Земля взорвалась.Ян Мин отчетливо помнил: примерно полчаса назад Земля взорвалась.Огненные облака бурлили по всему небу. Он сидел в гостиной родного дома, крепко обнимая родителей и сестру, и вместе с ними встречал огонь, вырывавшийся из трещин в земле. В муках, когда пламя охватило тело, он провалился в темную бездну сознания.«Это и есть смерть?»В душе Ян Мина, напротив, воцарилось спокойствие.Телевидение, интернет и сообщения с мобильных телефонов еще три дня назад начали объявлять, что земная цивилизация вот-вот рухнет, человеческая цивилизация вошла в обратный отсчет. Внезапно появившиеся во внешней Солнечной системе высокоэнергетические лучи беспрепятственно устремились к Земле, но земные технологии ничего не могли с этим сделать, и порядок цивилизации стремительно рушился.Человеческая цивилизация, еще не успевшая покинуть Землю, просто исчезла.Перед взрывом Земли в сети ходила довольно абсурдная теория: Земля подверглась атаке лучей из-за одной голографической сетевой игры с виртуальным восприятием о великих космических плаваниях «Бездна».Эта самая «Бездна», которой Ян Мин увлекся еще в университете, три месяца назад дошла до сюжетной главы «Пришествие Бездны». Кульминацией этой главы стала ставка на базу родной планеты: игроков со всего мира призвали объединиться и дать отпор угрозе со стороны Девятого Легиона Бедствий.Разве игроки со всего мира могли объединиться?Подумаешь, сюжет основной линии.За эти три месяца флотилии по-прежнему воевали друг с другом. Все уже по умолчанию считали, что когда обратный отсчет в дополнении закончится, официальные «призрачные войска» раздавят мощный флот NPC.И как раз три дня назад Основной флот Девятого Легиона Бедствий прорвал внешнюю линию обороны, подошел к планете-прародине земного человечества и выпустил по ней — в Игровом Мире — одну планетоуничтожающую ракету.Всех игроков по всему миру одновременно выбросило из игры.Не прошло и половины дня, как внеземные спутники в реальности засекли тот самый поток высокоэнергетических лучей, и земная человеческая цивилизация вошла в трехдневный обратный отсчет.Неужели это совпадение?Не слишком ли большое совпадение?За те три дня Ян Мин увидел много теорий заговора и аналитических постов. В них говорилось, что человечество — распространенный вид во Вселенной, что игра «Бездна» — испытание цивилизации, данное высокоразвитой человеческой цивилизацией, и что земное человечество провалило его, поэтому было уничтожено.Но Ян Мин никак не мог принять абсурдный тезис: «Я поиграл в игру и взорвал Землю».Впрочем, все это уже в прошлом.Сейчас Ян Мин не мог открыть глаза, но все еще мог вспоминать, думать и чувствовать свое тело.Сейчас, наверное... Он попал в рай? Или провалился в ад?Если бы не мучительная боль от недавнего ожога, Ян Мин готов был бы счесть это сном.— Профессор.Рядом вдруг послышались стук шагов и разговор мужчины и женщины.Мужчину называли профессором, голос у него был низкий и сильный; Женщина, судя по всему, тоже была средних лет, голос у нее был очень мягкий.— Доктор Лина, как сейчас наш третий помощник? — спросил мужчина.— Хантону уже ничто не угрожает, все показатели организма пришли в норму, только голова сильно пострадала от сотрясения, в дальнейшем могут проявиться некоторые последствия.— Этот бедняга. В том, что ему удалось оторваться от инспекционного судна Комитета по правам человека, есть и его немалая заслуга. Не скупись на медицинские ресурсы.— Не волнуйтесь, профессор, я обязательно позабочусь о Хантоне.Хантон?Инспекционное судно Комитета по правам человека?Что за чушь?Ян Мин попытался сосредоточиться, и в голове всплыла вереница обрывков памяти; Эти обрывочные, лишенные логики картины внезапно обрушились на его мозг, и от острой боли тело Ян Мина свело судорогой.