Ван Сяоми посмотрела на Ма Ли и, не зная, смеяться ей или плакать, спросила:
Ван Сяоми посмотрела на Ма Ли и, не зная, смеяться ей или плакать, спросила:
— Ма Ли, ты ведь не думаешь, что я переключила привязанность и положила глаз на твоего парня?
— Ма Ли, ты ведь не думаешь, что я переключила привязанность и положила глаз на твоего парня?
Ма Ли всё еще кипела от ярости. Видя, что Ван Сяоми в такой момент умудряется улыбаться, она в сердцах выпалила:
Ма Ли всё еще кипела от ярости. Видя, что Ван Сяоми в такой момент умудряется улыбаться, она в сердцах выпалила:
— А у тебя что, еще осталось право переключать привязанности? Ты уже замужняя женщина, это же ментальная измена!
— А у тебя что, еще осталось право переключать привязанности? Ты уже замужняя женщина, это же ментальная измена!
Ван Сяоми поспешно подавила смех, боясь еще сильнее раззадорить Ма Ли и довести дело до скандала. Она торопливо объяснила:
Ван Сяоми поспешно подавила смех, боясь еще сильнее раззадорить Ма Ли и довести дело до скандала. Она торопливо объяснила:
— Я просто увидела, как маленький Манао сидит на плечах у твоего парня, и вспомнила свое детство. Я вечно смотрела, как другие дети сидят на плечах у своих отцов, и всегда им ужасно завидовала. Вот и засмотрелась на миг, ничего такого. Ма Ли, а как думаешь, твой папа сможет поднять меня на плечи? Вернусь – обязательно попробую!
— Я просто увидела, как маленький Манао сидит на плечах у твоего парня, и вспомнила свое детство. Я вечно смотрела, как другие дети сидят на плечах у своих отцов, и всегда им ужасно завидовала. Вот и засмотрелась на миг, ничего такого. Ма Ли, а как думаешь, твой папа сможет поднять меня на плечи? Вернусь – обязательно попробую!
Ма Ли, только что умиравшая от ревности, внезапно услышала, как Ван Сяоми собирается изощренно мучить ее отца, и тут же забыла о своих чувствах. — Ты уже взрослая тетя, а всё туда же – «папочка, обними, поцелуй, подними»! Тебе самой не стыдно?! — Возмутилась она.
Ма Ли, только что умиравшая от ревности, внезапно услышала, как Ван Сяоми собирается изощренно мучить ее отца, и тут же забыла о своих чувствах. — Ты уже взрослая тетя, а всё туда же – «папочка, обними, поцелуй, подними»! Тебе самой не стыдно?! — Возмутилась она.
Глядя на встревоженную Ма Ли, Ван Сяоми хитро сощурилась и прошептала:
Глядя на встревоженную Ма Ли, Ван Сяоми хитро сощурилась и прошептала:
— А давай он нас обеих сразу на плечи посадит, по одной с каждой стороны? Какая же красивая картинка вырисовывается, чем больше думаю, тем больше нравится!
— А давай он нас обеих сразу на плечи посадит, по одной с каждой стороны? Какая же красивая картинка вырисовывается, чем больше думаю, тем больше нравится!
Ма Ли было легко сбить с толку. Она ненадолго задумалась, и картинка действительно показалась ей заманчивой. В детстве папа часто катал ее на закорках где ни попадя, так что ей-то завидовать было нечему. Эх, бедняжка эта Ван Сяоми!
Ма Ли было легко сбить с толку. Она ненадолго задумалась, и картинка действительно показалась ей заманчивой. В детстве папа часто катал ее на закорках где ни попадя, так что ей-то завидовать было нечему. Эх, бедняжка эта Ван Сяоми!
Впрочем, Ма Ли быстро опомнилась и, закатив глаза, парировала:
Впрочем, Ма Ли быстро опомнилась и, закатив глаза, парировала:
— С этими папиными старыми костями он тебя одну еще, может, и выдюжит, но если нас обеих – его пояснице точно конец придет. Сама своего мужика не жалеешь!
— С этими папиными старыми костями он тебя одну еще, может, и выдюжит, но если нас обеих – его пояснице точно конец придет. Сама своего мужика не жалеешь!
