Линь Ваньи трясло от ярости. Забыв обо всём на свете, она вцепилась в руку Лю Чунлань, требуя своё:
Линь Ваньи трясло от ярости. Забыв обо всём на свете, она вцепилась в руку Лю Чунлань, требуя своё:
— Отдайте! Верните мои деньги! Я их копила, во всём себе отказывала!
— Отдайте! Верните мои деньги! Я их копила, во всём себе отказывала!
Свекровь пыталась вырваться, но пальцы Ваньи сжались мёртвой хваткой. Поняв, что так просто её не стряхнуть, старуха озверела: схватила со стола тяжёлую чашку и со всего размаху швырнула ей прямо в лицо.
Свекровь пыталась вырваться, но пальцы Ваньи сжались мёртвой хваткой. Поняв, что так просто её не стряхнуть, старуха озверела: схватила со стола тяжёлую чашку и со всего размаху швырнула ей прямо в лицо.
Резкая боль заставила Ваньи разжать пальцы. Приложив ладонь к лбу, она нащупала мгновенно раздувшуюся огромную шишку.
Резкая боль заставила Ваньи разжать пальцы. Приложив ладонь к лбу, она нащупала мгновенно раздувшуюся огромную шишку.
Лю Чунлань тем временем уже выскочила за порог и огласила двор истошным воплем:
Лю Чунлань тем временем уже выскочила за порог и огласила двор истошным воплем:
— Убивают! Невестка свекровь бьёт! Люди добрые, посмотрите только, невестка на свекровь руку подняла!
— Убивают! Невестка свекровь бьёт! Люди добрые, посмотрите только, невестка на свекровь руку подняла!
Её визг разорвал тишину двора, и соседи — кучка местных стариков и старух — тут же высыпали из своих домов поглазеть на зрелище.
Её визг разорвал тишину двора, и соседи — кучка местных стариков и старух — тут же высыпали из своих домов поглазеть на зрелище.
Тётка Чжан, неторопливо лузгая семечки, с ухмылкой подлила масла в огонь:
Тётка Чжан, неторопливо лузгая семечки, с ухмылкой подлила масла в огонь:
— Ой, Чунлань, ну и девка тебе досталась! Приезжая, нищебродка, а ещё и драться лезет! Совсем страх потеряла. Вот посмотри на мою невестку: вчера меня в город возила, два новых наряда мне купила!
— Ой, Чунлань, ну и девка тебе досталась! Приезжая, нищебродка, а ещё и драться лезет! Совсем страх потеряла. Вот посмотри на мою невестку: вчера меня в город возила, два новых наряда мне купила!
Бабка Ван подхватила с готовностью:
Бабка Ван подхватила с готовностью:
— Да я всегда говорила, нечего из чужих краёв баб брать! Ненадёжные они, дом удержать не могут, а теперь ещё и на свекровь замахиваются. А где Ван Хао? Зови его скорее, пусть вернётся да задаст этой дряни хорошую трёпку!
— Да я всегда говорила, нечего из чужих краёв баб брать! Ненадёжные они, дом удержать не могут, а теперь ещё и на свекровь замахиваются. А где Ван Хао? Зови его скорее, пусть вернётся да задаст этой дряни хорошую трёпку!
Лю Чунлань, утирая сопли и слёзы, запричитала на весь переулок, заламывая руки:
Лю Чунлань, утирая сопли и слёзы, запричитала на весь переулок, заламывая руки:
— Да я с самого начала была против! Говорила Хао-хао: не бери ты эту бесприданницу! А она ведь сама на него навесилась, бесстыжая, замуж напросилась, даже выкупа за невесту не попросила, палкой не выгонишь! Я ведь ему нормальных, местных девчонок сосватать пыталась, а у него словно мозги отшибло — упёрся и всё, подавай ему эту дрянь! Ой, Господи, за что мне судьба такая горькая, помогите кто-нибудь!
— Да я с самого начала была против! Говорила Хао-хао: не бери ты эту бесприданницу! А она ведь сама на него навесилась, бесстыжая, замуж напросилась, даже выкупа за невесту не попросила, палкой не выгонишь! Я ведь ему нормальных, местных девчонок сосватать пыталась, а у него словно мозги отшибло — упёрся и всё, подавай ему эту дрянь! Ой, Господи, за что мне судьба такая горькая, помогите кто-нибудь!
