— М?
— Всё равно буду звать тебя Цяньцзянь.
— ... — Шэнь Цянь застыла с лицом, покрытым темными тучами. Разве это не то же самое, что ничего не сказать?
— Мне нравится Цяньцзянь, и это не изменить.
Это был самый настоящий недвусмысленный флирт.
Заметив полуулыбку на лице Ю Жаня и блеск, изредка проскальзывавший в его ярких глазах, Шэнь Цянь внутренне содрогнулась и крайне недовольно произнесла:
— Господин Ю, заигрывать с порядочными женщинами нехорошо.
— Мисс Шэнь, с чего вы взяли, что я с вами заигрываю?
— Вы... сказали, что она вам нравится, — Шэнь Цянь начала слегка заикаться. — Разве это не заигрывание?
Ю Жань поднялся, встав с ней на один уровень, прищурился и с улыбкой спросил:
— А вы как думаете?
— Ха-ха, наверняка оно и есть, — Шэнь Цянь продолжила натянуто и смущенно усмехаться. — Такой выдающийся мужчина, как господин Ю, точно не посмотрит на такую женщину, как я.
Ю Жань очень серьезно спросил:
— Вы считаешь себя никчемной?
Шэнь Цянь поджала губы, не зная, что ответить. Подумав немного, произнесла:
— Наверное, я вам не пара.
— Тогда, может, мне стать парой вам?
Шэнь Цянь почувствовала, что Ю Жань и впрямь сошел с ума. Сохраняя фальшивую улыбку, она только хотела что-то сказать, как вдруг зазвенел дверной звонок. Они переглянулись, и Ю Жань первым направился к двери.
Стоило ему открыть, как на пороге показалась Юй Чэн. На ее глазах блестели слезы, и она с жалкой мольбой смотрела на Ю Жаня.
— Сяо Чэн? — Ю Жань слегка удивился. Стоявшая позади него Шэнь Цянь тоже была ошеломлена: что означало то, что невеста Цинь Хао среди ночи стучится в дверь одинокого мужчины?
— Жань, завтра я поднимаюсь на борт, я...
Не дожидаясь, пока Юй Чэн договорит, Ю Жань тут же перебил ее:
— Ты наконец выросла. Став в будущем чьей-то женой, относись к Цинь Хао хорошо.
Юй Чэн промолчала, лишь продолжая сосредоточенно смотреть на Ю Жаня.
— Разве тебе не жаль? Если бы тогда ты согласился жениться на мне, все имущество моего деда принадлежало бы тебе.
В ее тоне прозвучала даже нотка мольбы.
— Цинь Хао подходит для получения этого наследства куда лучше меня, я не создан для бизнеса.
— Ю Жань! — Слёзы в глазах Юй Чэн мгновенно прорвали плотину. Она гневно указала на стоявшую за его спиной Шэнь Цянь: — Она лишь похожа на ту покойницу! Она — не та женщина!
Ю Жань тихо прикрыл глаза и всё тем же мягким тоном произнес:
— Сяо Чэн, это мои дела, тебе не о чем беспокоиться. Возвращайся к себе и спокойно готовься к посадке на корабль, я приду на твою свадьбу.
Слезы хлынули из глаз Юй Чэн ручьем, она до боли закусила губу.
— Почему в твоих глазах есть только она? Когда ты лежал в больнице после автокатастрофы, кто ухаживал за тобой день и ночь? Кто раз за разом приходил и утешал тебя? Почему ты можешь быть настолько предан ей, но так бессердечно холоден к тем вокруг тебя, кто относился к тебе хорошо?
Ю Жань без лишней демонстративности поднял средний палец. На поблекшем кольце тускло проступали выгравированные слова. Он произнес:
— Твоя сестра видела, как мы с ней шли рука об руку — можешь спросить ее. Моя юность и все мои чувства остались у нее. Сяо Чэн, иди домой, завтра готовься к отплытию.
Юй Чэн с легкой злобой перевела взгляд на Шэнь Цянь. Сама Шэнь Цянь и так ничего во всем этом не понимала, а после того, как ее одарили столь свирепым взглядом, и вовсе растерялась и потеряла дар речи.
— Я не люблю Цинь Хао. Я выхожу за него только потому, что он твой двоюродный брат.
Ю Жань вздохнул:
— Сяо Чэн, если ты сейчас же не уйдешь, я позвоню Цинь Хао или твоему отцу.
Юй Чэн сжала руки в кулаки, опустила голову и сквозь зубы процедила:
— Простите, это я веду себя как последняя дура.
