Дело тут серьезное, мне нужно выпустить пар, — Шэнь Цянь посмотрела на него с презрением, словно говоря: «Ты даже этого не понимаешь», — а затем вытащила из кармана конверт и протянула ему: — Мое любовное письмо, держи.
Могу я отказаться? — Ю Жань не смел смотреть на Шэнь Цянь, но на его губах играла улыбка.
Можешь, тогда я зачитаю его вслух, — с этими словами Шэнь Цянь собиралась сама распечатать письмо. Ю Жань в испуге выхватил конверт и пробормотал: — Лучше я сам почитаю.
Почему ты всё больше краснеешь? — ехидно ухмыльнулась Шэнь Цянь. Ю Жань закатил глаза, заглянул в любовное письмо Шэнь Цянь и чуть не выплюнул кровь от смеха. — MR.You, wemakeabiglove.
Ты... бесстыдница, — Ю Жань швырнул письмо обратно Шэнь Цянь. Та нахмурилась: — Я тебе в любви признаюсь, а ты меня ругаешь?
Какое же это признание в любви? Это... призыв к совокуплению, да к тому же с грамматическими ошибками в английском.
А? — Шэнь Цянь оглядела строчку со всех сторон. И где здесь призыв к совокуплению? Она парировала: — А как надо было правильно? С английским у нее всегда было туго, и она ни капельки не смутилась, что Ю Жань раскритиковал ее познания.
Секс, — произнес Ю Жань так, будто готов был сам себя задушить, и не вынес бы продолжения. Шэнь Цянь повторила слово несколько раз и наконец произнесла по звукам: С-Э-К-С... Дочитав, она вмиг вспыхнула: — При чем тут секс? Я имела в виду, что у нас будет великая любовь.
Ю Жань остолбенел: — С какого перепугу ты вообще решила написать это по-английски?
Потому что ты староста класса по английскому.
Шэнь Цянь была ужасно прилипчивой. После уроков она всегда приходила к нему в класс и ждала. Он учился в выпускном классе, поэтому освобождался позже нее. Шэнь Цянь неизменно провожала Ю Жаня до дома, но когда они доходили до его порога, Ю Жаню приходилось разворачиваться и провожать домой уже ее.
Шэнь Цянь хохотала: — Дорогой, как же ты сам себя изводишь!
Ю Жань сердито зыркал на нее: — Всё потому, что у тебя совести нет! Тебе обязательно надо меня провожать, хотя ты отлично знаешь, что я за тебя волнуюсь и непременно пойду следом, чтобы проводить до дома.
Шэнь Цянь самодовольно ухмылялась и дергала его за руку: — Да я просто хотела побыть с тобой подольше.
Ю Жань знал это и потому позволял ей делать всё, что хочется. К тому же, кто сказал, что он сам не мечтал провести с ней лишнюю минуту?
В самом начале их романа они оба ходили обедать домой, но потом наступила зима, темнеть стало рано, и школа изменила расписание. Время обеденного перерыва сократилось, поэтому им приходилось обедать прямо в школе, а потом они забивались в школьную библиотеку и сидели там в обнимку, читая книги.Все вокруг говорили, что они — настоящее украшение школы, неразлучная парочка, которая на удивление открыто демонстрирует свои чувства.
Шэнь Цянь была на седьмом небе от счастья, ей казалось, что она самая счастливая на свете. А вот брови Ю Жаня с каждым днём хмурились всё сильнее. Причина была проста: начался второй семестр выпускного класса, дел стало невпроворот. Он был настолько занят, что едва находил время поесть, не говоря уже о свиданиях с Шэнь Цянь.
Шэнь Цянь старалась войти в его положение. Как говорится, недолгая разлука лишь укрепляет любовь. В те редкие праздничные дни, когда им всё же удавалось выбраться на свидание, они были неразлучны, словно мёд и патока. И лишь при прощании Ю Жань наконец позволял себе немного слабости: он быстро целовал Шэнь Цянь, а затем, словно кот, укравший сливки, стремительно скрывался из виду. Ошеломлённая Шэнь Цянь оставалась стоять на месте, про себя обещая, что в следующий раз обязательно возьмёт реванш.
