Глава 13

Шарло потребовалось немало времени и титаническое усилие воли, чтобы вынырнуть из пучины бесконечных влажных фантазий и наконец-то обратить внимание на вторую карту.На её лицевой стороне была изображена кожаная перчатка, причудливо испещрённая сверкающими золотыми рунами.[Рука Мидаса (Синяя). Экипировка редкого класса: Перчатка.Характеристики: +5 к броне, повышает скорость атаки на 30%, прочность 80/80.Навык «Трансмутация» (Активный): Мгновенно убивает врага, принося владельцу 5 Очков Судьбы и увеличивая полученный опыт в 2,5 раза. Не действует на цели ранга Серебро и выше.Дистанция применения: 100 ярдов.Перезарядка: 3 суток.Затраты маны: 100 единиц.Примечание: Это алчное оружие, набивающее кошелёк владельца за счёт чужих жизней.]Рука Мидаса брала своё начало в известном древнегреческом мифе. Мидас был смертным царём, сыном одной из богинь, и на весь мир славился своими великолепными розами.Как-то раз Дионис, бог виноделия, отправился в турне со своей свитой, но его старый наставник, лесной бог Силен, отстал от группы. Изрядно набравшись, старик забрел в розовый сад Мидаса и там же отрубился. Садовники, недолго думая, скрутили пьянчугу и приволокли к царю.Поняв, что дело пахнет керосином, старый пропойца начал травить байки и дивные истории из своей долгой жизни. Мидас, развесив уши, слушал его с таким восторгом, что закатил в честь старика пир на пять дней и ночей, а затем с почетом отправил обратно в лагерь бога вина.Дионис, который уже успел известись из-за пропажи учителя, пришёл в такой восторг от его благополучного возвращения, что пообещал исполнить любое желание Мидаса. И тот, ни на секунду не задумываясь, выпалил: «Сделай так, чтобы всё, к чему я прикоснусь, обращалось в чистое золото!»Казалось бы, плёвое дело. И вот у Мидаса появился золотой палец. Радости его не было предела: ткнёт тут, коснется там — и вещи вокруг со звоном обращались в сверкающий металл.Но эйфория длилась недолго. Коснулся красавицы — стала золотой статуей. Надел одежду — она тут же окаменела золотом. Но самым жутким испытанием стал обед: стоило взять палочки для еды, как они пожелтели, и даже рисовые зёрна в пиале превратились в несъедобные слитки.Спустя несколько дней обезумевший от голода и отчаяния царь взмолился богу виноделия, прося забрать этот проклятый дар. Дионис вдоволь посмеялся над жадным глупцом. Он велел Мидасу отправиться к истоку реки Пактол и искупаться в её водах. Царь выполнил всё в точности, избавившись от проклятья, но песок в реке Пактол с тех пор и по сей день сверкает золотом.Вот откуда взялась легендарная Рука Мидаса! В древнем Китае, к слову, была похожая байка про бессмертного Люй Дунбиня, обращавшего камни в золото, с той же моралью.Эта перчатка давала 5 единиц брони, увеличивала скорость атаки на 30% и, что самое охренительное, могла ваншотить любых врагов, не достигших ранга Серебро! Просто имба!В голове Шарло тут же нарисовалась эпичная картина: он стоит, окружённый тысячами врагов, в развевающихся одеждах, обмахиваясь веером, как древний стратег. Снисходительная усмешка, легкое движение руки, ленивый жест пальцем... и орды неприятеля разлетаются золотой пылью!— Твою ж мать! — завопил он, едва не прыгая на месте от восторга. — Это ж пиздец как круто! Я с этой штукой просто улечу в небеса!Нужно понимать, что всего за 300 Очков Судьбы в системном магазине можно было купить Классический Набор Карт. А это значит, что в теории каждые 180 дней он мог бы открывать по новому набору и получать пять новеньких карт!«Да ебануться можно...» — пронеслось в голове Шарло. — «Эта шмотка словно создана для такого фармилы, как я!»Вытирая набежавшие слюни, он чувствовал, что вот-вот сойдет с ума. Две невероятно мощные карты выпали разом, и этот выбор начал давить на него неподъёмным грузом.«Блядь, как же сложно! Хочу обе!» — мысленно скулил он. — «Что делать?! Срочно гуглить ответы на форумах?!»По логике вещей, за задание С-ранга можно было получить золотую карту превосходного качества. Скорее всего, из-за искусственно завышенной сложности задания, награду автоматически порезали на ранг. Но даже так, обе эти карты были безоговорочными бриллиантами среди синих.