Быть универсалом - та ещё морока.
Если твой шестиугольник характеристик чуть-чуть не дотягивает по каждому пункту - это называют мусорной сборкой. Если шестиугольник полный - тебя закидывают работой и таскают, куда только можно. Именно поэтому меня, Великого Архимага с полным шестиугольником, и приволокли на общественные работы.
Для этого дела требовалось пользоваться Ветвью Языка, Первой Стадией.
Я туго обмотал чётки Истинной Телесной Сариры вокруг левой руки, отключил Ветвь Языка, Третью Стадию [Информационную Альтерацию], и снова стал обычным корейцем с нулевым баллом по TOEIC. [Информационная Альтерация] работала как простой тумблер - активный бафф, который держался, пока я терпел штраф в виде деперсонализации.
Похоже, существовал способ сделать изменение постоянным, если выжать способность на все сто процентов... но цена за это наверняка была безумной.
Магия вообще не прощала попыток словчить с ценой - рано или поздно она кусала за зад. Как-то раз я использовал Ветвь Глаз, Третью Стадию [Когнитивный Диссонанс], чтобы стянуть весь откат от Четвёртой Стадии [Когнитивного Навязывания] в один глаз. Итог - слепота на правый. Перейди предел, который способен выдержать практик, и магия заберёт своё без всякой жалости.
Теперь, когда я это усвоил, выбора не осталось - обращаться с магией приходилось осторожнее. Применять её к месту, вовремя, экономя ресурс по максимуму.
Вывод, достойный Пэка Чемина, Великого Архимага с полным шестиугольником.
Пастору, конечно, особенно нравилось словосочетание «Полный Шестиугольник».
-Полный Шестиугольник? Ладно «полный пятиугольник», ибо пять ветвей у тебя есть, тут не поспоришь. А шестой угол откуда?
-Из характера.
Пастор явно весь подобрался, готовясь спорить, но вовремя сообразил, что перепалка ни к чему не приведёт, и промолчал.
Дорогу заполонили не машины, но вооружённые люди - группами они сновали туда-сюда. С одной стороны перехода стояли солдаты, готовые выстрелить в любого только дай повод. С другой - беженцы с пустыми лицами, бездумно перебирающие свой хлам.
Мы с пастором шли между ними, направляясь оказывать гражданскую помощь со всей отдачей.
Следуя за пастором в переулок между магазинами, я заметил листовку, приклеенную к столбу - у входа в узкий проход между малоэтажными коммерческими зданиями, среди мусора и разбухших от воды пластиковых пакетов.
Взгляд сам зацепился за неё, и я невольно прищурился и остановился, разглядывая.
Листовка пестрела фотографиями пропавших детей.
До января 2028 года на такой штуке уместились бы одна-две фотографии. Теперь на одной странице набиралось около двадцати пропавших - от едва научившихся ходить малышей до старшеклассников.
Одна деталь бросалась в глаза особо: поверх нескольких фотографий были нарисованы красные кресты. В отличие от самой печати, кресты явно рисовали от руки - чернила стекали за края снимков полосами, будто кровавые слёзы.
Я отчётливо слышал, как беженцы моют посуду - без плача, без стонов. Люди, чей мир рухнул и которых выбросило на улицу, сидели под плотными тентами и вытирали миски сухими тряпками.
Домохозяйка с растрёпанными, стянутыми назад волосами. Ребёнок, сосущий ложку и озирающийся блестящими глазами. Пожилая пара, тихо сложившая руки и склонившая головы в молитве. Даже мужчина, зло зыркающий по сторонам тяжёлым, жестоким взглядом.
Кто-то считает, что единственно верная реакция на трагедию - выплакать всё сердце до дна. Мне такие попадались, те, кто был уверен: отчаяние считается только тогда, когда вопишь, как раненый зверь. Каждый из них был невыносимым ханжой.
Пара пропавших - ещё не трагедия. Ну сгинул кто-то, с кем не бывает. А если ты готов орать от того, что в этом свихнувшемся мире ребёнка оторвали от семьи и он больше никогда не увидит света - значит, тебе здесь не выжить.
Выдохнув, я наконец двинул дальше.
