Глава 200

Глава 160. Старинный фолиант из-за океана и реликвия первого классаСлова Нин Фаня прозвучали веско, словно удар колокола, и в чате прямой трансляции мгновенно воцарилось относительное спокойствие. Зрители, приученные к тому, что Мастер Нин никогда не бросает слов на ветер, поумерили свой пыл. Раз он пообещал вернуться к теме позже, значит, так оно и будет — оставалось только смиренно ждать. К тому же, никто не хотел обижать следующего гостя, чей черед «блеснуть сокровищем» как раз настал.Экран запестрел приветствиями, и новый участник, не нарушая заведенной традиции, первым же делом отправил в подарок «Ракету». Лишь после того, как яркая анимация исчезла, он заговорил — неспешно, с достоинством человека, повидавшего виды.— Доброго дня, Мастер Нин, — голос мужчины был густым и спокойным. — Я внимательно слежу за вашими эфирами и правила знаю. Начну, пожалуй, с истории появления этой вещицы. Купил я её на заграничной барахолке, буквально с земли, у одного из уличных торговцев. Взгляните, стоит ли она хоть чего-то?В объективе камеры появился сверток из грубой промасленной ткани. Когда гость осторожно развернул его, глазам зрителей предстала старая книга в обложке цвета глубокой лазури. По краям страниц виднелись желтоватые следы времени, но, на удивление, фолиант не выглядел ветхим или рассыпающимся. Стоило мужчине перелистнуть страницу, как внутри обнаружилась сложенная гармошкой длинная иллюстрация — если растянуть её полностью, она вполне могла поспорить длиной с несколькими склеенными листами формата А4.На аватаре гостя красовалось фото мужчины в строгом деловом костюме. Типичный представитель «большой тройки» менеджеров: то ли агент по недвижимости, то ли страховщик, то ли банковский клерк. Чат тут же взорвался предположениями, пытаясь угадать профессию «белого воротничка», но ответ заставил всех впасть в ступор.— Если я скажу, что вожу океанские лайнеры, вы мне поверите? — усмехнулся он.— Капитан корабля? — Нин Фань удивленно приподнял бровь. Даже для него такая профессия была редкостью.Моряки дальнего плавания — народ особый. Уходя в рейс на три месяца, а то и на полгода, они возвращались в родную гавань, порой совершенно не узнавая изменившуюся страну. Их досуг в портах обычно не отличался изысканностью и часто балансировал на грани закона, так что встретить в эфире настоящего морского офицера, увлекающегося антиквариатом, было поистине диковинно.— Послушайте, капитан «Морской Волк», — посыпались сообщения в чате, — а вы уверены, что вещь подлинная? С чего бы на заграничных развалах продаваться нашим китайским книжкам с картинками? Сдается мне, вас нагло надули.— А я думаю, это какой-то хитрый ход! — предположил другой зритель. — Может, это то, что иностранцы называют «картой сокровищ китайских пиратов»?Эта мысль заставила многих призадуматься. Экран на мгновение замер, а затем вновь заполнился сообщениями:— А ведь и правда! Отличная идея! Капитан, бросьте вы эту затею с подлинностью. Продайте её какому-нибудь коллекционеру как карту сокровищ. Заработаете в разы больше!Пользователь с ником «Рассекающий волны», увидев, как аудитория принялась каламбурить над его ремеслом, поспешил объясниться:— Братцы, да полно вам! Какой там капитан... Я всего лишь старший помощник, обычный наемный работник. Не надо меня в пираты записывать. И с перепродажей ничего не выйдет. Был у нас на судне один умник, пытался впарить местным в Африке современный фарфор из Цзиндэчжэня под видом минской «сине-белой» росписи. Чуть до греха не дошло, едва ноги унес от разъяренных «черных братьев».— Едва ноги унес? — Чат мгновенно оживился. — Расскажи подробнее!Даже модератор трансляции не удержался и отправил в общий чат вопросительный знак.— Да там всё серьезно было, — вздохнул моряк. — Восемь здоровенных парней с «калашами» наперевес. Прикладами так приложили, что смотреть было больно. Жалкое зрелище, честное слово. Самое обидное, что когда они его колотили, еще и подначивали на ломаном кантонском: «Решил нам тухлятину подсунуть? Твою же матушку!»