С этими словами она развернулась и убежала. Ю Жань долго молча смотрел ей вслед, наконец закрыл дверь и, обервшись, встретился взглядом с Шэнь Цянь.
Шэнь Цянь виновато улыбнулась:
— Вообще-то, я вижу, что она очень, очень сильно любит тебя.
— А я? — встречным вопросом отозвался Ю Жань. — Вы можете понять, кого люблю я?
Да кто же мог не знать, кого любит Ю Жань? Ту легендарную возлюбленную, женщину, которая безраздельно владела прошлым Ю Жаня. Подумав об этом, Шэнь Цянь невольно почувствовала легкую кислинку на душе и улыбнулась:
— Та девушка действительно так сильно на меня похожа?
Всю ту нежность, что Ю Жань проявлял к ней обычно, пожалуй, можно было объяснить лишь попыткой утешиться через замену.
— Нет, ни капли не похожа, — через силу улыбнувшись, произнес Ю Жань. — Если бы я сказал, что хочу ее, она бы тут же набросилась на меня и взяла бы столько, сколько ей нужно, не то что вы — заявляете, будто я с ума сошел.
— ... — лицо Шэнь Цянь покрылось темными тучами, а по спине покатился пот. Эта девица была чересчур дикой, она восхищалась ее смелостью.
— Завтра посадка на корабль, ложитесь спать пораньше.
Ю Жань сделал шаг к лестнице, замер, скосил на нее взгляд и бросил:
— Спокойной ночи, Цяньцзянь.
Шэнь Цянь бросила в ответ спокойной ночи, но на сердце у нее было неспокойно, ее одолевали смутные тревоги.
Общее время кругосветного путешествия на этом роскошном лайнере составляло шестьдесят шесть дней. Все угощения и одежда на протяжении этих шестидесяти шести дней предоставлялись бесплатно — нужно было лишь иметь при себе билет.
Шэнь Цянь изначально договорилась с Ли Мэйли встретиться у причала. Сидя на диване, Шэнь Цянь позвонила подруге, но Ли Мэйли с грустью в голосе сообщила в трубку:
— Эх, вот если бы нашелся еще один билет... Бросать мужа дома просто сердце не на месте.
Пока Шэнь Цянь сочувствовала подруге, с лестницы спустился Ю Жань и протянул ей билет:
— Перестань морщиться.
Шэнь Цянь обрадовалась и тут же поспешила поделиться радостной вестью с Ли Мэйли по телефону.
Завершив звонок, Шэнь Цянь испытывала неописуемую благодарность, однако Ю Жань заявил:
— Изначально этот билет и планировался для тебя, только я не ожидал, что ты проявишь такую инициативу и сама раздобудешь пригласительный. Отдай то пригласительное, что нашла сама, мужу Ли Мэйли, а сама воспользуйся этим.
Шэнь Цянь поджала губы, испытывая неловкость. Заметив, что это пригласительное выглядит куда роскошнее ее собственного, она произнесла:
— Господин Ю, вы и правда очень добрый человек.
— Пойдем, отправимся вместе.
— Хорошо.
У причала толпилось множество людей и пестрело бесчисленное количество брендовых машин — казалось, сюда согнали все самые дорогие автомобили с дорог города. У пристани стоял огромный роскошный круизный лайнер, рядом с которым Шэнь Цянь почувствовала себя такой крошечной, словно ничтожный муравей.
Доставив Шэнь Цянь к причалу, Ю Жань сел в машину и уехал туда, куда должен был.
— Цяньцзянь! — Ли Мэйли, увешанная сумками и баулами со всех сторон, тащила за собой мужа и весело кричала: — Мать моя женщина, ну и зрелище, дух захватывает! Щедрый жест богатейшего человека ни с чем не сравнить!
Шэнь Цянь кивнула, переводя взгляд на поклажу Ли Мэйли:
— Ты что это, переезжать собралась?
— Это называется «полная боеготовность», — Ли Мэйли пожала плечами, удерживая груз. — Хоть этот корабль и роскошный лайнер, но тут тоже есть каюты первого, второго и третьего классов. Как думаешь, мы ведь не окажемся в третьем? Говорят, в третьем классе с удобствами беда, вот я ко всему и подготовилась.
Поразмыслив, Шэнь Цянь признала, что в этом был смысл.
Наконец зазвучал гудок круизного лайнера, и Шэнь Цянь поспешно протянула пригласительный Ли Мэйли. Та лукаво хихикнула:
— А капитан-то наш парень что надо, могёт!
