— Да что странного в волосах под мышками? — пожал плечами Чэн Мин. — Как раз наоборот: странно, если их там нет.
— Да что странного в волосах под мышками? — пожал плечами Чэн Мин. — Как раз наоборот: странно, если их там нет.
— Но это же некрасиво! — смущенно возразила Линь Цзинъи. — Я видела по телевизору: у всех актрис там абсолютно гладко. А у меня... все такое темное. И ты еще уставился туда, глаз не сводишь...
— Но это же некрасиво! — смущенно возразила Линь Цзинъи. — Я видела по телевизору: у всех актрис там абсолютно гладко. А у меня... все такое темное. И ты еще уставился туда, глаз не сводишь...
— Э-э... — Чэн Мин неловко почесал переносицу.
— Э-э... — Чэн Мин неловко почесал переносицу.
И то правда. Разглядывать ее вот так, в упор и совершенно не стесняясь, было с его стороны верхом бестактности. Но признаться сейчас, что он просто поддразнивал ее, желая поглядеть на то, как она очаровательно смущается, парень не решался. За подобную правду Цзинцзин оторвала бы ему голову без лишних разговоров.
И то правда. Разглядывать ее вот так, в упор и совершенно не стесняясь, было с его стороны верхом бестактности. Но признаться сейчас, что он просто поддразнивал ее, желая поглядеть на то, как она очаровательно смущается, парень не решался. За подобную правду Цзинцзин оторвала бы ему голову без лишних разговоров.
— Знаменитости бреют подмышки только ради работы, — попытался оправдаться он. — А нам, обычным людям, это зачем? Все равно никто туда не заглядывает.
— Знаменитости бреют подмышки только ради работы, — попытался оправдаться он. — А нам, обычным людям, это зачем? Все равно никто туда не заглядывает.
— Но после физкультуры там так сильно пахнет потом... — она расстроенно вздохнула. — Вдруг это какая-нибудь болезнь? Раньше, пока волосы не росли, никакого запаха не было.
— Но после физкультуры там так сильно пахнет потом... — она расстроенно вздохнула. — Вдруг это какая-нибудь болезнь? Раньше, пока волосы не росли, никакого запаха не было.
— Глупости придумываешь. Потеть после физических нагрузок — абсолютно нормально, у всех так организм устроен. Мы же двигаемся, бегаем. Идеально чистым человек бывает разве что сразу после душа. Главное — вовремя мыться и стирать вещи. Если запах появляется только от усталости, а не держится постоянно, то беспокоиться не о чем.
— Глупости придумываешь. Потеть после физических нагрузок — абсолютно нормально, у всех так организм устроен. Мы же двигаемся, бегаем. Идеально чистым человек бывает разве что сразу после душа. Главное — вовремя мыться и стирать вещи. Если запах появляется только от усталости, а не держится постоянно, то беспокоиться не о чем.
— Вот как... — немного успокоилась девочка.
— Вот как... — немного успокоилась девочка.
— Давай, одевайся быстрее, а то простудишься.
— Давай, одевайся быстрее, а то простудишься.
С этими словами Чэн Мин аккуратно забрал у нее из рук сложенную куртку и набросил ей на голову. Эту щекотливую тему следовало поскорее закрыть, пока разговор не ушел в совсем уж дебри.
С этими словами Чэн Мин аккуратно забрал у нее из рук сложенную куртку и набросил ей на голову. Эту щекотливую тему следовало поскорее закрыть, пока разговор не ушел в совсем уж дебри.
Когда она наконец просунула руки в рукава, Чэн Мин протянул ей ладонь:
Когда она наконец просунула руки в рукава, Чэн Мин протянул ей ладонь:
— Пошли вниз. Пора домой.
— Пошли вниз. Пора домой.
Цзинцзин не стала жеманничать и без лишних колебаний вложила свою ладошку в его руку.
Цзинцзин не стала жеманничать и без лишних колебаний вложила свою ладошку в его руку.
Придерживаясь свободной рукой за перила, а Линь Цзинъи — за стену, они благополучно спустились на первый этаж.
Придерживаясь свободной рукой за перила, а Линь Цзинъи — за стену, они благополучно спустились на первый этаж.
На весь этот подъем и спуск у них ушло минут пять, а вот возня с переодеванием растянулась почти на десять. Время пролетело совершенно незаметно.
На весь этот подъем и спуск у них ушло минут пять, а вот возня с переодеванием растянулась почти на десять. Время пролетело совершенно незаметно.