Линь Ваньи никогда в жизни не испытывала подобного стыда и унижения. Слёзы застилали глаза, когда она пыталась защититься от их напраслины:
Линь Ваньи никогда в жизни не испытывала подобного стыда и унижения. Слёзы застилали глаза, когда она пыталась защититься от их напраслины:
— Когда это я на вас руку подняла?! Вы же сами отобрали мои деньги, да ещё и чашкой в меня швырнули! Мама, вы ведь уже в преклонных годах, неужели не боитесь так нагло врать? Душу не жалко, век свой коротите!
— Когда это я на вас руку подняла?! Вы же сами отобрали мои деньги, да ещё и чашкой в меня швырнули! Мама, вы ведь уже в преклонных годах, неужели не боитесь так нагло врать? Душу не жалко, век свой коротите!
— Ах ты!.. — Лю Чунлань аж перекосило, губы у неё затряслись от злости. Старики до смерти боялись любых слов о сокращении жизни.
— Ах ты!.. — Лю Чунлань аж перекосило, губы у неё затряслись от злости. Старики до смерти боялись любых слов о сокращении жизни.
Она уже замахнулась, намереваясь снова кинуться на невестку, как вдруг у Ваньи зазвонил телефон.
Она уже замахнулась, намереваясь снова кинуться на невестку, как вдруг у Ваньи зазвонил телефон.
Девушка спешно ответила на вызов. Из динамика донёсся сквозь навзрыд рыдания голос матери:
Девушка спешно ответила на вызов. Из динамика донёсся сквозь навзрыд рыдания голос матери:
— Ваньи, доченька, приезжай скорее... Врач сказал, папа может не дожить до Нового года... Он всё время зовёт тебя, всё твоё имя повторяет... Он... он...
— Ваньи, доченька, приезжай скорее... Врач сказал, папа может не дожить до Нового года... Он всё время зовёт тебя, всё твоё имя повторяет... Он... он...
Тут же от младшего брата пришло видеосообщение. На экране показался отец: он лежал на больничной койке, опутанный множеством трубок и капельниц, и с трудом, едва шевеля губами, шептал:
Тут же от младшего брата пришло видеосообщение. На экране показался отец: он лежал на больничной койке, опутанный множеством трубок и капельниц, и с трудом, едва шевеля губами, шептал:
— Доченька... Доченька моя...
— Доченька... Доченька моя...
Сердце Ваньи сжала смертельная тоска. Ей стало плевать на Лю Чунлань и её скандалы — нужно было немедленно мчаться домой.
Сердце Ваньи сжала смертельная тоска. Ей стало плевать на Лю Чунлань и её скандалы — нужно было немедленно мчаться домой.
Билетов на поезд не осталось совсем, и от безысходности она решила проверить авиарейсы — те самые билеты на самолёт, которые прежде казались ей непозволительной роскошью. На завтрашний день свободные места были. На мгновение на душе стало чуть легче, но тут же навалилась новая беда: где взять деньги?
Билетов на поезд не осталось совсем, и от безысходности она решила проверить авиарейсы — те самые билеты на самолёт, которые прежде казались ей непозволительной роскошью. На завтрашний день свободные места были. На мгновение на душе стало чуть легче, но тут же навалилась новая беда: где взять деньги?
Она прекрасно понимала, что Лю Чунлань не вернёт ей украденное. Перебрав все варианты, Ваньи, сжав зубы от стыда, отправила сообщение брату, Линь Цзяцзюню:
Она прекрасно понимала, что Лю Чунлань не вернёт ей украденное. Перебрав все варианты, Ваньи, сжав зубы от стыда, отправила сообщение брату, Линь Цзяцзюню:
«Цзяцзюнь, у меня тут временно возникли трудности с деньгами. Займи мне десять тысяч юаней, как только смогу — сразу верну».
«Цзяцзюнь, у меня тут временно возникли трудности с деньгами. Займи мне десять тысяч юаней, как только смогу — сразу верну».
Не прошло и секунды, как брат перевёл ей двадцать тысяч.
Не прошло и секунды, как брат перевёл ей двадцать тысяч.
«Сестра, приезжай быстрее!»
«Сестра, приезжай быстрее!»
Ваньи мгновенно оформила авиабилеты и, прижав телефон к груди, беззвучно зарыдала.
Ваньи мгновенно оформила авиабилеты и, прижав телефон к груди, беззвучно зарыдала.
А во дворе старики всё так же перешёптывались и насмехались, щёлкая семечки:
А во дворе старики всё так же перешёптывались и насмехались, щёлкая семечки:
— Я ж говорю, эти, что замуж за тридевять земель уезжают, либо дуры набитые, либо дома их вообще никто брать не хотел. Иначе с чего бы так далеко рваться?
