Ян Мин пристально смотрел на пиратский корабль прямо перед собой.Он слегка подправил квадратный штурвал, переведя его на чуть более высокую передачу: нужно было во что бы то ни стало сократить последние одну-две минуты полета.Ян Мин быстро заговорил вполголоса:— Пусть твоя дочь заранее подготовит прыжок. Мы должны ворваться внутрь в самый последний миг перед завершением прыжка, иначе незачем и их в это втягивать.— Проследи, чтобы мы приняли их сигнал с требованием сдачи и установили с ними связь. Я постараюсь их задержать.Колев тут же склонился над панелью и по зашифрованному каналу снова связался со своим пиратским кораблем.Голос старика снова стал спокойным.— Мимили, сейчас корпусом дистанционно управляю я. Здесь появился военный корабль, не волнуйся, они не станут сразу открывать огонь. Помнишь наш коронный номер?Мимили? Какая Мимили? Его дочь зовут Мимили?Ян Мин вздрогнул от неожиданности, но сейчас было не время отвлекаться.— Хорошо, папа! Я не волнуюсь, я сейчас вся на взводе! — голос Мимили слегка дрожал.— Дай мне доступ... Да, вот так.На квадратном стекле в руке Колева появилась объемная проекция, изображавшая корпус пиратского корабля впереди.Зз-зз — это был шум электромагнитных помех.Из центральной консоли ремонтного катера раздался знакомый женский голос.Это была Лина!— Хантон, я могу простить твою грубость, но сейчас ты обязан вернуться со мной, иначе я лучше уничтожу тебя.— Вот как, Лина?Ян Мин повернул голову и взглянул на правый борт, снова толкнул квадратный штурвал вперед; резкое ощущение, будто его вжало в спинку кресла, немного его взбодрило.— Я извиняюсь за наши бурные телесные столкновения, но, Лина, мы оба знаем, какая жалкая участь меня ждет, если я вернусь с тобой. Я только что выучил одну фразу, Лина.Ян Мин поднял голову и посмотрел на пиратский корабль впереди.Прямо над пиратским кораблем, на левом и правом флангах и на носовой палубе одновременно появилось сине-голубое сияние; весь пиратский корабль медленно покрывался тонкой пленкой.Обычно пленка такого цвета — это низкоуровневый защитный энергетический щит.Похоже, пираты уже приготовились к бою.Но когда Ян Мин повернул голову к Колеву, то заметил, что в глазах старика постепенно разгорается возбуждение.Ян Мин не знал подробностей, но понял: этот «защитный купол» пиратского корабля был не так прост.Ян Мин сказал:— Не заставляй меня тебя ненавидеть, Лина. Не причиняй вреда моим товарищам, с которыми я только что познакомился.— Хантон, такой пиратский корабль не выдержит и одного залпа нашего главного орудия, а щит такого уровня — что лист белой бумаги, — сказала Лина. — Тебе некуда бежать, Хантон. Разве ты не только что выучил одну фразу? Мы можем поговорить лицом к лицу. Я возьму тебя за руку и прощу твою прежнюю опрометчивость.Ян Мин несколько раз задумчиво хмыкнул.Он увидел возбуждение в глазах Колева.По подсказке во взгляде Колева Ян Мин уверенно повел ремонтный катер в нужном направлении, медленно разворачивая его бортом, чтобы нацелить на зияющую щель в хвостовой части пиратского корабля.Сине-голубая пленка света ручьем хлынула к хвосту.— Лина, я могу вернуться с тобой.Ян Мин говорил:— Но мне нужно проводить моего старого напарника. Ловить этих космических пиратов для вас не имеет никакого смысла. Можно, Лина?— Конечно, — тихо сказала Лина. — Я отпущу их, это официальное обещание. А теперь, пожалуйста, останови свой ремонтный катер и прикажи пиратскому кораблю отключить защитный купол.Ян Мин корректировал положение катера, а его глаза уже заполнил сине-голубой свет.До хвоста оставалось последние сто с лишним метров, но ремонтному катеру пришлось сбросить скорость, чтобы не врезаться в стенку отсека.Колев непрерывно потирал стеклянную панель в руке.Он рассчитывал, чтобы скорость распространения синей пленки идеально совпала со скоростью скольжения ремонтного катера вперед.Тридцать метров.Впереди внешняя дверь хвостового отсека пиратского корабля начала закрываться раньше времени.Колев показал Ян Мину жест «вперед», и тот слегка подал рычаг управления.Внутри катера воцарилась жуткая тишина.