Сердце Шарло обливалось кровью. Осознание того, что придется отказаться от одного из таких сокровищ, казалось физической пыткой. Стиснув зубы, он заставил себя перевести взгляд на третью, последнюю карту.Там, в полуприседе, играя горой литых мускулов, красовался абсолютно голый здоровяк! Очень... очень мускулистый.[Терминатор Т-850 (Зелёная). Карта прислужника отличного класса.Затратив 200 единиц маны, вы призываете Терминатора Т-850 20-го уровня в качестве своего слуги, который будет сражаться на вашей стороне.Примечание: Эй, пацан, яранайка?]— Бля-я-я! Терминатор?! Двадцатый уровень?! — заорал Шарло, когда до него дошёл смысл написанного.Цвет карты напрямую отражал её ценность и потенциал. Зелёные прислужники отличного класса имели потолок в 20 уровней, что соответствовало пику ранга Бронза. Чтобы качать слугу дальше, карту необходимо было улучшить до синего, редкого качества.Как только карта прислужника становилась синей, потолок уровней сдвигался до 30-го, а это уже ранг Серебро! Более того, открывался слот для инкрустации, позволяющий усилить слугу дополнительными картами. В общем, карты прислужников ценились выше всего.Единственная проблема — цена возвышения кусалась. Зачастую затраты ресурсов на улучшение зелёной карты до синей превосходили стоимость изначально синей карты. В большинстве случаев это считалось нерациональным, хотя грамотные комбинации иногда позволяли вырастить поистине чудовищных монстров.— Беру Терминатора! — Его голос дрогнул от возбуждения, но решение было твёрдым. — Сто пудов! Только его!Не раздумывая ни секунды, Шарло мысленно отсёк две потрясающие синие экипировки, сделав ставку на киборга-убийцу.Да, Рука Мидаса была великолепна. Она сулила пассивный фарм Очков Судьбы и гарантированный пак карт раз в полгода. Но реальность диктовала свои правила. Шарло был слишком слаб. Даже обладая убер-артефактом, он не смог бы компенсировать свою ничтожную личную силу. Хуже того — такая вещь могла привлечь ненужное внимание и стоить ему жизни.С прислужником же всё иначе. Кому в здравом уме придет в голову залупаться на парня, за спиной которого маячит двухметровый Терминатор 20-го уровня на пике Бронзы?!Да, Шарло был пока лишь 4-го уровня. И да, чтобы вытянуть 200 маны на призыв, ему придётся использовать Счастливую Монетку. Но уровни — дело наживное.В глубине души Шарло уже давно определил свой путь: он станет Великим Призывателем. Его стиль боя будет заключаться в том, чтобы натравливать на врагов свору ручных отморозков, пока сам он, обнимая парочку знойных красоток, будет лузгать семечки где-нибудь в укрытии.Именно так и должны жить настоящие попаданцы! Марать руки в ближнем бою — это удел крестьян. Только путь Призывателя, только хардкор, следующие пятьдесят лет ни шагу в сторону!К тому же, Классический Набор из магазина — та ещё лотерея. Там полно всякого бесполезного мусора, вроде «Баскетов от Кентуккийского Пидораса», и вытянуть что-то годное — задача для тех, у кого удача вкачана в сотню. Шарло же в свою карму не верил от слова «совсем». Лучше синица в руке, чем десять в небе.«Представьте только...» — Шарло довольно зажмурился. — «Куда бы я ни пошёл, за спиной всегда шагает Железный Арни в солнцезащитных очках. Это ли не аура Истинного Главного Героя?!»Как говорится:Небесный меч, конечно, крут.Рука Мидаса — просто чудо.Но за Терминатора, я не совру,И то и это вмиг забуду!— Здоровяк, с тобой всё в порядке? — Лулу с непониманием уставилась на парня, который, закатив глаза, пребывал в своих безграничных фантазиях. — Почему у тебя так текут слюни? Сильно проголодался?— А?.. О! Да! Точно! — Шарло мотнул головой, стряхивая наваждение. — Маковой росинки во рту за весь день не было. Пойду сварганю чего-нибудь.«Спокойно! Дыши ровно!» — одёрнул он себя. — «Мне ещё суждено покорить этот мир, нельзя выглядеть как деревенский дурачок. Хотя... мелкая фея права, жрать хочется невыносимо. Блядь, только вспомнил про еду, и живот скрутило».