В первый день, едва завершив трансляцию, Сяосяо сразу принялась листать учебник китайского до конца. К полудню она обнаружила, что все древние стихи и тексты, которые требовалось запомнить, ясно отпечатались у неё в голове, а современные тексты, которые она лишь пролистала, стоило вспомнить — и тоже оказывались там целиком.
Она испугалась и поспешила спросить систему, что происходит. Неужели эта штука взяла кредит и купила ей какие-то таблетки?!
[Система: ...]
«Впервые меня так понимают превратно».
[Хозяйка, в прошлом мире ты получила достижения «Друг эльфов» и «Друг людей», и это дар эльфов. В целом твоя память и коэффициент интеллекта повысились на несколько пунктов, а языковая интуиция тоже улучшилась. Они помнят твоё сожаление, поэтому хотели, чтобы после перерождения ты выучила эльфийский язык. Так что теперь, хозяйка, ты наконец и эльфийский знаешь.]
Сначала Сяосяо растрогалась: три года там прошли не зря, она даже получила от них такой сердечный подарок. Но стоило подумать, что она теперь знает эльфийский, как она попробовала что-то пробормотать и обнаружила, что действительно умеет. И тут же ощутила досаду.
Она владела языком, на котором во всём этом мире говорила только она одна. Если по-романтичному — слишком одиноко; если реалистично — совершенно бесполезно.
Почему тогда она не поговорила побольше с теми красивыми эльфами...
Конечно, это сожаление мгновенно исчезло, стоило ей увидеть английский.
По сравнению с эльфийским и языками разных рас континента западного фэнтези что такое английский? Огромное спасибо прошлым друзьям!
Сяосяо с энтузиазмом листала английский словарь, а потом две пожилые женщины позвали её есть. За столом она пила куриный бульон и слушала их разговор. Не прошло и нескольких фраз, как решили, что её бабушка этим летом тоже свободна и будет приходить готовить ей обед.
Сяосяо не хотела, чтобы пожилая женщина каждый день бегала и хлопотала. Родители утром оставляли ей еду, дома не было недостатка в продуктах, она могла заказать любую доставку — голодной не останется.
Бабушку уговорили отступить на шаг: она решила через каждые два дня приходить и варить ей бульон.
И ещё один день страстного повторения: Сяосяо пролистала учебник китайского, математику и английский.
На следующий день она решила начать прорешивать задания.
В полседьмого утра её точно разбудил системный будильник. Она встала раньше всех в семье, переоделась, умылась, причесалась и уселась в кабинете.
Ровно в семь система пунктуально напомнила, что трансляция начинается.
[Сяосяо поспешно села ровно:
— Сегодня утром стрим два часа, днём два часа, между ними и после — полчаса общения в комментариях. В восемь вечера всё так же. Сейчас семь, я сначала порешаю задания, если у вас есть вопросы — через час.
Сказав это, она опустила голову и принялась писать.
[Пояс астероидов расположен между следующими двумя планетами ( ).
А. Марс, Юпитер Б. Венера, Марс В. Венера, Меркурий Г. Сатурн, Юпитер]
Сяосяо без колебаний выбрала А.]
Люди, смотревшие на Небесный экран, уже имели опыт и знали, что сейчас достаточно следить за стримершей и смотреть, как она учится; чуть позже она выберет счастливых зрителей.
Детей родители заставили сесть за учёбу, наставники в училищах тоже сначала повели учеников смотреть небесные знания, а государи, проводившие утреннюю аудиенцию, вывели чиновников наружу, уселись как следует, приготовили кисти, тушь, бумагу и тушечницу и начали вместе со стримершей учиться.
Потом они увидели, что на этот раз стримерша не взяла книгу, а сразу — белый лист с напечатанными знаками и ручку, и начала решать задания.
Они могли догадаться, что «вопрос с выбором ответа» означает выбор: из ответов ниже выбрать один и вписать в скобки. Но стоявшее после него «каждый вопрос по 1,5 балла, всего 40 баллов» вогнало их в ступор.
