Глава 126

Глава 72. Чрезвычайное предупреждениеПозади Ван Куя внезапно раздался женский голос, в котором сквозило ледяное недоумение:— Центр контроля заболеваний имеет право вводить карантин и блокировать районы только в случае серьезной эпидемии. Если мы будем оцеплять улицы по любому пустяковому поводу, представляете, какую панику это посеет среди горожан?— При чем здесь паника? — Ван Куй резко обернулся, его голос звучал сухо и властно. — Центр контроля заболеваний отвечает не только за эпидемиологический надзор, но и за экстренное реагирование на городские происшествия. Сейчас в торговый центр ворвался дикий скунс. Внутри огромный поток людей, а это животное — потенциальный переносчик опасных патогенов. Более того, при испуге оно способно распылить огромное количество секрета из своих желез, что нанесет серьезный вред окружающим. Это инвазивный вид, у нашей полиции практически нет опыта борьбы с ними, а обычный человек едва ли способен вынести это удушающее зловоние.Ван Куй на мгновение замолчал, окидывая взглядом улицу, и добавил:— Мы до сих пор не знаем, был ли это одиночка или на Цзиньлинь-роуд проникло целое семейство. Нужно немедленно вызвать спецназ или медиков в костюмах химзащиты, чтобы блокировать сектор. В США, где нападения скунсов случаются чаще всего, при обнаружении зверя в людном месте службы 911 и CDC прибывают мгновенно, чтобы оцепить территорию и ликвидировать угрозу.Закончив объяснение, он внимательнее присмотрелся к той, кто к нему обратилась. Перед ним стояла молодая женщина с короткой стрижкой, брезгливо зажимавшая нос ладонью. Однако не она приковала его внимание.Рядом с ней стояла вторая спутница — высокая, статная, притягивающая взгляд своей атлетической грацией. Её темно-русые волосы спадали мягкими волнами, обрамляя идеальный овал лица с тонкими, изящными чертами. На шее висела черная Bluetooth-гарнитура, на плечи был накинут лаконичный черный спортивный топ, открывающий взору тонкую талию и подтянутый живот, в котором чувствовалась скрытая, пружинистая сила. Свободные белые брюки-палаццо скрывали её бесконечно длинные ноги, но при каждом шаге подчеркивали легкость и элегантность походки. В ней удивительным образом сочетались женское изящество и суровая мощь профессионального атлета.— Это ты? — раздался её голос — тот самый, чуть хрипловатый, глубокий «бархатный» голос уверенной в себе женщины, который Ван Куй уже слышал прежде.Ван Куй узнал её мгновенно. Это была та самая незнакомка в белой кепке, с которой он столкнулся на стрельбище IDPA.— Мяо-Мяо, вы знакомы? — Короткостриженая девушка удивленно переводила взгляд с одного на другого. Она никогда не слышала, чтобы подруга упоминала этого парня.Мяо-Мяо не ответила. Её взгляд был прикован к пострадавшей женщине, скорчившейся на асфальте.— В каком она состоянии? — отрывисто спросила она.Мяо-Мяо только что пообедала с подругой и собиралась пройтись по магазинам, когда, едва выйдя из торгового центра, почувствовала тошнотворную, выворачивающую нутро вонь. Вся пешеходная зона была усеяна следами рвоты, а в самом центре этого хаоса двое людей лежали на земле. Она не могла пройти мимо.— Прямое попадание секрета скунса в лицо. Это смесь сульфатов и тиолов, — быстро и четко начал доклад Ван Куй, не прекращая первичного осмотра. — Пульс зашкаливает, сознание спутано, но реакция зрачков на свет в норме. Глаза сильно воспалены, она испытывает жжение и острый приступ удушья...Он еще раз проверил пульс, его пальцы уверенно легли на запястье пострадавшей. Мяо-Мяо мгновенно оценила его тон. Так описывают состояние только люди с медицинским образованием, профессиональные спасатели или те, кто прошел суровую школу выживания. Учитывая его предыдущие слова о карантине, этот человек определенно не был простым прохожим.— Сяо Юань, живо звони... — Мяо-Мяо, отбросив брезгливость, присела рядом с Ван Куем прямо в облако вони. — Дальше я сама. Я врач из городского Центра контроля заболеваний. Ей нужно искусственное дыхание...— Вот и отлично! Но подожди секунду! — Ван Куй выдохнул с облегчением. Теперь, когда за пострадавшую отвечал профессионал, у него были развязаны руки. Он должен был поймать этого зверя, пока тот не натворил бед внутри здания.Прежде чем она успела наклониться к пострадавшей, Ван Куй резким, мощным движением рванул край своей футболки. Раздался треск ткани, и в его руках оказался лоскут хлопка.