пань Мофань намеренно или так совпало, но его поразительное внимание к деталям не могло не вызывать уважения. Спектакль, который он разыгрывал перед окружающими, был сыгран безупречно.
Аромат лилий успокаивал, но стоило Пань Мофаню приблизиться на расстояние шага, как Мучэнь начинала чувствовать опасность. Внешне он казался мягким, словно нефрит, но кто знает, что скрывается у него на уме? В конце концов, чужая душа — потемки.
— Снова не спится? — мягкий мужской голос донесся из-за ширмы.
Мучэнь вздрогнула. Будучи Божественным Владыкой, она обладала обостренным слухом, но сейчас, когда её Духовная сила была запечатана, она ничем не отличалась от смертных. Слова Пань Мофаня застали её врасплох. Она снова заворочалась, пытаясь найти удобное положение. Пролежав весь день, было немудрено, что ночью её мучила бессонница.
Она натянула одеяло на голову, стараясь не отвечать на его раздражающий голос. Неизвестно, когда именно это началось, но она стала побаиваться делить с ним одну комнату — словно между ними выросла невидимая преграда. В конце концов, она — небожительница, сосланная в мир смертных для прохождения Преодоления Скорби. Надзиратели с небес наверняка следят за каждым её шагом, и кто знает, не радуется ли сейчас Божество Солнца и Луны, размышляя, как сжить её со свету? При мысли об этом ей хотелось уменьшиться до размеров Нань Инь и спрятаться в бутылке.
Как было бы хорошо вернуться в то время, когда она была лишь бездушным куском нефрита, не знающим желаний. Но всё это было лишь её мечтами, а мечты редко сбываются.
— Эй, на улице такая жара. Если укутаешься так плотно, заболеешь. Я не хочу за тобой ухаживать.
Голос прозвучал совсем близко. Первой мыслью Мучэнь было: неужели её Духовная сила восстановилась? Но тут же отбросила это предположение. Да, под одеялом было душно, но по сравнению с необходимостью дышать одним воздухом с Пань Мофанем это казалось сущим пустяком.
Кто-то решительно потянул за край одеяла.
— А-а! — вскрикнула Мучэнь.
Пань Мофань уже сидел на краю постели и пристально смотрел на неё. Она бросила взгляд на свою легкую нижнюю рубашку, крепко вцепилась в одеяло, прикрывая оголенные плечи, и, высунув лишь голову, сердито выпалила:
— Бесстыдник! Отойди от меня!
Пань Мофань не ожидал, что она будет в одной лишь рубашке. Увидев её раскрасневшееся от спешки и смущения лицо, он, вместо того чтобы извиниться, не удержался от желания поддразнить её. Уголок его губ, обычно скрывавшихся в равнодушной полуулыбке, приподнялся.
— Госпожа так доверяет мне? Помню, в первую нашу общую ночь ты даже верхнюю одежду не сняла, а теперь совсем потеряла бдительность. Неужели госпожа уже влюбилась в меня? Твое поведение сейчас... уж не хочешь ли ты сказать одно, а подумать другое?
— Заткнись! — Мучэнь потянулась к нему, чтобы ударить, но, вспомнив, что плечи не прикрыты, поспешно отдернула руку.
Юнь-нян с восемнадцати лет воспитывала её в строгости. Хотя Мучэнь не слишком вникала в наставления о трех подчинениях и четырех добродетелях, она знала, что должна беречь себя и не показываться перед мужчинами в неподобающем виде. В глубине души она была консервативна. Как бы она ни презирала небесные порядки, глубоко внутри сидело правило: бессмертным и смертным нельзя любить друг друга. Она не могла влюбиться в него!
Конечно, Мучэнь была неглупа. Она быстро взяла себя в руки, осознав, чего именно боится: она боялась, что кто-то посягнет на её принципы. А её главным принципом было то, что никто не смеет говорить с ней о чувствах, ведь у неё их попросту не было.
— Пань Доши, не обольщайся! Чтобы я влюбилась в тебя? Да ты хоть знаешь, кто я такая? — Мучэнь надула губы. — Ты думаешь, меня легко запугать? Говорю тебе, даже если ты мастер боевых искусств, ты не сможешь победить меня! И вообще, когда ты встретил меня у ворот моего дома, ты так покраснел — я же не сказала, что ты влюбился в меня. С чего ты взял, что имеешь право распускать слухи о моей любви к тебе?
— Хорошо, тогда я влюбился в тебя.
— Любовь, любовь, любовь... — Мучэнь так опешила от его слов, что лишилась дара речи. Она пыталась успокоиться, но лицо горело от жара. Заикаясь и не в силах вымолвить ни слова, она опустила голову, не смея больше смотреть на него.
Она никогда не думала, что человек, с которым она знакома так недолго, признается ей в любви. Даже прожив тысячу лет и пройдя через бесчисленные испытания, она ни разу не слышала подобных слов, так что её замешательство было вполне естественным.
Пань Мофань, видя, что она молчит, опустив голову, подошел к ширме, забрал с пола её одеяло и бросил на кровать.
— Подвинься, я буду спать здесь.
— Что? — Мучэнь растерялась. Неужели только из-за того, что он влюбился, он должен делить с ней постель?
— Давай быстрее! — Пань Мофань не обратил внимания на её невинный взгляд. — Я подумал: это мой дом и моя кровать, с какой стати я должен спать на полу?
С этими словами он бесцеремонно отодвинул Мучэнь вместе с её одеялом. Она опешила от такой наглости. Пань Мофань всегда был с ней вежлив, почему же он так резко переменился? Не успела она прийти в себя, как он уже растянулся на кровати, натянул одеяло до самого подбородка и закрыл глаза.
Мучэнь почувствовала себя крайне неловко.
— Послушай, ты...
— Молчи и спи! Ты же не хочешь, чтобы Сяо Цинь за стеной услышала наши ночные перепалки? Если не хочешь спать со мной — можешь идти на пол.
Невыносимый тип! Мучэнь была уверена, что он напрашивается на взбучку. Но, увы, её магические силы были запечатаны, и даже если бы она попыталась с ним сразиться, вряд ли бы победила — она не знала, насколько силен Пань Мофань и что он скрывает. Пришлось проглотить обиду. Она свернулась в комочек, спрыгнула с кровати и поскакала на пол. Подумаешь, спать на полу — великое дело! Она — Божественный Владыка, и если уж довелось спуститься в мир смертных, то такие мелочи её не сломят. В одной из своих прошлых жизней, будучи странствующей монахиней, она спала даже на деревьях, что ей сделается от пола?
Однако лежать на твердых досках оказалось куда менее приятно, чем на мягкой постели. Она долго ворочалась, но сон так и не шел. Сдавшись, она под утро снова подкралась к кровати. Пань Мофань уже крепко спал, раскинувшись так, что его поза была еще хуже, чем у Нань Инь.
С трудом переложив его поудобнее, Мучэнь, изрядно уставшая, завернулась в свое одеяло и пристроилась на краешке кровати. В конце концов, нужно уметь приспосабливаться к обстоятельствам.

Комментарии

Загрузка...