Ян Мин сразу понял.Если он не выдержит удара этих обрывков памяти, то может стать идиотом и с большой вероятностью потеряет личность по имени Ян Мин!Терпя острую боль в области лба, он попытался отвлечься и снова и снова вспоминал свою короткую жизнь как Ян Мин.Наконец боль начала отступать, и образы памяти этого тела стали смутными и покорными.Он победил.Ян Мин мысленно выдохнул. Не успел он просмотреть эти дополнительные воспоминания, как снова услышал беспорядочные шаги.— Что с ним? — глухо спросил тот профессор.— Возможно, патология центральной нервной системы... Дело хуже, чем мы думали. Мне нужно провести ему повторное обследование.— Дайте мне взглянуть.Два холодных пальца в кожаных перчатках раздвинули веки Ян Мина.В глаза ударил яркий свет, а перед лампой появилось темное облако — склонившаяся сбоку голова.Ян Мин вздрогнул от ужаса.Он видел этого мужчину средних лет!Механический глаз, светившийся красным, и левая половина лица с открытыми механическими костями когда-то глубоко врезались ему в память.Темно-красный рубец на стыке механической оболочки и естественной кожи при близком рассмотрении вызывал отвращение.Он, он... Какое-то имя почти сорвалось у Ян Мина с языка.Братец Цзи!Черт возьми, да это же Братец Цзи — скрытый босс эпического подземелья 30-го уровня фракции Империи в «Бездне»!С него можно выбить редкие навыки для биохимических классов и ключевые детали оранжевой экипировки для всех классов!Его настоящее имя, кажется... Да, Кигров!Это эпическое подземелье 30-го уровня называлось «Отвергнутый голос».«Отвергнутый голос» было вторым групповым эпическим подземельем, которое игроки проходили после того, как покинули родную планету, и в то время самым сложным подземельем. Одна партия игроков за другой умирала у подола Валькирии на последнем этапе, и прогресс в прохождении Валькирии стал самой горячей темой на форумах «Бездны».О, та чистая, сильная, с потрясающей фигурой Валькирия.После того как Ян Мин прошел это подземелье, он каждый день специально водил новичков, только чтобы хоть краем глаза взглянуть на ту прекрасную Валькирию.Хотя не прошло и половины месяца, как он изменил свои привязанности и начал снова и снова захаживать к пышноволосой наставнице классов в Порту Минск...«Э-э, кажется, сейчас не время об этом думать.»Те два холодных пальца отпустили веки, зрение Ян Мина снова погрузилось во тьму. Тут же кто-то бережно принялся манипулировать его рукой и шеей и прикрепил несколько металлических пластинок.Ян Мин изо всех сил вспоминал различные детали подземелья «Отвергнутый голос» — тогда он проходил его несколько десятков раз.Начальное описание подземелья, кажется, было таким...[Пограничное разведывательное судно обнаружило научно-исследовательское судно, брошенное на краю заброшенной ресурсной планеты. Внутренняя циркуляционная структура корабля не была полностью разрушена, в нескольких каютах даже имелись признаки жизнедеятельности.На корабле была эмблема Шерманской империи.В ходе последующего исследования на корабле были обнаружены безумные монстры, созданные генной модификацией; они обладали силой, превосходящей ограничения углеродных форм жизни.]Мозг Ян Мина лихорадочно работал.В самом начале подземелья игрока сопровождал виртуальный NPC — золотоволосая голубоглазая девушка в костюме медсестры. По ходу прохождения сюжет подземелья знакомил с руководителем этого места — профессором Кигровым; и постепенно подводил к самому могущественному существу этого места — вышедшей из-под контроля Валькирии.Тридцать лет назад научно-исследовательское судно столкнулось с кризисом: созданная в результате генетического эксперимента могущественная Валькирия вышла из-под их контроля, вызвав биохимический бунт, и модифицированные люди начали убивать членов экипажа.