— Эй, эй, Кэйтаро-кун, покажи-ка мне свою ладонь?
Привычный вокзал. Привычная платформа.
Этим утром я снова с благодарностью в душе болтал с Сираиси-сан — гяру первой лиги из другой школы.
Сираиси-сан сегодня снова до безумия милая — ура! Об этом даже в "Кодзики"1 написано.
Как бы то ни было, я переспросил:
— Мою ладонь?
— Ага. Покажи, покажи.
— Кх.
Не успел я и согласиться, как Сираиси-сан протянула руку и взяла меня за ладонь. От того, с какой непринуждённой лёгкостью она ко мне прикоснулась, моё сердце пропустило удар.
Серьёзно, откуда у неё это полное отсутствие осторожности?
Мне прямо хотелось сказать ей, что с таким парнем, как я, стоило бы быть чуть поосмотрительнее.
Пока до меня доносился мягкий, сладкий аромат светловолосой гяру, я заметил, что её ногти вовсе не похожи на когти, которыми можно кого-нибудь задрать насмерть.
Порой ведь и правда встречаются совершенно безумные варианты, согласитесь? Прямо как у Росомахи. К слову, я стригу ногти под самый корень, так что Росомахой мне никогда не стать.
Но оставим лирические отступления.
— ......Зачем тебе смотреть на мою ладонь?
— Ну, видишь ли, хочу погадать тебе по руке☆
Хиромантия. Понятно. Девчонки и правда обожают всякую мистику вроде гадания по руке, да?
— ......Ты и правда умеешь гадать по руке?
— Совсем чуть-чуть. Сейчас это в моде среди моих подруг.
— Вот как, — ответил я, пока Сираиси-сан сосредоточенно разглядывала мою ладонь.
Даже с серьёзным выражением лица она была милой.
— А ты из тех, кто верит в гадание по руке, Кэйтаро-кун?
— Не-а, пожалуй, не верю.
— Почему?
— Потому что это кажется глупостью.
— Если будешь так говорить, популярностью у девушек точно не обзаведёшься~
— ......Меня это вполне устраивает.
— Хм-м, — протянула в ответ Сираиси-сан.
— О.
Мгновение спустя она начала пристально всматриваться в мою ладонь.
— ......Что-то не так?
— Кэйтаро-кун, твоя линия сердца — она почти один в один как у меня!
— ......Линия сердца?
— Та самая линия чуть выше середины ладони, которая тянется прямо от ребра со стороны мизинца.
— ......И что же это значит, если они совпадают?
— Когда они совпадают, это значит...
Сираиси-сан на секунду замолчала, бросила на меня чарующий взгляд и произнесла:
— Похоже, мы идеально подходим друг другу в любви, хе-хе.
— Кх...
Идеально подходим друг другу в любви... Идеально подходим...
............
Пока меня шатало, словно от невидимого апперкота, к платформе снова с шумом подлетел экспресс в сторону центра, положив конец нашему времени наедине.
— О, уже приехал. Как всегда, пролетело в одно мгновение — какая жалость! Ну ладно, давай сегодня тоже постараемся на славу, до скорого~
— А-ага...
Я всё ещё стоял потрясённый вердиктом хиромантии. А Сираиси-сан как ни в чём не бывало встала в очередь и зашла в вагон.
Проводив её взглядом, пока она, как обычно, махала мне через стекло отъезжающего поезда, я подумал про себя.
...С сегодняшнего дня я — истовый приверженец хиромантии.
Примечания переводчика:
1 "Кодзики" (古事記) — древнейший из сохранившихся письменных памятников Японии, составленный в 712 году. Рассказчик в шутку ссылается на него как на неоспоримое доказательство миловидности Сираиси-сан.

Комментарии

Загрузка...