Ян Мину казалось, что он слышит чье-то сердцебиение.— Хантон, — сказала Лина, — мы отправим десантный корабль и захватим этот пиратский корабль, но не волнуйся: пока ты будешь сотрудничать, мы их не тронем. Пусть они поберегут энергию — от такого щита нет никакого толку.— Вот как, Лина? — тихо пробормотал Ян Мин. — У тебя сладкие губы. Надеюсь, в прошлый раз это был не наш последний близкий контакт.Лина явно смутилась, но тут же мягко ответила:— У нас может быть долгое время наедине. Мы не разочаруем друг друга, правда, Хантон?— Да, Лина. Мне нравится с тобой целоваться.Ремонтный катер скользнул в щель хвостового отсека.Сине-голубая пленка света через две секунды беззвучно сомкнулась.Внешняя дверь хвостового отсека закрылась через пять секунд.Ремонтный катер из-за чуть завышенной скорости Ян Мин квадратным штурвалом прижал к утолщенной палубе хвостового отсека, и тот высек из корпуса целую вереницу искр.Внезапно!Вжу-у-у—Свет вокруг пиратского корабля слегка исказился; эффект линзы создал по его периметру дуговые звездные всполохи!— Это пленка Подпространства!На мостике корабля сопровождения No3 несколько офицеров, вытаращив глаза на картину перед собой, тут же закричали Лине на проекционном экране рядом:— Это вовсе не защитный купол — это пленка для прыжка! Они открыли Подпространство! Проклятье! Как они это сделали — они подделали энергетические колебания защитного купола!— Что? — растерялась Лина. — Быстро остановите их!— Бортовое орудие No3 заряжено!— Бортовое орудие No4 заряжено!— Командир, можем мы их сбить? Просим решения!— Противник запустит прыжок через двадцать пять секунд.Изумление в глазах Лины быстро угасло.Ее изображение как раз транслировалось на проекционный экран мостика корабля сопровождения No3; а перед Линой проекционный экран разделился на две части: одна была нацелена на пиратский корабль, где находился Ян Мин, другая показывала происходящее на мостике.— Двадцать секунд!Техник обернулся и закричал.Голоса на мостике смешались в шум, но быстро стихли; все взгляды сошлись на проекции Лины.На заднем сиденье аэрокара Лина уже крепко сжала руки.— Обратный отсчет: пятнадцать секунд! Противник вот-вот откроет канал прыжка!— Командир!— Лина, ты хочешь еще услышать ту фразу?Голос Ян Мина раздался внезапно, но из-за того, что пленка Подпространства искажала связь, его намеренно замедленный голос звучал глухо и хрипло:— Зверь, вкусивший свободы, не войдет в свою могилу раньше срока.— Командир!Лина почти не могла дышать; в глубине души у нее быстро промелькнуло несколько мыслей.Технология Кигрова, единственный плод проекта «Валькирия», результат ее девяти месяцев непрерывной работы под прикрытием...А перед глазами у нее — объятия и поцелуи с этим модифицированным человеком...— Противник уже открыл канал!На экране тот самый пиратский корабль, который, казалось, вот-вот развалится, слегка мигнул.— Огонь!Лина тут же закричала, и бортовые орудия корабля сопровождения No3 выплюнули темно-фиолетовые лучи.Пиратский корабль внезапно мигнул!Фиолетовые лучи прошли почти вплотную к пиратскому кораблю, но попали лишь в едва колыхнувшийся свет.Звездное небо впереди пришло в норму, эффект линзы на краю Подпространства исчез.Лина обмякла на заднем сиденье; приступы головокружения снова накатили, вздымающаяся грудь вторила ее дыханию.В этот миг Лина вспомнила Кигрова, о котором рассказывал Хантон.Да, она тоже испытала колебание и слабость.Точно так же, как Кигров перед Валькирией.— Можете определить точку их выхода? — дрожащим голосом спросила Лина.— Пока отследить невозможно — это дальний прыжок, а у пиратов всегда есть точки перехода, о которых мы не знаем, — сказал командир корабля сопровождения No3. — Из Порт-Коля миротворческая гвардия прислала нам запрос: наш корабль оказался в запретной зоне... Тебе не следовало колебаться, Лина, разведчик первого класса. Я дословно доложу твоему начальству обо всем случившемся.— Да, я знаю. Спасибо за сотрудничество.Лина спокойно кивнула и больше ничего не сказала.После высокочастотной вибрации обычно наступает тяжелое, прерывистое дыхание.