Позже успеваемость Ю Жаня стала стремительно падать: он скатился с первых строчек рейтинга в самый конец списка. Учителя пытались поговорить с ним, но безрезультатно, поэтому им пришлось обратиться к Командующему Ю. Тот понимал, что даже если попытается вмешаться, толку не будет: почти восемнадцать лет он не проявлял к Ю Жаню никакого интереса, и, если начнёт сейчас, это наверняка вызовет лишь ещё большую неприязнь. Поэтому Командующий Ю попросил своего начальника штаба, господина Чжэна, заняться этим делом. Господин Чжэн буквально вырастил Ю Жаня, всегда очень тепло к нему относился, и Ю Жань питал к нему определённое уважение.Тогда, в доме Ю Жаня, штаб-офицер Чжэн впервые встретил Шэнь Цянь. Она помогала Ю Жаню нарезать овощи. Когда Ю Жань открыл дверь, на его губах еще играла остаточная улыбка. Он позвал Шэнь Цянь, и та вышла к ним, все еще повязанная кухонным фартуком. Вытерев руки о фартук, она с любопытством оглядела гостя.
Штаб-офицер Чжэн опешил: Вы живете вместе?
Нет, Цяньцзянь просто пришла составить мне компанию за ужином, позже я отвезу ее домой.
Вот как. Все те нравоучения, что уже готовы были сорваться с языка штаб-офицера Чжэна, разом застряли в горле. Он и сам не знал, как быть в этой ситуации. Как старший, он должен был пресечь ранние отношения, но ведь рядом с Ю Жанем долгое время никого не было, и с каждым днем он становился все более угрюмым. Жестоко было вот так, насильно, разлучать их.
Он видел, как рос Ю Жань, и лучше кого бы то ни было понимал, в чем нуждается этот парень. Конечно, они, взрослые, могли дать ему многое, но сердце Ю Жаня все отвергало.
Поговорив с Шэнь Цянь некоторое время, он счел ее прямой и искренней девушкой, лишенной всякого притворства. А что еще важнее, он узнал, что Шэнь Цянь тоже выросла в неполной семье.
В конце концов, он сказал Командующему Ю, что не хочет вмешиваться в это дело — у Ю Жаня есть своя твердая решимость.Командующий Ю полагал, что дело улажено.
Однако на предстоящих государственных экзаменах Ю Жань не появился. Он заявил, что его оценки слишком плохи и поступление в хороший университет ему не светит, поэтому он предпочитает остаться на второй год. Командующий Ю счёл это приемлемым и через свои связи устроил его на повторное обучение в ту же школу.
На следующий год Шэнь Цянь перешла в одиннадцатый класс, а Ю Жань остался в двенадцатом.
Из-за того, что Ю Жань не стал сдавать экзамены, Цяньцзянь была до глубины души тронута. Она отдала ему всю свою душу и больше не смотрела на других мужчин, впрочем, в сравнении с Ю Жанем никто из них всё равно не казался ей привлекательным.
Во время редких летних каникул Шэнь Цянь надеялась, что вернётся её мать, но её ждало лишь разочарование. Мать перевела ей крупную сумму денег и велела развлекаться самостоятельно.
Шэнь Цянь отыскала Ю Жаня и горько рыдала, чувствуя себя никому не нужным ребёнком.
Ю Жань сказал:
— Ты нужна мне.
— Надолго?
— На всю жизнь.
Шэнь Цянь с улыбкой протянула:
— А что, если моя жизнь окажется короткой? Ты что, найдёшь кого-то другую?
Ю Жань ответил:
— Да, найду.
Шэнь Цянь рассвирепела:
— Ах ты паршивец!
— Чтобы твой паршивец не заглядывался на других, тебе придется пожить подольше.
— Хмф, — фыркнула Шэнь Цянь. — Ты из века в век принадлежишь мне, и если посмеешь изменить, я тебя придушу!
С этими словами она запрыгнула на Ю Жаня и изобразила, будто душит его.
Они оба рухнули на диван: один молил о пощаде, другая изображала разъяренную фурию, пока в конце концов... оба не затихли, переглянулись и не поцеловались...
— Цяньцзянь.
— М?
— Если я и правда тебе изменю, можешь задушить меня, я не в обиде.
— Ого, а ты уже подготовил почву для будущих измен?
