На седьмой день на рассвете Ли Вань встала раньше обычного.
Лампы в коридоре еще не включились в полную силу, и лишь аварийные указатели в углах отливали мертвенно-зеленым светом. Когда она подошла к общей умывальной, там уже кто-то чистил зубы: худой высокий юноша набирал воду, но, услышав шаги, бросил на нее косой взгляд и едва заметно кивнул.
Она узнала его – это был Чэнь Юаньхан, инженер системы циркуляции воды, значившийся вторым в списке первой партии кандидатов. На лице его запечатлелась глубокая усталость, выдававшая человека, только что отработавшего ночную смену, однако пальцы под струей воды двигались уверенно.
─ Товарищ начальник группы, – окликнул он.
─ Доброе утро, – ответила Ли Вань.
Больше они не разговаривали. Чэнь Юаньхан ополоснул руки, вытер их о штанину, сделал пару шагов к выходу, но вдруг замер и повернулся вполоборота: ─ Да, кстати, вчера наша группа проводила ревизию труб в нижних уровнях третьего сектора и обнаружила в углу партию старых припасов. Больше десятка ящиков с защитными костюмами, опечатанных. Спросили складских – говорят, завезли три года назад, так и не оприходовали.
─ Три года назад?
─ Ага. В описях этого груза нет, видимо, при передаче дел тогда упустили. – Чэнь Юаньхан замялся. – Дата на ящиках стоит пятилетней давности, но модели костюмов отличаются от тех, что мы используем сейчас, похоже на армейский класс.
Защитные костюмы армейского класса. Ли Вань мысленно повторила эту информацию.
─ Сможешь отвести меня туда посмотреть?
─ Прямо сейчас?
─ Прямо сейчас.
Чэнь Юаньхан провел ее по узким туннелям нижнего уровня третьего сектора и остановился у тупика, заставленного старыми стеллажами. В углу громоздилось с десяток серо-зеленых герметичных контейнеров, покрытых слоем пыли, но печати на них были целы.
Ли Вань присела на корточки, поддела ключом сургучную печать на одном из ящиков и откинула крышку. Внутри лежали аккуратно сложенные защитные костюмы темно-зеленого цвета; материал оказался плотнее тех, что они использовали в данный момент, а на манжетах и воротниках имелись двойные уплотнительные ленты.
─ Если оприходовать эти припасы, мы сможем усилить защиту людей из первых партий на отбытие, – стоя у нее за спиной, понизил голос Чэнь Юаньхан. – В сочетании с существующими процедурами дезинфекции это позволит еще сильнее снизить риск заражения для тех, кто в первом списке, перед самым их отправлением.
─ Чьим ведомством числились эти припасы изначально?
─ Судя по всему, тыловыми структурами армии, но большая часть прежнего начальства покинула Ковчег еще три года назад.
Ли Вань захлопнула крышку ящика. Поднявшись, она отряхнула пыль с рук: ─ Оформите накладные как можно скорее. Эти припасы пойдут в первую очередь кандидатам из стартового списка. Если на всех не хватит, распределяйте по степени риска из медицинских карт.
Чэнь Юаньхан кивнул, не задавая лишних вопросов. Он присел на корточки и принялся сверять номера на ящиках, а Ли Вань стояла рядом, наблюдая, как его пальцы скользят по краям серо-зеленых коробок, будто заново размечая границы давно заброшенной дороги.
Вернувшись в офисную зону, Ли Вань сделала крюк и заглянула в медицинский архив. Постояв немного у полуоткрытой двери, она сквозь щель увидела склоненную над картотекой незнакомую девушку, чьи волосы были аккуратно подобраны в узел, а пальцы с размеренной скоростью переворачивали страницы. Она постучала костяшками по косяку.
Та подняла голову – это оказалась Чжоу Суюнь, старшая медсестра, шедшая первой в списке.
─ Товарищ начальник группы? – отложив карточки, спросила она. – Что-то случилось?
─ Мне нужны полные медицинские записи ряда лиц из первой очереди кандидатов. Требуется подтвердить, совпадают ли их текущее физическое состояние и история контактов с данными в карточках.
Чжоу Суюнь не стала расспрашивать о причинах. Вытащив из ящика ключ, она открыла архивный шкаф.