Ян Мин, впрочем, держался неплохо: за те десять с лишним секунд прыжка тело ощутило лишь слабое чувство растяжения.Ощущения от прыжка на этом пиратском корабле были куда менее комфортными, чем на исследовательском судне Комитета по правам человека.Но когда Ян Мин повернул голову к Колеву, то испугался.Старик тяжело хватал воздух, глаза налились кровью, лицо потемнело, тело непрерывно дрожало.Ян Мин сразу все понял, прижал ладонь к груди старика и легонько хлопнул; старик повернул голову, и его вырвало.Через минуту Колев обмяк в кресле, а Ян Мин включил систему очистки воздуха на ремонтном катере.Так оно и есть: воздух свободы по большей части пахнет рвотой.Хвостовой отсек начал медленно набирать давление, «воздух-смесь» снаружи был еще слишком разряженным, и Ян Мин не решался выходить, а принялся разглядывать этот чересчур просторный хвостовой отсек.Старик рядом выругался парой космических ругательств и расхохотался.— Мы выжили! Ха-ха-ха! Хантон!Ян Мин прищурился и улыбнулся.Ощущение спасения от верной смерти было довольно приятным.— Расслабься, пока мы в безопасности, — Колев развалился в кожаном кресле пилота. — Почему ты был так уверен, что твоя красотка Лина заколеблется? Такие фронтовые разведчики — все как один штучный товар, вышколенный строгим обучением. «Если не достанусь я, то не достанусь никому» — вот их неизменный принцип.Ян Мин неспешно проговорил:— Это уверенность в технике моего поцелуя с языком.— Да ладно тебе! — Колев закатил глаза.У Ян Мина слегка дернулась бровь.— Все, что ты раньше рассказывал, — правда? Про твою первую жену и ее близкую подругу-лесбиянку?— Ох, — с сожалением на лице отозвался Колев. — Старики всегда любят поболтать. И зачем я тебе все это выложил! Да, правда. Но не волнуйся, тогда я был еще очень добрым.— И что было потом?— Я уехал из того города. После того как отвез их в больницу и связался с местной полицией, я собирался вернуться на родину — на обитаемую ресурсную планету, сплошь покрытую песчаными дюнами. Мне нужно было место, где я мог бы зализать раны.Колев вздохнул:— Только на обратном пути я нарвался на пиратов и попал к ним в плен. Из-за моего диплома старшего техника меня утащили к ним работать техником, и шаг за шагом я стал профессиональным пиратом.Ян Мин кивнул.— А твоя история? — спросил Колев. — Старпом Хантон, мы с тобой друзья, теперь твоя очередь поделиться.Ян Мин указал на люк, который как раз открывался неподалеку.Колев рассмеялся:— Говори давай, а то я от тебя так просто не отстану — мы уже на моей территории!— Я офицер Шерманской империи.Ян Мин с интересом разглядывал нескольких стариков, бежавших снаружи; на вид они были примерно того же возраста, что и Колев.Что ж, Колев ведь старый пират, так что несколько стариков в его пиратской команде — вполне обычное дело.Ян Мин продолжал:— Раньше я работал на зловещем экспериментальном корабле по генной модификации, отвечал за противопожарную безопасность. Потом произошла авария: экспериментальный корабль взорвался из-за бунта модифицированных, и я в итоге чудом выбрался. Мне сделали обычную укрепляющую модификацию — при необходимости я подавляю недоработанных модификантов.За теми стариками показались несколько мужчин и женщин средних лет, на лицах у них было написано почтение.— А дальше? — Колев отстегнул ремень безопасности и начал открывать дверь-ножницы ремонтного катера.У Ян Мина вдруг загорелись глаза.Он увидел ту юную девушку, которая выбежала, торопливо перебирая ногами; ее милое личико и горячая фигура вызвали у Ян Мина понимающую улыбку.Но когда облик этой девушки совпал с кое-какими картинами в его памяти, выражение лица Ян Мина постепенно сменилось на изумление и растерянность.Он знал это прекрасное лицо!Он видел его в «Бездне» издалека не раз!Хвала Древнему Богу... Дочь Колева и в самом деле оказалась той самой Мимили!
Ян Мин пристально смотрел на пиратский корабль прямо перед собой.
Он слегка подправил квадратный штурвал, переведя его на чуть более высокую передачу: нужно было во что бы то ни стало сократить последние одну-две минуты полета.