— Я ж говорю, эти, что замуж за тридевять земель уезжают, либо дуры набитые, либо дома их вообще никто брать не хотел. Иначе с чего бы так далеко рваться?
— И не говори! Я бы своей дочке никогда не разрешила так далеко уехать. Вот посмотри на эту: восемь лет домой на Новый год не ездила! Родители её считай даром растили, никакого толку.
— И не говори! Я бы своей дочке никогда не разрешила так далеко уехать. Вот посмотри на эту: восемь лет домой на Новый год не ездила! Родители её считай даром растили, никакого толку.
Лю Чунлань горделиво выпрямилась:
Лю Чунлань горделиво выпрямилась:
— Ха! Да что вы понимаете! Она-то каждый день просится, только я её в ежовых рукавицах держу! Не держи я её на коротком поводке, давно бы сбежала. При свадьбе ещё хотела моего сына к себе в приживалы забрать, на всё готовое! Тьфу! Мечтать не вредно!
— Ха! Да что вы понимаете! Она-то каждый день просится, только я её в ежовых рукавицах держу! Не держи я её на коротком поводке, давно бы сбежала. При свадьбе ещё хотела моего сына к себе в приживалы забрать, на всё готовое! Тьфу! Мечтать не вредно!
Все эти злые языки Линь Ваньи слышала уже сотни раз, они давно намозолили ей уши. Раньше она пыталась спорить, что-то доказывать, но сейчас... Сейчас она вдруг поняла, что они правы. Выйти замуж далеко от дома — это и вправду безумие.
Все эти злые языки Линь Ваньи слышала уже сотни раз, они давно намозолили ей уши. Раньше она пыталась спорить, что-то доказывать, но сейчас... Сейчас она вдруг поняла, что они правы. Выйти замуж далеко от дома — это и вправду безумие.
Когда Ван Хао вернулся домой и увидел, что она собирает вещи, его охватила тревога:
Когда Ван Хао вернулся домой и увидел, что она собирает вещи, его охватила тревога:
— Да как ты поедешь-то, у тебя же денег нет? Зачем вещи укладываешь? Жена, ну хватит уже устраивать сцены! Разве нельзя просто жить спокойно? Если так соскучилась по родителям, позвони по видеосвязи, да и увидитесь! Зачем обязательно мчаться туда? Билеты на поезд туда-обратно встанут в две-три тысячи юаней. Не лучше ли эти деньги сберечь да подарков им купить?
— Да как ты поедешь-то, у тебя же денег нет? Зачем вещи укладываешь? Жена, ну хватит уже устраивать сцены! Разве нельзя просто жить спокойно? Если так соскучилась по родителям, позвони по видеосвязи, да и увидитесь! Зачем обязательно мчаться туда? Билеты на поезд туда-обратно встанут в две-три тысячи юаней. Не лучше ли эти деньги сберечь да подарков им купить?
— Вот именно! — подала голос Лю Чунлань, подпирая дверной косяк. — Ты думаешь, твои родные прямо так тебя любят и ждут? Да им просто деньги твои нужны! Недаром говорят: дорога в родительский дом золотом вымощена. Переведи им сотню юаней к празднику — и сиди ровно дома!
— Вот именно! — подала голос Лю Чунлань, подпирая дверной косяк. — Ты думаешь, твои родные прямо так тебя любят и ждут? Да им просто деньги твои нужны! Недаром говорят: дорога в родительский дом золотом вымощена. Переведи им сотню юаней к празднику — и сиди ровно дома!
Линь Ваньи закончила укладывать чемодан, совершенно не обращая на них внимания, и набрала номер детского сада, чтобы предупредить, что Коко пока ходить не будет.
Линь Ваньи закончила укладывать чемодан, совершенно не обращая на них внимания, и набрала номер детского сада, чтобы предупредить, что Коко пока ходить не будет.
Только тут Ван Хао сообразил, что это не просто очередная капризная выдумка. Он недоуменно повернулся к матери:
Только тут Ван Хао сообразил, что это не просто очередная капризная выдумка. Он недоуменно повернулся к матери:
— Мам, у неё же на карте ноль! На какие шиши она поедет?
— Мам, у неё же на карте ноль! На какие шиши она поедет?
Лю Чунлань лишь закатила глаза:
Лю Чунлань лишь закатила глаза:
— А я откуда знаю, что эта сумасбродка опять затеяла? Главное, деньги всё равно у меня, ей отсюда ничего не достанется!