Эта фраза вызвала бурю восторга в комментариях. Зрители хохотали, оценив колорит ситуации. Когда волна шуток улеглась, «Рассекающий волны» вновь обратился к Нин Фаню:— Мастер Нин, я купил эту книгу несколько лет назад на рынке в Юго-Восточной Азии. Сам я в этом ни черта не смыслю, но сердце екнуло — показалось что-то родное в этих страницах. Но стоило сойти на берег, как снова работа, рейсы... Вот, из-за неспокойной обстановки в мире проболтался в море больше полугода, только-только ступил на твердую землю. Первым делом решил узнать у вас, что же я такое привез. Если вещь стоящая, может, хватит на небольшую лодчонку, рыбу ловить на пенсии?Нин Фань понимающе кивнул и спросил:— Когда покупали, рядом не было ничего примечательного?— Да нет, — пожал плечами старпом. — Обычный хлам: какой-то битый фарфор, сувениры для туристов. Я в них не разбираюсь, так что даже смотреть не стал. А тут — буквы, хоть и старые, но знакомые. Продавец сказал, что это осталось от какого-то постояльца, который жил у них давным-давно, да так и не вернулся. Нашли её случайно, когда крышу в доме перестилали — завалялась под стропилами. Решили, раз прятали в таком месте, значит, ценность имеет. Вот я и стал первым покупателем.— И во сколько же она вам обошлась? — в глазах Нин Фаня блеснул интерес.Мужчина показал пять пальцев:— В пересчете на наши деньги — около пятисот юаней. Торговец изначально просил три тысячи, но я человек привычный к торгам, сбил цену. Всю эту историю он мне уже потом рассказал, когда деньги в карман положил.Зрители в чате тут же вынесли вердикт: моряка обвели вокруг пальца.— Ох уж эти заграничные «блошиные рынки»... — сокрушался кто-то. — Видят китайского туриста и сразу начинают сказки сочинять.— Слишком уж складно звонит продавец. Типичная «разводка» для простаков.— Пятьсот юаней не такие уж большие деньги, но осознавать, что торговец заработал на тебе чистыми четыреста пятьдесят — обидно.— Справедливости ради, — возразил кто-нибудь, — даже подделка такого качества стоит дороже полтинника. Это же ручная работа, как-никак.Обсуждение становилось всё более едким, и на лице моряка отразилось замешательство.— Мастер Нин... неужели я действительно прогадал? — Его голос слегка дрогнул. — Что ж, если так, то пусть это будет уроком...— Вы в огромном плюсе, — перебил его Нин Фань.Его голос, усиленный динамиками, пронесся по прямому эфиру, заставив чат мгновенно замереть. Ни единого сообщения, ни единого смайлика — тишина была такой плотной, что казалось, у всех зрителей разом пропал интернет. Кто-то робко отправил вопросительный знак, проверяя связь, и лишь убедившись, что трансляция идет, толпа взорвалась вопросами.— Мастер Нин, вы хотите сказать... что это настоящая реликвия? — Голос моряка дрожал от смеси страха и восторга.— Именно так! — Нин Фань едва заметно улыбнулся. — Как вы думаете, к какой эпохе она относится?— Ну, наверное, Мин или Цин? — предположил «Рассекающий волны». — О чем-то более древнем я даже мечтать не смею.В чате послышались смешки. Какой скромный старпом! О чем-то «более древнем» он и не мечтает... А ведь старинные книги ценятся только тогда, когда они относятся как минимум к Тан или Сун. Минские издания — это, конечно, хорошо, но не предел мечтаний коллекционера. Однако Нин Фань лишь кивнул.— Вы почти угадали. Вещь действительно относится к периоду династии Мин.Он сделал театральную паузу, и прежде чем кто-то успел разочарованно вздохнуть, добавил:— Но её нельзя оценивать как обычное редкое издание той эпохи. Эта книга, по меньшей мере, является государственным культурным достоянием первого класса.Что?! Зрители окончательно потеряли дар речи. Никто не ставил под сомнение проницательность Нин Фаня, но это заявление не укладывалось в голове. Как старая, потрепанная книжка за секунду превратилась в бесценное сокровище национального масштаба?— Может быть, какая-то ошибка? — недоумевали в чате. Книга, получившая статус реликвии первого класса? Таких прецедентов в истории частного коллекционирования было катастрофически мало.Нин Фань, видя всеобщее замешательство, лишь загадочно улыбнулся.— Друзья, если «Карта плавания от Судоверфи драгоценных кораблей из заводи Лунцзян до иноземных стран» не считается реликвией первого класса, то что же тогда считается?— Карта... чего? — Зрители даже не смогли с первого раза выговорить длинное название. — Мастер, объясните по-простому!— Что ж, попробую проще, — отозвался Нин Фань. — Перед вами — оригинальная «Навигационная карта Чжэн Хэ» времен династии Мин. Как вы считаете, она достойна первого класса?