— Накрой её рот, — он протянул тряпку Мяо-Мяо. — Сделай через прокладку, иначе сама не выдержишь этой вони и задохнешься.— Поняла!Мяо-Мяо не стала тратить время на лишние слова. Она ловко сложила лоскут в два слоя и прижала его к губам женщины.Убедившись, что тыл прикрыт, Ван Куй вскочил на ноги и вихрем метнулся в сторону входа в торговый центр. Сквозь прореху в разорванной футболке при каждом шаге перекатывались кубики пресса. После двух этапов системной мышечной регуляции его тело превратилось в совершенный механизм: взрывная мощь и сила его ядра теперь многократно превосходили возможности любого обычного атлета.Подруга Мяо-Мяо, Сяо Юань, завороженно смотрела вслед его стремительно удаляющейся фигуре. Набирая номер на смартфоне, она не удержалась от комментария:— Мяо-Мяо, и где ты только нашла такого красавчика? От него прям так и веет настоящим мужиком...— Не болтай, звони быстрее! — Мяо-Мяо, сделав первый вдох в легкие пострадавшей, бросила на подругу строгий взгляд.Тем временем внутри торгового центра разверзся настоящий ад. Просторный атриум, залитый мягким золотистым светом ламп, наполнился криками ужаса. Обычная прогулка с питомцем по улице — это одно, но когда в элитный торговый зал врывается дикий зверь, похожий на черную тень, людей охватывает первобытный страх.Ван Куй на бегу перехватил какого-то парня:— Куда делась эта тварь?!— Туда, назад! — Тот махнул рукой вглубь коридора, даже не оборачиваясь.Вокруг царил хаос: толпа в панике расступалась, прижимаясь к витринам. На верхних этажах зеваки перегибались через перила, кто-то с любопытством наблюдал, кто-то уже вовсю снимал происходящее на мобильные телефоны. И только Ван Куй, сжав челюсти, шел наперерез этому людскому потоку — одинокий, сосредоточенный воин, идущий по следу зверя.Проходя мимо магазина мужской одежды, он заскочил внутрь и, не раздумывая, протянул свой телефон опешившей продавщице.— Подержите у себя! — бросил он, не дожидаясь ответа.Прежде чем та успела что-то возразить, Ван Куй схватил со стойки солнцезащитные очки и нацепил их на лицо.— Телефон в залог. Вернусь — расплачусь!Затем его рука легла на деревянные плечики для одежды. Одним резким движением он выломал нижнюю перекладину, служившую для фиксации брюк. На его предплечье вздулись вены, мышцы напряглись, превращаясь в тугие жгуты. Громкий хруст — и он вырвал металлический крюк из основания. В его руках теперь была тяжелая деревянная заготовка в форме буквы «V», напоминающая древний охотничий бумеранг.— Охренеть... Вот это круто! — прошептал стоявший неподалеку парень, округлив глаза.— Подумаешь, схватил какую-то деревяшку. И что он собрался с ней делать? — скептически фыркнул кто-то в толпе.Ван Куй не слушал. Он уже видел цель. Скунс, ловко лавируя между манекенами, забился в угол за мусорными баками. В этот момент откуда-то сбоку вынырнул охранник. В руках он сжимал швабру и явно намеревался «прижать» незваного гостя к полу.— Стой! Отойди от него! — заорал Ван Куй, ускоряя бег. — Это опасно!Скунс — мастер скорострельной атаки. Его железы перезаряжаются за считанные секунды. На дистанции до трех с половиной метров он бьет без промаха, и даже дикие кошки не всегда успевают уклониться от его залпа, что уж говорить о неповоротливом охраннике! Очки на лице Ван Куя теперь были его единственной защитой — попадание секрета в глаза могло привести к необратимой слепоте.Но охранник, решив проявить героизм, проигнорировал предупреждение. Он замахнулся шваброй, пытаясь накрыть зверька. Секунда — и скунс, изогнувшись дугой, вскинул хвост и выдал мощную струю золотистой жидкости прямо в лицо нападавшему.Основной удар приняла на себя тряпичная голова швабры, что, по сути, спасло мужчине жизнь. Но несколько капель все же рикошетом впились в его лицо.— А-а-а-а!.. О-о-э-э-э... — Охранник моментально выронил свое «оружие» и схватился за лицо.Едкий запах тиола мгновенно атаковал слизистые всех присутствующих. Глаза нещадно жгло, носоглотку сдавило спазмом. Мужчина рухнул на колени, содрогаясь в приступах рвоты.— Воды! Промойте ему глаза! — прокричал Ван Куй, перемахивая через перила.Скунс, воспользовавшись замешательством, юркнул в сторону эскалаторов, ведущих на минус первый этаж. Там располагался фудкорт — десятки ресторанчиков, кофеен и сотни людей, мирно обедавших в этот час. Услышав шум сверху, они в недоумении поднимали головы, как вдруг до них донеслась волна тошнотворного смрада, а по ступеням эскалатора вниз черной молнией пронеслась тень!— А-А-А-А-А!