Придворные и учащиеся эпох после Тан переглянулись и неуверенно сказали:
— Это... экзаменационный лист?
У Вэй Чжэна был острый взгляд, он сказал:
— Это экзаменационный лист. Наверху написано «география». Продолжительность 90 минут, должно быть, время экзамена; всего 100 баллов, и эти вопросы с выбором занимают почти половину.
Чэн Чжицзе с любопытством спросил:
— Что такое география? Учение о земле?
Любопытных, как и он, было немало — пока они не увидели первый вопрос.
Разве это не география? Почему речь о звёздах? Что такое пояс астероидов, что такое планета?
Теперь настала очередь возбудиться таким чиновникам, как тайшилин и сотрудники Управления небесных наблюдений, чья повседневная работа состояла в наблюдении за звёздами и астрономии. Пояс астероидов, планеты — всё записать! Если вдруг повезёт и их выберут, они спросят!
[1 августа 2008 года НАСА объявило, что марсианский зонд «Феникс» с помощью приборов, нагревая образец марсианского грунта, впервые получил водяной пар. «Феникс», вошедший на орбиту Марса, относится к ( )
1 Солнечная система 2 система Земля–Луна 3 Метагалактика 4 Галактика 5 внегалактическая система
А. 123 Б. 234 В. 345 Г. 134]
Сяосяо внимательно посмотрела: раз он уже вошёл на орбиту Марса, значит, покинул систему Земля–Луна, но точно остался в Солнечной системе и Галактике. Откуда сейчас способности улететь во внегалактическую систему? Не колеблясь, выбрала Г.]
Все, кто понял вопрос, вскочили с мест. Марсианский грунт — это земля с другой звезды? Что такое зонд, как это сделали!
Все суеверные:
«Разве это не небесная дева?»
Чжан Хэн, глядя на вопрос, предположил:
«Солнечная система — это, возможно, область с Солнцем в центре? Земля-Луна... не Земля ли и Луна? А Галактика и внегалактические системы — насколько они велики? И что за страна США, раз она может добраться до других звёзд и даже получить “образец почвы”?»
Его больше интересовала систематическая классификация астрономии в мире стримерши и то, как они добираются до звёзд за пределами неба.
[Что из перечисленного относится к небесным телам ( )
1. Космический корабль «Шэньчжоу-7» во время полёта в космосе 2. Внегалактическая система 3. Обломки, образовавшиеся 15 февраля 2009 года при столкновении американского и российского спутников в космосе 4. Спутник «Чанъэ», обращающийся вокруг Луны 5. Плывущие по небу облака
А. 123 Б. 234 В. 134 Г. 245]
Небесные тела?
Хотя они не совсем понимали, что это значит, многие с воодушевлением принялись выбирать. А некоторые начали интересоваться теми самыми вещами.
«Шэньчжоу» — космический корабль, «Чанъэ» — спутник.
Космический корабль — это летающий корабль? Не слишком ли громкое имя — «Шэньчжоу»? И разве Чанъэ — не имя богини на Луне? Почему же это спутник, обращающийся вокруг Луны? Луна? Неужели Луна — это шар?
Астрономические семьи и чиновники, напротив, не видели проблемы в таком описании, и некоторые начали думать: если Луна — шар, то что тогда другие звёзды?
[Сяосяо недолго раздумывала: внегалактическая система не является отдельным небесным телом — исключаем; облака, плывущие по небу, тем более невозможны. Сразу выбрала В.]
Те, кто так же выбрал методом исключения или наугад, обрадовались, радуясь, что оказались заодно со стримершей.
А некоторые специалисты, выбравшие правильно, начали смутно понимать определение небесного тела.
Проигравшие сгорали от стыда и опускали головы.
Погладив по голове старшего сына, Ли Шимин утешил:
— Гаомин, всего лишь один вопрос. Ты этого не учил, не знаешь — и не надо. Ае тоже не знает.