— А я откуда знаю, что эта сумасбродка опять затеяла? Главное, деньги всё равно у меня, ей отсюда ничего не достанется!
Ван Хао снова уставился на Линь Ваньи:
Ван Хао снова уставился на Линь Ваньи:
— Ты что, правда достала билеты? Но ты же сама говорила, что поедешь только на Новый год! До него ещё целый месяц, за каким чертом ты сейчас чемоданы пакуешь?
— Ты что, правда достала билеты? Но ты же сама говорила, что поедешь только на Новый год! До него ещё целый месяц, за каким чертом ты сейчас чемоданы пакуешь?
Линь Ваньи наконец подняла на него тяжелый, усталый взгляд:
Линь Ваньи наконец подняла на него тяжелый, усталый взгляд:
— Ван Хао... Мой отец умирает. Завтра я забираю Коко и уезжаю. А ты...
— Ван Хао... Мой отец умирает. Завтра я забираю Коко и уезжаю. А ты...
— Умирает?! — Ван Хао переменился в лице. — Как так неожиданно? Тогда я еду с вами!
— Умирает?! — Ван Хао переменился в лице. — Как так неожиданно? Тогда я еду с вами!
— Никуда ты не поедешь! — Лю Чунлань грубо оттолкнула сына и встала перед ним стеной. — Вшивого гроша им не давать! Хао-хао, ты совсем дурачок? Не видишь, что вся её семейка сговорилась, чтобы вытянуть из тебя деньги? Не смей поддаваться на уловки этой дряни! Денег ей не давай, посмотрю я, как она без гроша уедет!
— Никуда ты не поедешь! — Лю Чунлань грубо оттолкнула сына и встала перед ним стеной. — Вшивого гроша им не давать! Хао-хао, ты совсем дурачок? Не видишь, что вся её семейка сговорилась, чтобы вытянуть из тебя деньги? Не смей поддаваться на уловки этой дряни! Денег ей не давай, посмотрю я, как она без гроша уедет!
Линь Ваньи молча сжала телефон в кулаке. Она не собиралась говорить им, что билеты на самолёт уже куплены — лишние проблемы ей были не нужны.
Линь Ваньи молча сжала телефон в кулаке. Она не собиралась говорить им, что билеты на самолёт уже куплены — лишние проблемы ей были не нужны.
Но тут радостная Коко пробежала мимо и прозвенела:
Но тут радостная Коко пробежала мимо и прозвенела:
— Папочка, а мамочка купила нам билеты на самолёт! Она сказала, мы полетим на настоящем самолётике!
— Папочка, а мамочка купила нам билеты на самолёт! Она сказала, мы полетим на настоящем самолётике!
— На самолёт?! — Лю Чунлань вылупила глаза от изумления и ярости. — На какой ещё самолёт?! Кто это собрался лететь?! Хао-хао, эта дрянь окончательно из ума выжила! Самолёт — это же бешеные деньги, откуда у них такие средства?! С ума сошла! Точно с ума сошла! Линь Ваньи, да кто ты вообще такая, чтобы на самолётах летать?!
— На самолёт?! — Лю Чунлань вылупила глаза от изумления и ярости. — На какой ещё самолёт?! Кто это собрался лететь?! Хао-хао, эта дрянь окончательно из ума выжила! Самолёт — это же бешеные деньги, откуда у них такие средства?! С ума сошла! Точно с ума сошла! Линь Ваньи, да кто ты вообще такая, чтобы на самолётах летать?!
Ван Хао кинулся было вырвать у неё телефон, но, наученная горьким опытом, Линь Ваньи мёртвой хваткой вцепилась в корпус.
Ван Хао кинулся было вырвать у неё телефон, но, наученная горьким опытом, Линь Ваньи мёртвой хваткой вцепилась в корпус.
— Ты реально купила билеты на самолёт?! — закричал Ван Хао. — Тебе настолько невтерпёж сбежать к своим родителям?! Линь Ваньи, я твой муж! Как ты смеешь принимать такие решения за моей спиной, даже не посоветовавшись?!
— Ты реально купила билеты на самолёт?! — закричал Ван Хао. — Тебе настолько невтерпёж сбежать к своим родителям?! Линь Ваньи, я твой муж! Как ты смеешь принимать такие решения за моей спиной, даже не посоветовавшись?!
