Тогда она знала лишь две его хорошие стороны, а о третьей узнала сегодня. Она увидела, как он спустился в воду и попытался нырнуть с головой, но из-за плавательного круга никак не мог это сделать. В полном отчаянии он сказал: Цяньцзянь, я хочу выбросить круг и почувствовать, каково это — нырнуть с головой. Можно?
Это твои дела, что ты меня спрашиваешь? — Шэнь Цянь сидела на краю бассейна, болтая опущенными в воду ногами.
Я хочу попросить тебя: если я вдруг не вынырну, не забудь меня спасти.
Шэнь Цянь закатила глаза: На мне одежда, которую я только что сменила, и я не хочу вымокнуть.
Прошу тебя. — Он сложил руки вместе, но на лице играла шутливая улыбка, и ни капли искренности в его просьбе не было. Он быстро отбросил круг и нырнул, но на поверхность так и не показался. Шэнь Цянь крикнула: Цинь Хао!
Никто не ответил.
Эй... Мышонок! — Шэнь Цянь всерьез забеспокоилась. Она отбросила мобильный телефон, который держала в руках, и, не раздумывая, прыгнула в воду. Но стоило ей войти в воду, как Цинь Хао внезапно вынырнул и расхохотался: Цяньцзянь, ты попалась!
Шэнь Цянь опешила и гневно сверкнула глазами: Ты умеешь плавать?
Я собирался позволить тебе вытащить меня, чтобы потом мы могли прибегнуть к искусственному дыханию, но ты слишком медленно реагировала. Я под водой извелся, дольше терпеть не мог, пришлось всплыть.
Шэнь Цянь в ярости ударила по воде: Мерзавец! — Она зачерпнула ладонями воду и плеснула ему в лицо. Цинь Хао весело рассмеялся.
Разгневанная Шэнь Цянь повернулась, собираясь выбраться на берег. В этот момент телефон Цинь Хао, оставленный на краю, начал непрерывно звонить. Цинь Хао тоже выбрался на берег и, не успев даже вытереться, ответил на звонок.
Дедушка, что случилось? А? Хочешь увидеться прямо сейчас? — Цинь Хао украдкой взглянул на Шэнь Цянь, которая выжимала одежду. — Хорошо, я сейчас приду.
Цинь Хао протянул ей свое полотенце: Вытрись, я пойду. — Он замялся, словно хотел что-то сказать, но, подумав, лишь бросил: Пока. — Едва он повернулся, как увидел Ю Жаня, прислонившегося к дверному проему. Тот смотрел на них холодным, бесстрастным взглядом. Цинь Хао подошел и вежливо поздоровался: Кузен, пришел поплавать?
Нет, просто услышал, как кто-то кричит, решил проверить, — Ю Жань слегка скользнул взглядом по Шэнь Цянь и произнес это небрежным тоном.
Цинь Хао кивнул.
Иди быстрее, тебя дедушка ищет.
Цинь Хао удивился: Откуда ты знаешь, что дедушка ищет меня?
Ты же только что разговаривал по телефону, — уголки губ Ю Жаня слегка изогнулись в подобии улыбки. Цинь Хао невольно вздрогнул. Он был не слишком близок с Ю Жанем, знал лишь, что дедушка усыновил двоих детей: его отца и мать Ю Жаня. Мать Ю Жаня рано умерла, поэтому родственные связи с той стороны заметно ослабли.
Но Цинь Хао знал: даже если этот кузен был к людям равнодушен, он всегда встречал их улыбкой, сияющей, как утреннее солнце. Сейчас же он почувствовал от него лишь холод, граничащий с ледяным безразличием, поэтому, кивнув, он поспешно удалился.
Шэнь Цянь, увлеченно вытирая волосы полотенцем, не заметила Ю Жаня, стоявшего в проеме. Вдруг зазвонил ее телефон. Она ответила: Алло?
Ты где?
Шэнь Цянь замерла. Посмотрев на время, она обнаружила, что прошло уже больше двадцати минут. Если она скажет, что плавала, Ю Жань наверняка будет недоволен, поэтому инстинктивно соврала: Я в... в номере, сейчас подойду.
Хорошо, поторопись, я жду. — Ю Жань повесил трубку, бросил долгий взгляд на мокрую спину Шэнь Цянь, стоявшую в пятидесяти метрах от него, и молча вернулся в свой номер.
Шэнь Цянь выдохнула, кое-как растерла волосы и прислонилась к перилам, подставляя лицо морскому ветру. Возвращаться, чтобы переодеться, было лень, она решила просушиться здесь. Она начала встряхивать одежду и, когда та стала полусухой, решила, что этого достаточно. Вернувшись в коридор, она дошла до номера 101 и нажала на звонок. Ю Жань открыл дверь.
Шэнь Цянь смущенно проговорила: Прости, что заставила тебя ждать.
