— Ой, маменька, ну как вы можете надо мной подшучивать? Разве ваша дочурка такая уж плакса? — Юэ Линшань изобразила капризную обиду и принялась ласково клянчить.
— Ладно-ладно, перестань капризничать, я чуть позже схожу и поищу тебе что-нибудь, — с беспомощной улыбкой ответила Нин Чжунцзэ.
Когда Нин Чжунцзэ ушла, Юэ Линшань открыла коробку с едой, пообедала и, скрестив ноги, уселась на постели в позе для медитации. На самом деле Юэ Линшань не слишком жаловала этот способ концентрации — ей казалось, что она превращается в какую-то отшельницу. Но попробовать лечь и циркулировать ци, как это описывали в романах, она не смела, страшно опасаясь, как бы чего не вышло.
На следующий день Нин Чжунцзэ принесла несколько книг: в основном это были всевозможные разрозненные томики, записки путешественников, сборники историй и даже нотная тетрадь. Эта находка привела Юэ Линшань в восторг, но стоило ей раскрыть книгу, как её энтузиазм увял.
Почему же он увял? Да потому что ноты-то нотами, но Юэ Линшань совершенно в них ничего не понимала! Все эти обозначения гун, шан, цзяо, чжи и юй... Хотя в прошлой жизни она и интересовалась древними названиями и терминами, дальше беглого ознакомления дело не зашло — углубляться в вопрос она не стала.
В конце концов, как бы сильно ни любила душа старину, современные ноты — это всё-таки нотный стан. Разглядывая маленькую тетрадочку в руках, Юэ Линшань вдруг задумалась: ни Юэ Буцюнь, ни Нин Чжунцзэ в секта Хуашань никогда не увлекались музыкальными инструментами или нотной грамотой, откуда же здесь взялась эта книга?
Страницы выглядели отлично сохранившимися, однако следов того, что их часто листали, заметно не было. Юэ Линшань положила тетрадь на стол и принялась лихорадочно перебирать в памяти всех известных ей старших предшественников из секты Хуашань — не было ли среди них кого-то неравнодушного к музыке? Пальцы её сами собой легко заскользили по обложке, как вдруг под подушечками пальцев ощутилось что-то странное.
Девушка заинтересовалась: неужели в этой нотной тетради кроется какая-то тайна? Подняв обложку на свет, она внимательно осмотрела её, но ничего необычного не заметила, да и бумага казалась самой обычной толщины.
В голове у неё вдруг мелькнула искра догадки. Она вспомнила, как в восьми-девятилетнем возрасте однажды ловила сверчков вместе с Линху Чунем, и они подрались. Тогда Линху Чунь отдал пойманного им самого крупного и сильного сверчка Юэ Линшань.
Но в конце концов Юэ Линшань всё равно проиграла и горько плакала. Линху Чунь с большим трудом её утешил, после чего они вместе отправились к Юэ Буцюню послушать сказку. В той истории Юэ Буцюнь рассказывал о некоей траве: если выжать из неё сок, пропитать им кисть и написать что-то, после высыхания надпись полностью исчезает, но стоит смочить бумагу чаем, как письмена проявляются вновь.
Неужели? Юэ Линшань в спешке схватила чайную чашку, плеснула немного чая и аккуратно промокнула самый уголок обложки. Не прошло и мгновения, как на бумаге действительно проступили бледные черты.
В великой радости Юэ Линшань залила чаем всю обложку целиком — перед её глазами предстал рисунок, похожий на карту. Вглядевшись в нарисованную местность, Юэ Линшань ничегошеньки не поняла: было лишь смутно ясно, что указанное место представляет собой некий просторный особняк.
Девушка презрительно скривила губки: неужели это карта сокровищ? Если вспомнить роман, единственной картой сокровищ там была та самая ряса с Методами владения мечом Письменности Зла. Так что же тогда за чертёж перед ней?!