Ян Мин быстро заговорил вполголоса:
— Пусть твоя дочь заранее подготовит прыжок. Мы должны ворваться внутрь в самый последний миг перед завершением прыжка, иначе незачем и их в это втягивать.
— Проследи, чтобы мы приняли их сигнал с требованием сдачи и установили с ними связь. Я постараюсь их задержать.
Колев тут же склонился над панелью и по зашифрованному каналу снова связался со своим пиратским кораблем.
Голос старика снова стал спокойным.
— Мимили, сейчас корпусом дистанционно управляю я. Здесь появился военный корабль, не волнуйся, они не станут сразу открывать огонь. Помнишь наш коронный номер?
Мимили? Какая Мимили? Его дочь зовут Мимили?
Ян Мин вздрогнул от неожиданности, но сейчас было не время отвлекаться.
— Хорошо, папа! Я не волнуюсь, я сейчас вся на взводе! — голос Мимили слегка дрожал.
— Дай мне доступ... Да, вот так.
На квадратном стекле в руке Колева появилась объемная проекция, изображавшая корпус пиратского корабля впереди.
Зз-зз — это был шум электромагнитных помех.
Из центральной консоли ремонтного катера раздался знакомый женский голос.
Это была Лина!
— Хантон, я могу простить твою грубость, но сейчас ты обязан вернуться со мной, иначе я лучше уничтожу тебя.
— Вот как, Лина?
Ян Мин повернул голову и взглянул на правый борт, снова толкнул квадратный штурвал вперед; резкое ощущение, будто его вжало в спинку кресла, немного его взбодрило.
— Я извиняюсь за наши бурные телесные столкновения, но, Лина, мы оба знаем, какая жалкая участь меня ждет, если я вернусь с тобой. Я только что выучил одну фразу, Лина.
Ян Мин поднял голову и посмотрел на пиратский корабль впереди.
Прямо над пиратским кораблем, на левом и правом флангах и на носовой палубе одновременно появилось сине-голубое сияние; весь пиратский корабль медленно покрывался тонкой пленкой.
Обычно пленка такого цвета — это низкоуровневый защитный энергетический щит.
Похоже, пираты уже приготовились к бою.
Но когда Ян Мин повернул голову к Колеву, то заметил, что в глазах старика постепенно разгорается возбуждение.
Ян Мин не знал подробностей, но понял: этот «защитный купол» пиратского корабля был не так прост.
Ян Мин сказал:
— Не заставляй меня тебя ненавидеть, Лина. Не причиняй вреда моим товарищам, с которыми я только что познакомился.
— Хантон, такой пиратский корабль не выдержит и одного залпа нашего главного орудия, а щит такого уровня — что лист белой бумаги, — сказала Лина. — Тебе некуда бежать, Хантон. Разве ты не только что выучил одну фразу? Мы можем поговорить лицом к лицу. Я возьму тебя за руку и прощу твою прежнюю опрометчивость.
Ян Мин несколько раз задумчиво хмыкнул.
Он увидел возбуждение в глазах Колева.
По подсказке во взгляде Колева Ян Мин уверенно повел ремонтный катер в нужном направлении, медленно разворачивая его бортом, чтобы нацелить на зияющую щель в хвостовой части пиратского корабля.
Сине-голубая пленка света ручьем хлынула к хвосту.
— Лина, я могу вернуться с тобой.
Ян Мин говорил:
— Но мне нужно проводить моего старого напарника. Ловить этих космических пиратов для вас не имеет никакого смысла. Можно, Лина?
— Конечно, — тихо сказала Лина. — Я отпущу их, это официальное обещание. А теперь, пожалуйста, останови свой ремонтный катер и прикажи пиратскому кораблю отключить защитный купол.
Ян Мин корректировал положение катера, а его глаза уже заполнил сине-голубой свет.
До хвоста оставалось последние сто с лишним метров, но ремонтному катеру пришлось сбросить скорость, чтобы не врезаться в стенку отсека.
Колев непрерывно потирал стеклянную панель в руке.
Он рассчитывал, чтобы скорость распространения синей пленки идеально совпала со скоростью скольжения ремонтного катера вперед.
Тридцать метров.
Впереди внешняя дверь хвостового отсека пиратского корабля начала закрываться раньше времени.
Колев показал Ян Мину жест «вперед», и тот слегка подал рычаг управления.
Внутри катера воцарилась жуткая тишина.