Чтобы Валькирия, обладающая безграничным потенциалом эволюции, не стала кошмаром Империи, Кигров решил использовать технологию неориентированного мгновенного перехода и устремиться к черной дыре неподалеку от звездного пути, но Валькирия уничтожила двигательную систему корабля, и судно оказалось заперто в этом пустынном звездном регионе.Точно, фон подземелья «Потерянный голос» был именно таким!Генная модификация, боевые машины, эксперименты по исследованию границ силы углеродной жизни!После победы группы игроков над Валькирией можно было продолжить исследовать сюжет и вывести на сцену скрытого босса — «Братца Цзи» Кигрова, который, чтобы уничтожить Валькирию, превратил себя в монстра.Погодите!Что-то было не так.Ян Мин отчетливо помнил: скрытый босс Кигров в подземелье «Потерянный голос» выглядел не как мужчина средних лет.Он должен был быть сгорбленным, иссохшим стариком с лысиной и всклокоченными седыми волосами, не совсем в здравом уме, который после проглатывания красной таблетки превращался в уродливого монстра-саркому!Научно-исследовательское судно столкнулось с кризисом тридцать лет назад...То есть он возродился в «Бездне», да еще и за тридцать лет до открытия серверов игры?В этот момент Валькирия еще не подняла бунт, и научно-исследовательское судно продолжало идти по территории Шерманской империи, занимаясь зловещими экспериментами по генной модификации людей.А сам он теперь... он... Хантон, третий помощник на этом научно-исследовательском судне, военнослужащий Империи, официально числящийся в штате, в звании капитана, уже два года находился на борту и в основном отвечал за ремонт корпуса, решение части технических задач и обслуживание противопожарной системы.Проще говоря:[Обычный член экипажа, которого вот-вот убьют.]
Земля взорвалась.
Ян Мин отчетливо помнил: примерно полчаса назад Земля взорвалась.
Огненные облака бурлили по всему небу. Он сидел в гостиной родного дома, крепко обнимая родителей и сестру, и вместе с ними встречал огонь, вырывавшийся из трещин в земле. В муках, когда пламя охватило тело, он провалился в темную бездну сознания.
«Это и есть смерть?»
В душе Ян Мина, напротив, воцарилось спокойствие.
Телевидение, интернет и сообщения с мобильных телефонов еще три дня назад начали объявлять, что земная цивилизация вот-вот рухнет, человеческая цивилизация вошла в обратный отсчет. Внезапно появившиеся во внешней Солнечной системе высокоэнергетические лучи беспрепятственно устремились к Земле, но земные технологии ничего не могли с этим сделать, и порядок цивилизации стремительно рушился.
Человеческая цивилизация, еще не успевшая покинуть Землю, просто исчезла.
Перед взрывом Земли в сети ходила довольно абсурдная теория: Земля подверглась атаке лучей из-за одной голографической сетевой игры с виртуальным восприятием о великих космических плаваниях «Бездна».
Эта самая «Бездна», которой Ян Мин увлекся еще в университете, три месяца назад дошла до сюжетной главы «Пришествие Бездны». Кульминацией этой главы стала ставка на базу родной планеты: игроков со всего мира призвали объединиться и дать отпор угрозе со стороны Девятого Легиона Бедствий.
Разве игроки со всего мира могли объединиться?
Подумаешь, сюжет основной линии.
За эти три месяца флотилии по-прежнему воевали друг с другом. Все уже по умолчанию считали, что когда обратный отсчет в дополнении закончится, официальные «призрачные войска» раздавят мощный флот NPC.
И как раз три дня назад Основной флот Девятого Легиона Бедствий прорвал внешнюю линию обороны, подошел к планете-прародине земного человечества и выпустил по ней — в Игровом Мире — одну планетоуничтожающую ракету.
Всех игроков по всему миру одновременно выбросило из игры.
