Глава 6

Понаблюдав немного, Цзян Цзи принес еще один механический обломок — крепкую кость зверя первого ранга.Эта штука не годилась ни на что другое: единственным ее свойством была твердость, и то примерно такая же, как у костей живого зверя.Цзян Цзи велел Чжоу Лин закрепить кость неподалеку, знаком показал ей отойти и, подняв винтовку, выстрелил в ту сторону.Обладая механическим мастерством, он был словно прирожденный снайпер: энергетическая пуля так и вылетела наружу.Бах.Почти неразличимая для глаза бледно-черная траектория мелькнула в воздухе, и в кости зверя мгновенно появилось отверстие размером с куриное яйцо.Увидев это, Цзян Цзи удовлетворенно кивнул.Энергетическая пуля была размером всего лишь с кончик пальца, но пробивала в крепкой кости зверя первого ранга дыру величиной с куриное яйцо — мощь и вправду была грозной.И это при том, что кость целиком состояла из твердой ткани; у живого зверя первого ранга полно плоти с куда более слабой защитой.Попади она в него, дыра была бы уже не с куриное яйцо. Разве что при редкой неудаче пуля угодила бы точно в середину самой большой кости зверя, и тогда тот еще немного протянул бы, цепляясь за жизнь.В остальных случаях мощь мгновенного убийства с одного удара была нешуточной.Всего через секунду после выстрела зарядная винтовка сама поглотила материю из окружающего мира, превратила ее в энергетическую пулю и пополнила магазин.Вот каковы удивительные механические изделия: даже обычные боеприпасы не нужны.Единственное, о чем оставалось жалеть: если бы зарядная винтовка могла использовать настоящие боеприпасы, Цзян Цзи нанес бы на них яд или добавил взрывчатые материалы, получив разрывные пули.Тогда они могли бы наносить серьезный урон зверям второго ранга.Цзян Цзи лишь немного вздохнул об этом и продолжил делать зарядные винтовки.Чем на минуту раньше он закончит работу, тем меньше опасности будет грозить людям на городской стене.Одна за другой из его рук выходили все новые зарядные винтовки, и шкала опыта Цзян Цзи стремительно росла.Тем временем.Пока Цзян Цзи трудился над оружием, обстановка у городских ворот была по-настоящему ужасающей.Огромный энергетический купол накрывал весь город Дася; бесчисленные воины стояли у городской стены с оружием в руках.Грохот снарядов не смолкал ни на миг.Внизу повсюду была разбрызгана кровь самых разных цветов; оторванные конечности и останки зверей — изрешеченные пулями, разрубленные холодным оружием, разорванные бомбами — усеивали все поле боя.Но живых зверей было куда больше, чем мертвых. Стоило бросить взгляд — и черная лавина тянулась вплоть до самого горизонта, не видно было ни конца ни края, и от этого на душе становилось безнадежно.Они шли волна за волной, ступая по трупам погибших сородичей, и бесстрашно рвались к городской стене, словно вовсе не знали страха.Основную массу составляли звери первого ранга, среди которых то и дело попадались звери третьего ранга.Выбрав момент, они смешивались с пушечным мясом первого ранга, взбирались на стену и яростно обрушивались на энергетический купол.Купол хоть и не разрушался целиком, но под нескончаемыми ударами в нем появлялись одна за другой небольшие бреши.Звери третьего ранга тут же проскальзывали в эти щели.Город Дася, разумеется, был к этому готов; напротив, защитники досконально изучили подобную манеру боя.Стоило зверю проникнуть внутрь, как его встречала могучая способность пробужденного.Вспыхивали острые разноцветные лучи — и зверь уже расставался с головой.— Надолго еще хватит наших запасов боеприпасов? — спросил Янь Чуань; лицо его в зале военных совещаний было мрачным.В эту звериную волну низкоранговых зверей было больше, чем в прошлую, пятого уровня.Хоть сила воинов тоже немало возросла, давление все равно оставалось огромным.Сейчас минимальные потери удавалось удерживать лишь потому, что основную тяжесть брало на себя разнообразное огнестрельное оружие.Стоявший рядом мужчина средних лет, похожий на советника, тут же ответил:— Одна ядерная бомба, ракет осталось семнадцать штук. Если расходовать в том же темпе, что за эти полчаса, бомб для бомбардировок хватит на три месяца, а патронов для оружия — на девять месяцев.Холодное оружие он в расчет не брал.