В палате, где лежала Е Цзинь, не было ни часов, ни окна, так что, живя здесь, невозможно было понять, день сейчас или ночь. К счастью, 9527 временно взял на себя обязанности часов.— Хозяин, сейчас еще не стемнело.— Правда? — Е Цзинь казалось, что прошло уже очень много времени.Она не знала, как здесь считают продолжительность дня и ночи, да и не интересовалась. Е Цзинь никогда не мучила себя: если что-то не касалось ее напрямую, она не вмешивалась и даже лишний раз не задумывалась. Жизнь и без того тяжела — зачем же еще и самой себе ее усложнять?Е Цзинь медленно закрыла глаза и почувствовала, как окружающий мир стих. Ее собственное дыхание и стук сердца стали отчетливо слышны в обострившихся чувствах.Все ее тело было полно силы, бурная жизненная энергия переполняла его, отчего прежняя она казалась такой слабой и немощной. Неужели это и есть генная эволюция?Она чувствовала, что ее тело, уже миновавшее лучший возраст для развития, вновь обрело жизненную силу. Только в этом состоянии она по-настоящему могла считаться несовершеннолетней.Преграда, существовавшая между ней и этим миром, тоже рухнула, и весь мир раскрыл перед Е Цзинь свою загадочную завесу.Словно из мира пикселей она перешла в мир высокой четкости. Чувство принятия и приобщения было настолько прекрасным, что невольно хотелось улыбнуться.Именно тогда Е Цзинь осознала, что на самом деле была закомплексованной. С момента появления в этом мире и до сих пор у нее было бесчисленное множество возможностей узнать его, бесчисленное множество способов выйти за двери больницы — ведь никто ее не запирал.Но подсознательно она сама отталкивала все это, находила бесконечные отговорки, чтобы прятаться в маленькой палате, словно только так могла обрести чувство безопасности.Е Цзинь с самого появления в этом мире не думала о том, чтобы вернуться, а теперь, после генной эволюции, это стало и вовсе невозможно.Теперь перед ней открывались безграничные возможности. Когда-то в лучший период своего роста она не получала достаточно питания и могла расти лишь как росток бобов, но даже в тех условиях то, что она могла наесться досыта, уже было хорошо.Почувствовав эту силу, которую она, почти как сирота, могла только мечтать обрести, узнав, что способна восполнить прежние недостатки и вырасти заново, представив себе полный неизвестных вызовов внешний мир, Е Цзинь больше не могла терпеть мысль о возвращении к жизни, у которой с первого взгляда виден конец.Спокойной ночи, приятных снов!С ожиданием нового мира Е Цзинь позволила себе погрузиться в сон.— Доброе утро! Малышка!Когда Е Цзинь разбудили, она еще не понимала, где находится и что за день сегодня.— Малышка, чип умного оптического компьютера, на который ты подавала заявку, уже прибыл, — если бы планета G_170 не была такой захолустной, его бы еще вчера доставили через звездный конвейер.Веселый голос Линьны прозвучал у самого уха.Планета? Значит, это не просто будущее, а межзвездная эпоха.Е Цзинь раньше думала, что это лишь параллельное измерение, немного более развитое и немного более опасное, чем Земля.Доктор Ло Чэн тоже появился в дверях палаты:— Линьна, отведи Сяо Цзинь привести себя в порядок. Афлин уже готовит инъекцию.— Малышка, иди за мной. Сестрица принесла тебе красивое платье, пойдем умоемся и переоденемся.С этими словами она закрыла дверь, и Ло Чэн так и остался за ней.Потерев нос, Ло Чэн беспомощно остался ждать у входа, пока Афлин принесет инъекцию.— Ах, сестра Линьна!— Что такое? — сказала Линьна и заодно открыла дверь.Е Цзинь увидела, что Линьна собирается открыть дверь в изоляционную комнату, и, вспомнив о стоявшем там зловонии, поспешила ее остановить, но опоздала.Линьна открыла дверь и с недоумением посмотрела на Е Цзинь:— Малышка, нам нужно поторопиться!— Хорошо, я уже иду. — Увидев, что Линьна не заметила ничего необычного, Е Цзинь украдкой перевела дух.Линьна подвела Е Цзинь к умывальнику, который только что открыла:— Держи, это спрей для полости рта. Побрызгай немного на зубы, набери в рот воды и выплюнь.Вчера Е Цзинь совершенно не умела пользоваться здешними вещами и во время умывания просто набрала немного воды. Теперь же она воочию увидела, как Линьна открыла маленький отсек над умывальником, в котором лежал небольшой металлический флакон с длинной тонкой насадкой-распылителем.Увидев, что малышка удивленно смотрит на флакон в руках, Линьна словно что-то вспомнила:— Прости, я забыла, что ты, возможно, не умеешь всем этим пользоваться. Ведь это место такое захолустное, вещи здесь слишком устаревшие, давно не обновлялись.— Когда я только приехала, мне тоже было непривычно. Здешние вещи устарели уже очень давно.Что могла на это сказать Е Цзинь? Она ведь была настоящей деревенщиной, которая даже устаревших вещей не видела.