Не прошло и половины дня, как внеземные спутники в реальности засекли тот самый поток высокоэнергетических лучей, и земная человеческая цивилизация вошла в трехдневный обратный отсчет.
Неужели это совпадение?
Не слишком ли большое совпадение?
За те три дня Ян Мин увидел много теорий заговора и аналитических постов. В них говорилось, что человечество — распространенный вид во Вселенной, что игра «Бездна» — испытание цивилизации, данное высокоразвитой человеческой цивилизацией, и что земное человечество провалило его, поэтому было уничтожено.
Но Ян Мин никак не мог принять абсурдный тезис: «Я поиграл в игру и взорвал Землю».
Впрочем, все это уже в прошлом.
Сейчас Ян Мин не мог открыть глаза, но все еще мог вспоминать, думать и чувствовать свое тело.
Сейчас, наверное... Он попал в рай? Или провалился в ад?
Если бы не мучительная боль от недавнего ожога, Ян Мин готов был бы счесть это сном.
— Профессор.
Рядом вдруг послышались стук шагов и разговор мужчины и женщины.
Мужчину называли профессором, голос у него был низкий и сильный; Женщина, судя по всему, тоже была средних лет, голос у нее был очень мягкий.
— Доктор Лина, как сейчас наш третий помощник? — спросил мужчина.
— Хантону уже ничто не угрожает, все показатели организма пришли в норму, только голова сильно пострадала от сотрясения, в дальнейшем могут проявиться некоторые последствия.
— Этот бедняга. В том, что ему удалось оторваться от инспекционного судна Комитета по правам человека, есть и его немалая заслуга. Не скупись на медицинские ресурсы.
— Не волнуйтесь, профессор, я обязательно позабочусь о Хантоне.
Хантон?
Инспекционное судно Комитета по правам человека?
Что за чушь?
Ян Мин попытался сосредоточиться, и в голове всплыла вереница обрывков памяти; Эти обрывочные, лишенные логики картины внезапно обрушились на его мозг, и от острой боли тело Ян Мина свело судорогой.
Ян Мин сразу понял.
Если он не выдержит удара этих обрывков памяти, то может стать идиотом и с большой вероятностью потеряет личность по имени Ян Мин!
Терпя острую боль в области лба, он попытался отвлечься и снова и снова вспоминал свою короткую жизнь как Ян Мин.
Наконец боль начала отступать, и образы памяти этого тела стали смутными и покорными.
Он победил.
Ян Мин мысленно выдохнул. Не успел он просмотреть эти дополнительные воспоминания, как снова услышал беспорядочные шаги.
— Что с ним? — глухо спросил тот профессор.
— Возможно, патология центральной нервной системы... Дело хуже, чем мы думали. Мне нужно провести ему повторное обследование.
— Дайте мне взглянуть.
Два холодных пальца в кожаных перчатках раздвинули веки Ян Мина.
В глаза ударил яркий свет, а перед лампой появилось темное облако — склонившаяся сбоку голова.
Ян Мин вздрогнул от ужаса.
Он видел этого мужчину средних лет!
Механический глаз, светившийся красным, и левая половина лица с открытыми механическими костями когда-то глубоко врезались ему в память.
Темно-красный рубец на стыке механической оболочки и естественной кожи при близком рассмотрении вызывал отвращение.
Он, он... Какое-то имя почти сорвалось у Ян Мина с языка.
Братец Цзи!
Черт возьми, да это же Братец Цзи — скрытый босс эпического подземелья 30-го уровня фракции Империи в «Бездне»!
С него можно выбить редкие навыки для биохимических классов и ключевые детали оранжевой экипировки для всех классов!
Его настоящее имя, кажется... Да, Кигров!
Это эпическое подземелье 30-го уровня называлось «Отвергнутый голос».
