Глава 7

— Тпру!Не успел человек показаться, как подлетела серовато-белая буря, и послышался резкий стук тормозящих копыт.— Городской глава звал меня?Старик Ван, облаченный в забрызганные кровью серебряные доспехи, с копьем в руке, восседал на духовной лошади, что рождается вместе с профессией рыцаря; даже его старое лицо не могло скрыть смертоносной суровости.— У Восточных ворот звериная волна яростнее прежнего, я не могу надолго покидать ворота, — не дожидаясь ответа Янь Чуаня, быстро проговорил Старик Ван.Он был одним из первых пробудившихся в городе Дася, теперь обладал могуществом шестого ранга и входил в число главных защитников ворот, а потому должен был остерегаться зверей шестого ранга.— Я уже отправил людей подменить тебя, Старик Ван, можешь не беспокоиться.С этими словами Янь Чуань, не мешкая, быстро рассказал, что Цзян Цзи нужен звездный метеорит.— Пушка Погибели Демонов?— Верно, это грозное оружие для массового боя, способное положить конец звериной волне. Что бы ни случилось, нужно добыть звездный метеорит и выполнить требование Цзян Цзи, — серьезно произнес Янь Чуань.— Конечно. После гибели городского главы Чжаньтяня мы оставили многие ресурсные точки за стенами и несколько лет отсиживались в городе. О положении за стенами нам ничего не известно, так что эта задача наверняка будет трудной.Старик Ван мгновенно понял его мысль: в его Рыцарском ордене у каждого есть духовная лошадь, и по мобильности они сильнейшие в городе Дася.Для вылазки за стены они, без сомнений, подходят лучше всех.Но опасности за стенами непредсказуемы: если звери прознают, что люди вышли из города, для вышедших это будет гибелью.К тому же, даже если они мигом доберутся до Рудника звездных метеоритов, им придется еще добывать руду, а это сильно усложняет дело.— Хорошо. Я сейчас пойду готовиться. Через двадцать минут лично поведу отряд за стены, — без малейших колебаний согласился Старик Ван.Сама честь Рыцарского ордена — бросаться в бой, идти в авангарде или прикрывать отступление. Где опаснее всего, там и они.Пусть даже за стенами придется пробиваться с боем двадцать ли — что с того? Даже если Рудник звездных метеоритов захвачен зверями, они непременно прорубят дорогу, привезут звездный метеорит и принесут городу Дася надежду.— У меня одно требование: что бы ни произошло, Рыцарский орден должен вернуться в течение двух часов. К тому времени я с людьми буду ждать вас в пяти ли, чтобы вы не столкнулись лицом к лицу с отступающей звериной волной, — распорядился Янь Чуань.Звериная волна длится три часа, а сейчас уже почти час прошел, поэтому он и выдвинул такое требование.Если звериная волна заметит Рыцарский орден, то даже при всей мобильности за стенами их ждет верная гибель.— Хорошо. Пошли человека к Сяоцзи, пусть готовится чинить Пушку Погибели Демонов. Через два часа Рыцарский орден непременно привезет звездный метеорит.С этими словами Старик Ван, вскочив на духовную лошадь, быстро отправился собирать людей.Янь Чуань тоже вернулся в главный военный кабинет, чтобы руководить обороной города. Сохраняя серьезное выражение лица, он втайне молился.Перелом в этой звериной волне зависел от Старика Вана и Цзян Цзи.Вскоре.Прошло всего пятнадцать минут, и двенадцать рыцарей в доспехах выстроились у Западных ворот.Впереди всех Старик Ван, торжественно произнес:— Вы — лучшие из моих людей. Этот поход за стены — девять смертей и одна жизнь, но если нам удастся добыть звездный метеорит, мы станем героями города Дася.— Настал миг славы Рыцарского ордена. И теперь я спрашиваю в последний раз: есть ли желающие отказаться?Ответом ему был не голос, а ржание духовных лошадей под всадниками и свист копий, взметнувшихся к небу.На лицах у всех застыла железная решимость — мысли о жизни и смерти были давно отброшены.— В атаку, неудержимый Рыцарский орден!Увидев это, Старик Ван с одобрением блеснул глазами, сразу громко крикнул и первым вылетел на коне из медленно распахивающихся ворот.