Ли Тай тоже подошёл и утешил:
— Августейший брат, я тоже не знаю.
Если даже такой умный, как он, не знает, то что тут такого.
[«Голубая Луна» на рисунке справа — это созданное учёными с помощью компьютерного моделирования внеземное небесное тело в Галактике, возможно способное породить жизнь. Предполагается, что само оно не светится, но освещённость на нём хорошая. Ответьте на следующие вопросы.
«Голубая Луна» должна относиться к ( )
А. планета Б. звезда В. комета Г. спутник
Свет на «Голубой Луне», вероятно, исходит от ( )
А. звезды Б. Земли В. планеты Г. Солнца]
К этому вопросу прилагалась схема движения небесных тел. Почти у всех при виде изображения звезды в голове автоматически подставлялось Солнце.
Древние астрономы один за другим поспешили срисовать эту схему. Они мгновенно поняли траектории движения этих небесных тел.
Планеты вращаются вокруг звёзд, Голубая Луна — вокруг планеты. Значит, возможно, они живут на планете, звезда — это Солнце, а то, что не светится, — Луна!
А некоторые размышляли: что такое компьютер? «Смоделировать возможное внеземное небесное тело в Галактике, способное породить жизнь» — как именно моделировать и как они это делают?
От одних только мыслей об этом некоторые чувствовали, что их мозгов не хватает, чтобы это вообразить, и одновременно снова прониклись благоговением перед стримершей, которая на небесах стала к ним ближе.
[Совершенно ни о чём не подозревавшая Сяосяо прорешивала вопросы с выбором ответа. В середине мать вошла прямо с молоком и сяолунбао, а ещё поджарила ей золотистую слоёную лепёшку с говядиной.
— Твоя бабушка вчера специально налепила сяолунбао с начинкой из пастушьей сумки и поджарила лепёшку с говядиной. Вчера пришла купленная мной паста быстрого приготовления, шесть вкусов. Как раз в обед попробуешь.
Сяосяо отложила лист в сторону и, жуя, кивнула:
— Хорошо, знаю, ты любишь только жареное. Всё оставляй мне!
Нечего сказать: хотя нынешние полуфабрикаты и уступают свежеприготовленным, но когда дома проголодаешься, быстро приготовишь — и вкусно до невозможности.]
Все, кто с самого утра решал задания вместе с Сяосяо: ...
Почему ты можешь учиться так легко?!
И ещё эта говяжья лепёшка — серьёзно, говядина?! Что за семья, если на завтрак едят лепёшку с говядиной?
Ин Чжэн:
«Думал, вчера уже было слишком — бабушкина горячая забота. Сегодня же мать прямо во время учёбы ребёнка принесла еду».
Лепёшка с говядиной... Это уже слишком избалованно! Такие матери вообще существуют?
Лю Чэ:
«Я даже говядины толком не едал, а она ещё и маслом капает. Как это сделано? Откусишь — такая хрустящая, внутри столько тонких слоёв...»
Ли Тай сглотнул слюну и обернулся к своему ае:
«Хочу есть, ае! Я тоже никогда не ел такой золотистой слоёной хрустящей лепёшки! А стримерша ещё говорит, что чёрного перца слишком много...»
Это же перец! Перец! Он, принц, и то не может есть его вдоволь!
Ли Шимин, на которого так смотрел сын, без малейшей неловкости отвернулся:
«Не смотри так, Цинцюэ. Я не могу открыто просить для тебя говядину. Баранину ещё, возможно, смогу. Но если я, твой ае, добуду такие драгоценности, как говядина и чёрный перец, Вэй Чжэн точно начнёт увещевать».
А удалившийся от дел император Ли Юань не имел таких опасений. Подумаешь, говядина и перец — у него своё, он сам ест; неужели эти люди посмеют донести на него? Вот только как добиться такой золотистой хрустящей корочки — над этим пусть повариха хорошенько подумает.

Комментарии

Загрузка...