После Нового года возле дома семьи Шэнь появился ящик для молока.
Это был синий металлический ящик с большими красными иероглифами, складывающимися в надпись «Доставка молока».
Поговорив между собой, дети решили, что сами будут забирать молоко. Они чувствовали себя невероятно самостоятельными.
В дни доставки дети бежали к ящику сразу, как просыпались, и даже спорили о том, кто понесёт бутылки в дом.
Днём десятого апреля Ли Юнь зашла в гости к Нин Сюэ. Приблизившись к дому, она мгновенно заметила ящик для молока семьи Шэнь.
Войдя в гостиную, Ли Юнь щёлкнула языком и заметила:
- Ты же говорила, что твоя двоюродная сестра плохо обращается с приёмными детьми. Если так, то почему она заказывает молоко?
Молоко - настоящая драгоценность, недоступная большинству детей острова Хайлан. Обычно доставку молока заказывали только семьи старших военнослужащих и командиров дивизий.
Нин Сюэ поджала губы и тихо пробормотала:
- Они просто выбрасывают деньги на ветер.
Су Гуаньчжун и Су Яочжу переглянулись.
- Мама, а молоко вкусное? - звонко спросил Су Яочжу.
Нин Сюэ промолчала, но Ли Юнь улыбнулась и ответила вместо неё:
- Вкусное и сладкое.
Сама она никогда не пробовала молоко, но именно так об этом рассказывали.
Су Яочжу почувствовал укол зависти. Почему Дава, Эрню и Санва могли пить молоко, а он - нет?
Братья сжали руки Нин Сюэ и состроили милые, просящие личики.
- Мама, мы тоже хотим пить молоко.
Раньше Нин Сюэ согласилась бы, не раздумывая.
Но сейчас она копила на электрический вентилятор и другие электроприборы, так что тряслась над каждой сэкономленной монеткой. Ей совершенно не хотелось тратить свои накопления на молоко.
- Ведите себя хорошо. Поверьте мне, молоко совсем не вкусное, - успокаивающе заметила Нин Сюэ.
Су Гуаньчжун поджал губы.
- Не ври, тётушка Ли уже сказала, что оно вкусное.
Ли Юнь усмехнулась.
Видя, что близнецы вот-вот устроят скандал, Нин Сюэ постаралась их утихомирить:
- Сладкий привкус молока быстро исчезнет из рта. Мы не будем его покупать. Лучше я сошью вам новую одежду, которую можно носить круглый год. Хорошо?
У них дома осталось ещё немало ткани, так что тратить деньги не придётся.
Услышав о новой одежде, близнецы мгновенно перестали капризничать.
- Я вышью на ней всё, что вы пожелаете, - добавила Нин Сюэ.
- Тогда я хочу голову тигра! - закричал Су Гуаньчжун.
Нин Сюэ улыбнулась и посмотрела на второго брата.
- А ты, Яочжу?
- Я хочу голову волка, - ответил Су Яочжу.
- Хорошо, тогда я начну прямо сегодня, - согласилась Нин Сюэ.
Ли Юнь подняла грустный взгляд к потолку и протянула:
- Мой Сяолю...
Ей хотелось, чтобы Нин Сюэ сшила что-то и для её Лю Сяолю.
Нин Сюэ мысленно выругалась, но её улыбка даже не дрогнула.
- Я сделаю что-нибудь и для Сяолю. Может, вышить ему панду?
- Ай, мне так неловко. Прости за беспокойство, - просияв, ответила Ли Юнь.
Нин Сюэ села за работу сразу после ухода Ли Юнь, но закончила только к середине мая.
Она была искусной швеей, так что волк, тигр и панда выглядели почти как живые. Наконец-то надев обновки, трое детей пришли в восторг.
Разглядывая новую одежду, Су Яочжу решил, что он - настоящий красавчик.
Может, Дава и пьёт молоко, зато у них есть новые вещи.
И кому из них повезло больше?
Дава, о котором Яочжу постоянно вспоминал, сейчас сидел дома и ждал, когда сможет поесть цзунцзы(1).
За день до Фестиваля драконьих лодок Шэнь Ли с утра пораньше купил бамбуковые листья и клейкий рис, а теперь вся семья заворачивала цзунцзы.
Как и в прошлом году, они сделали три вида цзунцзы: со свининой и солёным желтком, с пюре из красных фиников и каштанами, и, наконец, цзунцзы с обычным рисом, совсем без начинки. По размеру они напоминали мячики для настольного тенниса.
Когда они закончили, у Нин Тан уже болели руки. Потерев плечо, она сказала:
- Мы с вашим отцом каждый день готовим вам вкусную еду. Вы просто обязаны написать про нас в своих школьных сочинениях. Я даже придумала название: «Величайшие папа и мама во всём мире».
- Вряд ли получится с сочинением, но я могу добавить вас в объяснительную, - шутливо заметил Дава.
- О чём ты? - непонимающе переспросил Шэнь Ли.
- Дава говорит про отговорки для пропуска школы. Например, сегодня он может остаться дома, потому что должен позаботиться о простудившемся отце. А завтра скажет, что тебя пришлось сопровождать в больницу из-за подвернувшейся ноги, - объяснила Нин Тан.
Шэнь Ли усмехнулся.
- Значит, ты пытаешься меня проклясть? Хочешь, чтобы меня преследовали несчастья и болезни?
Дава прикрыл рот ладонью и тихо хихикнул.
- Я просто шучу. Не обращай внимания, папа.
- Шэнь Дава, я хочу тебя как следует выпороть, и это не шутка, - пробормотал Шэнь Ли себе под нос.
Примечание:
(1) Цзунцзы - это традиционное блюдо, основными ингредиентами которого являются клейкий рис и свинина с прослойками жира. Внутрь добавляют разную начинку: сладкую - красная фасоль, паста из красной фасоли, засахаренные финики и т.д.; или солёную - мясо птицы и животных, желток яйца, грибы и т.д. Для обёртки обычно используют листья тростника, листья индокаламуса, листья банана и т.д. Это блюдо всегда готовят на Праздник драконьих лодок (5 число 5 месяца по лунному календарю, обычно выпадает на май-июнь).
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Ленивая мачеха, живущая на острове в 70-х — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.