Спешно вытерев подбородок рукавом, он принялся за готовку. Как гласит мудрость: небо велико, земля необъятна, а плотный ужин — важнее всего.Что бы такого сожрать? На улице уже сгустилась тьма, идти на охоту — идея так себе. Да и желудок прилип к позвоночнику от голода, ждать не было никаких сил.— Ладно, обойдемся походным варевом, — пробормотал Шарло. Он извлек из рюкзака свой небольшой армейский котелок. Да, именно железный котелок — и надо заметить, вещь в этих краях весьма недешёвая.Аккуратно влив туда чистой воды, он закинул сушёные овощи, вяленое мясо и горсть свежих грибов, которые сорвал по пути через лес, намереваясь сварить густую похлебку. Добавив к этому чёрствый хлеб из запасов, он решил, что для быстрого перекуса сойдёт.Вскоре над костром заклубился густой, одуряюще вкусный аромат. Шарло достал мешочек со специями и бросил в варево щепотку соли. Цены на соль в этом мире кусались, как бешеные собаки. И хотя по местным меркам Шарло зарабатывал прилично, сыпать соль горстями он себе позволить не мог. Будучи суровым северным парнем, привыкшим к насыщенным вкусам, он частенько страдал от того, что местная еда казалась ему пресной.Пока бульон доходил до кондиции, Лулу нарезала круги вокруг костра. Для крошечной феи всё было в диковинку. Когда варево радостно забулькало, она начала всё чаще принюхиваться, пока, наконец, не выдержала.— Здоровяк... — пропищала она, заискивающе заглядывая ему в глаза, и громко сглотнула. — А что ты такое делаешь? Пахнет просто божественно!Шарло, уже давно наблюдавший за её реакцией, не смог сдержать хохота, глядя на пускающую слюни феечку. Что может быть приятнее для повара, чем такое искреннее признание его таланта?— Спокойно, мелочь, не суетись, — хмыкнул он. — Сейчас всё будет. Только найду тебе подходящую посуду.Покопавшись в недрах рюкзака, он выудил походную флягу и скрутил с неё крышку, которая для миниатюрной Лулу сошла за здоровенную супницу. Затем он разломил дубовый, как кирпич, хлеб — таким и убить можно было — и накидал куски в похлёбку. Если эту гадость не размочить, она с лёгкостью заменит точильный камень.Обхватив котелок обеими руками, Шарло принялся шумно хлебать густую жижу вперемешку с размякшим хлебом, наслаждаясь каждым глотком.Когда он закончил и начал убирать посуду, Лулу уже походила на раздувшийся шарик. Её крошечный животик так натянулся, что о полётах не могло быть и речи. Она тяжело откинулась на древесный сучок, тихо постанывая.Откуда ей было знать вкус настоящей человеческой пищи? Всю свою жизнь она питалась цветочным нектаром да утренней росой. И когда на её язык попала горячая еда с солью и специями, тормоза у неё просто отказали.«Слава богам, я не налил ей в кружку,» — усмехнулся про себя Шарло. — «Иначе бы эту обжору просто разорвало».Покончив с бытом, он повернулся к Белому Оленю, который к тому времени уже пришёл в себя и выглядел куда бодрее.— Ну что, рогатый, какие планы? — прищурился Шарло. — Мстить будешь? У меня к этим зелёным недомеркам тоже есть парочка вопросов. Что скажешь насчет союза?Белый Олень лишь молча смотрел на него огромными влажными глазами. Тишина затягивалась, и Шарло почувствовал себя идиотом, разговаривающим с животным.Вздохнув, он осторожно отлепил разомлевшую Лулу от ветки и посадил её на ладонь.— Эй, Лулу, ты же можешь с ним общаться? — спросил он. — Он пялится на меня, как на новые ворота, а я ни черта не понимаю.— Ик!.. — фея громко рыгнула, с трудом пытаясь принять сидячее положение. — Могу... Ик! Я понимаю Белыша... Ох, как же я обожралась...Судя по её зеленоватому лицу, Шарло всерьёз испугался, что при следующей попытке заговорить она вернёт весь съеденный суп обратно на его ладонь.— Тогда спроси у него, собирается ли он мстить? — торопливо проговорил парень. — Если нет, то нам лучше валить отсюда. Эти зеленые ублюдки наверняка попытаются добить его...Лулу несколько секунд сверлила Оленя взглядом, словно ведя безмолвный диалог, а затем её личико стало серьёзным:— Белыш говорит, что нельзя позволить диким гоблинам плодиться дальше, — перевела она. — Если их не остановить, Лесу Серебряных Сосен будет нанесён непоправимый ущерб...