Ядерная бомба — самое блистательное Ультимативное Оружие технологической цивилизации, ее мощи достаточно, чтобы уничтожить зверя девятого ранга. Это и козырь в запасе, и сдерживающая сила, и главная заслуга того, что город Дася держится до сих пор.Изначально у города Дася было три таких бомбы, но за эти годы, чтобы выстоять в двух битвах на уничтожение города, две уже израсходовали.Тогда же уничтожили двух зверей девятого ранга и основательно припугнули самые сильные боевые силы зверей. Иначе город Дася, чья высшая боевая мощь достигала лишь седьмого ранга, давно был бы взят.Ракеты тоже относятся к оружию стратегического уровня: их мощи хватает, чтобы ранить зверя седьмого ранга и уничтожить зверя шестого.Увы, это не оружие массового поражения: им можно бить лишь точечно, и сила сдерживания поэтому заметно ниже.Кроме того, имелись пушки: часть — оружие цивилизации, часть — механические изделия, оставшиеся от механиков прошлого поколения.Услышав от мужчины средних лет, что бомб хватит на три месяца, Янь Чуань лишь помрачнел еще сильнее.Эти запасы боеприпасов только казались большими, но не стоит забывать: город Дася — одинокий город, подкрепления ему не будет, и когда запасы иссякнут, всему придет конец.А ведь это лишь одна из бесчисленных звериных волн. Он не мог позволить себе израсходовать все запасы боеприпасов на одну лишь волну.Иначе последующие бои обернулись бы полной катастрофой.Поразмыслив немного, Янь Чуань глухо отдал приказ:— Продержимся еще полчаса, потом прекращаем использовать огнестрельное оружие. Оповестите всех: готовиться к бою с холодным оружием.Судя по прошлому опыту, каждая звериная волна при нападении на город длилась всего три часа.Час артиллерийской бомбардировки, два часа боя с холодным оружием — тактика, которую город Дася применял чаще всего.К счастью, у города Дася был энергетический купол, установленный механиками, так что вся армия не оказывалась в ближнем бою.— Есть, — отозвался мужчина и удалился.Янь Чуань потер виски.— Жаль, после гибели городского главы Чжаньтянь у нас не осталось настоящего мастера массовых сражений. Иначе разве пришлось бы нам биться так тяжело?В его голове вдруг промелькнуло лицо Цзян Цзи. Хотелось бы, чтобы парень поскорее набрал силу.Снаружи вдруг послышался доклад.— Городской глава, у внутренней стены какой-то ребенок передал весть: один механик просит нечто под названием «звездный метеорит».— Звездный метеорит? — Янь Чуань мгновенно посерьезнел и поспешил наружу.— Приведите его... нет, я сам спрошу.Какой еще механик мог быть в городе Дася? Кроме недавно пробудившегося Цзян Цзи, других не было.Еще раньше Янь Чуань отдал приказ: требования механика должны исполняться согласно первому установлению города Дася.Он увидел ожидавшего Чжоу Мина.Увидев, что пришел сам городской глава, Чжоу Мин слегка занервничал.Но все же четко и внятно рассказал о деле Цзян Цзи.— Я видел, как господин механик возился с большой пушечной повозкой и сказал, что не хватает звездного метеорита. Вот я и пришел спросить, нет ли его здесь.— Пушечная повозка? В механической сокровищнице под это описание подходит, пожалуй, только Пушка Погибели Демонов, — и тут глаза Янь Чуаня вспыхнули. — Неужели Цзян Цзи способен починить Пушку Погибели Демонов?В эпоху городского главы Чжаньтянь он своими глазами видел мощь Пушки Погибели Демонов — то было истинное орудие войны.Если ее и вправду удастся починить, эта звериная волна, быть может, станет самым легким боем со времен гибели городского главы Чжаньтянь.Он подозвал подчиненного и велел ему вместе с Чжоу Мином сходить к Цзян Цзи и все уточнить.Не прошло и десяти минут, как подчиненный вернулся с горящими от восторга глазами и принес подтверждение от Цзян Цзи.Стоит лишь достать звездный метеорит — и Пушка Погибели Демонов вернется на поле боя.— Звездный метеорит... В городе его, кажется, и вправду больше нет.— Но, помнится, в двадцати ли к западу от западных ворот есть рудник звездных метеоритов...Янь Чуань немного подумал и продолжил распоряжаться:— Сходи позови Старика Вана.Жители города Дася уже давно не выходили за городские ворота, но если это могло хоть на толику повысить шансы на победу, он готов был приложить все силы.Тем более что Пушка Погибели Демонов — оружие, способное окончательно склонить войну к победе.Рыцарский орден под началом Старика Вана отличался высокой мобильностью — возможно, ему и удастся добыть звездный метеорит.