Юэ Линшань почесала в затылке. Ладно, была не была! Решившись, она кивнула сама себе. Раз уж Нин Чжунцзэ так запросто отдала ей эту тетрадку побаловаться, значит, в их глазах она не представляет никакой ценности. Юэ Линшань налила ещё чаю и на этот раз щедро смочила не только обложку, но и все страницы внутри. Подождав немного, она принялась осторожно переворачивать размокшие листы — тетрадь оказалась совсем тонкой, всего в несколько страниц, совсем не похожей на толстые музыкальные фолианты.
На страницах стали медленно проступать строки. К её величайшему удивлению, автором записей оказался прадед Юэ Буцюня.
Однако, вчитываясь всё дальше, Юэ Линшань невольно остолбенела. Оказывается, до того как вступить в секту Хуашань, прадеда Юэ Буцюня звали Сюй Цзяньнянь. Имя это было малоизвестным — по крайней мере, Юэ Линшань ничего о нём не слышала. Куда больше её поразил скрытый за этим именем смысл.
Сюй Цзяньнянь приходился младшим сыном Сюй Хуэйцзу. Поскольку у семьи матери Сюй Цзяньняня не оставалось наследников по мужской линии, Сюй Хуэйцзу сразу после рождения мальчика отдал его на воспитание в семью деда по материнской линии, фактически усыновив ребёнка в чужой род.
Но в младенчестве малыш сильно настрадался в дороге, и здоровье его пошатнулось. К счастью, дед мальчика поддерживал прекрасные отношения с тогдашним главой секты Хуашань, и ребёнка отдали в ученики на Гора Хуашань.
Конечно, вступление в секту не означало обязательной смены имени. Причиной, по которой Сюй Цзяньняню пришлось сменить фамилию, стали последовавшие вскоре события. Его отец Сюй Хуэйцзу — да-да, тот самый Сюй Хуэйцзу, что носил титул герцога Вэньго, — в те дни, когда войска принца Яня стояли у самых городских стен, а император Цзяньвэнь спешно бежал, оставив столичную казну без присмотра, получил от императора на хранение все эти несметные сокровища, дабы в будущем вернуть себе империю.
Когда принц Янь взошёл на престол, Сюй Хуэйцзу, оставшийся преданным памяти императора Цзяньвэня и замышлявший реставрацию прежней династии, навлёк на себя гнев нового императора. Прекрасно понимая, что рано или поздно правитель расправится с ним, он тайком отправил доверенного человека к своему тестю с письмом.
В послании, помимо указания дать младшему сыну новое имя и навсегда забыть о роде Сюй перед чужаками, содержался чистый лист бумаги для Сюй Цзяньняня. Наставник дал юноше новое имя — Юэ Няньсюй, а тот самый чистый лист скрывал тайный адрес, где были спрятаны несметные сокровища.
Но разве мог простой человек из мира цзянху тягаться с самим императором? Кровавую месть за семью осуществить не удалось, а опасаясь, что после его смерти никто не узнает о тайнике, Юэ Няньсюй воспользовался способом Сюй Хуэйцзу: с помощью сока особой травы он вычертил карту сокровищ прямо на обложке нотной тетради, а на страницах подробно описал всю предысторию. Он лишь надеялся, что потомки из секты Хуашань рано или поздно обнаружат это богатство, и даже если им не суждено исполнить заветное желание его отца, это по крайней мере обеспечит секте Хуашань безбедное будущее.
Дочитав, Юэ Линшань захлопнула тетрадь. О небеса... Она ведь помнила: в романа Облачный меч и лунный нож добытая Ся Сюэи карта сокровищ вроде бы тоже была связана с императором Цзяньвэнем и Сюй Хуэйцзу! Неужели он раздобыл её именно на Гора Хуашань? Неужели до самого этого момента в секте Хуашань никто так и не разгадал тайну? Или просто никто не интересовался музыкой и этой нотной тетрадью?
Значит... В душе Юэ Линшань шевельнулась смутная догадка. Что, если рассказать об этом Юэ Буцюню? Нет, сейчас ещё рано. Юэ Линшань покачала головой.