Шарло потребовалось немало времени и титаническое усилие воли, чтобы вынырнуть из пучины бесконечных влажных фантазий и наконец-то обратить внимание на вторую карту.

На её лицевой стороне была изображена кожаная перчатка, причудливо испещрённая сверкающими золотыми рунами.

[Рука Мидаса (Синяя). Экипировка редкого класса: Перчатка.

Характеристики: +5 к броне, повышает скорость атаки на 30%, прочность 80/80.

Навык «Трансмутация» (Активный): Мгновенно убивает врага, принося владельцу 5 Очков Судьбы и увеличивая полученный опыт в 2,5 раза. Не действует на цели ранга Серебро и выше.

Дистанция применения: 100 ярдов.

Перезарядка: 3 суток.

Затраты маны: 100 единиц.

Примечание: Это алчное оружие, набивающее кошелёк владельца за счёт чужих жизней.]

Рука Мидаса брала своё начало в известном древнегреческом мифе. Мидас был смертным царём, сыном одной из богинь, и на весь мир славился своими великолепными розами.

Как-то раз Дионис, бог виноделия, отправился в турне со своей свитой, но его старый наставник, лесной бог Силен, отстал от группы. Изрядно набравшись, старик забрел в розовый сад Мидаса и там же отрубился. Садовники, недолго думая, скрутили пьянчугу и приволокли к царю.

Поняв, что дело пахнет керосином, старый пропойца начал травить байки и дивные истории из своей долгой жизни. Мидас, развесив уши, слушал его с таким восторгом, что закатил в честь старика пир на пять дней и ночей, а затем с почетом отправил обратно в лагерь бога вина.

Дионис, который уже успел известись из-за пропажи учителя, пришёл в такой восторг от его благополучного возвращения, что пообещал исполнить любое желание Мидаса. И тот, ни на секунду не задумываясь, выпалил: «Сделай так, чтобы всё, к чему я прикоснусь, обращалось в чистое золото!»