Ян Мину казалось, что он слышит чье-то сердцебиение.
— Хантон, — сказала Лина, — мы отправим десантный корабль и захватим этот пиратский корабль, но не волнуйся: пока ты будешь сотрудничать, мы их не тронем. Пусть они поберегут энергию — от такого щита нет никакого толку.
— Вот как, Лина? — тихо пробормотал Ян Мин. — У тебя сладкие губы. Надеюсь, в прошлый раз это был не наш последний близкий контакт.
Лина явно смутилась, но тут же мягко ответила:
— У нас может быть долгое время наедине. Мы не разочаруем друг друга, правда, Хантон?
— Да, Лина. Мне нравится с тобой целоваться.
Ремонтный катер скользнул в щель хвостового отсека.
Сине-голубая пленка света через две секунды беззвучно сомкнулась.
Внешняя дверь хвостового отсека закрылась через пять секунд.
Ремонтный катер из-за чуть завышенной скорости Ян Мин квадратным штурвалом прижал к утолщенной палубе хвостового отсека, и тот высек из корпуса целую вереницу искр.
Внезапно!
Вжу-у-у—
Свет вокруг пиратского корабля слегка исказился; эффект линзы создал по его периметру дуговые звездные всполохи!
— Это пленка Подпространства!
На мостике корабля сопровождения No3 несколько офицеров, вытаращив глаза на картину перед собой, тут же закричали Лине на проекционном экране рядом:
— Это вовсе не защитный купол — это пленка для прыжка! Они открыли Подпространство! Проклятье! Как они это сделали — они подделали энергетические колебания защитного купола!
— Что? — растерялась Лина. — Быстро остановите их!
— Бортовое орудие No3 заряжено!
— Бортовое орудие No4 заряжено!
— Командир, можем мы их сбить? Просим решения!
— Противник запустит прыжок через двадцать пять секунд.
Изумление в глазах Лины быстро угасло.
Ее изображение как раз транслировалось на проекционный экран мостика корабля сопровождения No3; а перед Линой проекционный экран разделился на две части: одна была нацелена на пиратский корабль, где находился Ян Мин, другая показывала происходящее на мостике.
— Двадцать секунд!
Техник обернулся и закричал.
Голоса на мостике смешались в шум, но быстро стихли; все взгляды сошлись на проекции Лины.
На заднем сиденье аэрокара Лина уже крепко сжала руки.
— Обратный отсчет: пятнадцать секунд! Противник вот-вот откроет канал прыжка!
— Командир!
— Лина, ты хочешь еще услышать ту фразу?
Голос Ян Мина раздался внезапно, но из-за того, что пленка Подпространства искажала связь, его намеренно замедленный голос звучал глухо и хрипло:
— Зверь, вкусивший свободы, не войдет в свою могилу раньше срока.
— Командир!
Лина почти не могла дышать; в глубине души у нее быстро промелькнуло несколько мыслей.
Технология Кигрова, единственный плод проекта «Валькирия», результат ее девяти месяцев непрерывной работы под прикрытием...
А перед глазами у нее — объятия и поцелуи с этим модифицированным человеком...
— Противник уже открыл канал!
На экране тот самый пиратский корабль, который, казалось, вот-вот развалится, слегка мигнул.
— Огонь!
Лина тут же закричала, и бортовые орудия корабля сопровождения No3 выплюнули темно-фиолетовые лучи.
Пиратский корабль внезапно мигнул!
Фиолетовые лучи прошли почти вплотную к пиратскому кораблю, но попали лишь в едва колыхнувшийся свет.
Звездное небо впереди пришло в норму, эффект линзы на краю Подпространства исчез.
Лина обмякла на заднем сиденье; приступы головокружения снова накатили, вздымающаяся грудь вторила ее дыханию.
В этот миг Лина вспомнила Кигрова, о котором рассказывал Хантон.
Да, она тоже испытала колебание и слабость.
Точно так же, как Кигров перед Валькирией.
— Можете определить точку их выхода? — дрожащим голосом спросила Лина.
— Пока отследить невозможно — это дальний прыжок, а у пиратов всегда есть точки перехода, о которых мы не знаем, — сказал командир корабля сопровождения No3. — Из Порт-Коля миротворческая гвардия прислала нам запрос: наш корабль оказался в запретной зоне... Тебе не следовало колебаться, Лина, разведчик первого класса. Я дословно доложу твоему начальству обо всем случившемся.