На самом деле Ван Сяоми спохватилась сразу после своих слов, просто Ма Ли отреагировала на долю секунды быстрее. Тем не менее, она тут же поправилась:
На самом деле Ван Сяоми спохватилась сразу после своих слов, просто Ма Ли отреагировала на долю секунды быстрее. Тем не менее, она тут же поправилась:
— Тогда давай так: каждая идет к себе домой к своему мужчине.
— Тогда давай так: каждая идет к себе домой к своему мужчине.
Ма Ли снова поддалась на ее уловку и вполне серьезно задумалась над этим. Но когда до нее дошло, что Ван Сяоми имеет в виду, лицо девочки вспыхнуло. Она сердито зыркнула на свою беспутную мачеху и, достав телефон, переслала ей номер, который дал Ван Юэ. Вскинув голову, она спросила:
Ма Ли снова поддалась на ее уловку и вполне серьезно задумалась над этим. Но когда до нее дошло, что Ван Сяоми имеет в виду, лицо девочки вспыхнуло. Она сердито зыркнула на свою беспутную мачеху и, достав телефон, переслала ей номер, который дал Ван Юэ. Вскинув голову, она спросила:
— Номер жены того подонка я тебе скинула. Сама справишься?
— Номер жены того подонка я тебе скинула. Сама справишься?
Ван Сяоми не ожидала, что Ма Ли действительно поможет, и ответила с долей благоговения:
Ван Сяоми не ожидала, что Ма Ли действительно поможет, и ответила с долей благоговения:
— Ли Ли, спасибо тебе огромное! Не переживай, мы, столичные девчонки, разве спасуем перед такой мелочью? Вот увидишь, всё будет в лучшем виде!
— Ли Ли, спасибо тебе огромное! Не переживай, мы, столичные девчонки, разве спасуем перед такой мелочью? Вот увидишь, всё будет в лучшем виде!
Слушая бахвальство мачехи, Ма Ли снова закатила глаза:
Слушая бахвальство мачехи, Ма Ли снова закатила глаза:
— Короче, делай что хочешь, но если совсем прижмет – скажи заранее. Не хватало еще, чтобы мой папа за тобой хвосты заносил. И еще: ты обещала мне не мучить отца, слышала?!
— Короче, делай что хочешь, но если совсем прижмет – скажи заранее. Не хватало еще, чтобы мой папа за тобой хвосты заносил. И еще: ты обещала мне не мучить отца, слышала?!
Услышав это, Ван Сяоми вспомнила крепкое тело старины Ма и втайне подумала: «Это еще вопрос, кто кого мучает».
Услышав это, Ван Сяоми вспомнила крепкое тело старины Ма и втайне подумала: «Это еще вопрос, кто кого мучает».
Вслух, конечно, она такого сказать не посмела и лишь виновато улыбнулась:
Вслух, конечно, она такого сказать не посмела и лишь виновато улыбнулась:
— Знаю, знаю. Это же мой мужчина, я его тоже жалею!
— Знаю, знаю. Это же мой мужчина, я его тоже жалею!
Глядя на ее кокетливые ужимки и слушая эти признания, Ма Ли на мгновение замолчала. Ей вдруг показалось, что от повторного брака отца больше всех пострадал вовсе не Манао, а она сама. Ведь теперь у папы появилась еще одна липучая дочка, и она, Ма Ли, больше не была его единственной заботливой дочкой.
Глядя на ее кокетливые ужимки и слушая эти признания, Ма Ли на мгновение замолчала. Ей вдруг показалось, что от повторного брака отца больше всех пострадал вовсе не Манао, а она сама. Ведь теперь у папы появилась еще одна липучая дочка, и она, Ма Ли, больше не была его единственной заботливой дочкой.
Немного расстроившись, Ма Ли перестала обращать внимание на Ван Сяоми. Она ускорила шаг, догнала идущего впереди Ван Юэ и крепко взяла его под руку. На душе сразу стало спокойнее. Втроем они направились к стоящей вдалеке машине.
Немного расстроившись, Ма Ли перестала обращать внимание на Ван Сяоми. Она ускорила шаг, догнала идущего впереди Ван Юэ и крепко взяла его под руку. На душе сразу стало спокойнее. Втроем они направились к стоящей вдалеке машине.
...
...
Вечером после ужина Ван Юэ привычно работал «в три потока»: подтягивал Ма Ли по учебе, писал программный код и играл с Манао. Сноровка у него в этом деле была отменная.
Вечером после ужина Ван Юэ привычно работал «в три потока»: подтягивал Ма Ли по учебе, писал программный код и играл с Манао. Сноровка у него в этом деле была отменная.