— В атаку!Остальные одиннадцать рыцарей, не уступая ему в скорости, тесной лавиной последовали за Стариком Ваном и пронеслись в ворота.Спустя три года серовато-белая буря вновь появилась в диких землях, где правят свирепые звери.Все воины, оборонявшие город, подняли сжатые правые кулаки, слегка согнув руки, и проводили всадников исполненным уважения взглядом.Ради продолжения города Дася все прилагали усилия.Цзян Цзи получил известие от Янь Чуаня и ждал звездного метеорита. Когда тот появится, он непременно даст зверям изведать, что такое жнец смерти на поле боя.Со временем навык Цзян Цзи в изготовлении быстрозарядной винтовки Q1 становился все выше.Вначале требовалось пять минут, теперь же — всего минута, и он создавал винтовку.Материалы быстро таяли, бесконечным потоком рождались зарядные винтовки, а его опыт стремительно рос.Чуть больше часа — и его опыт перевалил за пятьдесят тысяч. Это куда быстрее, чем у других пробудившихся; даже убийство зверей не поспевало за таким темпом.Если бы для повышения ранга ему требовалось столько же опыта, сколько другим, он уже был бы на втором ранге.Жаль только, что талант повелителя механизмов слишком силен.— Городской глава, что-то не так.Советник, мужчина средних лет, выглядел встревоженно и неуверенно.— Судя по прежнему опыту, с течением времени натиск звериной волны должен ослабевать. Но в этот раз все иначе: с течением времени натиск, наоборот, становится все яростнее.— Я тоже это заметил. — Янь Чуань, глядя на изображение на приборе, серьезно кивнул.— И не только. Высокоранговых зверей в этот раз больше, чем прежде. Пусть высший ранг по-прежнему пятый, но их количество возросло; масштабы уже сравнимы с волной шестого уровня. Не хватает только зверей шестого ранга.— Какие у тебя предположения? — спросил Янь Чуань.Советник, подумав, со всей серьезностью ответил:— Это не обычная звериная волна. Полагаю, за ней стоит чуждый демон.От этих слов даже Янь Чуань опешил.Чуждые демоны и свирепые звери — два совершенно разных понятия.У свирепых зверей разум появляется лишь с восьмого ранга и выше. Обычная звериная волна, как правило, возникает так: когда звери скапливаются до определенного предела, в них естественным образом пробуждается кровавое желание пожирать все живое.Затем это постепенно перерастает в звериную волну.Чуждые демоны — иное дело. Они скорее похожи на ту внеземную цивилизацию, о которой говорили в старом обществе: как и люди, они от природы разумны, облики у них разнообразны, бывают даже человекоподобные.И способности у них поражают разнообразием и жуткой причудливостью. Если искать сходство, они близки к дарованиям пробудившихся, но чуждые демоны сильнее людей.Их тела от природы невероятно крепки, и по мере взросления у них проявляются различные дарования.Любой чуждый демон — заклятый враг города Дася.— Чуждый демон? — Лицо Янь Чуаня помрачнело.Он был хорошо знаком с такими созданиями.Чуждые демоны редко показываются, но каждое их появление означает нечто серьезное.В той звериной волне, во время которой пал городской глава Чжаньтянь, тоже были чуждые демоны.Более того, удар исподтишка по городскому главе Чжаньтяню нанес именно чуждый демон.В городе Дася давно строили догадки, что чуждые демоны владеют неким способом управлять звериными волнами. Некоторые даже считали, что звери — это пушечное мясо, разводимое демонами, — иначе невозможно объяснить, почему они одновременно появились на Голубой Звезде.Когда оба строили догадки, картинка на приборе внезапно изменилась.Толпа свирепых зверей, только что рвавшихся вперед, будто по чьей-то команде в течение тридцати секунд замерла на месте.Даже те, кто уже ворвался на стены, оцепенели; даже когда защитники города Дася сносили им головы большими мечами, звери не делали ни единого движения.Янь Чуань и советник мгновенно заметили эту перемену.В следующий миг из-за стен донесся крайне жуткий звук.