Парень выкатил из-под лестничного пролета велосипед, когда спутница вдруг окликнула его сзади:
Парень выкатил из-под лестничного пролета велосипед, когда спутница вдруг окликнула его сзади:
— Сяо Мин, постой! У тебя вся спина грязная, в пыли и какой-то сухой траве.
— Сяо Мин, постой! У тебя вся спина грязная, в пыли и какой-то сухой траве.
— Ну еще бы, куртка ведь на полу валялась.
— Ну еще бы, куртка ведь на полу валялась.
— Давай оботру.
— Давай оботру.
— Да брось, дома все равно переодеваться.
— Да брось, дома все равно переодеваться.
Вообще-то, перед выходом он уже мылся. Если он сейчас заявится домой в грязной школьной форме, мать его просто прибьет. А если она уже спит и заметит непорядок только завтра вечером, то послезавтра ему просто не в чем будет идти на уроки — чистой формы не останется. Придется либо стирать посреди ночи, либо аккуратно отряхнуться и походить в ней еще денек. Пожалуй, второй вариант виделся более надежным.
Вообще-то, перед выходом он уже мылся. Если он сейчас заявится домой в грязной школьной форме, мать его просто прибьет. А если она уже спит и заметит непорядок только завтра вечером, то послезавтра ему просто не в чем будет идти на уроки — чистой формы не останется. Придется либо стирать посреди ночи, либо аккуратно отряхнуться и походить в ней еще денек. Пожалуй, второй вариант виделся более надежным.
— Нет, так не пойдет! — заупрямилась девочка. — Это я все перепутала и устроила этот кавардак. Если я хоть чем-то тебе не помогу, меня совесть замучит.
— Нет, так не пойдет! — заупрямилась девочка. — Это я все перепутала и устроила этот кавардак. Если я хоть чем-то тебе не помогу, меня совесть замучит.
— Ну ладно, валяй.
— Ну ладно, валяй.
— Доверься профессионалу!
— Доверься профессионалу!
Ее ладошки принялись усердно хлопать по его спине, выбивая пыль.
Ее ладошки принялись усердно хлопать по его спине, выбивая пыль.
— Сяо Мин, на попе тоже пятно.
— Сяо Мин, на попе тоже пятно.
— Чего?
— Чего?
Не успел он опомниться, как его пониже спины звонко шлепнули ладонью несколько раз.
Не успел он опомниться, как его пониже спины звонко шлепнули ладонью несколько раз.
— Ну вот, сзади все чисто...
— Ну вот, сзади все чисто...
— И воротник замялся.
— И воротник замялся.
Линь Цзинъи обошла его, поднялась на цыпочки и заботливо расправила ему воротник куртки.
Линь Цзинъи обошла его, поднялась на цыпочки и заботливо расправила ему воротник куртки.
— Цзинцзин, а сама-то на себя смотрела? У тебя форма тоже наперекосяк.
— Цзинцзин, а сама-то на себя смотрела? У тебя форма тоже наперекосяк.
— Да ладно? Где? — закрутилась она, пытаясь себя осмотреть.
— Да ладно? Где? — закрутилась она, пытаясь себя осмотреть.
— Подол куртки забился под пояс, да и штаны ты, похоже, задом наперед натянула.
— Подол куртки забился под пояс, да и штаны ты, похоже, задом наперед натянула.
Посмотри на них сейчас какой-нибудь случайный прохожий, точно решил бы, что эта парочка только что уединялась в темном углу ради нескромных утех.
Посмотри на них сейчас какой-нибудь случайный прохожий, точно решил бы, что эта парочка только что уединялась в темном углу ради нескромных утех.
— Что?!
— Что?!
Линь Цзинъи опустила взгляд и обомлела: прямо на ее бедре красовался пыльный след, подозрительно напоминающий очертания... кхм, пятой точки Чэн Мина.
Линь Цзинъи опустила взгляд и обомлела: прямо на ее бедре красовался пыльный след, подозрительно напоминающий очертания... кхм, пятой точки Чэн Мина.
Снимать штаны прямо здесь и переодевать их заново было бы верхом безумия. К счастью, у стандартных спортивных шаровар китайских школ имелось одно неоспоримое преимущество: передняя часть от задней почти ничем не отличалась.
Снимать штаны прямо здесь и переодевать их заново было бы верхом безумия. К счастью, у стандартных спортивных шаровар китайских школ имелось одно неоспоримое преимущество: передняя часть от задней почти ничем не отличалась.
Поправив куртку, девочка спросила:
Поправив куртку, девочка спросила:
— Ну как? Больше ничего не торчит?
— Ну как? Больше ничего не торчит?
— Вот тут и вот тут, — Чэн Мин поочередно ткнул пальцем ей в воротник и лопатку.