— Моя королева, я к тому, что ради спасения собственной шкуры я позволю тебе ездить на мне верхом, но изменять точно не стану.
— Хи-хи, какой послушный.
Шэнь Цянь обхватила его лицо ладонями и снова поцеловала.
С началом учебного года в левом ухе Шэнь Цянь появилось сразу семь проколов, выстроившихся в аккуратный ряд и привлекавших всеобщее внимание. Поскольку Шэнь Цянь впервые делала столько проколов за раз и не обеспечила им должного ухода, многие из них начали гноиться. Её ухо распухло и стало похожим на поросячье — в этом одновременно было что-то комичное и жалостливое.
Это был первый раз, когда Ю Жань не потакал её прихотям: обрабатывая гноящиеся ранки, он отчитывал её:
— Совсем сдурела от безделья? Хватило бы одного-двух, но сделать семь сразу... Ты воображаешь себя заправской хулиганкой?
Шэнь Цянь обиженно протянула:
— Я делаю столько проколов вовсе не просто так, а в надежде, что в этом году тебе будет чуточку легче!
Тогда-то Ю Жань и узнал о связи между семью проколами и днём его рождения. Узнав правду, он смеялся сквозь слёзы, а на душе у него было сладко, словно от мёда.
В тот день за обедом он поцеловал Шэнь Цянь и произнес:
— Когда твоё левое ухо заживёт, мы сделаем по одному парному проколу: парням — левое, девушкам — правое.
— Зачем?
— Чтобы быть неразлучными.
Их отношения становились всё крепче, пока в один дождливый день они оба не промокли до нитки. Шэнь Цянь переоделась в белую рубашку Ю Жаня... и тогда они вкусили запретный плод. Выражаясь бесстыдными словами самой Шэнь Цянь: «Наша животная страсть вырвалась на свободу».
Ю Жань смеялся и плакал одновременно. Однако он считал это вполне естественным, ведь он твёрдо намеревался жениться на Шэнь Цянь в этой жизни, а потому заблаговременно привёл её в дом, куда ему меньше всего хотелось возвращаться, и показал отцу. Это был жест открытого заявления: согласен его отец или нет, он лишь хотел дать ему понять, что рядом с ним есть такой человек.
Но после возвращения Матери Шэнь всё изменилось...
Шэнь Цянь больше не могла проводить время с Ю Жанем — даже если бы она страстно этого желала, мать была категорически против.
Шэнь Цянь до сих пор помнила, как в тот день, когда она рассказала матери об их романе с Ю Жанем, лицо родительницы посинело от гнева. Мать отвесила ей звонкую пощёчину и злобно бросила в лицо всего два слова:
— Бесстыдница!
Родная мать назвала её бесстыдницей...
После этого мать посадила Шэнь Цянь под домашний арест, запретив даже ходить на учебу — заточение продлилось целый месяц. В тот день, когда она наконец обрела свободу, она безумно помчалась искать Ю Жаня, но увидела лишь его и Юй Чэн — сестру Юй Наня, с которым она неплохо ладала. Они шли навстречу, обнимаясь и весело переговариваясь.
Шэнь Цянь решила, что это случайная встреча с изменившим ей парнем, и понятия не имела, что на самом деле всё это подстроил Ю Жань.
Ю Жань ждал, что Шэнь Цянь подбежит и примется его душить, но дождался лишь одной фразы:
— Я и впрямь бесстыдница.
Шэнь Цянь улыбнулась. Впервые она увидела Ю Жаня, который всегда заботился о ней больше всех, таким холодным. Сквозь стиснутые зубы она произнесла:
— Ю Жань, давай расстанемся. Это я... больше не хочу тебя.
Ю Жань поджал губы, его звёздчатые глаза растерянно замерцали, и он глухо бросил:
— Пусть будет... так.
Шэнь Цянь не стала плакать перед ним — вместо этого она с гордо поднятой головой повернулась и зашагала прочь, удаляясь шаг за шагом. И лишь Ю Жань стоял с опущенными плечами, с болью в сердце провожая её взглядом. В его голове эхом отдавались слова отца:
— Ты знаешь, что у Шэнь Цянь нет отца?
— Знаю.
— Её отец — это я. Она и Юй Чу рождены от одной матери.

Комментарии

Загрузка...