— Тпру!

Не успел человек показаться, как подлетела серовато-белая буря, и послышался резкий стук тормозящих копыт.

— Городской глава звал меня?

Старик Ван, облаченный в забрызганные кровью серебряные доспехи, с копьем в руке, восседал на духовной лошади, что рождается вместе с профессией рыцаря; даже его старое лицо не могло скрыть смертоносной суровости.

— У Восточных ворот звериная волна яростнее прежнего, я не могу надолго покидать ворота, — не дожидаясь ответа Янь Чуаня, быстро проговорил Старик Ван.

Он был одним из первых пробудившихся в городе Дася, теперь обладал могуществом шестого ранга и входил в число главных защитников ворот, а потому должен был остерегаться зверей шестого ранга.

— Я уже отправил людей подменить тебя, Старик Ван, можешь не беспокоиться.

С этими словами Янь Чуань, не мешкая, быстро рассказал, что Цзян Цзи нужен звездный метеорит.

— Пушка Погибели Демонов?

— Верно, это грозное оружие для массового боя, способное положить конец звериной волне. Что бы ни случилось, нужно добыть звездный метеорит и выполнить требование Цзян Цзи, — серьезно произнес Янь Чуань.

— Конечно. После гибели городского главы Чжаньтяня мы оставили многие ресурсные точки за стенами и несколько лет отсиживались в городе. О положении за стенами нам ничего не известно, так что эта задача наверняка будет трудной.

Старик Ван мгновенно понял его мысль: в его Рыцарском ордене у каждого есть духовная лошадь, и по мобильности они сильнейшие в городе Дася.

Для вылазки за стены они, без сомнений, подходят лучше всех.

Но опасности за стенами непредсказуемы: если звери прознают, что люди вышли из города, для вышедших это будет гибелью.

К тому же, даже если они мигом доберутся до Рудника звездных метеоритов, им придется еще добывать руду, а это сильно усложняет дело.

— Хорошо. Я сейчас пойду готовиться. Через двадцать минут лично поведу отряд за стены, — без малейших колебаний согласился Старик Ван.

Сама честь Рыцарского ордена — бросаться в бой, идти в авангарде или прикрывать отступление. Где опаснее всего, там и они.

Пусть даже за стенами придется пробиваться с боем двадцать ли — что с того? Даже если Рудник звездных метеоритов захвачен зверями, они непременно прорубят дорогу, привезут звездный метеорит и принесут городу Дася надежду.

— У меня одно требование: что бы ни произошло, Рыцарский орден должен вернуться в течение двух часов. К тому времени я с людьми буду ждать вас в пяти ли, чтобы вы не столкнулись лицом к лицу с отступающей звериной волной, — распорядился Янь Чуань.

Звериная волна длится три часа, а сейчас уже почти час прошел, поэтому он и выдвинул такое требование.

Если звериная волна заметит Рыцарский орден, то даже при всей мобильности за стенами их ждет верная гибель.

— Хорошо. Пошли человека к Сяоцзи, пусть готовится чинить Пушку Погибели Демонов. Через два часа Рыцарский орден непременно привезет звездный метеорит.

С этими словами Старик Ван, вскочив на духовную лошадь, быстро отправился собирать людей.

Янь Чуань тоже вернулся в главный военный кабинет, чтобы руководить обороной города. Сохраняя серьезное выражение лица, он втайне молился.

Перелом в этой звериной волне зависел от Старика Вана и Цзян Цзи.

Вскоре.

Прошло всего пятнадцать минут, и двенадцать рыцарей в доспехах выстроились у Западных ворот.

Впереди всех Старик Ван, торжественно произнес:

— Вы — лучшие из моих людей. Этот поход за стены — девять смертей и одна жизнь, но если нам удастся добыть звездный метеорит, мы станем героями города Дася.

— Настал миг славы Рыцарского ордена. И теперь я спрашиваю в последний раз: есть ли желающие отказаться?

Ответом ему был не голос, а ржание духовных лошадей под всадниками и свист копий, взметнувшихся к небу.

На лицах у всех застыла железная решимость — мысли о жизни и смерти были давно отброшены.

— В атаку, неудержимый Рыцарский орден!

Увидев это, Старик Ван с одобрением блеснул глазами, сразу громко крикнул и первым вылетел на коне из медленно распахивающихся ворот.

