— О-о, Кэйтаро-кун сегодня в облегчённом виде~
Привычный вокзал. Привычная платформа.
С сегодняшнего дня на календаре значился июнь. По случаю сезонной смены формы я избавился от пиджака и пришёл в рубашке с коротким рукавом.
Появившись на платформе, Сираиси-сан тут же зацепилась за мой летний облик.
Она точно не сказала "в облысевшем виде~"1. С шевелюрой у меня полный порядок, большое спасибо.
— С такой безумной погодой, как в последнее время, могли бы разрешить переходить на летнюю форму и пораньше... Погоди, Сираиси-сан, а твоя форма почти и не изменилась?
Сейчас на Сираиси-сан поверх блузки была надета вязаная жилетка, а юбка подвёрнута до длины мини.
Раньше она носила поверх блузки свободно накинутый вязаный кардиган, так что переход на жилетку, похоже, и был единственным отличием.
— Вообще-то, кое-что ещё, может быть, и изменилось?
Где?
— Никаких подсказок~ Огляди меня как следует с головы до ног и догадайся сам~
Ну что ж, раз сама разрешила...
Я принялся долго и внимательно разглядывать Сираиси-сан.
Блин, до чего же милая. Впрочем, причёску на летний вариант она не сменила... не-а. Волосы по-прежнему длинные.
Что касается верхней половины, изменение я заметил ещё секунду назад.
Кроме вязаной жилетки, наверху ничего больше не поменялось... совсем.
Если что-то ещё и изменилось, оно должно быть ниже. С этой мыслью я позволил взгляду скользнуть вниз.
Первым, что бросилось мне в глаза, была её основательно подвёрнутая юбка. Ноги, выглядывающие из-под неё, не были скрыты ни чулками, ни колготками — абсолютно голые.
Так было и раньше, так что это не изменение, но меня всё равно в очередной раз поразило, насколько же они прекрасны. Стройные, гладкие, без единого лишнего волоска и малейшего изъяна.
Иметь возможность совершенно легально любоваться такими ногами — это уж точно огромное везение.
Благодать да и только, аминь. Мне прямо захотелось прижаться к ним щекой.
— Что-то я чувствую какие-то нечистые мыслишки~
— В-вовсе нет...
— Хм-м, ну ладно~ А главное — ты правда не видишь, что изменилось кроме жилетки?
— Хм... Честно говоря, понятия не имею.
Да что вообще могло измениться помимо вязаной жилетки?
Снова подняв взгляд, я ещё раз оглядел Сираиси-сан, начиная с макушки.
Блин, до чего же милая. Единственное, что я мог понять — это то, что она милая.
— Ну, тут такое дело~ По правде говоря, не догадаться — это в каком-то смысле и есть правильный ответ~
— ...Погоди, в смысле?
— Потому что, как ты и сказал, Кэйтаро-кун, кроме жилетки на самом деле ничего не изменилось~
— Эй...
Это. Уже. Слишком. Нечестно.
Это было настолько же нелепо, как детектив про запертую комнату, в котором в последнюю секунду вдруг вытаскивают из рукава потайную дверь.
Менять правила задним числом настолько подло, что там и разгадывать-то было нечего...
— ...Зачем ты соврала, будто изменилось что-то ещё, если поменялась только жилетка?
— Эм, ну, это потому что...
Сираиси-сан на удивление застенчиво отвела взгляд, а затем тихо пробормотала:
— ...Я просто хотела, чтобы ты, Кэйтаро-кун, как следует рассмотрел меня после смены формы, вот и всё.
— ?!
А-а-а-а-а-а-а, слишком ми-и-ило...!!! Соврать вот так по такой причине...!!!
Боже... она окончательно похитила моё сердце...
— Т-то есть, тебе незачем было так врать — я буду смотреть на тебя столько, сколько захочешь...
С этими словами я снова посмотрел прямо на Сираиси-сан.
Светловолосая гяру первой лиги, которая раньше была интровертом. Со сменой формы или без, глядя на эту бесконечно очаровательную девушку...
— Да... ты выглядишь мило.
Когда я ей это сказал...
— У-угх, боже... ну ты и прямолинейный...
Фыркнув, она повернулась ко мне спиной. Судя по тому, как она принялась отчаянно обмахивать лицо обеими ладонями, её накрыла мощнейшая волна смущения.
Фух... Время от времени переходить в такую контратаку, чтобы вогнать её в краску, начинало даже немного затягивать.
Впрочем, если переборщить, она наверняка разозлится, так что буду знать меру.
Примечания переводчика:
1 Игра слов в оригинале: "усуги" (薄着, лёгкая одежда) и "усугэ" (薄毛, редкие волосы / залысины) звучат почти одинаково, на чём и строится шутка Кэйтаро с ослышкой.

Комментарии

Загрузка...