- Есть хорошая и плохая новость. С какой начать? - подразнил Шэнь Ли.
- Не время для шуток, - сказала Нин Тан. - Просто расскажи всё по порядку.
Шэнь Ли помахал письмом, присланные Нин Вэйгуо и Сунь Айджу.
- Папа и мама пишут, что приедут повидать нас в конце месяца.
- Отличная новость, - просияв, согласилась Нин Тан.
Значит, уже не нужно отправлять в деревню Хайлан сушёные джекфруты. Они смогут попробовать свежие, когда прибудут.
Однако, помахав вторым письмом, Шэнь Ли помрачнел.
- А вот эта пакость... - он нахмурился. - Не плохая новость, а, скорее, просто мерзкая история. Это письмо от дяди и тёти родной матери Давы.
Глянув на выражение лица Нин Тан, Шэнь Ли продолжил:
- Они просят денег.
Нин Тан вспомнила, что биологическая мать Давы рано осталась сиротой, поэтому её удочерили младший брат отца и его жена. Получается, для Давы, Эрню и Санвы эти двое были двоюродными дедушкой и бабушкой.
Однако Шэнь Ли рассказывал, что эта парочка относилась к племяннице не слишком хорошо. Своего родного сына они баловали, а с ней обращались как со служанкой.
Потом девушка переехала на остров Хайлан и родила троих детей почти подряд, но тётя ни разу не предложила приехать и помочь ей с новорожденными. Только постоянно клянчила деньги, чтобы заткнуть дыру в семейном бюджете.
Родная мать Давы не работала, так что всё, что она отправляла домой, было заработано кровью и потом Шэнь Ли.
После смерти племянницы эта парочка приехала только один раз - на похороны...
Они обвинили Шэнь Ли, что он свёл жену в могилу, и снова потребовали деньги.
Говорили, что растили племянницу с детства, а она перенесла столько тягот, рожая целых трёх детей, и, хотя они сами не сделали ничего выдающегося, Шэнь Ли просто обязан выплатить денежную компенсацию.
Шэнь Ли не хотел с ними связываться, поэтому дал деньги и выпроводил.
За все эти годы супруги не прислали ни единого письма и никогда не навещали Даву, Эрню и Санву.
Хотя, нет, они всё-таки написали. Впервые за много лет. Это послание с требованием денег Шэнь Ли и держал в руках.
Обдумав всё это, Нин Тан невольно нахмурилась.
- Мне не послышалось? Им хватает наглости выпрашивать у тебя деньги? Что за бесстыдство.
Шэнь Ли холодно хмыкнул.
- Они не просто наглецы, а разевают пасть, словно лев(1). Запросили сразу пятьсот юаней, - он ненадолго замолчал. - Они, видимо, считают, что деньги падают с неба.
- Они знают, что деньги не падают с неба, просто думают, что им с неба упадут твои деньги, - ответила Нин Тан. - Что будем делать? Напишем отказ?
При детях Нин Тан сдерживалась, но, на самом деле, жаждала устроить этой парочке настоящий разнос.
Шэнь Ли согласно кивнул.
- Давай так и сделаем.
За ужином все были поглощены своими мыслями.
Приезд Сунь Айджу и Нин Вэйгуо поднял Нин Тан настроение, но родственники, требовавшие денег, его сразу же испортили.
После еды Нин Тан и Шэнь Ли сели писать ответ, а дети устроились неподалёку.
- Братец, а ты ещё помнишь дядю и тётю? - тихо спросила Эрню.
- Надо называть их двоюродными бабушкой и дедушкой, - ответил Дава и поджал губы. - Что-то помню, но очень смутно.
Когда их мама скончалась, Даве даже не исполнилось пять, Эрню - три, а Санва вообще был грудничком, пускающим слюни.
Из тех времён Дава запомнил только похороны, куда ворвались двое незнакомцев. Они требовать у Шэнь Ли деньги и громко орали, а на детей не обращали никакого внимания.
Он постарался вспомнить хоть какие-то подробности, но черты их лиц в памяти совершенно не сохранились. Только то, как сильно они перекосились от злобы.
Санва поднял голову и спросил:
- А двоюродные бабушка с дедушкойа такие же хорошие, как наши бабушка с дедушкой? Они тоже пришлют нам вкусности?
Скорый приезд бабушки и дедушки привёл Санву в полный восторг.
- Санва, не витай в облаках. Им никогда не сравнится с нашими бабушкой и дедушкой, - ответил Дава, покачав головой.
- Глупенький, разве хорошие люди пропали бы на столько лет и даже не писали? Стали бы выпрашивать у нашего папы деньги? - добавила Эрню.
Примечание:
(1) 狮子大张口 - пер. "лев широко разевает пасть"; обр. чрезмерные материальные (финансовые) требования

Комментарии

Загрузка...