— В атаку!

Остальные одиннадцать рыцарей, не уступая ему в скорости, тесной лавиной последовали за Стариком Ваном и пронеслись в ворота.

Спустя три года серовато-белая буря вновь появилась в диких землях, где правят свирепые звери.

Все воины, оборонявшие город, подняли сжатые правые кулаки, слегка согнув руки, и проводили всадников исполненным уважения взглядом.

Ради продолжения города Дася все прилагали усилия.

Цзян Цзи получил известие от Янь Чуаня и ждал звездного метеорита. Когда тот появится, он непременно даст зверям изведать, что такое жнец смерти на поле боя.

Со временем навык Цзян Цзи в изготовлении быстрозарядной винтовки Q1 становился все выше.

Вначале требовалось пять минут, теперь же — всего минута, и он создавал винтовку.

Материалы быстро таяли, бесконечным потоком рождались зарядные винтовки, а его опыт стремительно рос.

Чуть больше часа — и его опыт перевалил за пятьдесят тысяч. Это куда быстрее, чем у других пробудившихся; даже убийство зверей не поспевало за таким темпом.

Если бы для повышения ранга ему требовалось столько же опыта, сколько другим, он уже был бы на втором ранге.

Жаль только, что талант повелителя механизмов слишком силен.

— Городской глава, что-то не так.

Советник, мужчина средних лет, выглядел встревоженно и неуверенно.

— Судя по прежнему опыту, с течением времени натиск звериной волны должен ослабевать. Но в этот раз все иначе: с течением времени натиск, наоборот, становится все яростнее.

— Я тоже это заметил. — Янь Чуань, глядя на изображение на приборе, серьезно кивнул.

— И не только. Высокоранговых зверей в этот раз больше, чем прежде. Пусть высший ранг по-прежнему пятый, но их количество возросло; масштабы уже сравнимы с волной шестого уровня. Не хватает только зверей шестого ранга.

— Какие у тебя предположения? — спросил Янь Чуань.

Советник, подумав, со всей серьезностью ответил:

— Это не обычная звериная волна. Полагаю, за ней стоит чуждый демон.

От этих слов даже Янь Чуань опешил.

Чуждые демоны и свирепые звери — два совершенно разных понятия.

У свирепых зверей разум появляется лишь с восьмого ранга и выше. Обычная звериная волна, как правило, возникает так: когда звери скапливаются до определенного предела, в них естественным образом пробуждается кровавое желание пожирать все живое.

Затем это постепенно перерастает в звериную волну.

Чуждые демоны — иное дело. Они скорее похожи на ту внеземную цивилизацию, о которой говорили в старом обществе: как и люди, они от природы разумны, облики у них разнообразны, бывают даже человекоподобные.

И способности у них поражают разнообразием и жуткой причудливостью. Если искать сходство, они близки к дарованиям пробудившихся, но чуждые демоны сильнее людей.

Их тела от природы невероятно крепки, и по мере взросления у них проявляются различные дарования.

Любой чуждый демон — заклятый враг города Дася.

— Чуждый демон? — Лицо Янь Чуаня помрачнело.

Он был хорошо знаком с такими созданиями.

Чуждые демоны редко показываются, но каждое их появление означает нечто серьезное.

В той звериной волне, во время которой пал городской глава Чжаньтянь, тоже были чуждые демоны.

Более того, удар исподтишка по городскому главе Чжаньтяню нанес именно чуждый демон.

В городе Дася давно строили догадки, что чуждые демоны владеют неким способом управлять звериными волнами. Некоторые даже считали, что звери — это пушечное мясо, разводимое демонами, — иначе невозможно объяснить, почему они одновременно появились на Голубой Звезде.

Когда оба строили догадки, картинка на приборе внезапно изменилась.

Толпа свирепых зверей, только что рвавшихся вперед, будто по чьей-то команде в течение тридцати секунд замерла на месте.

Даже те, кто уже ворвался на стены, оцепенели; даже когда защитники города Дася сносили им головы большими мечами, звери не делали ни единого движения.

Янь Чуань и советник мгновенно заметили эту перемену.

В следующий миг из-за стен донесся крайне жуткий звук.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)