Следуя указаниям Линьны, она закончила умываться. Именно тогда Е Цзинь узнала, что здешние сенсорные выключатели на самом деле обладают элементарным интеллектом — они могли просто определить потребности пользователя.Неудивительно, что каждый раз, когда она нажимала, ей всегда доставалось то, что нужно.После умывания Линьна откуда-то достала комплект одежды. Е Цзинь взяла его и, погладив необычайно мягкую ткань, отметила, что на ощупь она и вправду хороша.Послушно переодевшись, Е Цзинь обнаружила, что это, пожалуй, действительно детская одежда — уж слишком она была миленькой.Верх оказался чем-то вроде облегающей толстовки розового цвета с капюшоном-зайчиком. Низ был получше — короткие штаны на лямках кремово-белого цвета, только на карманах из вредности были пришиты заячьи ушки, открывавшие пару длинных стройных ног. Конечно, это было в сравнении с пропорциями ее собственной фигуры.На ногах — белые кроссовки, сделанные из неизвестного материала: ступать по земле в них было мягко и упруго.Волосы Линьна уложила ей в милую прическу с двумя пучками, а резинка по-прежнему была с хрустальным зайчиком-подвеской.Е Цзинь посмотрела в зеркало, неизвестно когда появившееся, — человек в нем выглядел мягким и милым, хлопал чистыми прозрачными глазами и походил на беззаботную маленькую принцессу.Она и без того выглядела младше своих лет, а теперь казалась еще младше. Е Цзинь словно в забытьи смотрела на отражение. Красиво, правда?Оказывается, она тоже может быть такой красивой!Никто не хочет взрослеть быстро — кроме детских наивных лепетаний, кто же мечтает о раннем взрослении, о том, чтобы слишком рано взвалить на себя бремя жизни?Здесь она тоже была одна, но у нее есть система, а в будущем будут и способности, и духовная сила, и безграничные возможности.В этот момент Е Цзинь испытывала благодарность к той необъяснимой Башне Вечности. В этом новом мире она могла отбросить все прошлое и получить новую жизнь.Сморгнув затуманившую глаза влагу, Е Цзинь как никогда ясно почувствовала, что будущее полно надежд.Линьна задумчиво смотрела на эту милую девочку: та словно сбросила с себя какую-то ношу, и теперь изнутри нее исходила жизненная сила, полная бодрости и надежды.Вот теперь правильно! Будучи малышом, нужно быть такой полной энергии. Прежний безжизненный вид долго ее беспокоил.
В палате, где лежала Е Цзинь, не было ни часов, ни окна, так что, живя здесь, невозможно было понять, день сейчас или ночь. К счастью, 9527 временно взял на себя обязанности часов.
— Хозяин, сейчас еще не стемнело.
— Правда? — Е Цзинь казалось, что прошло уже очень много времени.
Она не знала, как здесь считают продолжительность дня и ночи, да и не интересовалась. Е Цзинь никогда не мучила себя: если что-то не касалось ее напрямую, она не вмешивалась и даже лишний раз не задумывалась. Жизнь и без того тяжела — зачем же еще и самой себе ее усложнять?
Е Цзинь медленно закрыла глаза и почувствовала, как окружающий мир стих. Ее собственное дыхание и стук сердца стали отчетливо слышны в обострившихся чувствах.
Все ее тело было полно силы, бурная жизненная энергия переполняла его, отчего прежняя она казалась такой слабой и немощной. Неужели это и есть генная эволюция?
Она чувствовала, что ее тело, уже миновавшее лучший возраст для развития, вновь обрело жизненную силу. Только в этом состоянии она по-настоящему могла считаться несовершеннолетней.
Преграда, существовавшая между ней и этим миром, тоже рухнула, и весь мир раскрыл перед Е Цзинь свою загадочную завесу.
Словно из мира пикселей она перешла в мир высокой четкости. Чувство принятия и приобщения было настолько прекрасным, что невольно хотелось улыбнуться.
Именно тогда Е Цзинь осознала, что на самом деле была закомплексованной. С момента появления в этом мире и до сих пор у нее было бесчисленное множество возможностей узнать его, бесчисленное множество способов выйти за двери больницы — ведь никто ее не запирал.
Но подсознательно она сама отталкивала все это, находила бесконечные отговорки, чтобы прятаться в маленькой палате, словно только так могла обрести чувство безопасности.
Е Цзинь с самого появления в этом мире не думала о том, чтобы вернуться, а теперь, после генной эволюции, это стало и вовсе невозможно.
Теперь перед ней открывались безграничные возможности. Когда-то в лучший период своего роста она не получала достаточно питания и могла расти лишь как росток бобов, но даже в тех условиях то, что она могла наесться досыта, уже было хорошо.
Почувствовав эту силу, которую она, почти как сирота, могла только мечтать обрести, узнав, что способна восполнить прежние недостатки и вырасти заново, представив себе полный неизвестных вызовов внешний мир, Е Цзинь больше не могла терпеть мысль о возвращении к жизни, у которой с первого взгляда виден конец.
Спокойной ночи, приятных снов!
С ожиданием нового мира Е Цзинь позволила себе погрузиться в сон.