Заходи. — Ю Жань окинул ее взглядом и, развернувшись, вошел внутрь.
Шэнь Цянь замялась. Ю Жань редко бывал с ней так холоден, неужели он сердится из-за опоздания? Она поспешно вошла и закрыла за собой дверь.
Планировка номера Ю Жаня была похожа на ее, только цветовая гамма отличалась: здесь преобладали оранжевые тона. Ю Жань прошел в спальню, и Шэнь Цянь последовала за ним, решив, что его Цяньцзянь, должно быть, там.
Однако спальня была пуста, никакой собаки. Он включил настенный светильник, и тусклый оранжевый свет мягко упал на напряженное лицо Ю Жаня, выглядя весьма неуместно.
А где Цяньцзянь? — Шэнь Цянь огляделась, но в спальне, кроме них, никого не было.
Ю Жань, засунув руки в карманы и прищурив узкие глаза, зевнул и лениво произнес: Ты промурыжила меня с самого обеда, пришлось отдать Цяньцзянь ветеринарам.
Шэнь Цянь почувствовала себя очень неловко: Извини, я...
Мисс Шэнь, должно быть, была очень занята сегодня? Я глубоко сожалею, что отнял у вас столько времени. Сейчас дел больше нет, можете возвращаться в свой номер. — Ю Жань подошел к двери и открыл ее, показывая, что гостье пора уходить.
Шэнь Цянь растерялась, не зная, как реагировать. От Ю Жаня веяло холодом; хотя на лице его не было явного гнева, вся его фигура транслировала: он зол, очень зол.
Конечно, он имеет право злиться: они договорились о встрече, а она опоздала почти в два раза. Шэнь Цянь не стала спорить, но в глубине души ей претила мысль, что Ю Жань на нее обижен — это осознание заставило ее занервничать. Почему ей так важно, что он чувствует?
Стиснув зубы, Шэнь Цянь решила не уходить просто так: Господин Ю, я приношу извинения за свое опоздание, больше это не повторится. — Она поклонилась, но Ю Жань остался безучастен. — Может, я угощу вас обедом?
Ю Жань искоса взглянул на нее, его взгляд был тяжелым, а голос — сухим: Я уже поел.
Тогда... — Шэнь Цянь снова попыталась придумать, как его задобрить, — может, ты в следующий раз меня «прокинешь» в отместку?
Ю Жань внезапно холодно усмехнулся: Мисс Шэнь, уже поздно, я хочу отдохнуть. Всего доброго. — Он распахнул дверь и решительно вышел из спальни. Шэнь Цянь осталась стоять на месте, испытывая смешанные чувства. Если после такого она не уйдет, то будет выглядеть просто жалко. Но ноги будто налились свинцом, она не могла сделать ни шагу, продолжая остолбенело стоять.
Только когда она услышала громкий хлопок двери, она вздрогнула и на негнущихся ногах вышла из спальни. В гостиной было пусто — Ю Жань ушел. Шэнь Цянь крепко сжала губы, чувствуя обиду. Да за что ей всё это? Она же признала вину, а он так себя ведет — это вообще что значит?
Чем больше она думала, тем тоскливее становилось. Она плюхнулась на диван и позвонила Ли Мэйли, чтобы пожаловаться.
Командующий разозлился? Серьезно? Чудеса, да и только! Неужели тот, кто вечно сиял, как весеннее солнце, вышел из себя? О-хо-хо, Цяньцзянь, ты умеешь доводить людей. — Ли Мэйли продолжала иронизировать. Шэнь Цянь не выдержала: Я серьезно говорю, что мне теперь делать?
Ой, так сильно волнуешься из-за настроения командующего? — Ли Мэйли долго мычала, словно раздумывая, а потом заключила: Цяньцзянь, ты что, влюбилась в него?
Чепуха! — Шэнь Цянь не призналась.
Тогда зачем ты так переживаешь, злится он или нет? Пусть злится, сколько влезет, иди умойся и ложись спать, все равно тебя это не касается.
Но... — Шэнь Цянь и сама не могла объяснить, почему внутри нее все протестует против мысли, что она влюбилась в Ю Жаня. — Я не хочу, чтобы он злился, мне нравится, когда между людьми мир.
Если я правильно посчитала, его Цяньцзянь скоро принесет щенков, срок, на который ты за ней присматриваешь, истечет, и вы станете друг другу чужими людьми. Пусть злится, у вас все равно скоро не будет ничего общего.
Услышав это, Шэнь Цянь почувствовала что-то необъяснимое. Эмоции захлестнули ее, и она не смогла сдержаться, жалобно запричитав: Мне сейчас очень плохо, я не хочу, чтобы у нас не было ничего общего!