Пастор Пак Ёхан, уже натянувший противогаз у входа в заваленный мусором переулок, окликнул меня:
-Чего застрял?
-Разглядывал фотографии.
-Фотографии?
Взгляд пастора скользнул мимо моего плеча и остановился на листовке. Его глаза чуть дрогнули, а с губ сорвалась короткая молитва, следом - вздох. Больше говорить было не о чем. Мы одновременно поправили хватку на оружии и положили пальцы на спусковые крючки. Металлический лязг оружия в тот момент прозвучал почти весело.
Наши берцы шлёпали через лужи и застоявшуюся гнилую воду.
К счастью, переулки в зоне беженцев у станции Хвасо были прямыми и короткими - стало быть, и засад можно было опасаться меньше. Люди жались к стенам на расстеленных пластиковых листах, поразувались и лениво шевелили пальцами ног. В воздухе стоял слабый гнилостный запах.
Ещё я заметил троих людей опрятного вида - они стояли у перевёрнутой крышки мусорного бака и разливали воду по чистым бумажным стаканчикам. Хотя даже их опрятность не могла скрыть пятен и грязи на одежде.
Кто-то из них взглянул в нашу сторону и тут же отвернулся, будто ему было всё равно.
Но я отчётливо чувствовал на себе эти взгляды. Один даже держался довольно нагло - мужчина в рубашке с оторванными пуговицами стоял с бумажным стаканчиком воды и явно прикидывал, подойти к нам или нет.
Какую бы схему он ни задумал - не сработает.
Откат от первой стадии Ветви Ушей - [Чтения Мыслей] - держался почти постоянно. Голоса вокруг обычно сливались в бессмысленный гул, но стоило напрячься, и шум складывался в слова. Прям настоящее [Чтение Мыслей], без дураков.
Вот и сейчас я услышал, о чём думает мужик с бумажным стаканчиком.
«Подсадить какого-нибудь гражданского оперативника на наркоту - и пушка моя, в залог. Пушка... Была бы пушка, а там я что-нибудь да придумаю».
Похоже, единственное, что я мог ему дать, - это пулю.
Я щёлкнул предохранителем и прицелился единственным уцелевшим глазом. Мужик, который до этого подходил с приветливой улыбкой, тут же замахал обеими руками.
-Н-нет, я ничего такого не делал! Это не то, что ты думаешь. Просто смотрю - вы тут впервые, да ещё так стараетесь, вот и решил...
А поверх его слов наслаивался другой голос. Его собственный. Внутренний.
«Бля! Он что, из этих, которые мысли читают? Говорят, с оружием они совсем хреново управляются...»
Ну, что за тварь, у которой и магии-то нет.
Я не колебался - палец на спуск.
Рядом тяжело засопел фильтр противогаза. Пастор. Он тоже вскинул оружие и бросил мужику:
-Я могу отправить тебя к Господу раньше, чем ты успеешь согрешить. Имей в виду. Одет вроде прилично, а творишь такое.
-Если одного выстрела не хватит - не переживай. Добавлю три, четыре, сколько понадобится. Выбирай: остановиться самому или получить экспресс-доставку наверх, - добавил я.
Противостояние длилось мгновение.
Глаза не-мага, который только что пытался напоить меня водой с наркотой, зло сузились - но два ствола, направленных прямо ему в рожу, мигом пояснили, в чём он неправ, и уёбок попятился.
И тогда я нажал на крючок.
Беглец рухнул ничком, кровь брызнула по асфальту. Пуля в бок - сразу не убьёт, но без лечения сдохнет от боли и кровопотери. Если жил достойно - может, кто и поможет, ну а если был куском дерьма - так и будет корчиться на этой мусорной куче, пока не сдохнет.
Я развернул оружие на остальных.
-Хлебайте эту дрянь сами. А теперь лучше вам начать говорить.
-Пэк Чемин, - окликнул пастор.
-Пастор, не надо. Всё и так прекрасно слышу, - бросил я, не оборачиваясь.
Ни капли раскаяния. Даже глядя в дуло, те, чьи мысли я слышал, жалели вовсе не о содеянном.
«Этот ёбаный псих ещё и мысли читает, твою мать!»