В этот момент у Ма Ли зазвонил телефон. Она взглянула на экран и с удивлением обнаружила, что звонит Лу Куань.
В этот момент у Ма Ли зазвонил телефон. Она взглянула на экран и с удивлением обнаружила, что звонит Лу Куань.
Ма Ли была в недоумении: с тех пор как они стали встречаться с Ван Юэ, Лу Куань почти перестал звонить ей после школы.
Ма Ли была в недоумении: с тех пор как они стали встречаться с Ван Юэ, Лу Куань почти перестал звонить ей после школы.
Дело было в том, что Лу Куань заметил: под руководством Ван Юэ учеба давалась Ма Ли куда легче, а прогресс был просто стремительным. Даже те задачи, которые ставили самого Лу Куаня в тупик, девочка щелкала как орешки. Это заставило его осознать, что пропасть между ним и Ван Юэ не просто велика – она огромна.
Дело было в том, что Лу Куань заметил: под руководством Ван Юэ учеба давалась Ма Ли куда легче, а прогресс был просто стремительным. Даже те задачи, которые ставили самого Лу Куаня в тупик, девочка щелкала как орешки. Это заставило его осознать, что пропасть между ним и Ван Юэ не просто велика – она огромна.
Поэтому Лу Куань сам свел общение к минимуму. Теперь он целиком ушел в учебу, решив: если не поступит в Цинхуа или Бэйда, уедет учиться в Англию. Он хотел стать лучшей версией себя.
Поэтому Лу Куань сам свел общение к минимуму. Теперь он целиком ушел в учебу, решив: если не поступит в Цинхуа или Бэйда, уедет учиться в Англию. Он хотел стать лучшей версией себя.
Ма Ли знала об этих переменах, потому и удивилась звонку. Когда она ответила, раздался голос Лу Куаня:
Ма Ли знала об этих переменах, потому и удивилась звонку. Когда она ответила, раздался голос Лу Куаня:
— Ма Ли, тут такое дело... я же хочу подтянуть английский. А произношение нашего учителя Суня – это просто тихий ужас. Я хочу связаться с ребятами и предложить школе сменить учителя английского.
— Ма Ли, тут такое дело... я же хочу подтянуть английский. А произношение нашего учителя Суня – это просто тихий ужас. Я хочу связаться с ребятами и предложить школе сменить учителя английского.
У Ма Ли глаза на лоб полезли:
У Ма Ли глаза на лоб полезли:
— Лу Куань, ты же любимчик учителя Суня! И ты первым всаживаешь ему нож в спину? Да твой поступок похлеще любого предательства будет!
— Лу Куань, ты же любимчик учителя Суня! И ты первым всаживаешь ему нож в спину? Да твой поступок похлеще любого предательства будет!
На том конце провода Лу Куань на мгновение замолчал, не зная, что ответить. Спустя паузу он уныло проговорил:
На том конце провода Лу Куань на мгновение замолчал, не зная, что ответить. Спустя паузу он уныло проговорил:
— Да при чем тут предательство? Я правда хочу подтянуть разговорный уровень. Если не менять учителя, то что еще остается делать?
— Да при чем тут предательство? Я правда хочу подтянуть разговорный уровень. Если не менять учителя, то что еще остается делать?
Ма Ли и сама не знала ответа. Однако тут ее взгляд упал на мерцающий монитор Ван Юэ. Глаза ее радостно блеснули:
Ма Ли и сама не знала ответа. Однако тут ее взгляд упал на мерцающий монитор Ван Юэ. Глаза ее радостно блеснули:
— Можешь попросить помощи у моего парня! Я хоть и не слышала, как он говорит по-английски, но он мне признался, что он – настоящий отличник-технарь, так что английский для него вообще не вопрос.
— Можешь попросить помощи у моего парня! Я хоть и не слышала, как он говорит по-английски, но он мне признался, что он – настоящий отличник-технарь, так что английский для него вообще не вопрос.
Лу Куань на том конце был окончательно сражен ее фантазией. Он уныло ответил:
Лу Куань на том конце был окончательно сражен ее фантазией. Он уныло ответил:
— Ма Ли, я признаю, что в физике и математике твой парень, может, и посильнее меня. Но я проверял результаты гаокао его провинции за тот год. С его баллами поступить в столичный вуз уже было чудом, до звания отличника там как до луны пешком.