Глава 72. Чрезвычайное предупреждение

Позади Ван Куя внезапно раздался женский голос, в котором сквозило ледяное недоумение:

— Центр контроля заболеваний имеет право вводить карантин и блокировать районы только в случае серьезной эпидемии. Если мы будем оцеплять улицы по любому пустяковому поводу, представляете, какую панику это посеет среди горожан?

— При чем здесь паника? — Ван Куй резко обернулся, его голос звучал сухо и властно. — Центр контроля заболеваний отвечает не только за эпидемиологический надзор, но и за экстренное реагирование на городские происшествия. Сейчас в торговый центр ворвался дикий скунс. Внутри огромный поток людей, а это животное — потенциальный переносчик опасных патогенов. Более того, при испуге оно способно распылить огромное количество секрета из своих желез, что нанесет серьезный вред окружающим. Это инвазивный вид, у нашей полиции практически нет опыта борьбы с ними, а обычный человек едва ли способен вынести это удушающее зловоние.

Ван Куй на мгновение замолчал, окидывая взглядом улицу, и добавил:

— Мы до сих пор не знаем, был ли это одиночка или на Цзиньлинь-роуд проникло целое семейство. Нужно немедленно вызвать спецназ или медиков в костюмах химзащиты, чтобы блокировать сектор. В США, где нападения скунсов случаются чаще всего, при обнаружении зверя в людном месте службы 911 и CDC прибывают мгновенно, чтобы оцепить территорию и ликвидировать угрозу.

Закончив объяснение, он внимательнее присмотрелся к той, кто к нему обратилась. Перед ним стояла молодая женщина с короткой стрижкой, брезгливо зажимавшая нос ладонью. Однако не она приковала его внимание.