«Святое дерьмо, этот точно шмалял не первый раз!»
Я не думал, что они совершили какой-то ужасный грех. Просто я зря надеялся на человеческую мораль там, где работает один закон - выживание. А свою шкуру и силу ради кого-то другого я отдавать не собирался.
Невинные гражданские... Да какие, к чёрту, невинные. Виновные. Уже того, что они задумали мне навредить, хватало, чтобы перестать считать их людьми, достойными жизни.
-Ладно. По-хорошему, значит, не хотим.
Выстрелы загрохотали один за другим. Люди у стены схватились за головы и вжались в асфальт. Каждому, кто пытался меня опоить, досталось по пуле - кому в бок, кому в бедро. Пусть полежат, подумают.
Не-маги, которые только что строили из себя невесть что, разом завопили и забились в судорогах.
-Ху-уфф, хагх... м-мама...
-Кгх, ку-у-ургх... уху-ух... ува-а-агх...
До последнего и ни тени раскаяния, а как получили по пуле - сразу «мама, мамочка» и давай размазывать слёзы, сопли, мочу и кровь по асфальту.
Я быстро прошёлся [Чтением Мыслей] по округе - нет ли ещё сообщников. К счастью, обошлось. Вся компания - вот эти трое у перевёрнутой крышки мусорного бака.
А вот что я увидел дальше - было хуже. И заметил я это слишком поздно.
Среди раскиданного пластика, обрывков салфеток и груд картона валялись одноразовые шприцы и грубо скрученные окурки. Тут до меня и дошло, почему люди в переулке не бросились врассыпную от выстрелов.
Наркота.
Человеческая воля целиком капитулировала перед химией. Их души застряли в собственной вечности - не в плоти монстров, а в искусственно вызванном кайфе. А тем, кто заперт в такой вечности, плевать, кто стреляет и кто умирает.
Поняв это, я не смог заставить себя опустить оружие.
Тот, кого я подстрелил на бегу, ещё дышал - но умирал. Двое с пулями в бёдрах ползли прочь, как придавленные насекомые. Отвращение во мне не убавилось ни на грамм - даже когда их кровь расползлась по гнилой луже.
Неужели по одной пуле каждому и правда хватит? Казалось, высади в них хоть по обойме - и то будет мало.
-Пэк Чемин, остановись.
-Пастор, блять, это конченые твари, толкающие наркоту!
Лицо старикана исказилось, будто ему физически больно было подбирать слова.
В тот момент я, сам того не заметив, пустил [Чтение Мыслей] на него. Что там могло быть настолько трудного, чтобы аж кривиться? Магия, читающая мысли, у меня в руках - какой смысл церемониться.
Но стоило услышать, что творится у фанатика в голове, - сразу пожалел об этом.
«Судя по всему, это творится с молчаливого одобрения военных. Слишком многие рвутся бежать от монстров, а отток рабочей силы нужно как-то остановить, иначе провинцию Кёнги просто некому будет обслуживать. Военные наверняка закрывают глаза на то, что фронтовики меняют боевые стимуляторы, которые им выдают, на ВПС или доллары у гражданских. Даже если бы захотели прекратить - накажут только рядовых на местах. Вдобавок ходят слухи, что кое-кто из гражданских оперативников сам подсел и нарочно лезет в экспедиции в Сеул - чтобы достать дозу на законных основаниях...»
Вот оно как, значит.
Я был искренне поражён.
Можно сказать - не-маги изобрели своё секретное оружие против волшебников, с которыми иначе не сладишь. И чего ещё ждать от людей, которые лучше всех на свете знают: человеческая душа и человеческая воля без остатка рассыпаются перед болью, страхом и вколотым через шприц кайфом.
Даже если на наркоту подсел не волшебник, а обычный человек - не беда. Наркоман - он уже сломанный: ни страха, ни тормозов. Подбрось дозу - и он сам побежит за ней в туман, прямо к монстрам. А самое главное - из таких вот отморозков, которым плевать на страх и боль, легче всего выращивать «ценные кадры». Нормальный человек трясётся, а этот уже в тумане - ищет, где ещё достать.
Только тогда я убрал палец со спускового крючка.
В голове слегка гудело.
