Позже, в один из неожиданных дней, Юй Юэ прислала мне сообщение в WeChat и позвала поужинать. Я машинально ответил: «Мы что, вдвоём?»
Юй Юэ прислала неловкий смайлик: «А кто ещё?»
Получив утвердительный ответ, я наконец успокоился. Хотя было мало вероятности, что Юй Юэ позовёт меня одновременно с Цзэн Нином, если бы Цзэн Нин всё же оказался там, я, пожалуй, не смог бы этого вынести.
Прибыв на место, указанное Юй Юэ, я увидел её, сидящую в одиночестве за столиком. В этот раз я не стал садиться рядом с Юй Юэ, как бывало прежде, а сел напротив.
Юй Юэ выглядела немного измождённой, и у меня в груди мгновенно защемило от жалости. Из-за истории с Цзэн Нином я в последнее время почти не заботился о душевном состоянии Юй Юэ, и от этого мне стало бесконечно стыдно.
Заметив моё появление, Юй Юэ первой нарушила молчание:
— Что-нибудь закажем?
— Давай перекусим чем-нибудь простым, аппетит в последнее время ни к чёрту.
Юй Юэ кивнула, соглашаясь с моим предложением, и тут же заказала две порции простого обеда. То, что у меня нет аппетита, была чистая правда: настроение в последнее время стояло скверное, и еда казалась абсолютно безвкусной.
Долгое время мы с Юй Юэ сидели молча. Лишь когда мы закончили есть, Юй Юэ с робкой ноткой в голосе спросила:
— Разве тебе не интересно, чем я занималась в последнее время?
— Разве не была с Цзэн Нином? — отпарировал я вопросом на вопрос.
Юй Юэ с удивлением посмотрела на меня:
— Откуда ты знаешь?
— Столкнулся с вами как-то раз в столовой.
— Ты видел меня? Почему же не подошёл? — продолжала допытываться Юй Юэ.
— Не знал, что сказать, — спокойно ответил я.
— Да что угодно! В любое время, когда я тебя вижу, я счастлива.
Её слова не принесли мне радости, да я и не знал, как на них ответить, поэтому предпочёл промолчать. Наверное, сейчас только так я мог спасти себя от неловкости.
Юй Юэ с любопытством поглядела на меня:
— Ты ведь перестал писать мне сообщения как раз из-за этого?
Я кивнул, изо всех сил стараясь держать рот на замке, боясь, что стоит мне заговорить, как меня захлестнёт невыносимая неловкость.
Юй Юэ пристально посмотрела на меня и серьёзно спросила:
— Дун Ян, ты мне веришь?
Я ничего не ответил и никак не проявил своих чувств. В душе царил такой хаос, что я даже не понимал, во что именно должен верить, и в тот момент словно полностью утратил способность мыслить.
Юй Юэ оставалось лишь продолжить:
— Я могу всё объяснить насчёт Цзэн Нина, если хочешь знать. Но сразу говорю: всё совсем не так, как ты себе представляешь.
Глядя в её серьёзные глаза, я поневоле усомнился: а вдруг я и впрямь накрутил лишнего? На самом деле мне отчаянно хотелось убедиться, что всё не так плохо, как казалось. Теперь же, когда Юй Юэ сама заговорила об этом, мне оставалось лишь принять её предложение и спуститься по протянутой лестнице:
— Я хочу знать.
На лице Юй Юэ промелькнуло горькое выражение, и она заговорила неторопливо:
— У нас с Цзэн Нином есть общий преподаватель, который недавно занялся одной исследовательской темой. Он и пригласил меня помочь ему в работе. Поначалу я понятия не имела, что там будет Цзэн Нин, поэтому сразу согласилась. Но когда узнала, что Цзэн Нин тоже помогает нашему научнику, мне ужасно не хотелось в это ввязываться. Поделать было ничего нельзя — я ведь уже дала слово преподавателю. Он отпустил меня и Цзэн Нина на несколько дней, и всё это время мы занимались только работой над проектом, если не считать сна и еды. Но я не сказала ему ни единого слова, не касающегося темы исследования — даже когда он пытался заговорить первым, я просто игнорировала его. А тот раз, который ты видел... Цзэн Нин каждый день таскался за мной в столовую за едой. Я отказывала ему бесчисленное множество раз, но он всё равно увязывался хвостом, и я была бессильна.