Затем толпа людей хлынула к входу. Шэнь Цянь так зажало со всех сторон, что она на какое-то время отстала от Ли Мэйли. Подруга первой прошла проверку по пригласительному, и ее увлекла за собой толпа людей вглубь судна, на ходу выкрикивая:
— Цяньцзянь, я иду внутрь, потом звякнешь мне!
Шэнь Цянь яростно закивала. Когда наконец подошла ее очередь предъявлять пригласительный, контролер сказал:
— Прошу прощения, это вход для кают второго класса, а у вас билет в первый класс. Пожалуйста, пройдите ко входу с той стороны.
Шэнь Цянь была готова выплюнуть кровь от досады — она с таким трудом пробивалась сюда, и теперь ее отправляют обратно? Она поспешно заговорила:
— Разве нельзя пройти через этот вход?
— Нельзя, сразу за входом выдают карточки от номеров, и это приведет к путанице. На этот раз число прибывших на нашу Элизабет VII достигло двадцати тысяч, проявите понимание.
Делать было нечего, и Шэнь Цянь пришлось, словно улитка, протискиваться обратно, чтобы сменить вход.
Приблизившись к нужному входу, она неожиданно заметила Командующего Ю, стоявшего у дверей и о чем-то беседующего с каким-то мужчиной. Оба выглядели дружелюбно. Мужчина стоял к Шэнь Цянь спиной, но на нем была военная форма, спина была прямой, а вид — неподкупным. На его плечах сияла золотая звезда.
— Тяньян, поздравляю.
— Эх, Командующий Ю, просто у моей дочурки нет такого счастья — породниться с вашей семьей, как ни сватай, всё без толку.
— Не говорите так, Хаохао тоже неплох, вашей дочери очень повезет.
— Хе-хе, и то верно, и то верно.
Шэнь Цянь опустила голову и проскользнула мимо них.
Командующий Ю на мгновение замер, потеряв дар речи, и лишь в упор смотрел на спину удалявшейся Шэнь Цянь. Юй Тяньян удивился и спросил:
— Командующий Ю, что такое?
— Шэнь Цянь? — пробормотал Командующий Ю.
Юй Тяньян резко обернулся, но силуэта Шэнь Цянь уже и след простыл. Повернувшись обратно, он переспросил:
— Первая любовь Сяо Жаня? Разве она не умерла?
Командующий Ю неловко усмехнулся:
— Наверное, мне показалось, глаза подвели.
Номер выданной Шэнь Цянь карточки от комнаты был 388. Говорили, что кают первого класса целая тысяча, с чего бы ей достался именно этот номер? Шэнь Цянь пребывала в сильном унынии. Она позвонила Ли Мэйли, чтобы доложить обстановку, и в трубке раздался вопль подруги:
— Мать моя женщина! Ты живешь в первом классе, а я во втором — это вообще как понимать?
— Ну... я и сама не знаю.
— Капитан явно предвзят!
— Э-э...
Ли Мэйли еще долго что-то бормотала пулеметной очередью, но Шэнь Цянь уже толком не слушала и поскорее сбросила вызов.
Она отперла дверь и вошла в так называемый люкс первого класса. Номер оказался невероятно праздничным: мало того, что обои были ярко-алыми, так еще и диван, шторы и декор с бокалами сияли красным, и лишь простыни на кровати оставались безупречно-белыми. Шэнь Цянь присела на диван, проверяя упругость — ощущения оказались весьма неплохими.
В этот момент зазвонил телефон. Взглянув на номер, она невольно улыбнулась и приняла вызов.
— Добралась до комнаты? — с улыбкой поинтересовался на том конце Ю Жань.
— Добралась, комната тут просто невероятно праздничная, — с улыбкой ответила Шэнь Цянь.
Ю Жань издал звук одобрения и произнес:
— Я живу в 101-м, если что-то понадобится, можешь обращаться ко мне.
— Хорошо... А еще... спасибо тебе, благодаря тебе мне посчастливилось жить в роскошном номере.
— Вообще-то, я хотел, чтобы мы жили вместе.
— ... — Шэнь Цянь нервно хохотнула. — Господин Ю опять шутит.
— Если захочешь прийти — милости прошу в любое время, — на том конце прозвучал смешок. — Как закончишь с вещами, давай сходим в ресторан перекусить?
— Я не голодна, совсем не хочется.
Стоит человеку завертеться в делах, как аппетит куда-то пропадает. Вот и она: с самого утра собирала вещи, пробивалась сквозь толпу, тряслась по дороге на корабль — из-за всей этой череды событий она давно позабыла о еде.