«Отвергнутый голос» было вторым групповым эпическим подземельем, которое игроки проходили после того, как покинули родную планету, и в то время самым сложным подземельем. Одна партия игроков за другой умирала у подола Валькирии на последнем этапе, и прогресс в прохождении Валькирии стал самой горячей темой на форумах «Бездны».
О, та чистая, сильная, с потрясающей фигурой Валькирия.
После того как Ян Мин прошел это подземелье, он каждый день специально водил новичков, только чтобы хоть краем глаза взглянуть на ту прекрасную Валькирию.
Хотя не прошло и половины месяца, как он изменил свои привязанности и начал снова и снова захаживать к пышноволосой наставнице классов в Порту Минск...
«Э-э, кажется, сейчас не время об этом думать.»
Те два холодных пальца отпустили веки, зрение Ян Мина снова погрузилось во тьму. Тут же кто-то бережно принялся манипулировать его рукой и шеей и прикрепил несколько металлических пластинок.
Ян Мин изо всех сил вспоминал различные детали подземелья «Отвергнутый голос» — тогда он проходил его несколько десятков раз.
Начальное описание подземелья, кажется, было таким...
[Пограничное разведывательное судно обнаружило научно-исследовательское судно, брошенное на краю заброшенной ресурсной планеты. Внутренняя циркуляционная структура корабля не была полностью разрушена, в нескольких каютах даже имелись признаки жизнедеятельности.
На корабле была эмблема Шерманской империи.
В ходе последующего исследования на корабле были обнаружены безумные монстры, созданные генной модификацией; они обладали силой, превосходящей ограничения углеродных форм жизни.]
Мозг Ян Мина лихорадочно работал.
В самом начале подземелья игрока сопровождал виртуальный NPC — золотоволосая голубоглазая девушка в костюме медсестры. По ходу прохождения сюжет подземелья знакомил с руководителем этого места — профессором Кигровым; и постепенно подводил к самому могущественному существу этого места — вышедшей из-под контроля Валькирии.
Тридцать лет назад научно-исследовательское судно столкнулось с кризисом: созданная в результате генетического эксперимента могущественная Валькирия вышла из-под их контроля, вызвав биохимический бунт, и модифицированные люди начали убивать членов экипажа.
Чтобы Валькирия, обладающая безграничным потенциалом эволюции, не стала кошмаром Империи, Кигров решил использовать технологию неориентированного мгновенного перехода и устремиться к черной дыре неподалеку от звездного пути, но Валькирия уничтожила двигательную систему корабля, и судно оказалось заперто в этом пустынном звездном регионе.
Точно, фон подземелья «Потерянный голос» был именно таким!
Генная модификация, боевые машины, эксперименты по исследованию границ силы углеродной жизни!
После победы группы игроков над Валькирией можно было продолжить исследовать сюжет и вывести на сцену скрытого босса — «Братца Цзи» Кигрова, который, чтобы уничтожить Валькирию, превратил себя в монстра.
Погодите!
Что-то было не так.
Ян Мин отчетливо помнил: скрытый босс Кигров в подземелье «Потерянный голос» выглядел не как мужчина средних лет.
Он должен был быть сгорбленным, иссохшим стариком с лысиной и всклокоченными седыми волосами, не совсем в здравом уме, который после проглатывания красной таблетки превращался в уродливого монстра-саркому!
Научно-исследовательское судно столкнулось с кризисом тридцать лет назад...
То есть он возродился в «Бездне», да еще и за тридцать лет до открытия серверов игры?
В этот момент Валькирия еще не подняла бунт, и научно-исследовательское судно продолжало идти по территории Шерманской империи, занимаясь зловещими экспериментами по генной модификации людей.
А сам он теперь... он... Хантон, третий помощник на этом научно-исследовательском судне, военнослужащий Империи, официально числящийся в штате, в звании капитана, уже два года находился на борту и в основном отвечал за ремонт корпуса, решение части технических задач и обслуживание противопожарной системы.
Проще говоря:
[Обычный член экипажа, которого вот-вот убьют.]
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...