— Да, я знаю. Спасибо за сотрудничество.
Лина спокойно кивнула и больше ничего не сказала.
После высокочастотной вибрации обычно наступает тяжелое, прерывистое дыхание.
Ян Мин, впрочем, держался неплохо: за те десять с лишним секунд прыжка тело ощутило лишь слабое чувство растяжения.
Ощущения от прыжка на этом пиратском корабле были куда менее комфортными, чем на исследовательском судне Комитета по правам человека.
Но когда Ян Мин повернул голову к Колеву, то испугался.
Старик тяжело хватал воздух, глаза налились кровью, лицо потемнело, тело непрерывно дрожало.
Ян Мин сразу все понял, прижал ладонь к груди старика и легонько хлопнул; старик повернул голову, и его вырвало.
Через минуту Колев обмяк в кресле, а Ян Мин включил систему очистки воздуха на ремонтном катере.
Так оно и есть: воздух свободы по большей части пахнет рвотой.
Хвостовой отсек начал медленно набирать давление, «воздух-смесь» снаружи был еще слишком разряженным, и Ян Мин не решался выходить, а принялся разглядывать этот чересчур просторный хвостовой отсек.
Старик рядом выругался парой космических ругательств и расхохотался.
— Мы выжили! Ха-ха-ха! Хантон!
Ян Мин прищурился и улыбнулся.
Ощущение спасения от верной смерти было довольно приятным.
— Расслабься, пока мы в безопасности, — Колев развалился в кожаном кресле пилота. — Почему ты был так уверен, что твоя красотка Лина заколеблется? Такие фронтовые разведчики — все как один штучный товар, вышколенный строгим обучением. «Если не достанусь я, то не достанусь никому» — вот их неизменный принцип.
Ян Мин неспешно проговорил:
— Это уверенность в технике моего поцелуя с языком.
— Да ладно тебе! — Колев закатил глаза.
У Ян Мина слегка дернулась бровь.
— Все, что ты раньше рассказывал, — правда? Про твою первую жену и ее близкую подругу-лесбиянку?
— Ох, — с сожалением на лице отозвался Колев. — Старики всегда любят поболтать. И зачем я тебе все это выложил! Да, правда. Но не волнуйся, тогда я был еще очень добрым.
— И что было потом?
— Я уехал из того города. После того как отвез их в больницу и связался с местной полицией, я собирался вернуться на родину — на обитаемую ресурсную планету, сплошь покрытую песчаными дюнами. Мне нужно было место, где я мог бы зализать раны.
Колев вздохнул:
— Только на обратном пути я нарвался на пиратов и попал к ним в плен. Из-за моего диплома старшего техника меня утащили к ним работать техником, и шаг за шагом я стал профессиональным пиратом.
Ян Мин кивнул.
— А твоя история? — спросил Колев. — Старпом Хантон, мы с тобой друзья, теперь твоя очередь поделиться.
Ян Мин указал на люк, который как раз открывался неподалеку.
Колев рассмеялся:
— Говори давай, а то я от тебя так просто не отстану — мы уже на моей территории!
— Я офицер Шерманской империи.
Ян Мин с интересом разглядывал нескольких стариков, бежавших снаружи; на вид они были примерно того же возраста, что и Колев.
Что ж, Колев ведь старый пират, так что несколько стариков в его пиратской команде — вполне обычное дело.
Ян Мин продолжал:
— Раньше я работал на зловещем экспериментальном корабле по генной модификации, отвечал за противопожарную безопасность. Потом произошла авария: экспериментальный корабль взорвался из-за бунта модифицированных, и я в итоге чудом выбрался. Мне сделали обычную укрепляющую модификацию — при необходимости я подавляю недоработанных модификантов.
За теми стариками показались несколько мужчин и женщин средних лет, на лицах у них было написано почтение.
— А дальше? — Колев отстегнул ремень безопасности и начал открывать дверь-ножницы ремонтного катера.
У Ян Мина вдруг загорелись глаза.
Он увидел ту юную девушку, которая выбежала, торопливо перебирая ногами; ее милое личико и горячая фигура вызвали у Ян Мина понимающую улыбку.
Но когда облик этой девушки совпал с кое-какими картинами в его памяти, выражение лица Ян Мина постепенно сменилось на изумление и растерянность.
Он знал это прекрасное лицо!
Он видел его в «Бездне» издалека не раз!
Хвала Древнему Богу... Дочь Колева и в самом деле оказалась той самой Мимили!
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...