— Этот сваха весьма неплох, — подытожил отец Ся, посмотрев прямую трансляцию Чжан Чжэ в течение пятнадцати минут. — Редкий случай. Он не просто несет эмоциональную чушь, а дает этим молодым женщинам действительно дельные советы.
— И все они очень практичные.
— Разве другие свахи не такие же? — спросила мать Ся, сидя рядом с ним.
— Конечно, нет, — с легким раздражением ответил отец Ся. — В наши дни некоторые свахи хотят иметь дело только с богачами. А когда за консультацией обращается обычная девушка, они даже не удостаивают её вниманием.
— Либо так, либо они постоянно выдумывают новые способы намекнуть, что пора раскошелиться.
— Буквально на днях в нашем городе женщина вызвала полицию, заявив, что брачное агентство обмануло её более чем на 30 000 юаней. Оказалось, что все мужчины, с которыми она ходила на свидания, были наемными актерами. Она бы никогда об этом не узнала, если бы не увидела одного из них в коротком интернет-сериале.
Мать Ся нахмурилась: — Просто мерзость.
— Раз уж мы заговорили об этом, этот учитель Чжан кажется вполне порядочным. Он молод, но в нем точно нет той изворотливости, что у старых свах.
— Так я могу попросить его устроить мне свидание вслепую? — с готовностью спросила Ся И.
Она имела в виду, что хочет найти Чжан Чжэ и пойти на свидание вслепую *с ним*.
Но её родители автоматически додумали всё сами, решив, что она хочет «попросить его устроить свидание с кем-то другим».
— Хорошо, давай начнем с него.
— А сколько он берет за услуги? У тебя хватит денег?
— Это платно? — немного растерялась Ся И. — Разве свидание вслепую — это не просто встреча с человеком?
— Это было в прошлом.
— Как раз недавно кто-то в моем офисе делал отчет на эту тему, — объяснил отец Ся дочери. — Раньше в сватовстве было так: женщина регистрировалась бесплатно, а платил мужчина, чтобы с ней встретиться.
— Такова была бизнес-модель популярных сайтов знакомств в те времена.
— Они находили светлокожих, богатых и красивых женщин, выставляли их профили в сеть, а затем заманивали клиентов-мужчин, заставляя покупать подписки ради свиданий.
— Но этот трюк больше не работает. Мужчины поумнели. Многие из них даже не пытаются жениться, а целыми днями играют в свои глупые видеоигры. Попытаться заставить их потратить деньги? Никаких шансов.
— Поэтому теперь платить приходится женщинам.
— Некоторые свахи даже берут деньги с обеих сторон.
— О, понятно. — Ся И кивнула. Она поняла, что родители её неверно истолковали, решив, что она собирается к Чжан Чжэ, чтобы учитель Чжан подобрал ей партнера.
Но объясняться ей не хотелось. «В конце концов, если с Чжан Чжэ ничего не выйдет, я действительно планирую попросить учителя Чжана познакомить меня с кем-нибудь еще».
— У меня есть деньги, — сказала она. — Если не хватит, попрошу у вас еще.
— Ладно. Ходи на свидания и смотри в оба. — Отец Ся похлопал дочь по плечу, его голос был полон искренних чувств. Как отец, он испытывал смесь облегчения и легкой грусти.
«Его дочь уже ходит на свидания вслепую, — подумал он. — Наверное, до замужества недалеко».
Мать Ся, напротив, была куда более практичной. Она тихо отвела дочь в сторону.
— Раз уж ты начала ходить на свидания, можешь быть со мной откровенна?
— Какого мужчину ты на самом деле ищешь?
— Я не знаю. — Ся И покачала головой. «Я правда еще не думала об этом, — подумала она. — Надеюсь разобраться, поговорив с Чжан Чжэ». — Мам, а ты что думаешь?
— Думаю, тебе лучше не искать того, кто работает в правительстве.
— Одного чиновника вроде твоего отца в семье более чем достаточно. Если появится еще один, мой отдых будет ощущаться как работа.
— Хорошо, мам. Ты вышла замуж за госслужащего, так что у тебя есть опыт. Я тебя послушаю.
— Ищи того, кто будет к тебе хорошо относиться. Того, у кого есть деньги, но не *слишком* много. — Мать Ся явно давно обдумала это для дочери. — Ты не такая, как я. Ты в жизни дня не знала тяжелого труда. Если выйдешь замуж и придется стирать и готовить, ты не справишься.
— Вот почему нужно найти кого-то с деньгами.
— Но он не может быть *слишком* богат. Если он будет слишком состоятельным, даже статуса твоего отца не хватит, чтобы держать его в рамках, и не будет никаких гарантий, что его семья не будет тебя обижать.