Нынешняя сила секты Хуашань невелика: под боком таится готовая в любой момент нанести удар Секта Суншань, а вдали маячит Демонический Культ, с которым у секты Хуашань давние счёты. Если секта Хуашань вдруг обретёт несметные сокровища, от одного вида которых у любого потекут слюнки, боюсь, ни Демонический Культ, ни Секта Суншань не позволят этой жирной овце ускользнуть.
Поэтому дело пока должно оставаться в строжайшем секрете. Быть может, дождавшись окончания своего заточения, она отправится на Утёс Раскаяния, отыщет пещеру с высеченными на скалах приёмами меча, расскажет обо всём Юэ Буцюню — и уже тогда, когда секта Хуашань окрепнет, объявит и о кладе. Вот это действительно будет радость поверх радости!
Впрочем, Юэ Линшань нахмурилась: сейчас у неё имелась куда более срочная забота. Ей необходимо было как следует изучить и постичь все эти древние гун, шан, цзяо, чжи и юй, выполняющие ту же функцию, что и современные ноты. Иначе даже если ей удастся одолжить у Линху Чуня ноты из романа, она будет смотреть в них как баран на новые ворота.
Юэ Линшань разложила таящую великую тайну тетрадь, чтобы она высохла естественным путём, а сама углубилась в чтение и размышления, постепенно постигая материал в сопоставлении с тем, что видела и находила в сети в прошлой жизни.
Когда появляется конкретное дело, время летит незаметно. Усердные тренировки, постижение древней музыкальной теории, чтение разной литературы и записок путешественников заполняли дни. Иногда Нин Чжунцзэ во время приноса еды рассказывала девушке множество историй о былом в мире цзянху, щедро приправляя их собственными оценками, а в конце неизменно спрашивала о мнении самой Юэ Линшань.
Линшань прекрасно понимала: матушка опасалась, что она, выросшая за стенами секты Хуашань и лишь понаслышке знакомая с делами цзянху, не имеет достаточного понимания жизни и в критический момент легко может наломать дров по собственному своенравию — точь-в-точь как во время недавней церемонии Омовение рук в золотом тазу.
На самом деле Юэ Линшань ещё во время первой такой беседы догадалась, что Юэ Буцюнь наверняка посветил Нин Чжунцзэ в детали произошедшего, отсюда и проистекало подобное поведение матушки.
Однако прошло всего чуть больше десятка дней, а Нин Чжунцзэ, как-никак будучи женой главы секты Хуашань, была по горло завалена делами. Вспоминая сериалы из прошлой жизни, Юэ Линшань порой задавалась вопросом: за счёт чего вообще живут эти великие мастера меча из цзянху? Неужели исключительно грабежом богатых ради помощи бедным?
Уже после переселения, обретя память Юэ Линшань, она наконец во всём разобралась. Оказывается, у каждой сколько-нибудь крупной секта имелись собственные лавки и земельные наделы. Ведением дел в основном занимались младшие ученики с именами, а в самих магазинах трудились нанятые местные жители или купленные слуги.
Нин Чжунцзэ как раз и занималась делами дочерних предприятий секты Хуашань: сверкой счетов, инвентаризацией товаров — каждое занятие отнимало массу времени. Поэтому, когда носить еду стал Лу Даю, Юэ Линшань почувствовала себя абсолютно свободной.
Это вовсе не означало, что она недолюбливала Нин Чжунцзэ — напротив, Юэ Линшань очень ценила матушку и с удовольствием слушала её рассказы, однако ей вовсе не улыбалось после каждой истории выкладывать свои соображения.
Одно дело — думать про себя, и совсем другое — озвучивать мысли вслух. Каждый раз после таких допросов Юэ Линшань чувствовала себя донельзя измотанной. Поэтому, когда в первый день Лу Даю явился с обедом, он застал Юэ Линшань в глубокой тоске и крайнем унынии.
— Младшая соученица, совсем тебя тут заперли, измаялась вся! — Лу Даю сочувственно заглянул ей в лицо. — Полмесяца уже прошло, ещё полтора месяца — и сможешь выйти наружу. Не то что старший соученик — ему-то ещё сколько куковать! Старший соученик тут от скуки совсем с ума сходит.

Комментарии

Загрузка...