Рядом с ней стояла вторая спутница — высокая, статная, притягивающая взгляд своей атлетической грацией. Её темно-русые волосы спадали мягкими волнами, обрамляя идеальный овал лица с тонкими, изящными чертами. На шее висела черная Bluetooth-гарнитура, на плечи был накинут лаконичный черный спортивный топ, открывающий взору тонкую талию и подтянутый живот, в котором чувствовалась скрытая, пружинистая сила. Свободные белые брюки-палаццо скрывали её бесконечно длинные ноги, но при каждом шаге подчеркивали легкость и элегантность походки. В ней удивительным образом сочетались женское изящество и суровая мощь профессионального атлета.

— Это ты? — раздался её голос — тот самый, чуть хрипловатый, глубокий «бархатный» голос уверенной в себе женщины, который Ван Куй уже слышал прежде.

Ван Куй узнал её мгновенно. Это была та самая незнакомка в белой кепке, с которой он столкнулся на стрельбище IDPA.

— Мяо-Мяо, вы знакомы? — Короткостриженая девушка удивленно переводила взгляд с одного на другого. Она никогда не слышала, чтобы подруга упоминала этого парня.

Мяо-Мяо не ответила. Её взгляд был прикован к пострадавшей женщине, скорчившейся на асфальте.

— В каком она состоянии? — отрывисто спросила она.

Мяо-Мяо только что пообедала с подругой и собиралась пройтись по магазинам, когда, едва выйдя из торгового центра, почувствовала тошнотворную, выворачивающую нутро вонь. Вся пешеходная зона была усеяна следами рвоты, а в самом центре этого хаоса двое людей лежали на земле. Она не могла пройти мимо.

— Прямое попадание секрета скунса в лицо. Это смесь сульфатов и тиолов, — быстро и четко начал доклад Ван Куй, не прекращая первичного осмотра. — Пульс зашкаливает, сознание спутано, но реакция зрачков на свет в норме. Глаза сильно воспалены, она испытывает жжение и острый приступ удушья...

Он еще раз проверил пульс, его пальцы уверенно легли на запястье пострадавшей. Мяо-Мяо мгновенно оценила его тон. Так описывают состояние только люди с медицинским образованием, профессиональные спасатели или те, кто прошел суровую школу выживания. Учитывая его предыдущие слова о карантине, этот человек определенно не был простым прохожим.

— Сяо Юань, живо звони... — Мяо-Мяо, отбросив брезгливость, присела рядом с Ван Куем прямо в облако вони. — Дальше я сама. Я врач из городского Центра контроля заболеваний. Ей нужно искусственное дыхание...

— Вот и отлично! Но подожди секунду! — Ван Куй выдохнул с облегчением. Теперь, когда за пострадавшую отвечал профессионал, у него были развязаны руки. Он должен был поймать этого зверя, пока тот не натворил бед внутри здания.

Прежде чем она успела наклониться к пострадавшей, Ван Куй резким, мощным движением рванул край своей футболки. Раздался треск ткани, и в его руках оказался лоскут хлопка.

— Накрой её рот, — он протянул тряпку Мяо-Мяо. — Сделай через прокладку, иначе сама не выдержишь этой вони и задохнешься.

— Поняла!

Мяо-Мяо не стала тратить время на лишние слова. Она ловко сложила лоскут в два слоя и прижала его к губам женщины.

Убедившись, что тыл прикрыт, Ван Куй вскочил на ноги и вихрем метнулся в сторону входа в торговый центр. Сквозь прореху в разорванной футболке при каждом шаге перекатывались кубики пресса. После двух этапов системной мышечной регуляции его тело превратилось в совершенный механизм: взрывная мощь и сила его ядра теперь многократно превосходили возможности любого обычного атлета.

Подруга Мяо-Мяо, Сяо Юань, завороженно смотрела вслед его стремительно удаляющейся фигуре. Набирая номер на смартфоне, она не удержалась от комментария:

— Мяо-Мяо, и где ты только нашла такого красавчика? От него прям так и веет настоящим мужиком...

— Не болтай, звони быстрее! — Мяо-Мяо, сделав первый вдох в легкие пострадавшей, бросила на подругу строгий взгляд.