Понаблюдав немного, Цзян Цзи принес еще один механический обломок — крепкую кость зверя первого ранга.

Эта штука не годилась ни на что другое: единственным ее свойством была твердость, и то примерно такая же, как у костей живого зверя.

Цзян Цзи велел Чжоу Лин закрепить кость неподалеку, знаком показал ей отойти и, подняв винтовку, выстрелил в ту сторону.

Обладая механическим мастерством, он был словно прирожденный снайпер: энергетическая пуля так и вылетела наружу.

Бах.

Почти неразличимая для глаза бледно-черная траектория мелькнула в воздухе, и в кости зверя мгновенно появилось отверстие размером с куриное яйцо.

Увидев это, Цзян Цзи удовлетворенно кивнул.

Энергетическая пуля была размером всего лишь с кончик пальца, но пробивала в крепкой кости зверя первого ранга дыру величиной с куриное яйцо — мощь и вправду была грозной.

И это при том, что кость целиком состояла из твердой ткани; у живого зверя первого ранга полно плоти с куда более слабой защитой.

Попади она в него, дыра была бы уже не с куриное яйцо. Разве что при редкой неудаче пуля угодила бы точно в середину самой большой кости зверя, и тогда тот еще немного протянул бы, цепляясь за жизнь.

В остальных случаях мощь мгновенного убийства с одного удара была нешуточной.

Всего через секунду после выстрела зарядная винтовка сама поглотила материю из окружающего мира, превратила ее в энергетическую пулю и пополнила магазин.

Вот каковы удивительные механические изделия: даже обычные боеприпасы не нужны.

Единственное, о чем оставалось жалеть: если бы зарядная винтовка могла использовать настоящие боеприпасы, Цзян Цзи нанес бы на них яд или добавил взрывчатые материалы, получив разрывные пули.

Тогда они могли бы наносить серьезный урон зверям второго ранга.

Цзян Цзи лишь немного вздохнул об этом и продолжил делать зарядные винтовки.

Чем на минуту раньше он закончит работу, тем меньше опасности будет грозить людям на городской стене.

Одна за другой из его рук выходили все новые зарядные винтовки, и шкала опыта Цзян Цзи стремительно росла.

Тем временем.

Пока Цзян Цзи трудился над оружием, обстановка у городских ворот была по-настоящему ужасающей.

Огромный энергетический купол накрывал весь город Дася; бесчисленные воины стояли у городской стены с оружием в руках.

Грохот снарядов не смолкал ни на миг.

Внизу повсюду была разбрызгана кровь самых разных цветов; оторванные конечности и останки зверей — изрешеченные пулями, разрубленные холодным оружием, разорванные бомбами — усеивали все поле боя.

Но живых зверей было куда больше, чем мертвых. Стоило бросить взгляд — и черная лавина тянулась вплоть до самого горизонта, не видно было ни конца ни края, и от этого на душе становилось безнадежно.

Они шли волна за волной, ступая по трупам погибших сородичей, и бесстрашно рвались к городской стене, словно вовсе не знали страха.

Основную массу составляли звери первого ранга, среди которых то и дело попадались звери третьего ранга.

Выбрав момент, они смешивались с пушечным мясом первого ранга, взбирались на стену и яростно обрушивались на энергетический купол.

Купол хоть и не разрушался целиком, но под нескончаемыми ударами в нем появлялись одна за другой небольшие бреши.

Звери третьего ранга тут же проскальзывали в эти щели.

Город Дася, разумеется, был к этому готов; напротив, защитники досконально изучили подобную манеру боя.

Стоило зверю проникнуть внутрь, как его встречала могучая способность пробужденного.

Вспыхивали острые разноцветные лучи — и зверь уже расставался с головой.

— Надолго еще хватит наших запасов боеприпасов? — спросил Янь Чуань; лицо его в зале военных совещаний было мрачным.

В эту звериную волну низкоранговых зверей было больше, чем в прошлую, пятого уровня.

Хоть сила воинов тоже немало возросла, давление все равно оставалось огромным.

Сейчас минимальные потери удавалось удерживать лишь потому, что основную тяжесть брало на себя разнообразное огнестрельное оружие.

Стоявший рядом мужчина средних лет, похожий на советника, тут же ответил:

— Одна ядерная бомба, ракет осталось семнадцать штук. Если расходовать в том же темпе, что за эти полчаса, бомб для бомбардировок хватит на три месяца, а патронов для оружия — на девять месяцев.

Холодное оружие он в расчет не брал.

Ядерная бомба — самое блистательное Ультимативное Оружие технологической цивилизации, ее мощи достаточно, чтобы уничтожить зверя девятого ранга. Это и козырь в запасе, и сдерживающая сила, и главная заслуга того, что город Дася держится до сих пор.