— Я поняла. Значит, ты советуешь найти владельца небольшого бизнеса?
— Мгм, что-то вроде того. Но он не должен быть неотесанным нуворишем. Он должен быть образованным, чтобы, когда он придет к нам на праздники, нам было о чем поговорить.
— Ох... — Ся И почесала затылок. — Мам, это слишком много требований.
— Что ты понимаешь? Твоя мать годами обдумывала эти вещи, и я еще даже не закончила.
— Есть еще? Нет-нет, давай я сначала попробую найти кого-то, кто соответствует хотя бы этим двум условиям.
— Я даже не уверена, что ты сможешь найти такого.
Лицо Ся И стало обеспокоенным. «Погоди, — подумала она. — Чжан Чжэ работает в брачном агентстве. Он не владелец малого бизнеса».
«Значит ли это, что он уже не проходит по критериям мамы?»
«Но я ведь уже согласилась пойти с ним на свидание».
«В мгновение ока наступили выходные».
Чжан Чжэ и Ся И договорились встретиться в одном из самых дорогих ресторанов города Цин: японском ресторане, отмеченном одной звездой Мишлен.
Ходили слухи, что цена за одного человека здесь начинается от 2000 юаней. Подавали только свежайшие ингредиенты, доставленные самолетом: морской огурец, тунец, арктические моллюски и любые другие морепродукты, какие только можно вообразить.
Чжан Чжэ нашел это место в Сяохуншу.
Он верил, что девушки, которые пытаются казаться там светскими львицами, не станут лгать о подобных вещах.
Перед тем как войти, Ся И окинула взглядом сдержанный, но роскошный интерьер и прошептала Чжан Чжэ: — Здесь, должно быть, очень дорого, да? Девушка, которая только что вышла, была с сумкой Луи Виттон.
— Может, сходим куда-нибудь в другое место? Я знаю одну чайную неподалеку...
— Все в порядке, не волнуйся. Это место идеально подходит, — с улыбкой ответил Чжан Чжэ, глядя на Ся И.
Сегодня мисс Ся была с легким макияжем. Ее овальное лицо подчеркивал нежно-розовый блеск для губ, а длинные ресницы подрагивали, когда она говорила.
На ней была длинная юбка в цветочек небесно-голубого цвета в сочетании с белой блузкой, которая идеально подчеркивала талию.
«Каждая деталь ее образа — именно в моем вкусе», — подумал Чжан Чжэ.
«Система действительно обладает хорошим вкусом».
Сам Чжан Чжэ не стал особо наряжаться. А что до свиданий вслепую, он считал, что если мужчина выглядит опрятно и чисто, это уже огромный плюс.
— Хорошо, тогда я доверюсь тебе.
— Полагаю, это можно считать изысканным ужином, — усмехнулась Ся И. — Я никогда раньше не была в таких хороших ресторанах. В основном потому, что папа не разрешает.
— Честно говоря, я тоже здесь впервые.
— Ну же, давай попробуем, как живут богачи.
Чжан Чжэ понимал, почему Ся И никогда здесь не бывала. «Ее отцу приходится беспокоиться о своей репутации. Если кто-то сфотографирует его дочь в таком месте и донесет на него, с карьерой будет покончено».
«А что до меня, — подумал он, — единственная причина, почему я здесь не был, — я был слишком беден».
«Если бы не просьба системы, он не стал бы тратить здесь деньги, даже с учетом заработка в качестве свахи».
Когда они вошли в ресторан, их тут же встретил официанта в костюме.
Ресторан закреплял за каждым столиком отдельного официанта для индивидуального обслуживания, что включало презентацию и описание каждого блюда. Чжан Чжэ подготовился, поэтому попросил официанта подобрать столик, подходящий для беседы.
Пока они ждали подачи первого блюда, Ся И незаметно жестом попросила Чжан Чжэ протянуть руку.
— Что такое? — Чжан Чжэ протянул руку, и она передала ему сложенный листок бумаги. Он развернул его и увидел, что тот исписан плотными, аккуратными рядами иероглифов.
Заголовок вверху гласил.
Основные требования госпожи Ван Сюэ Мэй к потенциальному жениху мисс Ся И.
Похоже, Ся И в конечном итоге не смогла противостоять матери и была вынуждена выслушать весь список условий, которые та годами доводила до совершенства.
Но то, что она их услышала, не означало, что она приняла их близко к сердцу.
— Это все условия, которые перечислила мама.
— Можешь взглянуть? Скажешь мне, какие из них нереалистичны, а какие просто бессмысленны?

Комментарии

Загрузка...