Глава 160. Старинный фолиант из-за океана и реликвия первого класса

Слова Нин Фаня прозвучали веско, словно удар колокола, и в чате прямой трансляции мгновенно воцарилось относительное спокойствие. Зрители, приученные к тому, что Мастер Нин никогда не бросает слов на ветер, поумерили свой пыл. Раз он пообещал вернуться к теме позже, значит, так оно и будет — оставалось только смиренно ждать. К тому же, никто не хотел обижать следующего гостя, чей черед «блеснуть сокровищем» как раз настал.

Экран запестрел приветствиями, и новый участник, не нарушая заведенной традиции, первым же делом отправил в подарок «Ракету». Лишь после того, как яркая анимация исчезла, он заговорил — неспешно, с достоинством человека, повидавшего виды.

— Доброго дня, Мастер Нин, — голос мужчины был густым и спокойным. — Я внимательно слежу за вашими эфирами и правила знаю. Начну, пожалуй, с истории появления этой вещицы. Купил я её на заграничной барахолке, буквально с земли, у одного из уличных торговцев. Взгляните, стоит ли она хоть чего-то?

В объективе камеры появился сверток из грубой промасленной ткани. Когда гость осторожно развернул его, глазам зрителей предстала старая книга в обложке цвета глубокой лазури. По краям страниц виднелись желтоватые следы времени, но, на удивление, фолиант не выглядел ветхим или рассыпающимся. Стоило мужчине перелистнуть страницу, как внутри обнаружилась сложенная гармошкой длинная иллюстрация — если растянуть её полностью, она вполне могла поспорить длиной с несколькими склеенными листами формата А4.

На аватаре гостя красовалось фото мужчины в строгом деловом костюме. Типичный представитель «большой тройки» менеджеров: то ли агент по недвижимости, то ли страховщик, то ли банковский клерк. Чат тут же взорвался предположениями, пытаясь угадать профессию «белого воротничка», но ответ заставил всех впасть в ступор.

— Если я скажу, что вожу океанские лайнеры, вы мне поверите? — усмехнулся он.

— Капитан корабля? — Нин Фань удивленно приподнял бровь. Даже для него такая профессия была редкостью.

Моряки дальнего плавания — народ особый. Уходя в рейс на три месяца, а то и на полгода, они возвращались в родную гавань, порой совершенно не узнавая изменившуюся страну. Их досуг в портах обычно не отличался изысканностью и часто балансировал на грани закона, так что встретить в эфире настоящего морского офицера, увлекающегося антиквариатом, было поистине диковинно.

— Послушайте, капитан «Морской Волк», — посыпались сообщения в чате, — а вы уверены, что вещь подлинная? С чего бы на заграничных развалах продаваться нашим китайским книжкам с картинками? Сдается мне, вас нагло надули.

— А я думаю, это какой-то хитрый ход! — предположил другой зритель. — Может, это то, что иностранцы называют «картой сокровищ китайских пиратов»?

Эта мысль заставила многих призадуматься. Экран на мгновение замер, а затем вновь заполнился сообщениями:

— А ведь и правда! Отличная идея! Капитан, бросьте вы эту затею с подлинностью. Продайте её какому-нибудь коллекционеру как карту сокровищ. Заработаете в разы больше!

Пользователь с ником «Рассекающий волны», увидев, как аудитория принялась каламбурить над его ремеслом, поспешил объясниться:

— Братцы, да полно вам! Какой там капитан... Я всего лишь старший помощник, обычный наемный работник. Не надо меня в пираты записывать. И с перепродажей ничего не выйдет. Был у нас на судне один умник, пытался впарить местным в Африке современный фарфор из Цзиндэчжэня под видом минской «сине-белой» росписи. Чуть до греха не дошло, едва ноги унес от разъяренных «черных братьев».

— Едва ноги унес? — Чат мгновенно оживился. — Расскажи подробнее!

Даже модератор трансляции не удержался и отправил в общий чат вопросительный знак.

— Да там всё серьезно было, — вздохнул моряк. — Восемь здоровенных парней с «калашами» наперевес. Прикладами так приложили, что смотреть было больно. Жалкое зрелище, честное слово. Самое обидное, что когда они его колотили, еще и подначивали на ломаном кантонском: «Решил нам тухлятину подсунуть? Твою же матушку!»

Эта фраза вызвала бурю восторга в комментариях. Зрители хохотали, оценив колорит ситуации. Когда волна шуток улеглась, «Рассекающий волны» вновь обратился к Нин Фаню:

— Мастер Нин, я купил эту книгу несколько лет назад на рынке в Юго-Восточной Азии. Сам я в этом ни черта не смыслю, но сердце екнуло — показалось что-то родное в этих страницах. Но стоило сойти на берег, как снова работа, рейсы... Вот, из-за неспокойной обстановки в мире проболтался в море больше полугода, только-только ступил на твердую землю. Первым делом решил узнать у вас, что же я такое привез. Если вещь стоящая, может, хватит на небольшую лодчонку, рыбу ловить на пенсии?