Моя внезапная перемена настроения, разумеется, насторожила пастора. Сперва он выглядел раздражённым, но вскоре заговорил - явно не в силах разобраться в собственных чувствах.
-Пэк Чемин, ты сейчас мои мысли читал? Какого чёрта ты вообще туда полез?
-У магии Ветви Ушей откат просто зверский. Пошли, - отрезал я.
Что мне было делать, если подозрения пастора оказались бы правдой? Кто-то обязан сгорать на линии блокады. Не бросишь кого-то монстрам - сдохнут все. Сорок миллионов выживших и весь остальной мир уже принесли в жертву десять миллионов жителей Сеула - а теперь очередь дошла до солдат на блокаде.
Карма, не больше и не меньше.
Солдаты никогда не были для гражданских людьми, лишь теми, кто обязан долгом остановить тварей, спасти чужие семьи, добровольно броситься в ужас. А раз так - с чего бы самим бойцам видеть в гражданских людей?
[- Я не пойду ко дну один.]
Слуховая галлюцинация? И от того, что это звучало только у меня в голове, затылок холодел ещё сильнее.
Выжившие солдаты хором заговорили голосом давно мёртвого Жёлтой Повязки:
[- Сами не возьмёте оружие - насажу на иглу, если придётся. Пойдёте в этот ад вместе со мной.]
По рту прокатилась саднящая сухость. Голос стих, но ещё с секунду висел в голове, будто кто-то произнёс это вслух прямо над ухом. Я сглотнул - не помогло. Только тогда до меня дошло, что именно услышал. Не просто галлюцинацию. Голос человека, который когда-то был точно таким же загнанным в угол. И который решил, что если тонуть - то не одному.
Карма, замкнувшая полный круг. Этот переулок - её прямое следствие.
Пастор первым двинулся вперёд, отвернувшись от уже остывших трупов. Я медленно пошёл следом. Какое-то время мы молчали, минуя разбухший от воды картон, кучи мусора, шприцы, спрятанные среди раскисших пакетов, и грязные пластиковые бутылки.
Подошва с хрустом расплющила одноразовый шприц. Лужи гнилой воды теперь казались куда отвратительнее, чем минуту назад.
И всё же мы с пастором шли сквозь короткий переулок дальше, на голоса зовущих о помощи. Мимо людей, пускающих слюни и хватающихся за предплечья сквозь рукава, пока их пальцы на ногах нервно подёргивались.
Один из беженцев окликнул кого-то тёплым, домашним голосом:
-Ёнджи... ужин готов...
Я непроизвольно стиснул рукоять оружия и прибавил шагу. Ещё одна застоявшаяся лужа плеснула грязью - не кровь, просто вода, но подол пончо она испачкала ничуть не лучше.
Слов не было.
Ад. Ни монстров, ни тумана, ни демонов - а я мог с полной уверенностью сказать: это и есть ад. И мы были прямо в его сердце.
1***
После короткой, но убийственно насыщенной экскурсии по аду мы вышли в место на удивление нормальное.
Всего один переулок - и дорога стала совсем другой: люди здесь двигались оживлённо, почти бодро. Вооружённые солдаты караулили грузовики с пайками и водой, а офицер в полевой форме надрывался через мегафон:
-Сначала проверка ВПС! Все, кто работал на поверхности станции Хвасо, - за грузовик с водой! Кто работал в торговом центре - собираемся передо мной! Соблюдаем порядок! Даже в такие времена гражданам полагается вести себя достойно!
Сквозь гул голосов люди, пережившие очередной выматывающий день, болтали друг с другом - и в этой болтовне мелькал даже смех. Мы пересекли всего один переулок - и внезапно оказались в шумной рыночной атмосфере. Контраст был почти ошеломляющим.
Пастор махнул рукой вперёд:
-Чемин, сюда.
Мы шли сквозь толпу гражданских в обносках или укутанных в несколько слоёв одежды. Стоило кому-то натолкнуться на меня взглядом, как он сначала сверлил меня глазами - а потом, разглядев, во что я одет, отшатывался в изумлении. После двух-трёх таких случаев люди сами начали расступаться, так что до малоэтажного здания с грубым крестом из кусков тёмного сланца на крыше мы добрались без помех.