— Вот тут и вот тут, — Чэн Мин поочередно ткнул пальцем ей в воротник и лопатку.
— Да где же?! Я ничего не чувствую, сделай сам!
— Да где же?! Я ничего не чувствую, сделай сам!
Она послушно раскинула руки в стороны, застыв перед ним в забавной позе «делай со мной что хочешь».
Она послушно раскинула руки в стороны, застыв перед ним в забавной позе «делай со мной что хочешь».
За неимением зеркала им ничего не оставалось, кроме как обихаживать друг друга.
За неимением зеркала им ничего не оставалось, кроме как обихаживать друг друга.
Цзинцзин принялась изо всех сил колотить себя по бедрам, пытаясь выбить въевшуюся грязь, отчего по переулку разнеслись звонкие шлепки.
Цзинцзин принялась изо всех сил колотить себя по бедрам, пытаясь выбить въевшуюся грязь, отчего по переулку разнеслись звонкие шлепки.
Не надень она штаны задом наперед, Чэн Мин под предлогом помощи обязательно потискал бы ее как следует.
Не надень она штаны задом наперед, Чэн Мин под предлогом помощи обязательно потискал бы ее как следует.
— Ай, не отчищается! — в сердцах воскликнула она.
— Ай, не отчищается! — в сердцах воскликнула она.
— Ладно, сойдет и так. Если мы сейчас же не двинемся в путь, нам обоим дома не поздоровится. Да и кто посреди ночи станет разглядывать твои штаны? — Чэн Мин мягко перехватил ее руки, останавливая эту бесполезную экзекуцию.
— Ладно, сойдет и так. Если мы сейчас же не двинемся в путь, нам обоим дома не поздоровится. Да и кто посреди ночи станет разглядывать твои штаны? — Чэн Мин мягко перехватил ее руки, останавливая эту бесполезную экзекуцию.
Ладошки у нее совсем покраснели от усердия — смотреть было больно.
Ладошки у нее совсем покраснели от усердия — смотреть было больно.
Они выкатили велосипеды на улицу. Линь Цзинъи, судя по ее задумчивому лицу, все никак не могла выбросить из головы недавний разговор. Наконец она не выдержала и снова завела старую шарманку:
Они выкатили велосипеды на улицу. Линь Цзинъи, судя по ее задумчивому лицу, все никак не могла выбросить из головы недавний разговор. Наконец она не выдержала и снова завела старую шарманку:
— А почему все-таки нельзя их брить? Чжан Цзяцзя, например, сбрила.
— А почему все-таки нельзя их брить? Чжан Цзяцзя, например, сбрила.
— Да ладно? — удивился Чэн Мин. — Какая она, оказывается, модная и продвинутая.
— Да ладно? — удивился Чэн Мин. — Какая она, оказывается, модная и продвинутая.
И то сказать: в начале двухтысячных китайские девушки одевались весьма скромно. Даже ноги открывать решались немногие, не говоря уже о майках-алкоголичках или платьях на тонких бретельках. Обычные юбки, конечно, носили, но экстремальное мини или ультракороткие шорты тогда ассоциировались исключительно с девицами легкого поведения.
И то сказать: в начале двухтысячных китайские девушки одевались весьма скромно. Даже ноги открывать решались немногие, не говоря уже о майках-алкоголичках или платьях на тонких бретельках. Обычные юбки, конечно, носили, но экстремальное мини или ультракороткие шорты тогда ассоциировались исключительно с девицами легкого поведения.
— У нее двоюродная сестра учится за границей, она ей и рассказала.
— У нее двоюродная сестра учится за границей, она ей и рассказала.
— А, ну тогда понятно. На Западе это обычное дело. У европеек физиология немного другая, тело пахнет сильнее, поэтому они все бритье возводят в культ. Считается, что без волос гигиеничнее и прохладнее. Сестра твоей подруги просто подхватила заграничные привычки.
— А, ну тогда понятно. На Западе это обычное дело. У европеек физиология немного другая, тело пахнет сильнее, поэтому они все бритье возводят в культ. Считается, что без волос гигиеничнее и прохладнее. Сестра твоей подруги просто подхватила заграничные привычки.
— Разве это не правда? — Линь Цзинъи упрямо мотнула головой. — Без волос ведь чище, и никакого запаха.
— Разве это не правда? — Линь Цзинъи упрямо мотнула головой. — Без волос ведь чище, и никакого запаха.
— Ну, у естественности тоже свои плюсы. Волоски задерживают пот и уменьшают трение кожи при ходьбе, чтобы не было раздражения.