Пфф... — На другом конце провода Ли Мэйли, пившая молоко, подавилась от воплей Шэнь Цянь и выругалась: Черт возьми, Шэнь Цянь, ты до сих пор не признаешься, что твое сердце занято другим?
Шэнь Цянь обиженно пробормотала: Это так, легкое увлечение, не более.
Хей, когда Цинь Хао уехал за границу, я что-то не видела тебя в таком отчаянии. Помню, я тогда говорила: если ты не признаешься, то так и останетесь чужими. Отлично помню, как ты ответила: свет клином на одном не сошелся, зачем сохнуть по одной травинке?
Шэнь Цянь лишилась дара речи. Действительно, так и было.
Вот я теперь возвращаю тебе твои же слова: иди умойся и ложись спать.
Милая моя Мэйли, я уже стара, в таком возрасте молодую травку есть нельзя, а старую уже не прожуешь.
Ты хочешь сказать, что собираешься приударить за командующим? — голос Ли Мэйли взлетел на октаву, и Шэнь Цянь пришлось отодвинуть телефон от уха. — Черт, Шэнь Цянь, ты с ума сошла? Его отец — Командующий Ю, Командующий Ю из военного округа А! У него звание генерал-полковника. Ты понимаешь, что такое равный брак?
Шэнь Цянь помрачнела. Она вообще об этом не думала! Она закатила глаза, глядя в потолок: Клянусь небом, я, Шэнь Цянь, никогда не помышляла о том, чтобы быть с командующим Ю Жанем.
Дверь открылась, и в этот момент вошел Ю Жань. Он молча смотрел на нее, его взгляд был подобен факелу.
Шэнь Цянь поспешно попрощалась с Ли Мэйли, сбросила вызов и в панике поднялась: Господин Ю, я...
Если ты нарушишь эту клятву, что тогда будет? — Ю Жань вел на поводке Цяньцзянь — очевидно, выходил, чтобы забрать собаку. Шэнь Цянь не ожидала, что он услышит её слова. Она открыла рот, не зная, что ответить.
Ю Жань отстегнул поводок, и, получив свободу, Цяньцзянь стрелой помчалась в свою будку, откуда теперь невинно поглядывала на двух стоящих друг против друга людей. Шэнь Цянь чувствовала, как холодеет все внутри. Она не знала, как объяснить, зачем сказала такую клятву — это было непроизвольно.
Ю Жань медленно подошел к ней, взял за подбородок и заставил смотреть себе в глаза. Он медленно улыбнулся: А если я захочу, чтобы мы были вместе, что тогда?
Шэнь Цянь попыталась отвернуться, но он держал крепко, и её попытки оказались тщетны. Она чувствовала исходящую от Ю Жаня суровость, совсем не похожую на его обычную мягкость.
Что, если однажды мы будем вместе, а? — снова спросил он.
Шэнь Цянь наконец отвернулась, и Ю Жань тихо рассмеялся: Тогда ты должна будешь сделать мне предложение.
Хорошо, мисс Шэнь, я хочу спать, всего доброго.
Шэнь Цянь в подавленном состоянии вышла из номера. Что за логика у этого Ю Жаня? Она грустно побрела к своей каюте. Говоря по правде, с чувством направления у Шэнь Цянь всегда были проблемы, и, свернув не туда, она оказалась в совершенно незнакомой части судна.
Она прикидывала, у кого бы спросить дорогу, как вдруг навстречу попался мужчина средних лет. Она радостно подошла к нему: Дядюшка, не подскажете, как дойти до 388-го?
Мужчина замер и механически повернул голову. Увидев глуповатую улыбку Шэнь Цянь, он вдруг побледнел: Шэнь Цянь?
Э? Откуда вы меня знаете? — Шэнь Цянь внимательно всмотрелась в него, но, увы, ничего не вспомнила.
Мужчина нахмурился, взглянул в сторону, откуда она пришла — прямо от номера 101 — и внезапно что-то понял, хотя лицо его стало еще мрачнее: Шэнь Цянь, можем мы поговорить на палубе?
Шэнь Цянь удивилась. Она точно никогда не видела этого человека, но по виду он был приличным, совсем не похож на злодея, поэтому кивнула и согласилась последовать за ним.
Они прислонились к перилам. Ночной морской ветер ласкал лица, повеяло сыростью, и Шэнь Цянь почувствовала легкий запах моря. Мужчина средних лет смотрел вдаль, сдвинув брови к переносице.
Я знаю, что тогда командующий был слишком импульсивен: не разобравшись в фактах, он сообщил Жану ложные сведения, из-за чего вы расстались в самый счастливый период ваших отношений. Позже я услышал, что ты попала в аварию и исчезла. Командующий винил себя в случившемся. Но у него был единственный любимый сын, и, чтобы не влиять на его учебу, он решил использовать свою власть и плыть по течению, но в конце концов, видя состояние Ю Жаня, он все же рассказал правду. — Мужчина криво усмехнулся. — Хорошо, что вы теперь вместе. В будущем Жан будет под твоим присмотром.