Изначально у города Дася было три таких бомбы, но за эти годы, чтобы выстоять в двух битвах на уничтожение города, две уже израсходовали.

Тогда же уничтожили двух зверей девятого ранга и основательно припугнули самые сильные боевые силы зверей. Иначе город Дася, чья высшая боевая мощь достигала лишь седьмого ранга, давно был бы взят.

Ракеты тоже относятся к оружию стратегического уровня: их мощи хватает, чтобы ранить зверя седьмого ранга и уничтожить зверя шестого.

Увы, это не оружие массового поражения: им можно бить лишь точечно, и сила сдерживания поэтому заметно ниже.

Кроме того, имелись пушки: часть — оружие цивилизации, часть — механические изделия, оставшиеся от механиков прошлого поколения.

Услышав от мужчины средних лет, что бомб хватит на три месяца, Янь Чуань лишь помрачнел еще сильнее.

Эти запасы боеприпасов только казались большими, но не стоит забывать: город Дася — одинокий город, подкрепления ему не будет, и когда запасы иссякнут, всему придет конец.

А ведь это лишь одна из бесчисленных звериных волн. Он не мог позволить себе израсходовать все запасы боеприпасов на одну лишь волну.

Иначе последующие бои обернулись бы полной катастрофой.

Поразмыслив немного, Янь Чуань глухо отдал приказ:

— Продержимся еще полчаса, потом прекращаем использовать огнестрельное оружие. Оповестите всех: готовиться к бою с холодным оружием.

Судя по прошлому опыту, каждая звериная волна при нападении на город длилась всего три часа.

Час артиллерийской бомбардировки, два часа боя с холодным оружием — тактика, которую город Дася применял чаще всего.

К счастью, у города Дася был энергетический купол, установленный механиками, так что вся армия не оказывалась в ближнем бою.

— Есть, — отозвался мужчина и удалился.

Янь Чуань потер виски.

— Жаль, после гибели городского главы Чжаньтянь у нас не осталось настоящего мастера массовых сражений. Иначе разве пришлось бы нам биться так тяжело?

В его голове вдруг промелькнуло лицо Цзян Цзи. Хотелось бы, чтобы парень поскорее набрал силу.

Снаружи вдруг послышался доклад.

— Городской глава, у внутренней стены какой-то ребенок передал весть: один механик просит нечто под названием «звездный метеорит».

— Звездный метеорит? — Янь Чуань мгновенно посерьезнел и поспешил наружу.

— Приведите его... нет, я сам спрошу.

Какой еще механик мог быть в городе Дася? Кроме недавно пробудившегося Цзян Цзи, других не было.

Еще раньше Янь Чуань отдал приказ: требования механика должны исполняться согласно первому установлению города Дася.

Он увидел ожидавшего Чжоу Мина.

Увидев, что пришел сам городской глава, Чжоу Мин слегка занервничал.

Но все же четко и внятно рассказал о деле Цзян Цзи.

— Я видел, как господин механик возился с большой пушечной повозкой и сказал, что не хватает звездного метеорита. Вот я и пришел спросить, нет ли его здесь.

— Пушечная повозка? В механической сокровищнице под это описание подходит, пожалуй, только Пушка Погибели Демонов, — и тут глаза Янь Чуаня вспыхнули. — Неужели Цзян Цзи способен починить Пушку Погибели Демонов?

В эпоху городского главы Чжаньтянь он своими глазами видел мощь Пушки Погибели Демонов — то было истинное орудие войны.

Если ее и вправду удастся починить, эта звериная волна, быть может, станет самым легким боем со времен гибели городского главы Чжаньтянь.

Он подозвал подчиненного и велел ему вместе с Чжоу Мином сходить к Цзян Цзи и все уточнить.

Не прошло и десяти минут, как подчиненный вернулся с горящими от восторга глазами и принес подтверждение от Цзян Цзи.

Стоит лишь достать звездный метеорит — и Пушка Погибели Демонов вернется на поле боя.

— Звездный метеорит... В городе его, кажется, и вправду больше нет.

— Но, помнится, в двадцати ли к западу от западных ворот есть рудник звездных метеоритов...

Янь Чуань немного подумал и продолжил распоряжаться:

— Сходи позови Старика Вана.

Жители города Дася уже давно не выходили за городские ворота, но если это могло хоть на толику повысить шансы на победу, он готов был приложить все силы.

Тем более что Пушка Погибели Демонов — оружие, способное окончательно склонить войну к победе.

Рыцарский орден под началом Старика Вана отличался высокой мобильностью — возможно, ему и удастся добыть звездный метеорит.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)