— Доброе утро! Малышка!
Когда Е Цзинь разбудили, она еще не понимала, где находится и что за день сегодня.
— Малышка, чип умного оптического компьютера, на который ты подавала заявку, уже прибыл, — если бы планета G_170 не была такой захолустной, его бы еще вчера доставили через звездный конвейер.
Веселый голос Линьны прозвучал у самого уха.
Планета? Значит, это не просто будущее, а межзвездная эпоха.
Е Цзинь раньше думала, что это лишь параллельное измерение, немного более развитое и немного более опасное, чем Земля.
Доктор Ло Чэн тоже появился в дверях палаты:
— Линьна, отведи Сяо Цзинь привести себя в порядок. Афлин уже готовит инъекцию.
— Малышка, иди за мной. Сестрица принесла тебе красивое платье, пойдем умоемся и переоденемся.
С этими словами она закрыла дверь, и Ло Чэн так и остался за ней.
Потерев нос, Ло Чэн беспомощно остался ждать у входа, пока Афлин принесет инъекцию.
— Ах, сестра Линьна!
— Что такое? — сказала Линьна и заодно открыла дверь.
Е Цзинь увидела, что Линьна собирается открыть дверь в изоляционную комнату, и, вспомнив о стоявшем там зловонии, поспешила ее остановить, но опоздала.
Линьна открыла дверь и с недоумением посмотрела на Е Цзинь:
— Малышка, нам нужно поторопиться!
— Хорошо, я уже иду. — Увидев, что Линьна не заметила ничего необычного, Е Цзинь украдкой перевела дух.
Линьна подвела Е Цзинь к умывальнику, который только что открыла:
— Держи, это спрей для полости рта. Побрызгай немного на зубы, набери в рот воды и выплюнь.
Вчера Е Цзинь совершенно не умела пользоваться здешними вещами и во время умывания просто набрала немного воды. Теперь же она воочию увидела, как Линьна открыла маленький отсек над умывальником, в котором лежал небольшой металлический флакон с длинной тонкой насадкой-распылителем.
Увидев, что малышка удивленно смотрит на флакон в руках, Линьна словно что-то вспомнила:
— Прости, я забыла, что ты, возможно, не умеешь всем этим пользоваться. Ведь это место такое захолустное, вещи здесь слишком устаревшие, давно не обновлялись.
— Когда я только приехала, мне тоже было непривычно. Здешние вещи устарели уже очень давно.
Что могла на это сказать Е Цзинь? Она ведь была настоящей деревенщиной, которая даже устаревших вещей не видела.
Следуя указаниям Линьны, она закончила умываться. Именно тогда Е Цзинь узнала, что здешние сенсорные выключатели на самом деле обладают элементарным интеллектом — они могли просто определить потребности пользователя.
Неудивительно, что каждый раз, когда она нажимала, ей всегда доставалось то, что нужно.
После умывания Линьна откуда-то достала комплект одежды. Е Цзинь взяла его и, погладив необычайно мягкую ткань, отметила, что на ощупь она и вправду хороша.
Послушно переодевшись, Е Цзинь обнаружила, что это, пожалуй, действительно детская одежда — уж слишком она была миленькой.
Верх оказался чем-то вроде облегающей толстовки розового цвета с капюшоном-зайчиком. Низ был получше — короткие штаны на лямках кремово-белого цвета, только на карманах из вредности были пришиты заячьи ушки, открывавшие пару длинных стройных ног. Конечно, это было в сравнении с пропорциями ее собственной фигуры.
На ногах — белые кроссовки, сделанные из неизвестного материала: ступать по земле в них было мягко и упруго.
Волосы Линьна уложила ей в милую прическу с двумя пучками, а резинка по-прежнему была с хрустальным зайчиком-подвеской.
Е Цзинь посмотрела в зеркало, неизвестно когда появившееся, — человек в нем выглядел мягким и милым, хлопал чистыми прозрачными глазами и походил на беззаботную маленькую принцессу.
Она и без того выглядела младше своих лет, а теперь казалась еще младше. Е Цзинь словно в забытьи смотрела на отражение. Красиво, правда?
Оказывается, она тоже может быть такой красивой!
Никто не хочет взрослеть быстро — кроме детских наивных лепетаний, кто же мечтает о раннем взрослении, о том, чтобы слишком рано взвалить на себя бремя жизни?
Здесь она тоже была одна, но у нее есть система, а в будущем будут и способности, и духовная сила, и безграничные возможности.
В этот момент Е Цзинь испытывала благодарность к той необъяснимой Башне Вечности. В этом новом мире она могла отбросить все прошлое и получить новую жизнь.
Сморгнув затуманившую глаза влагу, Е Цзинь как никогда ясно почувствовала, что будущее полно надежд.
Линьна задумчиво смотрела на эту милую девочку: та словно сбросила с себя какую-то ношу, и теперь изнутри нее исходила жизненная сила, полная бодрости и надежды.
Вот теперь правильно! Будучи малышом, нужно быть такой полной энергии. Прежний безжизненный вид долго ее беспокоил.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Попала в звездный стрим — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.