Перед ним тревожно переминались с ноги на ногу люди в самой разной одежде.
Импровизированная церковь.
У входа в переоборудованное здание прихожане читали строки из Библии и консультировали тех, кто пришёл за помощью. Одни укладывали ослабевших на матрасы и оказывали первую помощь, другие сыпали галеты в кипящую воду в котлах.
Варёные галеты - зрелище, которое я никак не ожидал увидеть в своей жизни. Но люди, выстроившиеся в очередь с мисками, были благодарны даже за такое, неуклюже бормоча молитвы перед тем, как получить порцию каши.
Всякий раз, когда курчавая старуха в жилете наливала очередную порцию, звучал нестройный хор:
-Важно быть благодарным. Господь, благодарю Тебя за хлеб наш насущный. Повторяйте за мной.
-Го-господь... спасибо... спасибо за хлеб наш насущный!
-Вот так. Держитесь этой благодарности. Следующий.
Но очередь за кашей была не единственной толпой. Поодаль от котла другие люди осаждали растерянного мужчину средних лет, вываливая на него свои беды - почти с нажимом.
-Простите, а когда будет пастор Пак? - пожилой джентльмен в на удивление не измятом костюме, несмотря на весь хаос вокруг, покосился на наручные часы.
-Моя дочь пропала вчера и до сих пор не вернулась! Солдатам и оперативникам, похоже, плевать, а её отец... - женщина лет тридцати пяти дрожащей рукой убрала со лба растрёпанные, тронутые сединой волосы.
-Наш коллега пропал три дня назад. Хотим понять - он просто сбежал или что-то случилось, - произнёс суровый мужчина с оружием на плече, в строительной каске и светящемся жилете.
Я бросил косой взгляд на пастора. Тот заметил и тихо усмехнулся:
-Что? Кто-то же должен подменить Шин Наина, пока он расправляется с останками Волшебника с взглядом на тысячу ярдов. Лучше тебя никого нет.
-Шин Наин тоже сюда каждый день таскался?
-А ты не знал? Он выходил на общественные работы со мной каждый божий день. Думал, мы чем тут занимаемся?
-А как же разведка подземелья станции Хвасо?
Вот же... он меня надул?
Я скривился, но взгляд пастора тут же стал твёрже:
-Мы ещё даже не начинали искать пропавших в том районе. Слишком многое случилось, а военные снова и снова повторяют, что не отпустят нас с Шин Наином куда-то настолько опасное вдвоём.
-А меня, значит, можно?
-Пэк Чемин, ты сильнейший волшебник, которого военные вообще способны сейчас выделить. Наш новый молодёжный лидер при церкви!
Как ни крути - меня откровенно использовали. Но холодный рассудок Великого Архимага уже вынес вердикт.
У этого сброда не-магов, устроивших истерику, была лишь одна причина так себя вести - отчаянная борьба за выживание. Их жажда заполучить магию, которую они не заслужили, охота за плотью волшебников, готовность растоптать любую мораль - всё сводилось к одному слову. Выживание.
Решили бросить вызов тайнам магии? Если они видят в Великом Архимаге ступень, на которую можно взобраться, - тогда я, как Великий Архимаг, со всей твёрдостью отпихну лестницу за собой. Чтобы даже думать забыли учиться магии.
Была и ещё одна причина, по которой я ни за что не пошёл бы на уступки.
-Ладно, побуду твоим молодёжным лидером. На один день.
-Да ладно тебе, ты бы и правда мог... погоди, что?
Я на мгновение щёлкнул предохранителем, возвращая его на место, затем повернулся к пастору:
-Сейчас покажу, на что способен Великий Архимаг.
Не то чтобы я не мог помочь раньше - просто не хотел. Но если уж я решаю что-то сделать - делаю на совесть.
Заставлю весь этот чёртов мир признать: я гораздо круче какого-то там Шин Наина. Пусть не-маги спокойно занимаются своим делом. А мне - аплодисменты.
Разговоры с переводчиком:
Чемин не страдает комплексом Бога, он им наслаждается.
Спасибо за прочтение. Если нашли ошибки - пишите в комментариях.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Маг в пончо — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.