— Ма Ли, я признаю, что в физике и математике твой парень, может, и посильнее меня. Но я проверял результаты гаокао его провинции за тот год. С его баллами поступить в столичный вуз уже было чудом, до звания отличника там как до луны пешком.
Стоило Лу Куаню сказать что-то нелестное о Ван Юэ, как Ма Ли тут же вышла из себя. Недовольным тоном она бросила:
Стоило Лу Куаню сказать что-то нелестное о Ван Юэ, как Ма Ли тут же вышла из себя. Недовольным тоном она бросила:
— Столько лет прошло с его гаокао! Если вы сейчас сядете за один экзамен, ты всё равно проиграешь. И после этого ты еще называешь себя отличником? Позорище!
— Столько лет прошло с его гаокао! Если вы сейчас сядете за один экзамен, ты всё равно проиграешь. И после этого ты еще называешь себя отличником? Позорище!
Лу Куань внезапно обнаружил, что ему нечего противопоставить ее словам. Беспомощно вздохнув, он произнес:
Лу Куань внезапно обнаружил, что ему нечего противопоставить ее словам. Беспомощно вздохнув, он произнес:
— Ладно, признаю, мне его не переплюнуть. Так ты подпишешь петицию или нет?
— Ладно, признаю, мне его не переплюнуть. Так ты подпишешь петицию или нет?
Ма Ли самодовольно ответила:
Ма Ли самодовольно ответила:
— Раз уж признал поражение, так поучись у знающего человека. Может, придешь сейчас? Если совсем ничего не выйдет, тогда и обсудим подписи.
— Раз уж признал поражение, так поучись у знающего человека. Может, придешь сейчас? Если совсем ничего не выйдет, тогда и обсудим подписи.
На душе у Лу Куаня было паршиво: девушка, с которой он провел столько лет, в одночасье стала чужой. Впрочем, слова Ма Ли звучали резонно. Поэтому он лишь бросил:
На душе у Лу Куаня было паршиво: девушка, с которой он провел столько лет, в одночасье стала чужой. Впрочем, слова Ма Ли звучали резонно. Поэтому он лишь бросил:
— Ладно, скоро буду. Предупреди своего парня.
— Ладно, скоро буду. Предупреди своего парня.
Повесив трубку, Ма Ли вдруг вспомнила, что вообще-то не спрашивала мнения Ван Юэ. Ее большие глаза хитро блеснули, и она внезапно произнесла сладким, тягучим голоском с бесконечными переливами:
Повесив трубку, Ма Ли вдруг вспомнила, что вообще-то не спрашивала мнения Ван Юэ. Ее большие глаза хитро блеснули, и она внезапно произнесла сладким, тягучим голоском с бесконечными переливами:
— А-Юэ-э-э~ У меня тут есть маленькое дельце~ Помоги мне решить его, ну пожа-а-алуйста~
— А-Юэ-э-э~ У меня тут есть маленькое дельце~ Помоги мне решить его, ну пожа-а-алуйста~
Ван Юэ, который только что дописал кусок кода и помогал Манао собирать конструктор, услышав этот голос, весь так и передернулся. Кубики выпали из его рук.
Ван Юэ, который только что дописал кусок кода и помогал Манао собирать конструктор, услышав этот голос, весь так и передернулся. Кубики выпали из его рук.
Маленький Манао, увидев это, тут же выступил с обвинением:
Маленький Манао, увидев это, тут же выступил с обвинением:
— Сестренка, у тебя голос такой страшный, что ты зятя до икоты напугала!
— Сестренка, у тебя голос такой страшный, что ты зятя до икоты напугала!
Сказав это, Манао еще и передразнил интонации сестры, а затем изобразил, как вздрогнул Ван Юэ, отчего Ма Ли мгновенно залилась краской.
Сказав это, Манао еще и передразнил интонации сестры, а затем изобразил, как вздрогнул Ван Юэ, отчего Ма Ли мгновенно залилась краской.
Она ткнула Манао в макушку и, свирепо глядя на посмеивающегося Ван Юэ, припечатала:
Она ткнула Манао в макушку и, свирепо глядя на посмеивающегося Ван Юэ, припечатала:
— Ты помогать-то будешь или как? Я уже Лу Куаню пообещала!
— Ты помогать-то будешь или как? Я уже Лу Куаню пообещала!
。
。
↑ Наверх ↑
↑ Наверх ↑

Комментарии

Загрузка...