Ю Жань произнес:
— Лучше приходи. Моя Цяньцзянь в последнее время ведет себя немного странно.
При упоминании собаки Шэнь Цянь почувствовала страшную вину перед Хунсюэ'эр. Ради кругосветного путешествия она сдала пса на попечение в ветеринарную клинику, а сама отправилась развлекаться. В душе Шэнь Цянь поднялась волна греховности: Ю Жань и вправду так хорош со своей Цяньцзянь, ни на шаг от себя не отпускает.
— Ну ладно, я загляну к тебе чуть позже, а перед выходом позвоню.
— Договорились.
Завершив звонок, Шэнь Цянь принялась разбирать багаж. Провести на корабле больше шестидесяти дней — срок и впрямь немалый. Она внимательно осмотрела свой люкс: помимо чрезмерной праздничности, единственное, что привело Шэнь Цянь в восторг — это огромная ванная комната. Именно она ее и поразила. Внутри находилась огромная купель площадью не меньше двадцати квадратных метров, утопленная в пол — почти как плавательный бассейн, там вполне можно было плавать. Шэнь Цянь босиком ступила внутрь, прилегла, подыскивая удобную позу, и с блаженством закрыла глаза.
Ее рука случайно коснулась поручня у бортиков ванны, как вдруг раздался звонок — судя по всему, была нажата какая-то кнопка запуска. Не успела Шэнь Цянь толком оглядеться, как висевший на стене телевизор внезапно включился, и вежливая девушка из службы поддержки с улыбкой на экране произнесла:
— Добро пожаловать, какая услуга вам требуется? Для заказа еды нажмите единицу, для заказа массажа нажмите двойку, для консультации — тройку.
Всё точь-в-точь как в справочной службе. Шэнь Цянь нахмурилась, но в душе шевельнулось любопытство, и она стала разглядывать сенсорные кнопки на поручне...
Шэнь Цянь выбрала тройку, и на экране телевизора появился интерактивный интерфейс:
— Здравствуйте.
Шэнь Цянь вытаращила глаза и невольно обрадовалась:
— Какая прелесть.
— Мисс, подскажите, чем мы можем вам помочь?
Шэнь Цянь замерла — это что, живой диалог? Пришлось нести всякую чушь:
— Подскажите, а что значит заказать еду и что значит заказать массаж?
— Заказ еды означает переход на сайт меню для оформления заказа, после чего еду доставят прямо в вашу ванную комнату.
Услышав это, Шэнь Цянь тут же покрылась потом: принимать ванну и тут же есть?
Девочка из поддержки продолжила:
— А массаж — это подбор для вас профессионального специалиста для разминки суставов и мышц.
Сервис и правда оказался на высоте. Шэнь Цянь поблагодарила, звонок сбросился, а на экране телевизора началось воспроизведение передач.
Шэнь Цянь подумала, что принимать ванну и смотреть телевизор — это страшно романтично. Она поднялась, босиком дошла до кровати, ощутив невероятный комфорт, перекатилась разок и незаметно заснула.
Когда она проснулась, уже совсем стемнело.
Шэнь Цянь мысленно выругалась: она же собиралась пойти к Ю Жаню сразу после обеда, а на дворе уже вечер! Она в спешке вытащила телефон и набрала номер, но никто долго не отвечал. Шэнь Цянь перезвонила снова, и наконец на том конце кто-то поднял трубку.
— Алло?
Голос оказался вовсе не Ю Жаня! Шэнь Цянь проверила экран телефона — да, звонок шел именно ему. Она спросила:
— Вы кто?
— Вы ищете господина Ю? Он в комнате, но ему неудобно подходить к телефону.
Неудобно подходить к телефону? В голове Шэнь Цянь завертелись мысли. Находится в комнате, но отвечать неудобно, и трубку берет какой-то незнакомый мужик? Чем больше Шэнь Цянь думала, тем страшнее ей становилось, пока ее рот не округлился буквой О. Неужели у Ю Жаня склонность к однополой любви? Судя по его такому нежному виду, раз уж говорить по телефону неудобно, не от того ли это, что его цветочные врата распустились слишком бурно?
Шэнь Цянь с легким скрежетом зубовным отогнала эти извращенные мысли. В конце концов, он же был образцовым мужчиной, до безумия преданным своей бывшей девушке!
— Тогда я сейчас зайду к нему, это удобно? — произнесла Шэнь Цянь в трубку, а веки у нее при этом страшно дергались.