Юй Юэ высказала всё на одном дыхании, словно боясь, что я её не пойму, и то и дело повторяла и подчёркивала детали. Выслушав её, я призадумался на мгновение, после чего на моих губах заиграла лёгкая улыбка:
— И как успехи в ваших исследованиях?
Юй Юэ озадаченно моргнула, немного помолчала и ответила:
— Всё уже подходит к концу, работы стало меньше. Если ты против, дальше я могу сказать профессору, что больше не приду.
Я с улыбкой покачал головой:
— Не нужно. Я верю тебе. К тому же это дело, которое ты пообещала довести до конца; раз дала обещание, надо выполнять его до конца. Теперь меня не смущает твоё прошлое, главное — я понимаю твоё сердце.
Юй Юэ кивнула и протянула:
— До чего же этот Цзэн Нин противный, в последнее время из-за него настроение было ниже плинтуса, но стоило мне увидеть тебя, как сразу стало намного легче.
Но разве сам я не радовался точно так же, как Юй Юэ? Любимый человек словно обладает какой-то магией: она неизменно и легко управляет твоим настроением, заставляя тебя то радоваться, то грустить, а ты и рад этому по собственной воле. Эта магия не подчиняется законам, открытым великими учеными, её энергия не сохраняется — это в мире единственное чудо, к которому большинству под силу прикоснуться.
Юй Юэ с любопытным выражением посмотрела на меня и вдруг озадаченно спросила:
— Дун Ян, как ты меня записал в контактах?
— Буквой e, — почти мгновенно ответил я.
— И что это значит? — с любопытством допытывалась Юй Юэ.
Я сделал загадочный вид:
— Не скажу.
Юй Юэ не унималась:
— Правда не скажешь?
— Конечно! А как ты меня записала?
Юй Юэ спокойно ответила:
— Буквой s.
— И какой в этом смысл? — в свою очередь поинтересовался я.
Переняв мою манеру строить из себя загадку, Юй Юэ заявила:
— А я тоже тебе не скажу!
Я ничего не мог с ней поделать и сдался:
— Давай тогда вместе.
— Начинай ты, — Юй Юэ надула губки и произнесла это с напускной гордостью.
Я серьёзно пояснил:
— Буква e известна как число Эйлера, или трансцендентное число. По своей сути это бесконечная непериодическая дробь, которая символизирует моё ожидание от наших отношений: у них нет конца и они никогда не повторятся.
Выслушав меня, Юй Юэ осталась довольна:
— Звучит неплохо.
— А твоя? — тут же потребовал ответа я.
Юй Юэ мягким голосом произнесла:
— Это первая буква английского слова serendipity.
Поскольку в английском я был полным нолем, мне пришлось допытываться дальше:
— И что это за слово?
Сияя от радости, Юй Юэ с улыбкой бросила:
— Поищи сам.
В конце концов мне пришлось по буквам выпытывать у Юй Юэ написание, а затем вбить его в поиск. Поисковик выдал мне: «Сеendipity — это удача, когда кто-то случайно находит или создает что-то интересное или ценное».
Я спросил Юй Юэ, что это значит. Она вдоволь посмеялась над моим незнанием, а после пояснила:
— Сеendipity — это везение, благодаря которому люди случайно находят или создают что-то интересное либо полезное. Означает приятную неожиданность.
Я задумчиво кивнул, но тут Юй Юэ снова заговорила:
— С твоим-то уровнем английского как ты вообще собираешься сдавать финальный экзамен?
Я неловко рассмеялся:
— Лишь бы пересдачу осилить.
Юй Юэ уже собиралась снова подразнить меня, но я опередил её:
— Вообще-то, у буквы e есть ещё один смысл.
Услышав это, Юй Юэ мгновенно оживилась и сгорала от любопытства:
— Какой? Быстро выкладывай, я-то тебе всё рассказала!
Глядя на её сосредоточенное лицо, я с улыбкой потрепал её по голове:
— Вот выйдешь за меня замуж — тогда и расскажу.
Щёки Юй Юэ тут же залились краской:
— Кто за тебя собирается замуж! Наглец.
Глядя на её порозовевшее лицо, я чувствовал себя так, будто мы действительно были парой, словно в следующее мгновение Юй Юэ и впрямь станет моей женой — моей единственной и самой любимой, — а та картина из зеркала вот-вот станет явью.

Комментарии

Загрузка...