─ Записи по людям из третьего сектора здесь, – она извлекла стопку папок и протянула Ли Вань. – Если тебе понадобятся более ранние оригиналы, придется спускаться в генеральный архив в подвале.
─ Спасибо.
─ Не за что. – Чжоу Суюнь пристально посмотрела на нее и спустя секунду добавила сдержанным тоном: – В списке есть электрик по имени Чжао Даюн. После того как он четыре года назад потерял сына, в его деле появилась приписка – я сама её тогда сделала, – что он может быть склонен к легкой форме депрессии. Но главным ориентиром для оценки риска при посадке все равно служит «физика». Если наткнешься на эту пометку – сочтешь нужным, используй, нет – просто пропусти.
Ли Вань приняла стопку папок, и подушечки ее пальцев легко скользнули по краям; бумага ощущалась теплой и шероховатой, будто держишь в руке нагретую солнцем каменную плиту.
─ Эту запись я оставлю, – произнесла она.
Унеся папки на склад, она разложила их на столе и принялась за дотошную сверку. Каждое досье содержало подробные сведения о прививках, результатах регулярных осмотров и возможных недавних контактах.
Сверяя пункт за пунктом, напротив каждого проверенного имени она аккуратно проводила на полях карандашную черту. Добравшись до сороковой папки, она почувствовала, что кисть затекла, остановилась, размяла запястье и взяла следующую.
Оранжевый свет за окном оставался прежним, напоминая окошко, навсегда застрявшее в часе заката; внешний мир больше не двигался вперед, и лишь она одна сидела по эту сторону, проводя тонкие штрихи один за другим.
На третий день после полудня она наконец осилила весь этот архив. В списке первой очереди обнаружилось несколько человек, чья частота обследований в записях казалась подозрительно низкой – им требовалось назначить повторное наблюдение.
Она поднялась, сняла с полки пустую картонную коробку и сложила в нее досье этих людей, выведя маркером на крышке пометку «Требует ревизии». Затем отложила перо и, стоя у стола, уставилась на еще не высохшие чернила.
Ли Вань оставила коробку с пометкой «Требует ревизии» у ножки стола и не спешила уходить.
Она снова села и еще раз перечитала отобранные в отдельную стопку имена. Всего седьмой человек. Никакой системы: молодой техник, рабочий среднего возраста, пожилая женщина, резавшая овощи в столовой, и двое совсем маленьких сирот.
Общего между ними было не в возрасте и не в должностях, а в том, что в медицинских картах у каждого обнаружилась одинаковая особенность: регистрационные записи прерывались на каком-то этапе. Самый долгий перерыв составлял больше года, самый короткий – три месяца. За этот период никаких медицинских осмотров не фиксировалось.
Сама по себе беда небольшая. В процессе работы архивной системы Ковчега из-за текучки кадров то тут, то там возникали бреши в несколько лет – обычное дело.
Но если этих людей через десяток дней планировали отправить на корабль в составе первой партии, то любое темное пятно в их анкетах могло перед самым трапом превратиться в незаживающую пробоину во время финального медосмотра.
Проходя мимо входа на склад со стаканом воды в руке, Чжоу Суюнь остановилась и бросила взгляд на раскинутые по столу бумаги.
─ Всё еще копаешься с теми семью? – спросила она.
─ Угу.
─ Помочь поднять оригиналы? На пару человек есть дубликаты в старых базах данных.
─ Можно?
─ Я старшая медсестра, – сделала глоток Чжоу Суюнь. – У меня есть ключ. Подожди четверть часа.
Ее не было минут двадцать; вернувшись, она принесла в руке вскрытую старую папку с досье. Обложка пожелтела, углы потерлись – видно было, что ее листали не раз и не два, прежде чем забросить на долгие годы. Положив ее на край стола Ли Вань, она отступила на шаг: ─ Вот, всё здесь. Правда, часть записей от руки, почерк не самый разборчивый. Если читать трудно, я зайду завтра помочь разобраться..
─ Я сама справлюсь, – ответила Ли Вань. – Спасибо.
Чжоу Суюнь кивнула и удалилась. Ее шаги в коридоре прозвучали глухо, словно она ступала по чему-то мягкому, и вскоре стихли.