— Я спрошу, подождите минутку.
Спустя мгновение вежливый мужчина ответил:
— Господин Ю сказал, как только он приведёт себя в порядок, займет около двадцати минут.
Приведет себя в порядок? У Шэнь Цянь окончательно отпала челюсть. Она поправила челку на лбу и ответила:
— Хорошо, я буду через десять минут.
Шэнь Цянь не выдержала и двадцати минут — уже спустя пять минут она поднялась и вышла из номера. В планировке лайнера она ориентировалась плохо, поэтому, побродив туда-сюда, она только сильнее запуталась и никак не могла найти нужное помещение. Ей ничего не оставалось, как перехватить первого попавшегося стюарда:
— Подскажите, как пройти в 101-й?
— Пройдете этот коридор, направо, еще раз направо, а потом налево — в самом конце будет он.
У Шэнь Цянь слегка закружилась голова. Хоть она толком ничего не уловила, но запомнила его слова, кивнула и пошла точно по инструкции.
Только она повернула направо, как из одной двери кто-то вышел, и они столкнулись лбами. Шэнь Цянь от удара отшатнулась назад на несколько шагов, подняла голову и обомлела — перед ней стоял Цинь Хао!
Он тоже с немалым удивлением уставился на нее и со смешком выдохнул:
— Ты как здесь оказалась?
— А?
— Это каюты первого класса, к тому же весь этот сектор забронирован под VIP-гостей моего деда. Ты пришла сюда... ищешь меня?
— ... — Шэнь Цянь вообще не собиралась искать Цинь Хао. Она неловко улыбнулась:
— На самом деле...
— Цяньцзянь, тебе не кажется эта церемония помолвки абсурдной?
Шэнь Цянь слегка удивилась: Цинь Хао редко позволял себе показывать утрату контроля над эмоциями в ее присутствии, но сейчас в его глазах читалась капля меланхолии. Вспомнив ночной визит Юй Чэн к Ю Жаню накануне, Шэнь Цянь подумала — неужели Цинь Хао в курсе их тайной связи?
— Я как раз собиралась поплавать, пойдем вместе.
Тут Шэнь Цянь заметила, что в руках у Цинь Хао полотенце, а одет он был предельно просто: коричневая футболка, бермуды и черные вьетнамки.
— А где твоя жена? — Шэнь Цянь машинально заглянула в открытую дверь номера, откуда он вышел.
Цинь Хао нахмурился:
— Мы еще не поженились, вместе не живем.
— А, понятно.
Шэнь Цянь глуповато хихикнула:
— Ты научился плавать? Неудавшееся прошлое свидание с того света заставило тебя понять, как важно уметь держаться на воде?
— Пока еще нет, собираюсь взять напрокат спасательный круг, — улыбнулся Цинь Хао.
Лицо Шэнь Цянь тут же покрылось темными тучами. Ей было трудно представить взрослого мужчину, который среди ночи идет к бассейну с плавательным кругом. Шэнь Цянь подумала, что до истечения двадцати минут еще есть немного времени, и раз уж мужчина, по которому она тайно вздыхала столько лет, так угнетен, можно и составить ему компанию.
Цинь Хао отвел ее к тому бассейну, куда собирался сам. Путь как раз пролегал мимо двери 101-го номера Ю Жаня. Шэнь Цянь на секунду замерла возле этой двери, но в итоге всё же последовала за Цинь Хао. Неожиданно оказалось, что сразу за ступеньками возле 101-го начиналась специальная палуба, а прямо под ней располагался бассейн.
Цинь Хао достал с полки спасательный круг и с улыбкой произнес:
— Цяньцзянь, не хочешь составить мне компанию в воде?
Шэнь Цянь невольно опустила взгляд: в глади воды отражалась искривленная луна, заливая всё вокруг ярким серебристым светом. Вокруг не было ни души, и лезть в воду вместе с Цинь Хао казалось не слишком уместным. Шэнь Цянь покачала головой. Цинь Хао не стал настаивать, начал раздеваться и готовиться к спусканию в воду.
Цинь Хао был высокого роста, и его фигура с широкими плечами и узким тазом полностью открылась взору Шэнь Цянь. Она на мгновение замерла, и в памяти внезапно всплыли слова Ли Мэйли:
— Цяньцзянь, почему он тебе нравится?
— У него очень красивое лицо.
— Он — идеальный мужчина... внешность хорошая, происхождение отличное, фигура что надо.

Комментарии

Загрузка...