Нин Фань понимающе кивнул и спросил:

— Когда покупали, рядом не было ничего примечательного?

— Да нет, — пожал плечами старпом. — Обычный хлам: какой-то битый фарфор, сувениры для туристов. Я в них не разбираюсь, так что даже смотреть не стал. А тут — буквы, хоть и старые, но знакомые. Продавец сказал, что это осталось от какого-то постояльца, который жил у них давным-давно, да так и не вернулся. Нашли её случайно, когда крышу в доме перестилали — завалялась под стропилами. Решили, раз прятали в таком месте, значит, ценность имеет. Вот я и стал первым покупателем.

— И во сколько же она вам обошлась? — в глазах Нин Фаня блеснул интерес.

Мужчина показал пять пальцев:

— В пересчете на наши деньги — около пятисот юаней. Торговец изначально просил три тысячи, но я человек привычный к торгам, сбил цену. Всю эту историю он мне уже потом рассказал, когда деньги в карман положил.

Зрители в чате тут же вынесли вердикт: моряка обвели вокруг пальца.

— Ох уж эти заграничные «блошиные рынки»... — сокрушался кто-то. — Видят китайского туриста и сразу начинают сказки сочинять.

— Слишком уж складно звонит продавец. Типичная «разводка» для простаков.

— Пятьсот юаней не такие уж большие деньги, но осознавать, что торговец заработал на тебе чистыми четыреста пятьдесят — обидно.

— Справедливости ради, — возразил кто-нибудь, — даже подделка такого качества стоит дороже полтинника. Это же ручная работа, как-никак.

Обсуждение становилось всё более едким, и на лице моряка отразилось замешательство.

— Мастер Нин... неужели я действительно прогадал? — Его голос слегка дрогнул. — Что ж, если так, то пусть это будет уроком...

— Вы в огромном плюсе, — перебил его Нин Фань.

Его голос, усиленный динамиками, пронесся по прямому эфиру, заставив чат мгновенно замереть. Ни единого сообщения, ни единого смайлика — тишина была такой плотной, что казалось, у всех зрителей разом пропал интернет. Кто-то робко отправил вопросительный знак, проверяя связь, и лишь убедившись, что трансляция идет, толпа взорвалась вопросами.

— Мастер Нин, вы хотите сказать... что это настоящая реликвия? — Голос моряка дрожал от смеси страха и восторга.

— Именно так! — Нин Фань едва заметно улыбнулся. — Как вы думаете, к какой эпохе она относится?

— Ну, наверное, Мин или Цин? — предположил «Рассекающий волны». — О чем-то более древнем я даже мечтать не смею.

В чате послышались смешки. Какой скромный старпом! О чем-то «более древнем» он и не мечтает... А ведь старинные книги ценятся только тогда, когда они относятся как минимум к Тан или Сун. Минские издания — это, конечно, хорошо, но не предел мечтаний коллекционера. Однако Нин Фань лишь кивнул.

— Вы почти угадали. Вещь действительно относится к периоду династии Мин.

Он сделал театральную паузу, и прежде чем кто-то успел разочарованно вздохнуть, добавил:

— Но её нельзя оценивать как обычное редкое издание той эпохи. Эта книга, по меньшей мере, является государственным культурным достоянием первого класса.

Что?! Зрители окончательно потеряли дар речи. Никто не ставил под сомнение проницательность Нин Фаня, но это заявление не укладывалось в голове. Как старая, потрепанная книжка за секунду превратилась в бесценное сокровище национального масштаба?

— Может быть, какая-то ошибка? — недоумевали в чате. Книга, получившая статус реликвии первого класса? Таких прецедентов в истории частного коллекционирования было катастрофически мало.

Нин Фань, видя всеобщее замешательство, лишь загадочно улыбнулся.

— Друзья, если «Карта плавания от Судоверфи драгоценных кораблей из заводи Лунцзян до иноземных стран» не считается реликвией первого класса, то что же тогда считается?

— Карта... чего? — Зрители даже не смогли с первого раза выговорить длинное название. — Мастер, объясните по-простому!

— Что ж, попробую проще, — отозвался Нин Фань. — Перед вами — оригинальная «Навигационная карта Чжэн Хэ» времен династии Мин. Как вы считаете, она достойна первого класса?