Шэнь Цянь слушала, ничего не понимая, и невольно рассмеялась: Я просто очень похожа на ту Шэнь Цянь, о которой вы говорите, но я не она.
Мужчина опешил и звонко рассмеялся: В этом мире не редкость люди с одинаковыми именами, но редкость, когда у обоих по семь проколов в левом ухе и идентично горячая фигура. Мисс Шэнь, вы любите шутить.
Шэнь Цянь сжала губы и промолчала. Он был прав — совпадение было настолько невероятным, что она не могла найти аргументов.
Мужчина взглянул на часы и вздохнул: Хотел отвести тебя к командующему, но сейчас он играет в карты с господином Цинь, так что сделаем ему сюрприз послезавтра. Хотя он и знал, что Жан сейчас с девушкой, но не знал, что эта девушка — вы, мисс Шэнь.
Шэнь Цянь не могла вымолвить ни слова, в груди было так тяжело, будто кто-то нанес сильный удар.
Мне пора возвращаться, — сказал мужчина. — Увидимся послезавтра на помолвке.
Шэнь Цянь проводила его взглядом. Этот человек казался очень близким той Шэнь Цянь, о которой говорил: он постоянно улыбался и был уверен, что Шэнь Цянь вернется к Ю Жаню как нечто само собой разумеющееся.
Сердце Шэнь Цянь забилось в смятении. Неужели она и есть та самая Шэнь Цянь? Она не смела утверждать, но внутри теплилась слабая надежда. Если это так... значит, у них с Ю Жанем было общее прошлое?
Единственный человек, который мог подтвердить это — её мать. Шэнь Цянь занервничала, заметалась по палубе, и, наконец, набравшись смелости, позвонила Матери Шэнь.
На другом конце быстро ответили: Алло, ты разве не говорила, что отправляешься в кругосветное путешествие?
Мам... — Шэнь Цянь не знала, как начать.
На другом конце было тихо, словно её ждали, но Шэнь Цянь не знала, что сказать. Наконец, раздался вздох: Цяньцзянь, ты до сих пор не можешь отпустить прошлое?
Мам, я хочу спросить тебя только об одном, всего об одном, хорошо?
Снова молчание. Шэнь Цянь глубоко вздохнула и осторожно спросила: Мам, ты говорила, что у меня был парень. Его звали Ю Жань, сын командующего Ю?
Мать Шэнь промолчала. Её позиция — ни подтверждения, ни отрицания — очень встревожила Шэнь Цянь.
Цяньцзянь, пообещай мне кое-что.
Да?
Никогда, никому не говори, что ты дочь Юй Тяньяна. Никогда.
Шэнь Цянь замерла. Впервые она услышала от матери имя своего отца. Мать Шэнь продолжила: Возможно, ты уже столкнулась с этим кругом людей и рано или поздно узнаешь правду. Я не против и не могу запретить тебе общаться с ними. Наверное, такова судьба. Когда-то я не стала препятствовать вашим отношениям с тем мальчиком, Ю Жанем, и сейчас не буду. Я знаю, что он натерпелся немало горя из-за тебя. Просто ты должна пообещать мне: не говори никому, кто твой отец.
Мать Шэнь подтвердила личность Шэнь Цянь, но настойчиво потребовала хранить всё в тайне.
Шэнь Цянь повесила трубку и без сил опустилась на палубу, позволив морскому ветру обдувать её ошеломленное лицо. Она и во сне не могла представить, что является той самой таинственной девушкой Ю Жаня. Шэнь Цянь вспомнила совпадение с дырками в ушах, вспомнила, что люди типа Ю Жаня всегда вызывали у неё особую симпатию, вспомнила кольцо на пальце Ю Жаня с четкой гравировкой «Личная собственность Шэнь Цянь», а также его нежные шепоты...
Почему? Почему Ю Жань, узнав её, не открылся ей? Она не понимала. Неужели чувства прошли и в этом не было нужды? Сердце Шэнь Цянь охватил хаос.
Она тут же вскочила и позвонила Ю Жаню, но линия была постоянно занята.
Шэнь Цянь бросилась в каюты, чтобы найти его лично. Но чувство направления её снова подвело, и она опять заблудилась. Она была на грани безумия, но, наконец, добравшись до номера 101, в нетерпении нажала на звонок.
Никто не открыл.
Шэнь Цянь продолжила нажимать. Наконец дверь со скрипом отворилась. В нос ударил запах алкоголя. Ю Жань, прислонившись к косяку, безразлично спросил: Мисс Шэнь, у вас еще какие-то дела?
Я просто хотела спросить: кто я такая на самом деле?

Комментарии

Загрузка...