— Посоветоваться?! — Линь Ваньи окончательно сорвалась, голос её перешёл на крик. — А сколько раз я с тобой советовалась?! Когда ты хоть раз со мной согласился?! Ван Хао, мой отец при смерти! Ему очень плохо, врач сказал, он и пары дней может не протянуть! И ты всё равно не пускаешь меня?! Ты хочешь запереть меня здесь, как узницу?! Если так, я прямо сейчас звоню в полицию! Пусть полиция разберётся, кто из нас прав! Хочешь проверить, позвоню я или нет?!
— Посоветоваться?! — Линь Ваньи окончательно сорвалась, голос её перешёл на крик. — А сколько раз я с тобой советовалась?! Когда ты хоть раз со мной согласился?! Ван Хао, мой отец при смерти! Ему очень плохо, врач сказал, он и пары дней может не протянуть! И ты всё равно не пускаешь меня?! Ты хочешь запереть меня здесь, как узницу?! Если так, я прямо сейчас звоню в полицию! Пусть полиция разберётся, кто из нас прав! Хочешь проверить, позвоню я или нет?!
Ван Хао опешил. Прошло несколько секунд, прежде чем к нему вернулся дар речи:
Ван Хао опешил. Прошло несколько секунд, прежде чем к нему вернулся дар речи:
— Что... Что значит «при смерти»? Я же не знал... Всё правда так плохо? Ты не врешь?
— Что... Что значит «при смерти»? Я же не знал... Всё правда так плохо? Ты не врешь?
Линь Ваньи разблокировала экран и сунула ему в лицо видеозапись с отцом:
Линь Ваньи разблокировала экран и сунула ему в лицо видеозапись с отцом:
— Смотри! Смотри сам, вру я или нет! Ван Хао, говорю тебе прямо: я купила билеты на завтрашний рейс. Я улечу в любом случае! Попробуешь помешать — я подам на развод! Я вернусь домой, даже если мне придётся умереть на этом пути!
— Смотри! Смотри сам, вру я или нет! Ван Хао, говорю тебе прямо: я купила билеты на завтрашний рейс. Я улечу в любом случае! Попробуешь помешать — я подам на развод! Я вернусь домой, даже если мне придётся умереть на этом пути!
Увидев исхудавшего тестя под капельницами, Ван Хао наконец осознал всю тяжесть ситуации.
Увидев исхудавшего тестя под капельницами, Ван Хао наконец осознал всю тяжесть ситуации.
— Ладно, ладно... — закивал он спешно. — Ехай, я согласен. Давай я с тобой полечу, а?
— Ладно, ладно... — закивал он спешно. — Ехай, я согласен. Давай я с тобой полечу, а?
— Нет! — отрезала Ваньи. — Мы пойдём только с Коко. Ван Хао, если отец увидит тебя, он только быстрее отправится на тот свет!
— Нет! — отрезала Ваньи. — Мы пойдём только с Коко. Ван Хао, если отец увидит тебя, он только быстрее отправится на тот свет!
Ван Хао, понурив голову, позволил матери утащить себя в коридор.
Ван Хао, понурив голову, позволил матери утащить себя в коридор.
— Сынок, ты что, совсем с ума сошёл?! — зашипела Лю Чунлань, притягивая его к себе. — Действительно отпустишь её?! Да оттуда до нас края не видать, уедет — и ищи свищи, никогда больше не вернётся! Нынче жену найти — не иголку в стогу сена, выкуп за невесту у нас в округе заоблачный! Я слышала, для Эрню с соседней улицы за невесту полмиллиона выкупа заломили! Подумай головой: ту жену, что уже в руках, отпускать нельзя ни под каким видом!
— Сынок, ты что, совсем с ума сошёл?! — зашипела Лю Чунлань, притягивая его к себе. — Действительно отпустишь её?! Да оттуда до нас края не видать, уедет — и ищи свищи, никогда больше не вернётся! Нынче жену найти — не иголку в стогу сена, выкуп за невесту у нас в округе заоблачный! Я слышала, для Эрню с соседней улицы за невесту полмиллиона выкупа заломили! Подумай головой: ту жену, что уже в руках, отпускать нельзя ни под каким видом!
Ван Хао погрузился в мрачное молчание. А Лю Чунлань, злобно сузив глаза, пробормотала сквозь зубы:
Ван Хао погрузился в мрачное молчание. А Лю Чунлань, злобно сузив глаза, пробормотала сквозь зубы:
— Не уедет она никуда. Даже с билетами не уедет. Уж у меня-то найдётся на неё управа!
— Не уедет она никуда. Даже с билетами не уедет. Уж у меня-то найдётся на неё управа!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Вышла замуж в чужие края: за восемь лет так и не смогла вернуться домой — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.