Ли Вань открыла архивную коробку. Внутри лежала стопка разноцветных сшитых записей, самая ранняя датировалась семью годами назад. Перевернув первую страницу, она нашла в первой же графе имя, совпадавшее с сегодняшним списком – та самая пожилая кухарка из столовой по имени Ли Юймэй, которой тогда исполнялось пятьдесят. Аккуратный почерк перьевой ручки вывел буквы чернилами, выцветшими до бледно-голубого.
Ли Вань принялась листать страницу за страницей. В первые два года записи Ли Юймэй были безупречны: обязательный осмотр каждые три месяца, температура и пульс аккуратно внесены в графы, ровная лента показателей. На третий год интервалы внезапно растянулись. За весь год всего две отметки, и почерк иной. Писал другой человек – буквы бледнее, размашистее, словно наспех. На четвертый год записи оборвались вовсе. И лишь в прошлом году появились свежие строки, на сей раз выписанные каллиграфичнее, но интервалы между буквами казались слишком широкими – похоже, переписывал кто-то с совершенно иной техникой письма.
Она раскрыла страницу на месте обрыва и присмотрелась к свету. У самого основания выцветших чернил угадывалась зачеркнутая строка примечаний. Росчерк был легким, нанесенным кончиком пера без нажима, бумагу насквозь не прорезало. Наклонив лист под лампой, она с трудом разобрала обрывки фраз: «...переведена в карантинную... под наблюдение».
Захлопнув папку, она откинулась на спинку стула.
Записи карантинного наблюдения. Это означало, что Ли Юймэй некогда числилась в подозрительных на заражение, но впоследствии выздоровела и вернулась к обычной жизни. В новое досье эта деталь не попала, оставив лишь легкий росчерк на задворках старых записей, похожий на стертую, но не исчезнувшую до конца багровую черту.
Она взглянула в окно. Оранжевое небо за стеклом не изменилось ни на йоту. Но под тем зачеркнутым примечанием, как она отчетливо понимала, уже сочилась влага.
Взяв другую папку, она отыскала молодого парня из списка по имени Ван Мин, двадцати четырех лет, водопроводчика; пробел в его старой анкете составлял пять месяцев. Досье выглядело куда тоньше прежнего – всего пара листков, причем на одном из них Ли Вань заметила заломленный уголок, словно страницу часто сгибали и расправляли.
Разгладив сгиб, она обнаружила отчет о рядовом осмотре без каких-либо отклонений. Но в самом низу страницы карандашом были выведены еле заметные слова, словно их попытались затереть рукой сразу после написания, хотя углубления от грифеля оставались живыми: «Семья погибла. Одинок».
Никаких иных упоминаний об этом в более ранних таблицах не нашлось; фраза пряталась меж страниц словно вещественное доказательство, к которому никто не прикасался, пока его не отыскала она.
Сложив этот лист обратно, она продолжила листать. Дальнейшие досье пестрели тем же: прерванные хроники, зачеркнутые пометки, карандашные приписки на полях. Где-то почерк виден отчетливо, где-то слова расплылись до полной неразличимости. Каждый след походил на обрезанный провод, а у нее в руках не нашлось ни единого конца, чтобы срастить их заново.
Долистав последние страницы, она долго сидела неподвижно. На складе стояла абсолютная тишина, нарушаемая лишь мерным гудением ламп дневного света под потолком, похожим на редкое падение водяных капель в жестяную чашу – раз в несколько секунд, ровно и ритмично.
Она не пыталась высчитывать интервалы между звуками, просто растворилась в этом ритме, заново соединяя имена и пометки, точно рассыпавшиеся от ветра обрывки старой газеты, которые пытаются собрать пальцами, чтобы восстановить узор статьи.
Наконец она встала, бережно захлопнула папку Чжоу Суюнь, пристроила ее у края стола и придавила сверху двумя пустыми коробками, чтобы не соскользнула. Открывать ее снова она пока не собиралась, но и уносить на дальнюю полку тоже.
Когда она вышла в коридор, лампы стали еще тусклее. Вдалеке прогромыхала раздаточная тележка из столовой, колеса застучали о стыки плит, породив глухое эхо в пустом пространстве. Постояв немного посреди коридора и засунув руки в карманы куртки, она двинулась в обратный путь – поступь ее по-прежнему была твердой, разве что чуть более размеренной, чем прежде.

Комментарии

Загрузка...