— Ну, у естественности тоже свои плюсы. Волоски задерживают пот и уменьшают трение кожи при ходьбе, чтобы не было раздражения.
— Сяо Мин... а ты как думаешь, мне стоит побрить?
— Сяо Мин... а ты как думаешь, мне стоит побрить?
— Не вздумай! — замахал руками Чэн Мин с самым серьезным видом. — По крайней мере, сама даже не пытайся. Это же опасно, порежешься на раз-два. Если уж приспичит, попроси маму помочь.
— Не вздумай! — замахал руками Чэн Мин с самым серьезным видом. — По крайней мере, сама даже не пытайся. Это же опасно, порежешься на раз-два. Если уж приспичит, попроси маму помочь.
Сам он без понятия был, продаются ли сейчас кремы для депиляции, а уж о специальных триммерах в их захолустье и мечтать не приходилось. Обычным бритвенным станком девчонка точно изрежет нежную кожу.
Сам он без понятия был, продаются ли сейчас кремы для депиляции, а уж о специальных триммерах в их захолустье и мечтать не приходилось. Обычным бритвенным станком девчонка точно изрежет нежную кожу.
— Чжан Цзяцзя еще наплачется, — добавил он наставительно. — Волосы-то все равно вырастут снова, причем станут жесткими и колючими. Смысл брить есть только тогда, когда собираешься открывать подмышки на людях. Ты что, планируешь ходить по городу с поднятыми руками?
— Чжан Цзяцзя еще наплачется, — добавил он наставительно. — Волосы-то все равно вырастут снова, причем станут жесткими и колючими. Смысл брить есть только тогда, когда собираешься открывать подмышки на людях. Ты что, планируешь ходить по городу с поднятыми руками?
— Вот еще! С чего бы мне перед кем-то руки задирать?! — внезапно вспыхнула Линь Цзинъи и сердито прикрикнула на него.
— Вот еще! С чего бы мне перед кем-то руки задирать?! — внезапно вспыхнула Линь Цзинъи и сердито прикрикнула на него.
Чэн Мин, проживший две жизни, так и не научился понимать женскую логику. Почему она опять закипела? Впрочем, богатый жизненный опыт подсказывал ему: сейчас лучше помалкивать. Остынет — сама заговорит.
Чэн Мин, проживший две жизни, так и не научился понимать женскую логику. Почему она опять закипела? Впрочем, богатый жизненный опыт подсказывал ему: сейчас лучше помалкивать. Остынет — сама заговорит.
Дальше ехали молча. Добравшись до развилки, девочка оседлала свой велосипед и сухо бросила:
Дальше ехали молча. Добравшись до развилки, девочка оседлала свой велосипед и сухо бросила:
— Ну, мне в ту сторону.
— Ну, мне в ту сторону.
— Осторожнее по дороге, — напутствовал Чэн Мин. — Как доберешься, звякни мне. Или в QQ черкни пару слов, чтобы я не дергался.
— Осторожнее по дороге, — напутствовал Чэн Мин. — Как доберешься, звякни мне. Или в QQ черкни пару слов, чтобы я не дергался.
— Ладно. И... про то, что сегодня случилось, никому ни слова. Даже родителям. Пусть это останется нашей тайной.
— Ладно. И... про то, что сегодня случилось, никому ни слова. Даже родителям. Пусть это останется нашей тайной.
— Договорились.
— Договорились.
Он пообещал без малейших колебаний. О таких вещах действительно лучше помалкивать.
Он пообещал без малейших колебаний. О таких вещах действительно лучше помалкивать.
— Сяо Мин, ты просто бесчувственный чурбан! Хм!
— Сяо Мин, ты просто бесчувственный чурбан! Хм!
Напоследок бросив эту совершенно несправедливую фразу, девчонка яростно налегла на педали и скрылась в ночной темноте, оставив после себя лишь легкое облачко пыли.
Напоследок бросив эту совершенно несправедливую фразу, девчонка яростно налегла на педали и скрылась в ночной темноте, оставив после себя лишь легкое облачко пыли.
Чэн Мин растерянно почесал щеку.
Чэн Мин растерянно почесал щеку.
«И за что она меня так? — недоуменно подумал он. — Что я опять не так сказал?»
«И за что она меня так? — недоуменно подумал он. — Что я опять не так сказал?»
Впрочем, разбираться в хитросплетениях девичьих обид у него уже не оставалось сил. Ладно, пора и самому двигать к дому.
Впрочем, разбираться в хитросплетениях девичьих обид у него уже не оставалось сил. Ладно, пора и самому двигать к дому.

Комментарии

Загрузка...