Тем временем внутри торгового центра разверзся настоящий ад. Просторный атриум, залитый мягким золотистым светом ламп, наполнился криками ужаса. Обычная прогулка с питомцем по улице — это одно, но когда в элитный торговый зал врывается дикий зверь, похожий на черную тень, людей охватывает первобытный страх.

Ван Куй на бегу перехватил какого-то парня:

— Куда делась эта тварь?!

— Туда, назад! — Тот махнул рукой вглубь коридора, даже не оборачиваясь.

Вокруг царил хаос: толпа в панике расступалась, прижимаясь к витринам. На верхних этажах зеваки перегибались через перила, кто-то с любопытством наблюдал, кто-то уже вовсю снимал происходящее на мобильные телефоны. И только Ван Куй, сжав челюсти, шел наперерез этому людскому потоку — одинокий, сосредоточенный воин, идущий по следу зверя.

Проходя мимо магазина мужской одежды, он заскочил внутрь и, не раздумывая, протянул свой телефон опешившей продавщице.

— Подержите у себя! — бросил он, не дожидаясь ответа.

Прежде чем та успела что-то возразить, Ван Куй схватил со стойки солнцезащитные очки и нацепил их на лицо.

— Телефон в залог. Вернусь — расплачусь!

Затем его рука легла на деревянные плечики для одежды. Одним резким движением он выломал нижнюю перекладину, служившую для фиксации брюк. На его предплечье вздулись вены, мышцы напряглись, превращаясь в тугие жгуты. Громкий хруст — и он вырвал металлический крюк из основания. В его руках теперь была тяжелая деревянная заготовка в форме буквы «V», напоминающая древний охотничий бумеранг.

— Охренеть... Вот это круто! — прошептал стоявший неподалеку парень, округлив глаза.

— Подумаешь, схватил какую-то деревяшку. И что он собрался с ней делать? — скептически фыркнул кто-то в толпе.

Ван Куй не слушал. Он уже видел цель. Скунс, ловко лавируя между манекенами, забился в угол за мусорными баками. В этот момент откуда-то сбоку вынырнул охранник. В руках он сжимал швабру и явно намеревался «прижать» незваного гостя к полу.

— Стой! Отойди от него! — заорал Ван Куй, ускоряя бег. — Это опасно!

Скунс — мастер скорострельной атаки. Его железы перезаряжаются за считанные секунды. На дистанции до трех с половиной метров он бьет без промаха, и даже дикие кошки не всегда успевают уклониться от его залпа, что уж говорить о неповоротливом охраннике! Очки на лице Ван Куя теперь были его единственной защитой — попадание секрета в глаза могло привести к необратимой слепоте.

Но охранник, решив проявить героизм, проигнорировал предупреждение. Он замахнулся шваброй, пытаясь накрыть зверька. Секунда — и скунс, изогнувшись дугой, вскинул хвост и выдал мощную струю золотистой жидкости прямо в лицо нападавшему.

Основной удар приняла на себя тряпичная голова швабры, что, по сути, спасло мужчине жизнь. Но несколько капель все же рикошетом впились в его лицо.

— А-а-а-а!.. О-о-э-э-э... — Охранник моментально выронил свое «оружие» и схватился за лицо.

Едкий запах тиола мгновенно атаковал слизистые всех присутствующих. Глаза нещадно жгло, носоглотку сдавило спазмом. Мужчина рухнул на колени, содрогаясь в приступах рвоты.

— Воды! Промойте ему глаза! — прокричал Ван Куй, перемахивая через перила.

Скунс, воспользовавшись замешательством, юркнул в сторону эскалаторов, ведущих на минус первый этаж. Там располагался фудкорт — десятки ресторанчиков, кофеен и сотни людей, мирно обедавших в этот час. Услышав шум сверху, они в недоумении поднимали головы, как вдруг до них донеслась волна тошнотворного смрада, а по ступеням эскалатора вниз черной молнией пронеслась тень!

— А-А-А-А-А!