Казалось бы, плёвое дело. И вот у Мидаса появился золотой палец. Радости его не было предела: ткнёт тут, коснется там — и вещи вокруг со звоном обращались в сверкающий металл.

Но эйфория длилась недолго. Коснулся красавицы — стала золотой статуей. Надел одежду — она тут же окаменела золотом. Но самым жутким испытанием стал обед: стоило взять палочки для еды, как они пожелтели, и даже рисовые зёрна в пиале превратились в несъедобные слитки.

Спустя несколько дней обезумевший от голода и отчаяния царь взмолился богу виноделия, прося забрать этот проклятый дар. Дионис вдоволь посмеялся над жадным глупцом. Он велел Мидасу отправиться к истоку реки Пактол и искупаться в её водах. Царь выполнил всё в точности, избавившись от проклятья, но песок в реке Пактол с тех пор и по сей день сверкает золотом.

Вот откуда взялась легендарная Рука Мидаса! В древнем Китае, к слову, была похожая байка про бессмертного Люй Дунбиня, обращавшего камни в золото, с той же моралью.

Эта перчатка давала 5 единиц брони, увеличивала скорость атаки на 30% и, что самое охренительное, могла ваншотить любых врагов, не достигших ранга Серебро! Просто имба!

В голове Шарло тут же нарисовалась эпичная картина: он стоит, окружённый тысячами врагов, в развевающихся одеждах, обмахиваясь веером, как древний стратег. Снисходительная усмешка, легкое движение руки, ленивый жест пальцем... и орды неприятеля разлетаются золотой пылью!

— Твою ж мать! — завопил он, едва не прыгая на месте от восторга. — Это ж пиздец как круто! Я с этой штукой просто улечу в небеса!

Нужно понимать, что всего за 300 Очков Судьбы в системном магазине можно было купить Классический Набор Карт. А это значит, что в теории каждые 180 дней он мог бы открывать по новому набору и получать пять новеньких карт!

«Да ебануться можно...» — пронеслось в голове Шарло. — «Эта шмотка словно создана для такого фармилы, как я!»

Вытирая набежавшие слюни, он чувствовал, что вот-вот сойдет с ума. Две невероятно мощные карты выпали разом, и этот выбор начал давить на него неподъёмным грузом.

«Блядь, как же сложно! Хочу обе!» — мысленно скулил он. — «Что делать?! Срочно гуглить ответы на форумах?!»

По логике вещей, за задание С-ранга можно было получить золотую карту превосходного качества. Скорее всего, из-за искусственно завышенной сложности задания, награду автоматически порезали на ранг. Но даже так, обе эти карты были безоговорочными бриллиантами среди синих.

Сердце Шарло обливалось кровью. Осознание того, что придется отказаться от одного из таких сокровищ, казалось физической пыткой. Стиснув зубы, он заставил себя перевести взгляд на третью, последнюю карту.

Там, в полуприседе, играя горой литых мускулов, красовался абсолютно голый здоровяк! Очень... очень мускулистый.

[Терминатор Т-850 (Зелёная). Карта прислужника отличного класса.

Затратив 200 единиц маны, вы призываете Терминатора Т-850 20-го уровня в качестве своего слуги, который будет сражаться на вашей стороне.

Примечание: Эй, пацан, яранайка?]

— Бля-я-я! Терминатор?! Двадцатый уровень?! — заорал Шарло, когда до него дошёл смысл написанного.

Цвет карты напрямую отражал её ценность и потенциал. Зелёные прислужники отличного класса имели потолок в 20 уровней, что соответствовало пику ранга Бронза. Чтобы качать слугу дальше, карту необходимо было улучшить до синего, редкого качества.

Как только карта прислужника становилась синей, потолок уровней сдвигался до 30-го, а это уже ранг Серебро! Более того, открывался слот для инкрустации, позволяющий усилить слугу дополнительными картами. В общем, карты прислужников ценились выше всего.

Единственная проблема — цена возвышения кусалась. Зачастую затраты ресурсов на улучшение зелёной карты до синей превосходили стоимость изначально синей карты. В большинстве случаев это считалось нерациональным, хотя грамотные комбинации иногда позволяли вырастить поистине чудовищных монстров.

— Беру Терминатора! — Его голос дрогнул от возбуждения, но решение было твёрдым. — Сто пудов! Только его!

Не раздумывая ни секунды, Шарло мысленно отсёк две потрясающие синие экипировки, сделав ставку на киборга-убийцу.

Да, Рука Мидаса была великолепна. Она сулила пассивный фарм Очков Судьбы и гарантированный пак карт раз в полгода. Но реальность диктовала свои правила. Шарло был слишком слаб. Даже обладая убер-артефактом, он не смог бы компенсировать свою ничтожную личную силу. Хуже того — такая вещь могла привлечь ненужное внимание и стоить ему жизни.

С прислужником же всё иначе. Кому в здравом уме придет в голову залупаться на парня, за спиной которого маячит двухметровый Терминатор 20-го уровня на пике Бронзы?!

Да, Шарло был пока лишь 4-го уровня. И да, чтобы вытянуть 200 маны на призыв, ему придётся использовать Счастливую Монетку. Но уровни — дело наживное.

В глубине души Шарло уже давно определил свой путь: он станет Великим Призывателем. Его стиль боя будет заключаться в том, чтобы натравливать на врагов свору ручных отморозков, пока сам он, обнимая парочку знойных красоток, будет лузгать семечки где-нибудь в укрытии.

Именно так и должны жить настоящие попаданцы! Марать руки в ближнем бою — это удел крестьян. Только путь Призывателя, только хардкор, следующие пятьдесят лет ни шагу в сторону!

К тому же, Классический Набор из магазина — та ещё лотерея. Там полно всякого бесполезного мусора, вроде «Баскетов от Кентуккийского Пидораса», и вытянуть что-то годное — задача для тех, у кого удача вкачана в сотню. Шарло же в свою карму не верил от слова «совсем». Лучше синица в руке, чем десять в небе.

«Представьте только...» — Шарло довольно зажмурился. — «Куда бы я ни пошёл, за спиной всегда шагает Железный Арни в солнцезащитных очках. Это ли не аура Истинного Главного Героя?!»

Как говорится:Небесный меч, конечно, крут.Рука Мидаса — просто чудо.Но за Терминатора, я не совру,И то и это вмиг забуду!

— Здоровяк, с тобой всё в порядке? — Лулу с непониманием уставилась на парня, который, закатив глаза, пребывал в своих безграничных фантазиях. — Почему у тебя так текут слюни? Сильно проголодался?

— А?.. О! Да! Точно! — Шарло мотнул головой, стряхивая наваждение. — Маковой росинки во рту за весь день не было. Пойду сварганю чего-нибудь.

«Спокойно! Дыши ровно!» — одёрнул он себя. — «Мне ещё суждено покорить этот мир, нельзя выглядеть как деревенский дурачок. Хотя... мелкая фея права, жрать хочется невыносимо. Блядь, только вспомнил про еду, и живот скрутило».

Спешно вытерев подбородок рукавом, он принялся за готовку. Как гласит мудрость: небо велико, земля необъятна, а плотный ужин — важнее всего.

Что бы такого сожрать? На улице уже сгустилась тьма, идти на охоту — идея так себе. Да и желудок прилип к позвоночнику от голода, ждать не было никаких сил.

— Ладно, обойдемся походным варевом, — пробормотал Шарло. Он извлек из рюкзака свой небольшой армейский котелок. Да, именно железный котелок — и надо заметить, вещь в этих краях весьма недешёвая.

Аккуратно влив туда чистой воды, он закинул сушёные овощи, вяленое мясо и горсть свежих грибов, которые сорвал по пути через лес, намереваясь сварить густую похлебку. Добавив к этому чёрствый хлеб из запасов, он решил, что для быстрого перекуса сойдёт.

Вскоре над костром заклубился густой, одуряюще вкусный аромат. Шарло достал мешочек со специями и бросил в варево щепотку соли. Цены на соль в этом мире кусались, как бешеные собаки. И хотя по местным меркам Шарло зарабатывал прилично, сыпать соль горстями он себе позволить не мог. Будучи суровым северным парнем, привыкшим к насыщенным вкусам, он частенько страдал от того, что местная еда казалась ему пресной.

Пока бульон доходил до кондиции, Лулу нарезала круги вокруг костра. Для крошечной феи всё было в диковинку. Когда варево радостно забулькало, она начала всё чаще принюхиваться, пока, наконец, не выдержала.

— Здоровяк... — пропищала она, заискивающе заглядывая ему в глаза, и громко сглотнула. — А что ты такое делаешь? Пахнет просто божественно!

Шарло, уже давно наблюдавший за её реакцией, не смог сдержать хохота, глядя на пускающую слюни феечку. Что может быть приятнее для повара, чем такое искреннее признание его таланта?

— Спокойно, мелочь, не суетись, — хмыкнул он. — Сейчас всё будет. Только найду тебе подходящую посуду.

Покопавшись в недрах рюкзака, он выудил походную флягу и скрутил с неё крышку, которая для миниатюрной Лулу сошла за здоровенную супницу. Затем он разломил дубовый, как кирпич, хлеб — таким и убить можно было — и накидал куски в похлёбку. Если эту гадость не размочить, она с лёгкостью заменит точильный камень.

Обхватив котелок обеими руками, Шарло принялся шумно хлебать густую жижу вперемешку с размякшим хлебом, наслаждаясь каждым глотком.

Когда он закончил и начал убирать посуду, Лулу уже походила на раздувшийся шарик. Её крошечный животик так натянулся, что о полётах не могло быть и речи. Она тяжело откинулась на древесный сучок, тихо постанывая.

Откуда ей было знать вкус настоящей человеческой пищи? Всю свою жизнь она питалась цветочным нектаром да утренней росой. И когда на её язык попала горячая еда с солью и специями, тормоза у неё просто отказали.

«Слава богам, я не налил ей в кружку,» — усмехнулся про себя Шарло. — «Иначе бы эту обжору просто разорвало».

Покончив с бытом, он повернулся к Белому Оленю, который к тому времени уже пришёл в себя и выглядел куда бодрее.

— Ну что, рогатый, какие планы? — прищурился Шарло. — Мстить будешь? У меня к этим зелёным недомеркам тоже есть парочка вопросов. Что скажешь насчет союза?

Белый Олень лишь молча смотрел на него огромными влажными глазами. Тишина затягивалась, и Шарло почувствовал себя идиотом, разговаривающим с животным.

Вздохнув, он осторожно отлепил разомлевшую Лулу от ветки и посадил её на ладонь.

— Эй, Лулу, ты же можешь с ним общаться? — спросил он. — Он пялится на меня, как на новые ворота, а я ни черта не понимаю.

— Ик!.. — фея громко рыгнула, с трудом пытаясь принять сидячее положение. — Могу... Ик! Я понимаю Белыша... Ох, как же я обожралась...

Судя по её зеленоватому лицу, Шарло всерьёз испугался, что при следующей попытке заговорить она вернёт весь съеденный суп обратно на его ладонь.

— Тогда спроси у него, собирается ли он мстить? — торопливо проговорил парень. — Если нет, то нам лучше валить отсюда. Эти зеленые ублюдки наверняка попытаются добить его...

Лулу несколько секунд сверлила Оленя взглядом, словно ведя безмолвный диалог, а затем её личико стало серьёзным:

— Белыш говорит, что нельзя позволить диким гоблинам плодиться дальше, — перевела она. — Если их не остановить, Лесу Серебряных Сосен будет нанесён непоправимый ущерб...